Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Palazzetti Manuels
Cheminées d'intérieur
IKI 16:9
Palazzetti IKI 16:9 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Palazzetti IKI 16:9. Nous avons
1
Palazzetti IKI 16:9 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'installation
Palazzetti IKI 16:9 Notice D'installation (68 pages)
Marque:
Palazzetti
| Catégorie:
Cheminées d'intérieur
| Taille: 8.13 MB
Table des Matières
Italiano
3
Table des Matières
3
1 Premessa Generale
4
Simbologia
4
Destinazione D'uso
4
Scopo E Contenuto del Manuale
4
Conservazione del Manuale
4
Aggiornamento del Manuale
4
Generalità
4
Principali Direttive DI Riferimento
5
Garanzia Legale
5
Responsabilità del Costruttore
5
Assistenza Tecnica E Manutenzione
5
Parti DI Ricambio
5
Targhetta DI Identificazione
5
Consegna Della Stufa
5
2 Avvertenze Per la Sicurezza
6
Avvertenze Per L'installatore
6
Avvertenze Per L'utilizzatore
6
Avvertenze Per Il Manutentore
6
3 Caratteristiche del Combustibile E Descrizione Della Stufa
7
Caratteristiche del Combustibile
7
4 Movimentazione Etrasporto
7
Rimozione Dell'imballo
7
Trasporto
7
5 Preparazione del Luogo DI Installazione
8
Considerazioni Generali
8
Precauzioni Per la Sicurezza
8
Luogo DI Installazione Della Stufa
8
Aria Comburente
9
Collegamento Uscita Fumi
9
6 Installazione, Messa in Servizio Ed Uso Della Stufa
10
Apertura E Chiusura Della Porta Fuoco
10
Prima Messa in Funzione
10
Accensione
11
Regolazione Dell'aria Primaria
11
Regolazione Dell'aria Secondaria
11
Ricarica del Combustibile
11
Regolazione del Tiraggio
12
7 Manutenzione E Pulizia
12
Pulizia
12
Pulizia Interna del Focolare
12
Pulizia del Vetro
13
8 Informazioni Per la Demolizione E lo Smaltimento
14
English
16
1 General Introduction
17
Symbols
17
Intended Use
17
Purpose and Content of the Manual
17
Preservation of the Manual
17
Update of this Manual
17
Main Reference Directives
18
Responsibility of the Manufacturer
18
Technical Assistance and Maintenance
18
Spare Parts
18
Identification Plate
18
Delivery of the Stove
18
2 Safety Warnings
19
Warnings for the Installer
19
Warnings for the User
19
Warnings for the Maintenance Technician
19
3 Fuel Characteristics and Description of the Stove Fuel Characteristics
20
4 Handling and Transport
20
Removal of the Packaging
20
5 Preparation of the Place of Installation
21
General Considerations
21
Combustion Air
21
Safety Precautions
21
Stove Installation Site
21
Combustion Air
22
Smoke Outlet Connection
22
6 Installation, Commissioning and Use of the Stove
23
First Commissioning
23
Primary Air Regulation
24
Secondary Air Regulation
24
Refilling the Fuel
24
Forced Draft Adjustment
25
7 Maintenance and Cleaning
25
Cleaning
25
Maintenance
25
Cleaning the Glass
26
8 Information for Demolition and Disposal
27
Deutsch
29
1 Allgemeine Vorbemerkungen
30
Verwendungszweck
30
Zweck und Inhalt des Handbuchs
30
Aufbewahrung des Handbuchs
30
Aktualisierung des Handbuchs
30
Gesetzliche Garantie
31
Technischer Kundendienst und Wartung
31
Lieferung des Ofens
31
Sicherheitshinweise
32
Hinweise für den Installateur
32
Hinweise für den Benutzer
32
Hinweise für den Wartungstechniker
32
Eigenschaften des Brennstoffs
33
3 Eigenschaften des Brennstoffs und Beschreibung des Ofens
33
4 Handhabung und Transport
33
Transport
33
Entfernen der Verpackung
33
5 Vorbereitung des Installationsorts
34
Allgemeine Anmerkungen
34
Verbrennungsluft
34
Sicherheitsvorkehrungen
34
Aufstellungsort des Ofens
34
6 Installation, Inbetriebnahme und Betrieb des Ofens
36
Öffnen und Schliessen der Feuerraumtür
36
Anfeuern
37
Primärluftregelung
37
Sekundärluftregelung
37
Nachlegen des Brennmaterials
37
Einstellung des Schornsteinzugs
38
7 Wartung und Reinigung
38
Reinigung
38
Innenreinigung des Feuerraums
38
Reinigung des Glases
39
8 Informationen zur Demontage und zur Entsorgung
40
Français
42
Conservation du Manuel
43
Mise à Jour du Manuel
43
Généralités
43
Objectif et Contenu du Manuel
43
Préambule Général
43
Symboles Utilisés
43
Destination D'emploi
43
Assistance Technique et Maintenance
44
Garantie Légale
44
Livraison du Poêle
44
Normes de Référence Principales
44
Pièces Détachées
44
Plaque D'identification
44
Responsabilité du Fabricant
44
2 Avertissements pour la Sécurité
45
Avertissements pour L'installateur
45
Mises en Garde pour L'utilisateur
45
Mises en Garde pour L'agent de Maintenance
45
3 Caractéristiques du Combustible et Description du Poêle
46
Caractéristiques du Combustible
46
4 Manutention et Transport
46
Élimination de L'emballage
46
5 Préparation du Lieu D'installation
47
Considérations Générales
47
Air de Combustion
47
Les Paragraphes Suivants Contiennent
47
Précautions pour la Sécurité
47
Lieu D'installation du Poêle
47
Air de Combustion
48
Raccordement Évacuation des Fumées
48
6 Installation, Mise en Service et Utilisation du Poêle
49
Ouverture et Fermeture de la Porte du Foyer
49
Première Mise en Marche
49
Réglage de L'air Primaire
50
Réglage de L'air Secondaire
50
Rechargement du Combustible
50
Réglage du Tirage
51
7 Maintenance et Nettoyage
51
Maintenance
51
Nettoyage Interne du Foyer
51
Nettoyage de la Vitre
52
Maintenance et Nettoyage du Conduit de Fumée
52
Maintenance et Nettoyage du Système
52
8 Informations pour la Démolition et la Mise au Rebut
53
Español
55
Actualización del Manual
56
Conservación del Manual
56
Destino de Uso
56
Finalidad y Contenido del Manual
56
Premisa General
56
Asistencia Técnica y Mantenimiento
57
Directivas de Referencia Principales
57
Entrega de la Estufa
57
Garantía Legal
57
Piezas de Repuesto
57
Placa de Identificación
57
Responsabilidad del Fabricante
57
2 Advertencias para la Seguridad
58
Advertencias para el Instalador
58
Advertencias para el Usuario
58
Advertencias para el Encargado del Mantenimiento
58
3 Características del Combustible y Descripción de la Estufa
59
Características del Combustible
59
4 Movilización y Transporte
59
Retiro del Embalaje
59
5 Preparación del Lugar de Instalación
60
Consideraciones Generales
60
Aire Comburente
60
Precauciones de Seguridad
60
Lugar de Instalación de la Estufa
60
Aire Comburente
61
6 Instalación, Puesta en Servicio y Uso de la Estufa
62
Apertura y Cierre de la Puerta del Fuego
62
Primera Puesta en Funcionamiento
62
Encendido
62
Regulación del Aire Primario
63
Regulación del Aire Secundario
63
Recarga del Combustible
63
Regulación del Tiro
64
7 Mantenimiento y Limpieza
64
Limpieza Interna del Fogón
64
Limpieza del Vidrio
65
8 Informaciones para el Desguace y la Eliminación
66
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Palazzetti IKI UP
Palazzetti IKI UP TF
Palazzetti IKI 16:9 TF
Palazzetti IKI SQUARE
Palazzetti IKI
Palazzetti Mirella Idro 10
Palazzetti ISABELLA
Palazzetti IDRO INSERTION
Palazzetti Isabel US
Palazzetti Isabel 9 US Pro 2
Palazzetti Catégories
Cheminées d'intérieur
Poêles à granulés
Poêles à bois
Poêles
Chaudières
Plus Manuels Palazzetti
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL