Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Nieaf-Smitt Manuels
Équipement de test
EazyVolt Pro
Nieaf-Smitt EazyVolt Pro Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Nieaf-Smitt EazyVolt Pro. Nous avons
1
Nieaf-Smitt EazyVolt Pro manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Nieaf-Smitt EazyVolt Pro Mode D'emploi (58 pages)
Testeur de tension
Marque:
Nieaf-Smitt
| Catégorie:
Équipement de test
| Taille: 2.73 MB
Table des Matières
English
4
Table des Matières
4
1 Safety
5
2 Symbols and Features
5
3 Introduction
5
4 Safety Measures
6
5 Danger of Electric Shock and Other Dangers
6
Intended Use
7
6 Testers Information
7
Device Elements Eazyvolt Pro LED
7
Display Elements Eazyvolt Pro LED
7
Device Elements Eazyvoltpro LCD
7
Display Elements Eazyvolt Pro LCD
7
7 Preparation for Tests
7
Auto Power On/ Switching on
7
Auto Power off
7
Voltage Test
8
Low Voltage Mode
8
Voltage Interference Suppression (VIS)
8
Continuity Test
8
Diode Test
8
Resistance Test (Pro LCD Only)
9
Single-Pole Phase Test
9
Phase Rotation Test
9
RCD Test (Pro LCD Only)
9
Torch Light
9
Frequency (Pro LCD Only)
10
Self Test
10
NCV Test (Pro LCD Only)
10
HOLD Function (Pro LCD Only)
10
Backlight (Pro LCD Only)
10
Battery Replacement
10
8 Cleaning and Storage
10
9 Maintenance
10
10 Warranty
11
11 Specifications
11
Dutch
13
1 Veiligheid
14
2 Symbolen en Kenmerken
14
3 Inleiding
14
4 Veiligheidsmaatregelen
15
5 Gevaar Voor Elektrische Schokken en andere Gevaren
15
Geëigend Gebruik
16
6 Informatie over de Tester
16
Onderdelen Van de Eazyvolt Pro LED
16
Display Eazyvolt Pro LED
16
Onderdelen Van de Eazyvolt Pro LCD
16
Display Eazyvolt Pro LCD
16
7 Voorbereiden Van Tests
17
Automatische Aan-/Uitschakeling
17
Automatisch Uitschakelen
17
Spanningstest
17
Laagspanningsmodus
17
Onderdrukking Van Stoorspanning (VIS)
17
Doorgangstest
17
Diodetest
18
Weerstandstest (Alleen Pro LCD)
18
Eenpolige Fasetest
18
Fasevolgorde
18
Test Aardlekschakelaar (Alleen Pro LCD)
19
Meetpuntverlichting
19
Frequentietest (Alleen Pro LCD)
19
Zelftest
19
NCV-Test (Alleen Pro LCD)
19
HOLD-Functie (Alleen Pro LCD)
19
Achtergrondverlichting (Alleen Pro LCD)
19
Batterijen Vervangen
20
8 Reiniging en Opslag
20
9 Onderhoud
20
10 Garantie
20
11 Specificaties
21
Deutsch
22
2 Symbole und Funktionen
23
Sicherheit
23
3 Einführung
23
4 Sicherheitsmaßnahmen
24
5 Gefahr von Stromschlag und andere Gefahren
24
Bestimmungsgemäße Verwendung
25
6 Daten des Prüfgeräts
25
Gerätelementeeazyvolt Pro LED
25
Anzeigeelementeeazyvolt Pro LED
25
Gerätelemente Eazyvolt Pro LCD
25
Anzeigeelemente Eazyvolt Pro LCD
25
7 Vorbereitung für die Prüfung
26
Automatisches Einschalten
26
Automatische Abschaltung
26
Spannungsprüfung
26
Niederspannungsmodus
26
Störspannungsunterdrückung (VIS)
26
Durchgangsprüfung
27
Diodentest
27
Widerstandsprüfung (nur Pro LCD)
27
Einpoliger Phasentest
27
Phasendrehungsprüfung
28
RCD-Prüfung (nur Pro LCD)
28
Taschenlampenfunktion
28
Frequenzprüfung (nur Pro LCD)
28
Selbsttest
28
NCV-Prüfung (nur Pro LCD)
28
HOLD-Funktion (nur Pro LCD)
28
Hintergrundbeleuchtung (nur Pro LCD)
29
Austausch der Batterie
29
8 Reinigung und Lagerung
29
9 Wartung
29
10 Garantie
29
11 Technische Daten
30
Français
31
2 Symboles et Caractéristiques
32
Sécurité
32
3 Introduction
32
4 Mesures de Sécurité
33
5 Danger de Choc Électrique et Autres Dangers
33
Utilisation Prévue
34
6 Informations Relatives aux Testeurs
34
Éléments de L'appareil Eazyvolt Pro LED
34
Éléments D'affichage Eazyvolt Pro LED
34
Éléments de L'appareil Eazyvolt Pro LCD
34
Éléments D'affichage Eazyvolt Pro LCD
34
7 Préparation des Tests
35
Mise Sous Tension / Mise en Marche Automatique
35
Arrêt Automatique
35
Test de Tension
35
Mode Basse Tension
35
Atténuation des Interférences de Tension (VIS)
35
Test de Continuité
35
Test de Diode
36
Test de Résistance (Pro LCD Uniquement)
36
Test de Phase Unipolaire
36
Test de Rotation de Phase
36
Test de Disjoncteur Différentiel (Pro LCD Uniquem.)
37
Lampe de Poche
37
Autotest
37
Test de Tension Sans Contact (Pro LCD Uniquem.)
37
Fonction de Maintien (Pro LCD Uniquement)
37
Rétroéclairage (Pro LCD Uniquement)
37
Remplacement des Piles
38
8 Nettoyage et Stockage
38
9 Maintenance
38
10 Garantie
38
11 Caractéristiques
39
Español
40
2 Símbolos y Funciones
41
Seguridad
41
3 Introducción
41
4 Medidas de Seguridad
42
5 Peligro de Descarga Eléctrica y Otros Peligros
42
Uso Previsto
43
6 Información sobre Los Comprobadores
43
Elementos del Dispositivo Eazyvolt Pro LED
43
Elementos de Pantalla Eazyvolt Pro LED
43
Elementos del Dispositivo Eazyvolt Pro LCD
43
Elementos de Pantalla Eazyvolt Pro LCD
44
7 Preparación de Pruebas
44
Encendido Automático/Conexión
44
Encendido y Apagado Automático
44
Prueba de Tensión
44
Modo de Baja Tensión
44
Supresión de Interferencia de Tensión (VIS)
44
Prueba de Continuidad
45
Prueba de Diodo
45
Prueba de Resistencia (solo Pro LCD)
45
Prueba de Fase Monopolar
45
Prueba de Rotación de Fase
46
Prueba DDR (solo Pro LCD)
46
Luz de Antorcha
46
Prueba de Frecuencia (solo Pro LCD)
46
Autoprueba
46
Prueba de NCV (solo Pro LCD)
46
Función MANTENER (solo LCD Pro)
46
Luz de Fondo (solo Pro LCD)
47
Sustitución de Baterías
47
8 Limpieza y Almacenamiento
47
9 Mantenimiento
47
10 Garantía
47
11 Especificaciones
48
Italiano
49
2 Simboli E Funzioni
50
Sicurezza
50
3 Introduzione
50
4 Misure DI Sicurezza
51
5 Pericolo DI Scossa Elettrica E Altri Pericoli
51
Uso Previsto
52
6 Informazioni Sul Tester
52
Elementi del Dispositivo Eazyvolt Pro LED
52
Elementi del Display Eazyvolt Pro LED
52
Elementi del Dispositivo Eazyvolt Pro LCD
52
Elementi del Display Eazyvolt Pro LCD
52
7 Preparazione Ai Test
53
Accensione/Accensione Automatica
53
Spegnimento Automatico
53
Test DI Tensione
53
Modalità Bassa Tensione
53
Soppressione Dell'interferenza DI Tensione (VIS)
53
Test DI Continuità
53
Test Dei Diodi
54
Test DI Resistenza (solo Pro LCD)
54
Test DI Fase a Polo Singolo
54
Test DI Rotazione Fase
54
Test RCD (solo Pro LCD)
55
Torcia
55
Test DI Frequenza (solo Pro LCD)
55
Test Automatico
55
Test NCV (solo Pro LCD)
55
Funzione HOLD (solo Pro LCD)
55
Retroilluminazione (solo Pro LCD)
55
Sostituzione Della Batteria
55
8 Pulizia E Stoccaggio
56
9 Manutenzione
56
10 Garanzia
56
11 Specifiche
57
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Nieaf-Smitt EazyVolt Basic
Nieaf-Smitt EazyIR
Nieaf-Smitt Solar EazyPV
Nieaf-Smitt VoltBeeper Plus
Nieaf-Smitt Catégories
Équipement de test
Appareils de mesure
Plus Manuels Nieaf-Smitt
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL