Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Nokia Manuels
Téléphones portables
3586i
Nokia 3586i Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Nokia 3586i. Nous avons
1
Nokia 3586i manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'utilisation
Nokia 3586i Guide D'utilisation (192 pages)
Marque:
Nokia
| Catégorie:
Téléphones portables
| Taille: 1.41 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Contrôle des Exportations
2
Renseignements Juridiques
2
1 Pour Votre Sécurité
9
Mettez Votre Appareil Hors Fonction Dans les Stations-Service
9
Techniciens Qualifiés
10
Guide de Consultation Rapide
11
Raccourcis Vers les Menus
12
2 Introduction
13
Conseils pour bien Utiliser Ce Guide
13
Explication des Termes
13
Conventions du Texte
14
Indices Graphiques
14
Rechercher les Mises à Jour
15
Services Réseau Sans Fil
15
Messages Texte
15
Abonnement Auprès D'un Fournisseur de Services Sans Fil
15
Différences entre les Fournisseurs de Services
15
Caractéristiques D'accessibilité
16
Solutions D'accessibilité
16
Compatibilité Avec les Téléphones Textuels (ATS) et les Appareils de Télécommunication pour Sourds (ATS)
17
Communiquez Avec Nokia
18
Ayez les Renseignements Nécessaires Sous les Yeux
18
L'étiquette de Votre Téléphone
18
Ayez le Téléphone ou L'accessoire à Portée de la Main
19
Pour Communiquer Avec Votre Fournisseur de Services
19
3 Votre Téléphone
20
Au Sujet des Antennes
21
Au Sujet de la Batterie
22
Installation de la Batterie
22
Chargement de la Batterie
23
Enlever la Batterie
23
Renseignements Importants Concernant la Batterie
24
Prolonger la Durée de Vie de la Batterie
25
Allumer Votre Téléphone
25
Écran de Démarrage
25
Utilisation des Touches de Sélection
27
Utiliser la Touche de Défilement
27
Fonctionnement des Touches
28
Appeler ou Répondre à un Appel
29
Symboles du Téléphone
30
Utilisation de la Mémoire
32
Utilisation des Touches de Sélection
32
Consultation du Système D'aide de Votre Téléphone
33
Activation et Désactivation du Système D'aide
33
Navigation Dans les Menus du Téléphone
33
Navigation Dans les Menus
34
Numéro, Ligne D'en-Tête et Barre de Défilement du Menu
34
Astuces de Défilement
35
Raccourcis des Menus
35
Utiliser un Raccourci
35
Menu et Raccourcis des Menus
36
Archives
36
Boîte D'entrée
36
Boîte de Sortie
36
Mes Dossiers
36
Messages
36
Modèles
36
Paramètres Messages
36
Votre Téléphone
37
2 Registre
37
Appels en Absence
37
Appels Mini-Navigateur
38
3 Profils
38
Normal
38
Silence
38
Réunion
38
Extérieur
38
Téléavert
38
4 Configuration
39
Paramètres des Accessoires
40
Paramètres Sécurité
40
Services Réseau
40
5 Galerie
41
6 Réseau
41
Modifier Nom
42
Table des Matières
43
Menu Répertoire
44
Mémoire
44
4 Configuration du Téléphone
45
Votre Casque D'écoute
45
Utilisation du Casque D'écoute
45
Ajustement de la Luminosité de L'écran
46
Réglage du Volume
46
5 Écrire
47
Entrer des Lettres et des Chiffres
47
Rédaction en Modes ABC et 123
48
Autres Options
49
Entrée de Chiffres
50
Entrée de Signes de Ponctuation et de Caractères Spéciaux
50
Entrée de Signes de Ponctuation ou de Caractères Spéciaux
50
Utilisation de Caractères Spéciaux Dans les Numéros de Téléphone
51
Rédaction en Mode Texte Prédictif
51
Affichage
52
Touches et Outils Associés au Texte Prédictif
52
Activation du Texte Prédictif (Méthode Rapide)
53
Mettre L'entrée de Texte Prédictive en Fonction
53
Activation du Texte Prédictif (et Sélection du Dictionnaire)
54
Mettre L'entrée de Texte Prédictive Hors Fonction
54
Astuces pour le Texte Prédictif
54
Vérification D'un Terme
54
Ajouter un Terme Dans le Dictionnaire
55
Insertion de Chiffres et de Symboles
55
Écrire des Mots Composés
55
6 Contacts (Répertoire)
56
Enregistrement des Contacts et des Numéros
56
Enregistrement D'un Numéro et D'un Nom
56
Enregistrer un Nom et un Numéro
56
Rappel des Contacts et des Numéros
57
Utiliser les Menus du Répertoire
57
Affichage du Répertoire
58
Changement de L'affichage du Répertoire
58
Modification D'un Nom ou D'un Numéro
59
Ajout D'un Numéro à une Entrée du Répertoire
59
À Partir de L'écran de Démarrage
59
À Partir du Répertoire
59
Modification du Type de Numéro
60
Changement du Numéro Principal
61
Suppression des Contacts et des Numéros Enregistrés
61
Suppression D'un Numéro
61
Suppression D'une Entrée Complète du Répertoire
61
Suppression de Tout le Contenu du Répertoire
61
Ajout D'autres Renseignements à une Entrée du Répertoire
62
Utilisation des Groupes D'appel
62
Attribution de Numéros de Téléphone à un Groupe D'appel
62
Modification des Options du Groupe D'appel
63
Régler une Sonnerie et un Graphique pour un Groupe D'appel
63
Vérifier L'état de la Mémoire
63
7 Registre
64
Vérification des Appels en Absence, Reçus ou Composés
65
Affichage des Options du Registre des Appels
65
Extraire no
65
Heure D'appel
65
Mémoriser
65
Appels en Absence
66
Supprimer
66
Utilisation des Raccourcis du Registre des Appels
66
Numéros Composés
66
Suppression des Listes D'appels
67
Supprimer Listes Appels Réceuts
67
Utiliser les Compteurs D'appel
67
Accès aux Divers Compteurs D'appels
67
Durée du Dernier Appel
67
Mettre en Fonction un Compteur D'appel en Cours
68
Remise à Zéro des Compteurs
68
Compteur Permanent
68
Durée de Tous les Appels
68
Durée des Appels Faits
68
Durée des Appels Reçus
68
Mise à Zéro Compteurs
68
Accès au Compteur D'appels de Données
69
Compteurs de Données (Données/Fax et Mini-Navigateur)
69
Options de Compteur du Mini-Navigateur
69
Options des Compteurs D'appels de Données
69
8 Boîte Vocale
70
Enregistrement de Votre Numéro de Boîte Vocale
70
Réglage des Salutations
71
Écouter Vos Messages Vocaux
71
Écoute des Messages au Moment de L'avis
71
Écoute Ultérieure des Messages
71
9 Messages Texte
72
Rédaction D'un Message Texte
72
Rédaction et Envoi D'un Message Texte
73
Utilisation des Autres Options
73
Consultation des Options de Messagerie
74
Utilisation des Modèles de Message
75
Messages Texte de Courriel
76
Création et Envoi D'un Message de Courriel
76
Envoi de Messages à des Téléphones de D'autres Réseaux
76
Réception de Messages Texte
77
Lecture Ultérieure des Messages
77
Répondre à un Message Texte
78
Répondre à un Message
79
Réponse Par SMS
79
Réponse à un Message de Courriel
79
Effacer des Messages Dans les Dossiers de Messages
80
Options de Suppression
80
Supprimer des Messages
80
Afficher les Options de Message
81
Attribution des Options aux Messages
81
Réacheminer un Message
81
Mémoire de Messages
82
Options Message
82
Organisation des Messages Texte au Moyen de Dossiers
83
Travail Avec des Messages Enregistrés Dans le Dossier Boîte de Sortie
83
10 Personnalisation
84
Sélectionner un Profil Différent
84
Méthode Rapide
84
Utilisation du Menu Profils
84
Personnalisation D'un Profil
85
Profils
85
Réglage des Options de Sonnerie
85
Activer L'alerte Vibreur
86
Réglage D'une Sonnerie
86
Réglage du Volume de la Sonnerie
86
À Propos du Son Polyphonique (MIDI)
86
Réglage de la Tonalité D'avertissement de Message
87
Réglage des Tonalités D'avertissement
87
Régler les Bips Touches
87
Activer ou Désactiver le Papier Peint
88
Papier Peint
88
Schémas de Couleurs
88
Sélectionner un Papier Peint
88
Écran de Veille
89
Personnalisation de L'écran de Veille
89
Réglage du Délai D'attente
89
Galerie
90
Afficher les Dossiers
90
Ouvrir la Galerie
90
Changement de Nom des Profils
91
Si Vous Avez Sélectionné Mains Libres
92
Si Vous Avez Sélectionné Écouteur
92
Sélection et Personnalisation D'un Profil D'accessoire
92
Si Vous Avez Sélectionné Ats
93
Si Vous Avez Sélectionné Boucle
93
Profils Temporaires
93
Télécharger une Sonnerie
93
Réception de Sonneries à Partir du Mini-Navigateur
94
Utilisation de PC Composer
94
Écouter, Enregistrer et Supprimer une Sonnerie
94
Régler la Langue D'affichage
94
Régler L'horloge
95
Réglage de L'horloge Par le Réseau
95
Réglage Manuel de L'horloge
95
Sélection du Format de L'heure
95
Affichage ou Dissimulation de L'horloge
96
Personnalisation de L'écran D'accueil
96
Création D'un Message de Démarrage
96
Commandes Vocales
97
Création D'une Marque Vocale pour une Option de Menu
97
Travail Avec les Marques Vocales
98
Utilisation D'une Commande Vocale
98
11 Fonctions Évoluées
99
Consultation des Options en Cours D'appel
99
Utilisation du Renvoi D'appel
100
Codes de Service du Renvoi D'appel
100
Activation/Annulation du Renvoi D'appel
102
Utilisation de L'appel en Attente
102
Réponse à un Appel en Attente
102
Passage D'un Appel à L'autre
103
Terminer L'appel en Cours
103
Établissement D'une Conférence Téléphonique
103
Interruption des Appels
103
Envoyer Mon Nº Avec Appel
104
Interruption de la Communication Avec le Deuxième Interlocuteur
104
Interruption de la Communication Avec le Premier Interlocuteur
104
Appeler Sans Transmettre Votre Numéro
105
Utiliser la Recomposition Automatique
105
Activer la Recomposition Automatique
105
Carte D'appel
106
Enregistrement des Renseignements de Carte D'appel
106
Établissement D'appels Par Carte D'appel
107
Composition Vocale
107
Ajout D'une Marque Vocale à une Entrée du Répertoire
108
Attribution D'une Marque Vocale à un Numéro de Téléphone
108
Composition D'un Numéro Par Composition Vocale
109
Remarques Importantes au Sujet des Marques Vocales
109
Composition 1 Touche
111
Configuration de la Composition 1-Touche
111
Options de Composition 1 Touche
111
Groupes D'appel
112
Ajout D'un Numéro à un Groupe D'appel
112
Sélectionnez une Sonnerie et un Graphique pour un Groupe D'appel
112
Utilisation des Tonalités
113
Réglage du Type de Tonalité
113
Réglage Manuel des Tonalités
113
Envoi D'une Chaîne de Tonalités à Partir du Répertoire
114
Envoi Manuel D'une Chaîne de Tonalités
114
Régler une Durée de Tonalité Fixe
114
Enregistrement de Tonalités comme Entrées du Répertoire
115
Récupération de la Chaîne de Tonalités Dans le Répertoire
115
Stockage de Chaînes de Tonalités Avec un Numéro de Téléphone
115
Établissement de Liens entre des Entrées du Répertoire
116
Utiliser les Options de Liaison
116
Enregistreur Vocal
117
Enregistrement D'une Note Vocale
117
Travail Avec des Notes Enregistrées
117
12 Réglages de Sécurité et du Réseau
119
Verrouillage du Clavier
119
Déverrouillage du Clavier
120
Code de Sécurité
120
Correction des Erreurs D'entrée
120
Modifier Votre Code de Sécurité
120
Verrouillage du Téléphone
121
Code de Verrouillage
121
Activation et Désactivation du Verrouillage du Téléphone
122
Modification de Votre Code de Verrouillage
122
Numéros Permis lorsque le Téléphone Est Verrouillé
122
Réponse à un Appel lorsque le Téléphone Est Verrouillé
122
Composition du Numéro de Téléphone Permis
123
Stockage du Numéro de Déverrouillage du Téléphone
123
Restrictions D'appel
123
Options de Restriction
123
Ajout D'une Restriction D'appel
124
Sélection de Restrictions D'appel
124
Modification des Restrictions D'appel
125
Paramètres Sécurité
125
Suppression de Restrictions D'appels
125
GPS (Partage Info de Lieu)
125
Activer ou Désactiver le Gps (Partage Info de Lieu)
126
Mise à Jour Automatique du Service
126
Sélection de Réseau
127
Affichage des Options D'itinérance
127
13 Organiseur
128
Utilisation du Réveil
128
Alarme et Téléphone Éteint
129
Agenda
129
Affichages de L'agenda
130
Liste Hebdomadaire
130
Menu Options de L'agenda
130
Affichage D'une Note
131
Ajout D'une Note à L'agenda
131
Suppr. Auto
131
Lorsque L'alarme Se Fait Entendre pour une Note
132
Calculatrice
132
Utiliser la Calculatrice
133
Chronomètre
133
Chronométrage D'un ÉVénement Avec des Temps Intermédiaires
134
Chrono
134
Affichage des Options de Chronométrage
134
Temps Interm
134
Chronométrage D'un ÉVénement Avec des Temps de Passage
135
Choisir D'autres Options de Chronométrage
136
14 Applications
137
Lancer une Application
137
Autres Options D'application Proposées
138
Télécharger une Nouvelle Application
138
15 Jeux
139
Début D'une Nouvelle Partie
139
Paramètres des Jeux
139
16 Connexion de Votre Téléphone à D'autres Appareils
140
Connectivité PC
140
Nokia PC Suite
140
Configuration du Modem
141
Téléchargement des Logiciels
141
17 Mini-Navigateur
142
Sessions de Navigation et Indicateurs
142
Lancement du Mini-Navigateur
143
Sortie D'une Session de Navigation
143
Menu du Mini-Navigateur
144
Au Sujet du Contenu des Pages Web
144
Navigation Dans le Mini-Navigateur
145
Liens
146
Activation ou Sélection D'un Lien
146
Signets
146
Accès à une Page Marquée D'un Signet
146
Attribution D'un Signet à une Page
146
Réception de Messages Par le Biais du Mini-Navigateur
147
Liens Hypertexte Dans les Messages du Mini-Navigateur
147
Notification de Nouveaux Messages de Mini-Navigateur
147
Sortie de la Session du Mini-Navigateur
147
Désactivation des Confirmations du Mini-Navigateur
148
18 Renseignements de Référence
149
Utiliser les Accessoires en Toute Sécurité
149
Renseignements Importants Concernant la Sécurité
150
Environnement D'utilisation
150
Sécurité Routière
150
Autres Appareils Médicaux
151
Matériel Électronique
151
Prothèses Auditives
151
Stimulateurs Cardiaques
151
Atmosphères Potentiellement Explosives
152
Installations Avec Inscriptions Spécifiques
152
Appels D'urgence
153
Établissement D'un Appel D'urgence
154
Renseignements Sur la Certification (SAR)
155
Entretien et Réparation
157
Améliorations
158
Quelques Directives D'utilisation des Accessoires
158
Renseignements Sur la Batterie
159
Temps de Charge
159
Temps de Conversation et D'attente
159
Chargement et Déchargement
160
Chargeurs et Autres Accessoires
160
Chargeur Standard (ACP-7U)
161
Chargeur de Voyage (ACP-12)
162
Chargeur de Voyage Rapide (ACP-8U)
162
Chargeur Mobile Rapide (LCH-12)
162
Casque D'écoute (HDB-4)
163
Chargeur de Bureau (DCV-15)
163
Câble de Données (DKU-5)
163
Chargeur de Batterie de Remplacement (DDC-1)
164
Ensemble pour Voiture (CARK-142)
164
Ensemble de Base pour Voiture (BHF-1)
165
Façades Couleur Nokia Xpress-On
165
Enlever la Façade Arrière
165
Enlever la Façade Avant
165
Mettre le Nouveau Couvercle Avant en Place
166
Replacer la Façade Arrière
166
Retirer et Replacer le Clavier
166
Foire aux Questions (FAQ)
167
Glossaire
171
Fiche Technique
177
Dépannage
178
19 Garantie Limitée D'une Année de Nokia
180
Marche à Suivre - Appareil Défectueux
181
Prolongation de la Garantie
181
Index
183
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Nokia 3500 classic
Nokia 3555
Nokia 3510i
Nokia 3520
Nokia 3560
Nokia 3595
Nokia 3310
Nokia 3110 Evolve
Nokia 3310 4G
Nokia 3220
Nokia Catégories
Téléphones portables
Casques stéréo
Accessoires de téléphone portable
Écouteurs Sans Fil
Chargeurs de batterie
Plus Manuels Nokia
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL