Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Nokia Manuels
Téléphones portables
3100
Nokia 3100 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Nokia 3100. Nous avons
3
Nokia 3100 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'utilisation, Manuel D'utilisation
Nokia 3100 Guide D'utilisation (129 pages)
Marque:
Nokia
| Catégorie:
Téléphones portables
| Taille: 1.29 MB
Table des Matières
Contrôle des Exportations
3
Déclaration de Conformité
3
Renseignements Juridiques
3
Table des Matières
4
Aperçu de Votre Téléphone Nokia
8
Guide de Consultation Rapide
9
1 Pour Votre Sécurité
10
Techniciens Qualifiés
11
Utilisez Votre Téléphone Correctement
11
Votre Appareil
11
Mémoire Partagée
12
Services Réseau
12
2 Introduction
13
Rechercher les Mises à Jour
13
Solutions D'accessibilité
13
Protection du Droit D'auteur
13
Communication Avec Nokia
13
Emplacement des Renseignements D'identification de Votre Téléphone
14
Ayez le Téléphone ou L'accessoire à Portée de la Main
15
Pour Communiquer Avec Votre Fournisseur de Services
15
3 Aperçu des Fonctions
16
4 Carte SIM et Pile
17
Installation de la Carte SIM
17
Enlever la Façade Arrière et la Pile
17
Installation de la Pile
19
Replacer la Façade Arrière
19
Charge de la Pile
20
Installer le Casque Téléphonique
20
Connecter le Casque D'écoute
20
Utilisation du Casque D'écoute
20
5 Votre Téléphone
21
Aide Intégrée
21
À Propos de L'antenne
21
Écran de Démarrage
22
Fonctions Spéciales de L'interface Utilisateur
22
Papier Peint
23
Le Menu
23
Barre de Défilement
23
Indicateurs et ICônes
23
Indicateurs
23
Changement des Façades Xpress-Onmd
25
Retrait de la Façade Arrière
25
Enlever la Façade Avant
25
6 Opérations de Base
27
Mise en Fonction et Hors Fonction du Téléphone
27
Réglage de L'heure
27
Appeler ou Répondre à un Appel
27
Utilisation des Contacts
28
Recomposer le Dernier Numéro
28
Établissement D'une Conférence Téléphonique
28
Réponse à un Appel ou Rejet D'un Appel
28
Réponse à un Appel lorsque le Clavier Est Verrouillé
29
Options en Cours D'appel
29
Réglage du Volume de L'écouteur
29
Haut-Parleur
30
7 Entrée de Texte
31
Méthode Standard
31
Activation de L'entrée de Texte Prédictive
32
Entrée de Texte Prédictive
32
Ajouter un Mot Dans le Dictionnaire
33
Entrer des Signes de Ponctuation et des Caractères Spéciaux
33
8 Sécurité du Téléphone
35
Verrouiller le Clavier
35
Verrouillage Automatique
35
Niveaux de Sécurité
35
Restriction D'appels
36
Activer les Restrictions D'appel
36
Configuration et Activation D'une Liste de Composition Fixe
37
Composition Fixe
37
Affichage ou Modification de la Liste de Composition Fixe
37
Remarques Concernant la Composition Fixe
38
Codes D'accès
38
Groupes Fermés D'utilisateurs
39
Activer les Groupes D'utilisateurs Fermés
39
Désactiver les Groupes D'utilisateurs Fermés
39
9 Messages
40
Avant de Pouvoir Envoyer ou Recevoir des Messages
40
ICônes
40
Options
40
Type de Message Par Défaut
42
Messages Texte
42
Rédiger et Envoyer
42
Lire et Répondre
43
Dossiers Boîte D'entrée et Éléments Envoyés
44
Dossier Archives et Mes Dossiers
44
Enregistrement de Messages
44
Listes de Diffusion
45
Options de la Fonction Non Remis
45
Enregistrement de Votre Numéro de Centre de Messages
45
Messages Multimédias
46
Afficher les Messages Enregistrés
48
Déplacement D'un Message Texte Dans un Dossier
49
Transfert de Messages
49
Messages Image
49
Téléchargement D'images
49
Réception
50
Enregistrement D'une Image
50
Rédaction et Envoi D'un Message Image
50
Aperçu Avant Impression, Modification ou Suppression D'un Message Image
51
Suppression de Messages
51
Un Seul Message
51
Tous les Messages D'un Dossier
51
Enregistrement de Votre Numéro de Boîte Vocale
52
Appel Vers la Boîte Vocale et Configuration
52
Messages Vocaux
52
Renseignements Nécessaires
53
Insertion de Codes de Composition
53
Programmer L'accès à Votre Boîte Vocale Avec des Codes de Composition
53
Service de Messages D'information
54
Paramètres de Messages
54
Texte, Image et Courriel
54
Superposition du Texte, des Images et des Courriels
55
Définition des Paramètres des Messages Multimédias
55
Modifier les Paramètres de Connexion Multimédia
56
Recevoir les Paramètres de Connexion Multimédia Sous Forme de Messages Texte
56
Taille de la Police
56
Commande de Services
56
10 Registre
57
Listes des Appels Récents
57
Options du Registre
57
Afficher les Appels en Absence
58
Afficher les Appels Reçus
58
Options Disponibles pendant L'affichage des Appels
58
Affichage de L'heure des Appels
59
Afficher les Numéros Composés
59
Nombre et Durée des Appels
59
Suppression des Listes D'appels
59
11 Contacts
60
Menu Contacts
60
Types de Renseignements
60
Enregistrement des Numéros, D'éléments de Texte et D'images Par Contact
61
Établissement D'un Appel à Partir des Contacts
61
Modification D'une Entrée
61
Suppression de Noms et de Numéros
62
Copie D'entrées de Contacts
62
Numéros Principaux
62
Composition Abrégée
63
Établissement D'un Appel
63
Afficher des Numéros de Service et Vos Numéros
64
Groupes D'appelants
64
Réglage des Options de Groupe D'appelants
64
Création D'un Groupe D'appelants
64
Sélection de L'affichage et de la Mémoire des Contacts
65
12 Profils
66
Choisir
66
Personnalisation
66
Programmation D'un Profil Temporaire
67
13 Menu de L'opérateur
68
14 Paramètres
69
Service D'envoi Par Radio (OTA)
69
Raccourcis Personnels
69
Écran de Veille
69
Réglage du Délai D'attente
70
Heure et Date
70
Appel
70
Renvoi D'appel
70
Réponse Touches
71
Recomposition Automatique
71
Appel en Attente
71
Téléphone
72
Affichage de L'info Cellule
73
Écran
73
Menu Afficher
74
Logo D'opérateur
74
Changement de la Luminosité de L'affichage
74
Tonalités
74
Accessoires
74
Sécurité
75
Rétablir la Configuration Initiale
75
15 Réveil
76
Sélection D'une Sonnerie D'alarme
76
Programmer une Alarme
76
Lorsque L'alarme Sonne
76
16 Bibliothèque
77
Dossiers
77
17 Agenda
78
Ouverture de L'agenda
78
Défilement Multidirectionnel
78
Vue Mensuelle
78
Options de Notes D'agenda
78
18 Jeux
80
Menu de Téléchargement
80
Lancer un Jeu
80
Options des Jeux
80
19 Applications
81
Options
81
Démarrage
81
Téléchargements
81
Affichage de L'état de la Mémoire pour les Applications
82
Horloge Mondiale
82
Réglage du Fuseau Horaire du Téléphone
82
Réglage de L'heure pour D'autres Villes
82
Ajout D'une Ville
83
Suppression D'une Ville
84
20 Suppléments
85
Calculatrice
85
Calculs Élémentaires
85
Modification du Taux de Change
85
Minuteur
85
Réglage du Minuteur
86
Changer L'heure
86
Alarme du Minuteur
86
Mesurer le Temps
86
Chronomètre
86
Enregistreur
87
Liste des Enregistrements
87
21 Services
88
Contexte Technologique
88
Fournisseur de Services
88
Configuration du Service
89
Enregistrement des Paramètres de Service
89
Configuration Manuelle des Paramètres de Service
89
Connexion au Service
89
Configuration du Navigateur
90
Touches du Téléphone
90
Gprs, Hscsd et Csd
90
Configurer une Connexion Automatique
91
Signets
91
Entrée Manuelle
91
Ajout D'un Signet en Ligne
91
Configuration de L'apparence
92
Boîte Service
92
Vidage de la Mémoire Cache
92
Certificats D'autorité
93
Déconnexion D'internet Mobile
93
22 Menu aller à
94
Choix des Fonctions
94
Organisation des Fonctions
94
23 Messagerie Instantanée
95
Sélection Réseau
95
Nom D'utilisateur et
96
Mettre la Messagerie Instantanée en Service
97
Définir Votre Disponibilité
97
Messages Instantanés
97
Recevoir et Répondre
97
Mémorisation
98
Désactivation D'une Alerte
100
Groupes Privés
100
Paramètres de Messagerie Instantanée
101
Connexion Automatique
101
Trier les Contacts
101
Configurer L'indication de Disponibilité et L'autorisation
102
Fermeture de la Session
102
Sortir de la Messagerie Instantanée
102
Mettre Fin à la Session de Messagerie Électronique
102
24 Connectivité PC
103
Nokia PC Suite
103
25 Accessoires
104
Alimentation
104
26 Renseignements de Référence
105
Renseignements Sur la Pile
105
Chargement et Déchargement
105
Temps de Charge
106
Temps de Conversation et D'attente
106
Accessoires
107
Accessoires, Piles et Chargeurs
107
Entretien et Réparation
107
Autres Renseignements de Sécurité
108
Environnement D'utilisation
108
Appareils Médicaux
108
Stimulateurs Cardiaques
108
Prothèses Auditives
109
Environnements Potentiellement Explosifs
109
Appels D'urgence
110
Renseignements Sur la Certification (SAR)
111
27 Fiche Technique
113
Garantie Limitée de 1 an Nokia
115
Annexe A
122
Index
122
Publicité
Nokia 3100 Manuel D'utilisation (126 pages)
Marque:
Nokia
| Catégorie:
Téléphones portables
| Taille: 1.76 MB
Table des Matières
Table des Matières
4
Pour Votre Sécurité
11
Services Réseau
13
À Propos des Accessoires
13
Codes D'accès
14
Conventions Typographiques Utilisées Dans Ce Manuel
14
Informations Générales
14
Limitation des Appels
15
Présentation des Fonctions du Téléphone
16
Service de Messagerie Multimédia (MMS)
16
Son Polyphonique (MIDI)
16
Applications MIDP Javatm
17
GPRS (General Packet Radio Service)
17
Mémoire Partagée
18
Service de Configuration OTA de Nokia
18
1 Votre Téléphone
19
Touches et Connecteurs
19
Mode Veille
20
Fond D'écran
21
Écran de Veille
21
Économie D'énergie
21
Principaux Témoins
21
2 Prise en Main
24
Installer la Carte SIM et la Batterie
24
Charger la Batterie
26
Allumer et Éteindre le Téléphone
26
Position de Fonctionnement Normale
27
Verrouillage du Clavier
28
Changer les Façades Avant et Arrière
29
Recharger la Façade Phosphorescente
30
3 Fonctions de Base
31
Appeler
31
Appel Abrégé D'un Numéro de Téléphone
32
Appel en Conférence
32
Répondre à un Appel ou le Rejeter
33
Mise en Attente des Appels
33
Options Accessibles pendant un Appel
33
Haut-Parleur
34
4 Écrire un Texte
35
Activer ou Désactiver la Saisie Intuitive
35
Écriture Intuitive
35
Écrire des Mots Composés
37
Saisie de Texte Habituelle
37
Conseils pour la Rédaction
37
5 Utilisation du Menu
40
Accéder à une Fonction de Menu
40
Paramètres
40
Liste des Fonctions de Menu
42
Ajouter Contact
43
Applications
45
Messages (Menu 1)
47
Messages Textes
47
Écrire et Envoyer des Messages
47
Mode D'envoi
49
Options D'envoi de Message
49
Écrire et Envoyer un E-Mail Par SMS
49
Lire un Message ou un E-Mail Reçu Par SMS et y Répondre
51
Dossiers Archives et Mes Dossiers
52
Dossiers Messages Reçus et a Envoyer
52
Modèles
52
Listes de Distribution
53
Compteur de Messages
54
Messages Multimédia
55
Rédiger et Envoyer un Message Multimédia
56
Lire un Message Multimédia et y Répondre
57
Dossiers Messages Reçus, a Envoyer, Elem. Enregistrés et Eléments Envoyés
58
Saturation de la Mémoire des Messages Multimédia
58
Supprimer des Messages
59
Messages Vocaux
60
Messages D'infos
60
Paramètres de Messages
61
Paramètres de Messages Texte et E-Mail
61
Paramètres de Remplacement
62
Paramètres des Messages Multimédia
62
Paramètre de Taille de Police
63
Commandes de Services
63
Journal (Menu 2)
63
Listes des Appels Récents
64
Compteurs D'appels et de Durée D'appel
64
Contacts (Menu 3)
66
Définir les Paramètres des Contacts
66
Mémoire Utilisée
66
Enregistrer des Noms et Numéros de Téléphone (Ajouter Contact)
67
Enregistrer Plusieurs Numéros et Notes Par Contact
67
Ajouter une Image à un Nom ou à un Numéro Dans la Fonction Contacts
68
Changer le Numéro Par Défaut
68
Rechercher un Contact
69
Modifier un Nom, un Numéro, une Note de Texte ou Changer D'image
69
Supprimer des Contacts
69
Supprimer un Numéro, une Note de Texte ou une Image
70
Copier des Contacts
70
Envoyer et Recevoir une Carte de Visite
71
Appels Abrégés
71
Numéros Info
72
N° de Service
72
Mes Numéros
72
Groupes D'appel
73
Modes (Menu 4)
74
Paramètres (Menu 5)
75
Raccourcis Personnels
75
Écran de Veille
75
Paramètres de Date et D'heure
76
Date
76
Horloge
76
Mise à Jour Automatique de la Date et de L'heure
77
Paramètres D'appel
77
Renvoi D'appel
77
Appels Abrégés
78
Mise en Attente des Appels
78
Rappel Automatique
78
Réponse Toutes Touches
78
Envoyer Mon Numéro
79
Ligne des Appels Sortants
79
Paramètres
79
Résumé après Appel
79
Paramètres du Téléphone
80
Langue du Téléphone
80
Verrouillage Automatique du Clavier
80
Affichage Infos Cellule
81
Choix du Réseau
81
Confirmer Actions Service SIM
81
Message D'accueil
81
Activation de L'aide
82
Bip D'allumage
82
Paramètres D'affichage
82
Fond D'écran
82
Logo de L'opérateur
83
Luminosité de L'écran
83
Schéma de Couleurs
83
Paramètres de Tonalité
84
Paramètres des Accessoires
85
Mains Libres
85
Réponse Automatique
85
Paramètres de Sécurité
86
Rétablir la Configuration D'origine
87
Réveil (Menu 6)
87
Galerie (Menu 7)
88
Agenda (Menu 8)
90
Rédiger une Note Sur L'agenda
91
Alarme Déclenchée Par une Note
92
Jeux (Menu 9)
92
Lancer un Jeu
93
Autres Options Disponibles pour un Jeu ou un Ensemble de Jeux
93
Télécharger des Jeux
93
État de la Mémoire pour les Jeux
94
Paramètres des Jeux
94
Applications (Menu 10)
94
Lancer une Application
95
Autres Options Disponibles pour une Application ou un Ensemble D'applications
95
Télécharger une Application
96
État de la Mémoire pour les Applications
98
Suppléments (Menu 11)
98
Calculatrice
98
Convertir des Devises
99
Compte à Rebours
99
Chronomètre
100
Intervalle
100
Observation de Durée et Fractions de Temps
100
Consulter ou Effacer les Relevés de Temps
101
Temps Par Tour
101
Services (Menu 12)
101
Procédure de Base pour Accéder à Ces Services et les Utiliser
102
Configurer le Téléphone pour un Service
102
Enregistrer les Paramètres de Service Reçus Sous Forme de Message OTA (over the Air)
103
Saisir Manuellement les Paramètres de Service
103
Sécurité Connexion
104
Type D'authentification
104
Se Connecter à un Service
105
Parcourir les Pages D'un Service
106
Options Accessibles pendant la Navigation
107
Utilisation des Touches du Téléphone pendant la Navigation
107
Appel Direct
108
Se Déconnecter D'un Service
108
Paramètres D'apparence du Navigateur Multi-Mode
109
Sélectionner les Paramètres des Cookies (Param. Cookies)
109
Signets
110
Recevoir un Signet
110
Télécharger du Contenu
110
Messages Services
111
Paramètres des Messages Services
111
Connexion
112
Vider la Mémoire Cache
112
Certificats D'autorité
112
Consulter la Liste des Certificats D'autorité
113
Témoin de Sécurité
113
Aller à (Menu 13)
113
Services SIM (Menu 14)
113
6 Connectivité PC
115
PC Suite
115
7 Instructions pour la Batterie
117
Charge et Décharge
117
Précautions D'utilisation et Maintenance
119
Informations Importantes Relatives à la Sécurité
121
Sécurité Relative à la Circulation
121
L'utilisation et Son Environnement
121
Équipements Électroniques
121
Atmosphères Potentiellement Explosives
123
Appels D'urgence
124
Informations Relatives à la Certification (SAR)
125
Nokia 3100 Guide D'utilisation (89 pages)
Marque:
Nokia
| Catégorie:
Téléphones portables
| Taille: 1.26 MB
Table des Matières
Table des Matières
4
Aperçu du Téléphone Nokia 3100
6
Guide de Consultation Rapide
7
Pour Votre Sécurité
8
Mettez Votre Téléphone en Fonction en Toute Sécurité
8
Mettez Votre Appareil Hors Fonction Dans les Stations-Service
8
Techniciens Qualifiés
9
Votre Appareil
9
Services Réseau
10
Mémoire Partagée
10
Introduction
11
Rechercher les Mises à Jour
11
Protection des Droits D'auteur
11
Communiquez Avec Nokia
11
Localisation des Renseignements D'identification de Votre Téléphone
12
Ayez le Téléphone ou L'accessoire à Portée de la Main
13
Pour Communiquer Avec Votre Fournisseur de Services
13
Aperçu des Fonctions
14
Carte SIM et Batterie
15
Installation de la Carte SIM
15
Retrait de la Façade Arrière et de la Batterie
15
Installer la Carte SIM
16
Installation de la Batterie
17
Replacer la Façade Arrière
17
Charger la Batterie
18
Installer le Casque D'écoute
18
Connecter le Casque D'écoute
18
Utilisation du Casque D'écoute
18
Votre Téléphone
19
Aide Intégrée
19
À Propos de L'antenne
19
Écran de Démarrage
20
Fonctions Spéciales de L'interface Utilisateur
20
Écrans de Veille Animés
21
Papier Peint
21
Changement des Façades Xpress-On MC
21
Enlever la Façade Arrière
21
Enlever la Façade Avant
21
Fonctions de Base
24
Allumer et Éteindre le Téléphone
24
Réglage de L'heure
24
Appeler ou Répondre à un Appel
24
Utilisation des Contacts
25
Recomposer le Dernier Numéro
25
Réponse à un Appel ou Rejet D'un Appel
25
Répondre à un Appel alors que le Clavier Est Verrouillé
25
Régler le Volume D'écoute
26
Haut-Parleur
26
Écrire
27
Méthode Standard
27
Entrée de Texte Prédictif
27
Activation de L'entrée de Texte Prédictif
27
Éntrée du Texte
27
Ajouter un Mot Dans le Dictionnaire
28
Entrer des Signes de Ponctuation et des Caractères Spéciaux
28
Sécurité du Téléphone
29
Verrouiller le Clavier
29
Verrouillage Automatique
29
Codes D'accès
29
Messages
31
Messages Texte
31
Rédaction et Envoi
31
Lecture et Réponse
32
Listes de Diffusion
33
Options de la Fonction Non Remis
34
Enregistrer le Numéro de Votre Centre de Messages
34
Messages Multimédias
34
Supprimer des Messages
36
Suppression de Tous les Messages D'un Dossier
37
Enregistrer Votre Numéro de Boîte Vocale
37
Appel Vers la Boîte Vocale et Configuration
37
Messages Vocaux
37
Service de Messages D'information
38
Options Message
38
Texte, Image et Courriel
38
Superposition du Texte, des Images et des Courriels
38
Définition des Paramètres des Messages Multimédias
39
Taille Police
39
Commandes de Service
39
Registre
40
Listes des Appels Récents
40
Nombre et Durée des Appels
40
Contacts
41
Menu Contacts
41
Types de Renseignements
41
Enregistrement des Numéros, D'éléments de Texte et D'images Par Contact
42
Profils
43
Choisir
43
Personnalisation
43
Programmer un Profil Temporaire
43
Paramètres
44
Service D'envoi Par Radio (OTA)
44
Raccourcis Personnels
44
Écran de Veille
44
Réglage du Délai D'attente
45
Heure et Date
45
Appel
45
Renvoi D'appel
45
Recomposition Automatique
46
Composition 1 Touche
46
Appel en Attente
46
Téléphone
47
Afficher Info Cellule
47
Écran
48
Menu Afficher
48
Logo D'opérateur
49
Changement de la Luminosité de L'affichage
49
Bips et Sonnerie
49
Accessoires
49
Sécurité
49
Initiale
50
Réveil
51
Sélection D'une Sonnerie D'alarme
51
Programmer une Alarme
51
Lorsque L'alarme Sonne
51
Galerie
52
Dossiers
52
Agenda
53
Ouverture de L'agenda
53
Vue Mensuelle
53
Aller à une Date
53
Jeux
54
De Jeux
54
Lancer un Jeu
54
Applications
55
Options
55
Démarrage
55
Téléchargements
55
Téléchargement des Applications
55
Affichage de L'état de la Mémoire pour les Applications
56
Suppléments
57
Calculatrice
57
Calculs Élémentaires
57
Modifier le Taux de Change
57
Minuteur
57
Réglage du Minuteur
58
Changer le Temps
58
Alarme du Minuteur
58
Chronomètre
58
Mesurer le Temps
58
Enregistreur
59
Liste des Enregistrements
59
Services
60
Fournisseur de Services
60
Configuration du Service
60
Enregistrement des Paramètres de Service
60
Configuration Manuelle des Paramètres de Service
60
Connexion au Service
61
Configurer le Navigateur
61
Touches du Téléphone
61
GPRS, HSCSD et CSD
62
Signets
62
Entrée Manuelle
62
Réception
62
Boîte Service
62
Vider la Mémoire Cache
63
Certificat D'autorité
63
Se Déconnecter D'internet pour Mobiles
63
Menu aller à
64
Choix des Fonctions
64
Organisation des Fonctions
64
Messagerie Instantanée
65
Sélection Réseau
65
Nom D'utilisateur et Mot
65
Mettre la Messagerie Instantanée en Service
65
Réglage de Votre Disponibilité
66
Sessions de Bavardage
66
Groupes Privés
67
Fermer la Session
68
Sortir de la Messagerie Instantanée
68
Mettre Fin à la Session de Messagerie Électronique
68
Connectivité PC
69
Nokia PC Suite
69
Accessoires
71
Renseignements de Référence
72
Renseignements Sur la Batterie
72
Chargement et Déchargement
72
Temps de Charge
73
Temps de Conversation et D'attente
73
Accessoires, Batteries et Chargeurs
73
Entretien et Réparation
74
Autres Renseignements de Sécurité
75
Environnement D'utilisation
75
Appareils Médicaux
75
Appels D'urgence
77
Renseignements Sur la Certification (SAR)
78
Fiche Technique
79
Nokia - Garantie Limitée de 1 an
81
Annexe A Message de la CTIA
84
Index
88
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Nokia 3120 classic
Nokia 3110 Evolve
Nokia 3110 classic
Nokia 3109 classic
Nokia 3.1
Nokia 311
Nokia 3155i
Nokia 3.1 Plus
Nokia 3100b
Nokia 3720 classic
Nokia Catégories
Téléphones portables
Casques stéréo
Accessoires de téléphone portable
Écouteurs Sans Fil
Chargeurs de batterie
Plus Manuels Nokia
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL