Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
NEC Manuels
Systèmes téléphoniques
SL1100
NEC SL1100 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour NEC SL1100. Nous avons
1
NEC SL1100 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel
NEC SL1100 Manuel (147 pages)
Marque:
NEC
| Catégorie:
Systèmes téléphoniques
| Taille: 5.36 MB
Table des Matières
Tous Droits Réservés
2
Table des Matières
3
Manuel du Matériel
12
Informations de L'union Européenne
13
Mesures de Protection Importantes pour L'élimination des Batteries
13
Réglementation
13
Élimination des Batteries
13
Informations pour L'élimination du Produit
14
Informations Relatives aux Batteries
15
Chapitre 1 Introduction
17
Section 1 Informations D'ordre Général
17
Figure 1-1 Configuration du Système
17
Section 2 Liste des Équipements
18
Coffret et Unité Optionnelle
19
Ksu Ip4[ ]-1228M-B
19
Ext. Ip4[ ]-1228Me-B
19
Ip4Ww-Exifb-C1
20
Boîtier de Batterie IP4WW
20
Cartes D'interface D'extension Rnis/Poste/Ligne
20
Ip4Ww-080E-B1
20
Ip4Ww-4Coidb-B1
21
Ip4Ww-2Bridb-C1
21
Ip4Ww-1Priu-C1
21
Cartes D'interface Optionnelles
21
Ip4[ ]-Memdb-C1
21
Tableau 1-1 Capacité de Mémoire du MEMDB-C1
21
Ip4Ww-2Bridb-C1
22
Pz-Vm21
22
Ip4Ww-Cfvrs-C1/Ip4Ww-Cfvms-C1/Ip4Ww-Cfvml-C1
22
Téléphones Multilignes et Équipement Optionnel
23
Tél. Ip4Ww-12Txh-B
23
Tél. Ip4Ww-24Txh-B
23
Tél. Ip4[ ]-24Tixh-C
23
Dss-B Ip4Ww-60D
24
Dp-D-1D
24
Section 3 Capacité du Système
25
Capacité du Système
25
Tableau 1-2 Capacité du Système
25
Capacité du Coffret
26
Figure 1-2 Schéma du Système
26
Capacité D'extension de Ligne et des Postes (Sans PRI)
27
Capacité D'extension de Ligne et des Postes (Avec PRI)
28
Chapitre 2 Installation
30
Avant D'installer le(S)Coffret KSU
30
Précautions D'ordre Général
30
Préparations
30
Exigences du Site
30
Exigences Environnementales
31
Déballage
31
Installation du Coffret Principal (KSU 1228M-B)
31
Figure 2-1 Emplacement de la Carte CPU
31
Tableau 2-2 Éléments de la Carte CPU
32
Installation Murale du ou des KSU
32
Procédure de Montage du KSU
34
Figure 2-5 Gabarit de Montage Mural
34
Figure 2-6 Positions des Vis
35
Figure 2-7 Faire Glisser la Partie Inférieure du Couvercle
35
Figure 2-8 Enlever la Partie Inférieure du Couvercle
35
Installation du (Des) Coffret Supplémentaire(S)
36
Généralités
36
Déballage (EXIFB-C1)
36
Tableau 2-3 Liste des Éléments EXIFB-C1
36
Figure 2-9 Position Ouverte de la Partie Inférieure du Couvercle
36
Figure 2-10 Montage du KSU
36
Emplacement des Connecteurs (EXIFB-C1)
37
Installation du PCB EXIFB-C1
37
Tableau 2-4 Connecteurs de L'exifb-C1
37
Figure 2-11 Connecteurs de L'exifb-C1
37
Figure 2-12 Enlever la Partie Inférieure du Couvercle
37
Figure 2-13 Retirer le Couvercle Principal
38
Figure 2-14 Installer le PCB EXIFB-C1
38
Figure 2-15 Enlever les Caches en Plastique
38
Figure 2-16 Retirer le Couvercle Principal
39
Interconnexion des KSU
39
Prise de Terre et Câblage Secteur
40
Figure 2-18 Installer le Noyau de Ferrite
40
Figure 2-19 Cosse ETH
40
Alimentation Requise en CA
41
Cordon D'alimentation Secteur
41
Tableau 2-5 Alimentation Requise
41
Câblage de Ligne/Postes
42
Généralités
42
Précautions pour le Câblage
42
Câblage de la Ligne
42
Câblage de Ligne/Poste
42
Câblage des Postes
42
Avant de Brancher les Téléphones Multilignes, la Console DSS, les Téléphones
42
Connecteurs
45
Routage et Fixation du Câble
45
Figure 2-24 Partie Inférieure du Couvercle
46
Section 2 Installation de la Batterie de Sauvegarde Externe
47
Généralités
47
Déballage
47
Tableau 2-7 Liste des Éléments du Boîtier de Batterie IP4WW
47
Dimensions du Boîtier de Batterie
48
Figure 2-25 Dimension du Boîtier de Batterie IP4WW
48
Spécifications de la Batterie
48
Tableau 2-8 Capacité de la Batterie
48
Installation de la Batterie
48
Figure 2-26 Retirer la Partie Supérieure du Couvercle
49
Figure 2-27 Déconnecter le Câble de Branchement de Batterie
49
Figure 2-28 Butée de Batterie
50
Figure 2-29 Sortir la Caisse de Batterie
50
Figure 2-30 Retirer la Ferrure de la Caisse de Batterie
51
Figure 2-31 Installation des Batteries
51
Figure 2-32 Branchement des Câbles des Batteries
52
Figure 2-33 Installation du Couvercle de la Caisse de Batterie
52
Figure 2-34 Insertion de la Caisse de Batterie
53
Figure 2-35 Ferrure de Butée de Batterie Sécurisée
53
Montage du Boîtier de Batterie IP4WW
54
Montage au Sol du Boîtier de Batterie IP4WW
54
Figure 2-36 Branchement du Câble de Connexion de Batterie
54
Figure 2-38 Bases et Support du Boîtier de Batterie
55
Figure 2-39 Guide D'espacement de Montage au Sol
55
Montage Mural du Boîtier de Batterie IP4WW
56
Figure 2-40 Montage du Boîtier de Batterie
56
Figure 2-41 Sécuriser le Boîtier de Batterie
56
Figure 2-42 Assembler la Base du Boîtier de Batterie
57
Figure 2-43 Guide D'espacement du Montage Mural
58
Figure 2-44 Retirer la Partie Supérieure du Couvercle
59
Figure 2-45 Montage du Boîtier de Batterie
59
Figure 2-46 Sécuriser le Boîtier de Batterie
60
Monter un KSU Sur le Boîtier de Batterie
60
Figure 2-47 Retirer la Partie Supérieure du Couvercle
60
Figure 2-48 Retirer la Ferrure en L
61
Figure 2-49 Sécuriser la Ferrure en L et le Crochet WM
62
Boîtier de Batterie IP4WW Sur la Connexion du KSU
63
Figure 2-51 Montage du KSU Sur le Boîtier de Batterie
63
Figure 2-52 Partie Inférieure du Couvercle Ouverte et Maintenue
63
Fusible de Remplacement du Boîtier de Batterie IP4WW
64
Figure 2-53 Brancher le Câble de Batterie
64
Figure 2-54 Retirer la Partie Supérieure du Couvercle
65
Figure 2-55 Débrancher le Câble de Connexion de Batterie
65
Figure 2-56 Desserrer la Vis du Coupe-Circuit à Fusibles
66
Figure 2-57 Remplacer le Fusible
66
Figure 2-58 Installer le Coupe-Circuit à Fusibles
66
Figure 2-59 Sécuriser le Coupe-Circuit à Fusibles
67
Figure 2-60 Brancher le Câble de Connexion de Batterie
67
Figure 2-61 Installation de la Partie Supérieure du Couvercle
68
D'extension
69
Généralités
69
Déballage
69
Montage de la Carte D'interface D'extension
69
Montage du PCB 080E-B1/008E-B1/1PRIU-C1
70
Figure 2-62 Retirer la Partie Inférieure du Couvercle
70
Figure 2-63 Retirer le Couvercle Principal
70
Figure 2-64 Monter la 1
71
Figure 2-65 Monter la 2
72
Figure 2-66 Monter Deux Cartes D'interface D'extension
72
Monter le PCB 4COIDB
73
Figure 2-67 Caches en Plastique
73
Figure 2-68 Retirer le Couvercle Principal
73
Figure 2-69 Caches en Plastique Sur le 084M-B1/080E-B1/008E-B1
74
Figure 2-70 Installer le 4COIDB-B1
74
Figure 2-71 Installer le 4COIDB-B1 Dans le KSU
75
Figure 2-72 Retirer le Couvercle Principal
75
Monter le PCB 2BRIDB
75
Sélectionnez les Commutateurs Sur le PCB 2BRIDB-C1 Avant le Montage
75
Figure 2-73 Caches en Plastique Sur le 084M-B1/080E-B1/008E-B1
76
Figure 2-74 Installer le 2BRIDB-C1
76
Câblage et Paramétrage de la Carte D'interface D'extension
77
Figure 2-75 Installation du 2BRIDB-C1 Dans le KSU
77
Figure 2-76 Retirer le Couvercle Principal
77
Câblage IP4WW-080E-B1
78
Connecteurs
78
Tableau 2-11 Brochage du Connecteur de Câble Numérique RJ-61 (J101, J102)
78
Figure 2-77 Connecteurs du 080E-B1
78
Câblage IP4WW-008E-B1
79
Câblage et Paramétrage du IP4WW-4COIDB-B1
80
Câblage et Paramétrage du IP4WW-2BRIDB-C1
80
Tableau 2-14 Brochage du RJ-61 BRI (S-Bus, T-Bus)
81
Paramétrage du Commutateur
81
Figure 2-81 Emplacement des Connecteurs du 2BRIDB-C1
81
Tableau 2-15 Configuration des Commutateurs du 2BRIDB-C1
81
Câblage et Configuration du IP4WW-1PRIU-C1
82
Figure 2-82 Connecteur du 1PRIU-C1
82
Connecteur
83
Configuration du Commutateur
83
Figure 2-83 Emplacement des Connecteurs et des LED du 1PRIU-C1
84
Généralités
86
Installation de la Carte Mémoire D'extension (MEMDB-C1)
87
Généralités
87
Déballage
87
Installation du Circuit Imprimé MEMDB PCB
87
Figure 2-86 Retirer la Partie Inférieure du Couvercle
88
Figure 2-87 Retirer le Couvercle Principal
88
Figure 2-89 Installation du PCB MEMDB
89
Déballage
90
Carte Voip (VOIPDB-C1)
90
Généralités
90
Figure 2-90 Installation de la Carte CPU
90
Figure 2-91 Remise en Place du Couvercle Principal
90
Installation du PCB VOIPDB-C1
91
Figure 2-92 Retirer la Partie Inférieure du Couvercle
91
Figure 2-93 Retirer le Couvercle Principal
91
Figure 2-94 Retirer la Carte CPU
92
Figure 2-95 Installation du Circuit Imprimé VOIPDB-C1
92
Figure 2-97 Retirer le Cache en Plastique et Repositionner le Couvercle Principal
93
Signaux Émis Par les LED
94
Figure 2-98 Connexion D'un Câble LAN
94
Figure 2-99 Emplacement des LED
94
Carte Vrs/Messagerie Vocale (PZ-VM21)
95
Généralités
95
Déballage
95
Installation du PZ-VM21 PCB
96
Figure 2-100 Retirer la Partie Inférieure du Couvercle
96
Figure 2-101 Retirer le Couvercle Principal
96
Figure 2-102 Retirer la Carte CPU
97
Figure 2-103 Installation du Circuit Imprimé PZ-VM21
97
Figure 2-104 Installation de la Carte CPU
98
Figure 2-105 Remise en Place du Couvercle Principal
98
Installation de la Carte Compact Flash (CFVRS/CFVMS/CFVML)
98
Installation des Téléphones Multiligne
100
Emplacement des Commandes
100
Figure 2-107 Téléphone Multilignes (12TXH/24TXH/24TIXH (IP))
100
Ajustement Socle du Téléphone Multiligne
101
Réglage de la Position Basse
101
Figure 2-108 Réglage des Pieds en Position Basse
101
Réglage de la Position Haute
101
Fixation Murale du Téléphone Multilign
102
Figure 2-110 Réglage de la Hauteur en Position Haute
102
Figure 2-111 Réglage des Pieds en Position Haute
102
Figure 2-112 Câblage pour Fixation Murale
103
Figure 2-113 Kit de Fixation Murale - 24TIXH-C
103
Installation du Téléphone IP Multilignes (IP4WW-24TIXH-C1 TEL)
104
Connexion du Système
104
Figure 2-114 Suspension au Crochet Commutateur
104
Figure 2-115 Schéma de Vissage pour Fixation au Mur
104
Figure 2-116 Fixation du Téléphone Multilignes au Mur
104
Installation du Téléphone IP Multiligne
105
Mise Sous Tension du Téléphone IP Multiligne
105
Figure 2-117 Connexion du Téléphone IP Multilignes
105
Figure 2-118 Connecteurs du Téléphone IP Multilignes
105
Installation de la Console DSS
106
Ajustement des Pieds de la Console DSS
106
Figure 2-119 Réglage de la Position Basse
106
Figure 2-120 Câblage de la Console DSS
106
Figure 2-121 Butées des Pieds de la Console DSS
107
Figure 2-122 Réglage de la Position Haute
107
Fixation de la Console DSS au Mur
108
Figure 2-123 Câblage pour Fixation Murale
108
Figure 2-124 Schéma de Vissage pour Fixation au Mur
108
Figure 2-125 Fixation de la Console DSS au Mur
109
Installation du Casque
110
Installation du Boîtier D'interphone
110
Fixation de L'interphone au Mur
110
Figure 2-126 Prise Casque (Téléphone Multilignes à Deux Lignes)
110
Figure 2-127 Prise Casque (Téléphone IP Multilignes)
110
Figure 2-128 Boîtier et Ferrure de L'interphone
111
Figure 2-129 Interphone
111
Connexion de L'interphone
112
Spécifications de L'interface de L'interphone
112
Installation des Dispositifs de Déverrouillage de Porte
112
Figure 2-130 Connexion de L'interphone
112
Installation de Haut-Parleur D'appel Général Externe/Sources Externes MOH/BGM
113
Connexion de L'équipement Radio
113
Spécifications de L'entrée Source BGM/MOH Externe
114
Tableau 2-30 Spécifications de la Sortie de Téléavertissement Externe
114
Figure 2-132 Connexion de L'équipement Audio
114
SMDR (Enregistrement de Détails de Poste - Taxation)
115
Généralités
115
Figure 2-133 Connexion D'un PC pour la Fonction SMDR
115
Chapitre 3 Démarrage du Système
116
Section 1 Démarrage du Système
116
Avant de Démarrer le Système
116
Démarrage du Système
116
Effectuer un Démarrage à Froid
116
Tableau 3-1 Méthode de Démarrage
116
Figure 3-1 Film de Protection de la Batterie au Lithium
116
Figure 3-2 Emplacement de L'interrupteur D'arrêt/Marche
117
Figure 3-3 Emplacement du Bouton de Charge (S1)
117
Effectuer un Démarrage à Chaud
118
Section 2 Mode de Programmation
118
Figure 3-4 Emplacement de la LED D'état (D5) et du Voyant LED de Fonctionnement
118
Figure 3-5 Affichage de L'écran (Inactif)
118
Accès au Mode Programmation
119
Quitter le Mode Programmation
119
Sauvegarde (Backup) des Données du Client
119
Figure 3-7 2 Écran du Mode Programmation
119
Figure 3-8 Sortie du 1
119
Figure 3-9 Sortie du 2
119
Chargement des Données du Client
120
Figure 3-10 Insertion de la Carte Flash
120
Section 3 Arrêt du Système
121
Mise du Système à L'arrêt
121
Figure 3-15 Affichage PRG Suivant
121
Réinitialisation du Système
122
Figure 3-16 Emplacement de L'interrupteur D'arrêt/Marche
122
Chapitre 4 Entretien
125
Section 1 Remplacement de Fusible
125
Remplacez le Fusible
125
Figure 4-1 Retirer la Partie Inférieure du Couvercle
125
Figure 4-2 Retirer le Couvercle Principal
126
Figure 4-3 Remplacement du Fusible
126
Manuel du Matériel
127
Figure 4-4 Remise en Place du Couvercle Principal
127
Section 2 Remplacement de la Batterie au Lithium
128
Généralités
128
Figure 4-5 Avertissement de Faible Charge de Batterie
128
Spécification de la Batterie au Lithium
128
Low Battery
128
Remplacement de la Batterie au Lithium
129
Figure 4-6 Retirer la Partie Inférieure du Couvercle
129
Figure 4-8 Retirer le Couvercle Principal
130
Figure 4-9 Retirer la Carte CPU
130
Figure 4-10 Emplacement de la Prise de la Batterie au Lithium
130
Figure 4-11 Retirer la Batterie au Lithium
131
Figure 4-12 Insertion de la Batterie au Lithium
131
Figure 4-13 Installation de la Carte CPU
131
Section 3 Mise à Niveau du Logiciel Principal
132
Généralités
132
Avant de Mettre à Niveau le Logiciel Principal
132
Confirmation de la Version du Logiciel Principal
132
Figure 4-14 Écran du Téléphone Multilignes
132
Mise à Niveau du Logiciel Principal
133
Figure 4-15 Retirer la Partie Inférieure du Couvercle
133
Figure 4-16 Retirer le Couvercle Principal
133
Tableau 4-1 LED D'état
134
Figure 4-17 Insertion de la Carte Flash
134
Figure 4-18 Emplacement du Bouton de Charge (S1)
134
Figure 4-19 Retirer la CF
135
SECTION 4 Signaux Émis Par les LED
136
Chapitre 5 Caractéristiques
138
Section 1 Capacité du Système
138
Tableau 5-1 Capacité du Système
138
Spécifications
139
Section 2 Spécifications du Système
141
Précautions D'ordre Général
141
Exigences Environnementales
141
Conditions de Fonctionnement
141
Exigences du Site
141
Fusible Neutre/À Double Pôle
141
Tableau 5-2 Conditions de Fonctionnement
141
Tableau 5-3 Alimentation Requise
141
Spécifications Électriques (KSU)
142
Tableau 5-4 Spécifications Électriques du KSU
142
Spécifications Mécaniques
143
Spécifications Mécaniques de L'unité Optionnelle
143
Tableau 5-5 Spécifications Mécaniques
143
Tableau 5-6 Spécifications Mécaniques de L'unité Optionnelle
143
Spécifications de L'interface de L'interphone
144
2.10 Généralités/Spécifications de Relais de Déverrouillage de la Porte
144
Tableau 5-7 Spécifications de L'interface de L'interphone
144
Tableau 5-8 Généralités/Spécifications de Relais de Déverrouillage de la Porte
144
Spécifications de Sortie D'appel Général Externe
145
2.12 Spécifications D'entrée de la Source Bgm/Exmoh
145
Tableau 5-10 Spécifications D'entrée de la Source MOH Externe/Bgm
145
2.13 Spécifications de L'interface du Capteur Externe
145
Tableau 5-11 Spécifications de L'interface du Capteur Externe
145
Spécifications de Port LAN de la Carte de L'uc
145
2.15 Exigences de Câblage
146
2.16 Exigences en Matière de Câbles
146
Tableau 5-13 Exigences en Matière de Câbles
146
Manuel du Système
147
Publicité
Publicité
Produits Connexes
NEC SB-06WC
NEC SB-L008KU
NEC SB-04HC
NEC SB-01HC
NEC MultiSync SC40
NEC MultiSync SC46
NEC SL2100
NEC SB-11TM
NEC SB-L009KV
NEC Catégories
Moniteurs
Projecteurs
Téléphones portables
TV LCD
Haut-parleurs
Plus Manuels NEC
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL