Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Palazzetti Manuels
Cheminées d'intérieur
MULTIFIRE ARIA NT DX
Palazzetti MULTIFIRE ARIA NT DX Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Palazzetti MULTIFIRE ARIA NT DX. Nous avons
1
Palazzetti MULTIFIRE ARIA NT DX manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Généralités - Avertissements - Installation - Entretien
Palazzetti MULTIFIRE ARIA NT DX Généralités - Avertissements - Installation - Entretien (88 pages)
Marque:
Palazzetti
| Catégorie:
Cheminées d'intérieur
| Taille: 21.77 MB
Table des Matières
Italiano
3
Table des Matières
3
1 Premessa Generale
4
Simbologia
4
Destinazione D'uso
4
Scopo E Contenuto del Manuale
4
Conservazione del Manuale
4
Aggiornamento del Manuale
4
Generalità
4
Principali Norme Rispettate Eda Rispettare
4
Garanzia Legale
5
Responsabilità del Costruttore
5
Caratteristiche Dell'utilizzatore
5
Assistenza Tecnica
5
Parti DI Ricambio
5
Targhetta DI Identificazione
5
Consegna del Prodotto
5
2 Avvertenze Per la Sicurezza
6
Avvertenze Per L'installatore
6
Avvertenze Per Il Manutentore
6
Avvertenze Per L'utilizzatore
6
3 Caratteristiche del Combustibile
7
Il Pellet
7
La Legna
7
4 Movimentazione Etrasporto
8
Rimozione Dalla Paletta DI Trasporto
8
5 Installazione
8
Considerazioni Generali
8
Precauzioni Per la Sicurezza
8
Luogo DI Installazione del Prodotto
8
Rivestimento
8
Aria Comburente
8
Collegamenti Elettroventilatore
10
Inserimento Sonda Ambiente
11
Collegamento Mandata Aria Calda
11
Scarico Fumi
12
Scarico a Tetto Mediante Camino Tradizionale
13
Livellamento del Focolare Ed Inserimento Pannelli Superiori in Magnofix
14
Collegamenti Elettrici
14
Configurazione Iniziale
16
6 Manutenzione
17
Programma DI Controllo E Manutenzione
19
7 Demolizione E Smaltimento
19
English
20
1 Introduction
21
Symbols
21
Intended Use
21
Purpose and Contents of this Manual
21
How to Keep this Manual
21
Updates to the Manual
21
General Information
21
Main Reference Standards
21
Product Warranty
22
Manufacturer's Liability
22
Intended Users
22
Technical Service
22
Spare Parts
22
Identification Label
22
Delivery of the Product
22
2 Safety Warnings
23
Installation Warnings
23
Maintenance Warnings
23
Warnings for the User
23
3 Fuel Specifications
24
Pellet
24
Wood
24
4 Handling and Transport
25
Removing the Stove from the Pallet
25
5 Installation
25
General Information
25
Safety Precautions
25
Site for Installation of the Product
25
Casing
25
Combustion Air
26
Electroventilator Connections
27
Installation of a Room Temperature Probe
28
Hot Air Delivery Connection
28
Flue Gas Exhaust
29
Discharge through Roof Usinga Traditional Chimney
29
Levelling the Furnace and Inserting the Magnofix Top Panels
31
Electrical Connections
31
Initial Configuration
33
6 Maintenance
34
Inspection and Maintenance Plan
36
7 Decommissioning and Disposal
36
Deutsch
37
1 Allgemeines Vorwort
38
Verwendete Symbole
38
Zweckbestimmung
38
Zweck und Inhalt des Handbuchs
38
Aufbewahrung des Handbuchs
38
Aktualisierung des Handbuchs
38
Allgemeines
38
Wichtigste Befolgte und zu Befolgende Normen
39
Gesetzliche Garantie
39
Herstellerhaftung
39
Anforderungen an den Benutzer
39
Technischer Kundendienst
39
Ersatzteile
39
Typenschild
39
Lieferung des Produkts
39
2 Sicherheitshinweise
40
Hinweise für den Installationstechniker
40
Hinweise für den Wartungstechniker
40
Hinweise für den Benutzer
40
3 Brennstoff-Eigenschaften
41
Pellets
41
Holz
41
4 Handling und Transport
42
Abladen von der Transportpalette
42
5 Installation
42
Allgemeines
42
Sicherheitsmassnahmen
42
Installationsort des Produkts
42
Einbau
42
Verbrennungsluft
42
Elektroventilatoranschlüsse
44
Einbau des Raumtemperaturfühlers
45
Anschluss Warmluft- Vorlauf
45
Abgasführung
46
Abführung über das Dach mit Traditionellem Schornstein
47
Nivellierung des Feuerraums und Einsetzen der Oberen Platten aus Magnofix
48
Stromanschluss
48
Anfängliche Konfiguration
50
6 Wartung
51
Kontroll- und Wartungsprogramm
53
7 Verschrottung und Entsorgung
53
Français
54
1 Préambule
55
Symbologie
55
Utilisation
55
Objectifs et Contenu du Manuel
55
Entretien du Manuel
55
Mise a Jour du Manuel
55
Generalites
55
Principales Normes de Securite de Reference a Respecter
56
Garantie Légale
56
Limites de Responsabilité du Fabricant
56
Caracteristiques de L'utilisateur
56
Assistance Technique
56
Pieces Detachees
56
Plaque Signaletique
56
Livraison du Produit
56
2 Recommandations de Sécurité
57
Recommandations pour L'installateur
57
Recommandations pour le Responsable de L'entretien
57
Consignes Destinees a L'utilisateur
57
3 Caractéristiques du Combustible
58
Les Granulés
58
Les Bûches
58
4 Manutention et Transport
59
Retrait du Poele de la Palette de Transport
59
5 Installation
59
Considerations Generales
59
Mesures pour la Securite
59
Lieu D'installation du Produit
59
Revêtement
59
Air de Combustion
60
Connexions de L'electroventilateur
61
Insertion de la Sonde Ambiante
62
Raccordement du Refoulement Air Chaud
62
Évacuation de la Fumée
63
Evacuation Par le Toità Travers un Conduit Traditionnel
64
Nivellement du Foyer et Montage des Panneaux Superieurs en Magnofix
65
Branchements Électriques
65
Configuration Initiale
67
6 Entretien
68
Programme de Controle et D'entretien
70
7 Desossement et Mise au Rebut
70
Español
71
1 Premisa General
72
Simbología
72
Usos
72
Objetivo y Contenido del Manual
72
Conservación del Manual
72
Actualización del Manual
72
Generalidades
72
Principales Normas Respetadas y a Respetar
73
Garantía Legal
73
Responsabilidad del Fabricante
73
Características del Usuario
73
Asistencia Técnica
73
Piezas de Repuesto
73
Placa de Identificación
73
Entrega del Producto
73
2 Advertencia sobre la Seguridad
74
Advertencias para el Instalador
74
Advertencias para el Encargado del Mantenimiento
74
Advertencias para el Usuario
74
3 Características del Combustible
75
El Pellet
75
La Leña
75
4 Desplazamiento Ytransporte
76
Extracción de la Paleta de Transporte
76
5 Instalación
76
Consideraciones Generales
76
Precauciones sobre la Seguridad
76
Lugar de Instalación del Producto
76
Revestimiento
76
Aire Comburente
77
Conexiones del Electroventilador
78
Montaje de la Sonda Ambiente
79
Conexión de Impulsión de Aire Caliente
79
Salida de Humos
80
Salida en el Techo Mediante Chimenea Tradicional
81
Nivelación del Hogar E Introducción de Paneles Superiores de Magnofix
82
Conexiones Eléctricas
82
Configuración Inicial
84
6 Mantenimiento
85
Programa de Control y Mantenimiento
87
7 Desguace y Eliminación
87
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Palazzetti MULTIFIRE ARIA NT SX
Palazzetti Mirella 10
Palazzetti MARGHERITA NEW
Palazzetti MULTIFIRE ARIA
Palazzetti MULTIFIRE AIR
Palazzetti MULTIFIRE AIRE
Palazzetti MULTIFIRE NICOLAS
Palazzetti MONOBLOCCO MBL TERMOPALEX 78
Palazzetti MX Série
Palazzetti MX F
Palazzetti Catégories
Cheminées d'intérieur
Poêles à granulés
Poêles à bois
Poêles
Chaudières
Plus Manuels Palazzetti
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL