Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
NORAUTO Manuels
Refroidisseurs
65115 / NO0083
NORAUTO 65115 / NO0083 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour NORAUTO 65115 / NO0083. Nous avons
1
NORAUTO 65115 / NO0083 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
NORAUTO 65115 / NO0083 Manuel D'utilisation (115 pages)
Glacière à Compression
Marque:
NORAUTO
| Catégorie:
Refroidisseurs
| Taille: 2.13 MB
Table des Matières
Français
2
Table des Matières
2
Mesures de Sécurité
3
1.1 Mesures de Sécurité D'ordre Général
3
Mesures de Sécurité Relatives à L'utilisation de L'appareil
4
Utilisation de L'appareil
4
Fonction de L'appareil
5
Affichage des Éléments et Fonctionnement
5
Écran et Panneau de Commande
5
Marche/Arrêt de L'appareil
6
Réglage de la Température de Réfrigération
6
Réglage du Moniteur de Batterie Avec Système de Protection Antibasse Tension
6
Réglage du Mode de Fonctionnement de L'appareil
7
Branchement de L'appareil
8
Astuces D'économie D'énergie
8
Explication du Code de Fonctionnement Affiché à L'écran
8
Utilisation D'une Fiche DC pour Brancher L'appareil
9
Utilisation de L'appareil
9
Allumer L'appareil
9
Arrêter L'appareil
10
Dégivrer L'appareil
10
Nettoyage et Entretien
11
Remplacement du Fusible de la Fiche DC
11
Nettoyage de L'appareil
11
Garantie
11
Guide de Dépannage
12
Mise au Rebut
13
Spécifications Techniques
13
Dutch
14
1.1 Algemene Veiligheid
15
Veiligheidsvoorschriften
15
1.2 de Koeler Veilig Gebruiken
16
Functie Van de Koeler
17
Schermelementen en Bediening
17
Toepassing Van de Koeler
17
De Accumonitor Instellen Voor Bescherming Tegen Lage Spanning
18
De Koeler In-/Uitschakelen
18
De Koeltemperatuur Instellen
18
Weergave & Bedieningspaneel
18
De Bedrijfsmodus Van de Koeler Instellen
19
De Koeler Aansluiten
20
Een Uitleg Van de Foutcodes Weergegeven Op Het Scherm
20
Tips Voor Energiebesparing
20
De Gezekerde DC-Stekker Gebruiken Om Het Apparaat Aan te Sluiten
21
De Koeler Gebruiken
21
Schakel de Koeler in
21
Ontdooi de Koeler
22
Reiniging en Onderhoud
22
Schakel de Koelereenheid Uit
22
De Koeler Reinigen
23
De Zekering Van de DC-Stekker Vervangen
23
Garantie
23
Probleemoplossing
23
Opruimen
25
Technische Gegevens
25
Deutsch
26
1.1 Allgemeine Sicherheit
27
Sicherheitshinweise
27
1.2 Sichere Bedienung des Kühlgeräts
28
Anwendung
29
Funktionen
29
Anzeige & Bedienfeld
30
Anzeigeelemente und Bedienung
30
Ein- und Ausschalten des Kühlers
30
Einstellung der Kühltemperatur
30
Einstellung des Batteriewächters für den Unterspannungsschutz
31
Einstellung des Betriebsmodus des Kühlgeräts
31
Energiespartipps
32
Erklärung für den IM Display Angezeigten Fehlercode
32
Anschliessen des Kühlgeräts
33
Kühlgerät Einschalten
33
Verwendung des Kühlgeräts
33
Kühlgerät Abtauen
34
Kühlgerät Ausschalten
34
Austausch der DC-Sicherung
35
Garantie
35
Reinigung des Kühlgeräts
35
Fehlerbehebung
36
Entsorgung
37
Technische Daten
38
Español
39
1.1 Seguridad General
40
Instrucciones de Seguridad
40
1.2 Seguridad Durante el Uso de la Nevera
41
Aplicaciones de la Nevera
42
Funciones de la Nevera
42
Ajuste de la Temperatura de Refrigeración
43
Elementos de la Pantalla y Funcionamiento
43
Encendido y Apagado de la Nevera
43
Pantalla y Panel de Control
43
Configuración del Monitor de Protección de Baja Tensión de la Batería
44
Configuración del Modo de Trabajo de la Nevera
45
Consejos sobre Ahorro de Energía
45
Explicación de Los Códigos de Error que Aparecen en la Pantalla de Visualización
45
Conexión de la Nevera
46
Encienda la Nevera
46
Uso de la Nevera
46
Uso del Enchufe de DC con Fusible para la Conexión de la Nevera
46
Apagar la Nevera
47
Descongelar la Nevera
47
Garantía
48
Limpieza de la Nevera
48
Limpieza y Mantenimiento
48
Sustitución del Fusible del Enchufe del Cable DC
48
Resolución de Problemas
49
Datos Técnicos
50
Gestión de Residuos
50
Italiano
51
1.1 Informazioni Generali Sulla Sicurezza
52
Istruzioni DI Sicurezza
52
Funzionamento Sicuro del Dispositivo DI Raffreddamento
53
Applicazione del Dispositivo DI Raffreddamento
54
Accensione/Spegnimento del Dispositivo DI Raffreddamento
55
Display E Pannello DI Controllo
55
Elementi E Funzionamento del Display
55
Funzioni del Dispositivo DI Raffreddamento
55
Impostazione Della Temperatura DI Raffreddamento
56
Impostazione DI Monitoraggio Della Batteria Per la Protezione da Bassa Tensione
56
Impostazione Della Modalità DI Funzionamento del Dispositivo DI Raffreddamento
57
Collegamento del Dispositivo DI Raffreddamento
58
Consigli Per un Risparmio Energetico
58
Spiegazione del Codice DI Esecuzione Visualizzato Sul Display
58
Accendere Il Dispositivo DI Raffreddamento
59
Uso del Dispositivo DI Raffreddamento
59
Uso DI una Spina DC con Fusibile Per Collegare Il Dispositivo
59
Sbrinamento del Dispositivo DI Raffreddamento
60
Spegnimento del Dispositivo DI Raffreddamento
60
Garanzia
61
Pulizia del Dispositivo DI Raffreddamento
61
Pulizia E Manutenzione
61
Sostituzione del Fusibile Della Spina DC
61
Risoluzione Dei Problemi
62
Dati Tecnici
63
Smaltimento
63
Português
64
1.1 Segurança Geral
65
Instruções de Segurança
65
1.2 Operar Com Segurança O Dispositivo de Refrigeração
66
Aplicação Do Aparelho de Refrigeração
67
Funcionamento Do Aparelho de Refrigeração
67
Definição da Temperatura de Refrigeração
68
Elementos E Funcionamento Do Visor
68
Ligar/Desligar O Aparelho de Refrigeração
68
Visor E Painel de Controlo
68
Definição de Controlo da Bateria de Proteção de Tensão Reduzida
69
A Explicação Do Código de Funcionamento no Ecrã Do Visor
70
Definição Do Modo de Funcionamento Do Aparelho de Refrigeração
70
Dicas para Poupar Energia
71
Ligar O Aparelho de Refrigeração
71
Ligar O Aparelho de Refrigeração
72
Usar a Ficha DC Com Fusíveis para Ligação Do Aparelho
72
Usar O Aparelho de Refrigeração
72
Descongelar O Aparelho de Refrigeração
73
Desligar O Aparelho de Refrigeração
73
Limpeza E Manutenção
73
Substituir O Fusível da Ficha DC
73
Garantia
74
Limpeza Do Aparelho de Refrigeração
74
Resolução de Problemas
74
Dados Técnicos
76
Polski
77
1.1 Ogólne Informacje Na Temat Bezpieczeństwa
78
Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
78
1.2 Bezpieczna Obsługa Urządzenia Chłodniczego
79
Funkcje Lodówki
80
Przeznaczenie Lodówki
80
Opis I Obsługa Wyświetlacza
81
Ustawianie Temperatury Chłodzenia
81
Wyświetlacz I Panel Sterowania
81
Włączanie/Wyłączanie Lodówki
81
Konfiguracja Funkcji Zabezpieczającej Akumulator Przed Spadkiem Napięcia
82
Objaśnienia Kodów Wyświetlanych Na Ekranie
83
Ustawianie Trybu Pracy Lodówki
83
Bezpiecznikiem
84
Podłączanie Lodówki
84
Podłączanie Urządzenia Za Pomocą Wtyczki Prądu Stałego Z
84
Wskazówki Dotyczące Oszczędzania Energii
84
Korzystanie Z Lodówki
85
Wyłączanie Lodówki
85
Włącz Lodówkę
85
Czyszczenie I Konserwacja
86
Czyszczenie Urządzenia Chłodniczego
86
Rozmrażanie Lodówki
86
Wymiana Bezpiecznika We Wtyczce Zasilania Prądem Stałym
86
Gwarancja
87
Rozwiązywanie Problemów
87
Dane Techniczne
88
Utylizacja
88
Română
90
1.1 Securitate Generală
91
Instrucțiune de Siguranță
91
1.2 Utilizarea Siguranței Dispozitivului de Răcire
92
Funcțiile Dispozitivului de Răcire
93
Utilizarea Dispozitivului de Răcire
93
Afișajul ȘI Panoul de Control
94
Afișarea Elementelor ȘI Utilizarea
94
Pornirea/Oprirea Dispozitivului de Răcire
94
Setarea Temperaturii de Răcire
94
Setarea Monitorului Bateriei de Protecție la Joasă Tensiune
95
Explicația Codului de Funcționare Afișat Pe Ecranul de Afișare
96
Setarea Modului de Lucru a Dispozitivului de Răcire
96
Sfaturi de Economisire a Energiei
96
Conectarea Dispozitivului de Răcire
97
Folosirea Conectorului de C.C Fuzionat Pentru Conectarea Dispozitivului
97
PornițI Dispozitivul de Răcire
97
Utilizarea Dispozitivului de Răcire
97
Decongelarea Dispozitivului de Răcire
98
Oprirea Dispozitivului de Răcire
98
Curățare ȘI Întreținere
99
Curățarea Dispozitivului de Răcire
99
Garanție
99
Înlocuirea Fișei de Siguranță C.C
99
Depanare
100
Date Tehnice
101
Eliminarea Acestui Produs
101
Русский
102
1.1 Общие Меры Предосторожности
103
Инструкции По Технике Безопасности
103
1.2 Безопасная Эксплуатация Холодильника
104
Назначение Холодильника
105
Функции Холодильника
105
Включение И Выключение Холодильника
106
Дисплей И Панель Управления
106
Настройка Температуры Охлаждения
106
Элементы Дисплея И Их Функции
106
Настройка Контроля Аккумулятора Для Защиты От Низкого Напряжения
107
Значение Кода, Отображаемого На Дисплее
108
Настройка Режима Работы Холодильника
108
Вилка Пост. Тока С Предохранителем Для Подключения Устройства
109
Подключение Холодильника
109
Советы По Энергосбережению
109
Включите Холодильник
110
Выключение Холодильника
110
Эксплуатация Холодильника
110
Замена Предохранителя В Вилке Пост. Тока
111
Размораживание Холодильника
111
Чистка И Техническое Обслуживание
111
Чистка Холодильника
111
Гарантия
112
Устранение Неисправностей
112
Технические Характеристики
113
Утилизация
113
Publicité
Publicité
Produits Connexes
NORAUTO 651843
NORAUTO 651986
NORAUTO 651984
NORAUTO 651993
NORAUTO 651992
NORAUTO 651988
NORAUTO 651990
NORAUTO 651989
NORAUTO 667764
NORAUTO 677328
NORAUTO Catégories
Accessoires de voiture
Chargeurs de batterie
Récepteurs de voiture
Boîtes de refroidissement
Crics
Plus Manuels NORAUTO
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL