Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Pando Manuels
Lave-vaisselles
PLB-7145
Pando PLB-7145 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Pando PLB-7145. Nous avons
1
Pando PLB-7145 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation Et D'utilisation
Pando PLB-7145 Manuel D'installation Et D'utilisation (204 pages)
Marque:
Pando
| Catégorie:
Lave-vaisselles
| Taille: 19.47 MB
Table des Matières
Español
5
Table des Matières
5
Instrucciones de Seguridad
6
Instrucciones de Conexión a Tierra
7
Eliminación/Reciclaje
10
Descripción del Producto
11
Ajustes Iniciales y Uso del Lavavajillas
12
Llenar Depósito de Sal
12
Consejos sobre las Cestas
14
Dureza del Agua
16
Ajuste del Consumo de Sal
16
Preparación E Introducción de la Vajilla
17
Extracción de la Vajilla
18
Carga en la Cesta Superior
19
Carga en la Cesta Inferior
19
Funcionamiento del Abrillantador y el Detergente
20
Función del Detergente
20
Llenado del Depósito de Abrillantador
21
Llenado del Dispensador de Detergente
22
Guía Rápida
23
Panel de Control
24
Carga de las Cestas
26
Programar el Lavavajillas
28
Iniciar un Ciclo de Lavado
29
Cambiar el Programa a Mitad del Ciclo
29
Ha Olvidado Añadir Algo
30
Mantenimiento y Limpieza
31
Cuidado del Exterior
31
El Panel de Control
31
Cuidado del Interior
31
Sistema de Filtrado
31
Cuidado del Lavavajillas
34
Consejos de Resolución de Problemas
35
Antes de Llamar al Servicio Técnico
35
Códigos de Error
38
Certificado de Garantía Pando
39
Información Técnica
40
Ficha del Producto
41
Manual de Instalación
42
Acerca de la Conexión Eléctrica
43
Requisitos Eléctricos
43
Consumo de Agua y Desagüe
44
Conexión de las Mangueras de Desagüe
45
Extensión de la Manguera
45
Colocación del Aparato
46
Instalación Integrada
46
Português
55
Informações sobre Segurança
56
Instruções de Ligação à Terra
57
Eliminação
60
Descrição Geral Do Produto
61
Colocar Sal no Amaciador
62
Conselhos sobre O Cesto
64
Amaciador para a Água
66
Preparação E Introdução da Loiça
67
Função Do Abrilhantador E Do Detergente
70
Enchimento Do Compartimento de Abrilhantador
71
Enchimento Do Compartimento de Detergente
72
Guia Rápido
73
Utilização da Painel de Controlo
74
Carregamento Dos Cestos
76
Cesto Superior
76
Cesto Inferior
76
Programar a Máquina Delavar Loiça
78
Alterar O Programa a Meio Do Ciclo
79
Início Do Ciclo de Lavagem
79
Esqueceu-Se de Colocar Algo Na Máquina
80
Cuidados no Exterior
81
Cuidados no Interior
81
Manutenção E Limpeza
81
Cuidados Com a Máquina de Lavar Loiça
84
Conselhos de Resolução de Problemas
85
Códigos de Erro
88
Informações Técnicas
90
Ficha Do Produto
91
Instruções de Instalação
92
Acerca da Ligação Elétrica
93
Consumo de Água E Drenagem
94
Ligação Dos Tubos de Drenagem
95
Colocação Do Aparelho
96
Instalação Encastrada
96
Instalação de Tiras de Absorção de Ruído
101
Français
105
Consignes de Sécurité
106
Consignes de Mise à la Terre
107
Mise au Rebut
110
Description du Produit
111
Utilisation du Lave-Vasselle
112
Verser du Sel Dans L'adoucisseur
112
Conseils à Propos du Panier
114
Réglage du Panier Supérieur
114
Replier les Supports à Coupes
115
Plier les Inserts du Panier
115
Adoucisseur D'eau
116
Réglage de la Consommation de Sel
116
Réglages du Réservoir de Produit de Rinçage
117
Préparation et Chargement de la Vaisselle
117
Pour Laver les Couverts/Plats
117
Recommandations pour le Chargement du Lave-Vaisselle
118
Retrait de la Vaisselle
118
Chargement du Tiroir à Couverts
119
Fonctionnement du Produit de Rinçage et du Détergent
120
Remplir le Réservoir de Produit de Rinçage
121
Remplir le Distributeur de Détergent
122
Guide de Démarrage Rapide
123
Panneau de Commande
124
Opération (Bouton)
124
Indica Teur de Fonction
125
Chargement des Paniers
126
Panier Supérieur
126
Panier Inférieur
126
Tiroir à Couverts
127
Programmation du Lave-Vaisselle
128
Changer de Programme en Cours de Cycle
129
Démarrage du Cycle de Lavage
129
Vous Avez Oublié un Plat
130
Entretien de L'extérieur
131
Entretien de L'intérieur
131
Bras D'aspersion
133
Entretien et Nettoyage
131
Entretien du Lave-Vaisselle
134
Si Vous N'allez Pas Utiliser L'appareil pendant un Certain Temps
134
Déplacement de L'appareil
134
Conseils de Dépannage
135
Avant de Faire Appel au Service Après-Vente
135
Codes D'erreur
138
Certificat de Garantie Pando
139
Spécifications Techniques
140
Fiche Produit
141
Consignes D'installation
142
À Propos du Raccordement Électrique
143
Pour Votre Sécurité Personnelle
143
Exigences Électriques
143
Consommation D'eau et Vidange
144
Raccordement des Tuyaux de Vidange
145
Comment Drainer L'excès D'eau des Tuyaux
145
Raccordement au Siphon
145
Mise en Place de L'appareil
146
Mise à Niveau de L'appareil
146
Pose Encastrable
146
Étape 2. Dimensions et Installation du Panneau Esthétique
147
Étape 3. Étapes D'installation du Lave-Vaisselle
149
Étape 4. Mise à Niveau du Lave-Vaisselle
150
Installation de Bandes D'isolation Acoustique
151
Remarque
146
English
155
Safety Information
156
Earthing Instructions
157
Disposal
160
Product Overview
161
Loading the Salt into the Softener
162
Using Your Dishwasher
162
Basket Used Tips
164
Adjusting the Upper Basket
164
Water Softener
166
Adjusting Salt Consumption
166
Adjusting the Rinse Aid Reservoir
167
Preparing and Loading Dishes
167
Removing the Dishes
168
Loading the Upper Basket
169
Loading the Lower Basket
169
Function of the Rinse Aid and Detergent
170
Filling the Rinse Aid Reservoir
171
Filling the Detergent Dispenser
172
Quick User Guide
173
Control Panel
174
Loading the Baskets
176
Upper Basket
176
Programming the Dishwasher
178
Wash Cycle Table
178
Changing the Program MID-Cycle
179
Starting a Cycle Wash
179
Forget to Add a Dish
180
External Care
181
Internal Care
181
Spray Arms
183
Maintenance and Cleaning
181
Caring for the Dishwasher
184
Troubleshooting Tips
185
Before Calling for Service
185
Error Codes
188
Technical Information
190
Product Fiche
191
Installation Instruction
192
About Power Connection
193
Electrical Requirements
193
Electrical Connection
193
Water Supply and Drain
194
Connection of Drain Hoses
195
Built-In Installation
196
Position the Appliance
196
Levelling the Appliance
196
Sound-Absorbing Strip Installation
201
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Pando PLB-7160
Pando PLB-7161
Pando PLB-7146
Pando Integral Cooking PLI-7360
Pando PLT-7460
Pando PLT-7260
Pando P-861
Pando PHC9300
Pando PVMAV 45-18
Pando PI 3500
Pando Catégories
Hottes de ventilation
Tables de cuisson
Lave-vaisselles
Fours
Réfrigérateurs à vin
Plus Manuels Pando
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL