Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Motorola Manuels
Caméras de surveillance
SCOUT73
Motorola SCOUT73 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Motorola SCOUT73. Nous avons
3
Motorola SCOUT73 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur, Guide De Démarrage Rapide
Motorola SCOUT73 Guide De L'utilisateur (390 pages)
Marque:
Motorola
| Catégorie:
Caméras de surveillance
| Taille: 19.49 MB
Table des Matières
English
4
Inside the Box
2
Table des Matières
4
1 Safety Instructions
5
Important Instructions
6
2 System Requirements
9
3 Getting Started - Connecting Devices
10
How Does It Work
10
Setup
10
User Account and Camera Setup on Android™ Devices
11
Power on and Connect the SCOUT73 Camera
11
Download the Hubble for Motorola Monitors App
11
Run Hubble for Motorola Monitors App on Android™ Device
12
Add SCOUT73 Camera to Your Account
13
User Account and Camera Setup: Working with Iphone ® /Ipad
17
Power on and Connect SCOUT73 Camera
17
Download Hubble for Motorola Monitors App
17
Run Hubble for Motorola Monitors on Your Iphone ® /Ipad
18
Add SCOUT73 Camera to Your Account
19
4 Camera
24
Install Your Camera and Setting up
24
Camera Functions: Working with Devices for Android
25
Add more Cameras
25
Remove a Camera
26
Change Your Account Information
27
Camera Settings
28
General Setting
29
Features of Hubble for Motorola Monitors Application
30
Camera Functions: Working with Devices for Iphone ® /Ipad
33
Add more Cameras
33
Remove a Camera
34
Change Your Account Information
35
Camera Settings
36
General Settings
36
Hubble for Motorola Monitors Settings
38
Features of the Hubble for Motorola Monitors App
39
Camera Functions: Working with Pc/Notebook
40
5 Procedure for Resetting the Camera
41
6 Help
42
7 General Information
48
What Does this Warranty Cover
48
How to Obtain Warranty Service or Other Information
51
8 Technical Specifications
53
Lieferumfang
56
Deutsch
58
1 Sicherheitshinweise
59
Wichtige Anweisungen
60
2 Systemanforderungen
64
3 Erste Schritte - Anschließen der Geräte
65
Wie Funktioniert es
65
Einrichtung
65
Einrichtung eines Benutzerkontos und der Kamera auf Android™-Geräten
66
Einschalten und Verbinden der SCOUT73-Kamera
66
Herunterladen der Anwendung „Hubble for Motorola Monitors
66
Ausführen der App „Hubble for Motorola Monitors" auf einem Android™-Gerät
67
Hinzufügen der SCOUT73-Kamera zu Ihrem Konto
68
Einrichtung eines Benutzerkontos und der Kamera Verwendung mit Iphone ® /Ipad
72
Einschalten und Verbinden der SCOUT73-Kamera
72
Herunterladen der App „Hubble for Motorola Monitors
72
Ausführen von „Hubble for Motorola Monitors" auf Ihrem Iphone ® /Ipad
73
Hinzufügen der SCOUT73-Kamera zu Ihrem Konto
74
4 Kamera
79
Installieren und Einrichten der Kamera
79
Kamerafunktionen: Betrieb mit Android™-Geräten
80
Hinzufügen Weiterer Kameras
80
Entfernen einer Kamera
81
Ändern Ihrer Kontoinformationen
82
Kameraeinstellungen
83
Allgemeine Einstellung
84
Funktionen der Anwendung „Hubble for Motorola Monitors
85
Kamerafunktionen: Betrieb mit Iphone ® /Ipad
88
Hinzufügen Weiterer Kameras
88
Entfernen einer Kamera
89
Ändern Ihrer Kontoinformationen
90
Kameraeinstellungen
91
Allgemeine Einstellungen
91
Hubble for Motorola Monitors"-Einstellungen
93
Funktionen der Anwendung „Hubble for Motorola Monitors
94
Kamerafunktionen: Betrieb mit Pc/Notebook
95
5 Zurücksetzen der Kamera
96
6 Fehlersuche & -Beseitigung
97
7 Allgemeine Informationen
105
8 Technische Daten
111
Contenu de la Boîte
114
Présentation de Votre Caméra
115
Français
116
1 Consignes de Sécurité
117
INSTALLATION et UTILISATION de la CAMÉRA Wi-Fi
117
Importantes Instructions
118
2 Configuration du Système
122
3 Pour Commencer : Connexion des Appareils
123
Comment Cela Fonctionne-T-Il
123
Installation
123
État du Voyant del
123
Compte D'utilisateur et Configuration de la Caméra Avec un Appareil Android
124
Mise Sous Tension et Connexion de la Caméra SCOUT73
124
Téléchargement de L'application Hubble for Motorola Monitors
124
Démarrage de L'application Hubble for Motorola Monitors Sur Votre Appareil Android
125
Ajout de la Caméra SCOUT73 à Votre Compte
126
Compte D'utilisateur et Configuration de la Caméra : Avec un Iphone ® /Ipad
130
Mise Sous Tension et Connexion de la Caméra SCOUT73
130
Téléchargement de L'application Hubble for Motorola Monitors
130
Démarrage de L'application Hubble for Motorola Monitors Sur Votre Iphone ® /Ipad
131
Ajout de la Caméra SCOUT73 à Votre Compte
132
4 Caméra
137
Installation et Configuration de Votre Caméra
137
Fonctions de la Caméra : Avec des Périphériques Android
138
Ajout de Caméras
138
Supprimer une Caméra
139
Modifier des Informations de Votre Compte
140
Réglages de la Caméra
141
Paramètres Généraux
142
Fonctionnalités de L'application Hubble for Motorola Monitors
143
Fonctions de la Caméra : Avec un Iphone ® /Ipad
146
Ajout de Caméras
146
Supprimer une Caméra
147
Modifier des Informations de Votre Compte
148
Réglages de la Caméra
149
Paramètres Généraux
149
Paramètres de L'application Hubble for Motorola Monitors
151
Fonctionnalités de L'application Hubble for Motorola Monitors
152
Fonctions de la Caméra : Avec un PC ou Ordinateur Portable
153
5 Procédure de Réinitialisation de la Caméra
154
6 Aide
155
7 Informations Générales
162
Garantie Limitée pour les Produits et Accessoires Grand Public (" Garantie ")
162
8 Caractéristiques Techniques
167
Verpakkingsinhoud
170
Dutch
172
1 Veiligheidsaanwijzingen
173
Belangrijke Aanwijzingen
174
2 Systeemeisen
178
3 Aan de Slag - Apparaten Aansluiten
179
Hoe Werkt Het
179
Installatie
179
Gebruikersaccount en Camera Setup Op Android™-Apparaten
180
De SCOUT73 Camera Inschakelen en Aansluiten
180
De Hubble for Motorola Monitors-Applicatie Downloaden
180
De Hubble for Motorola Monitor App Op Het Android™- Apparaat Activeren
181
SCOUT73 Camera Toevoegen Aan Uw Account
182
Gebruikersaccount en Camera Setup: Werken Met Iphone ® /Ipad
186
De SCOUT73 Inschakelen en Aansluiten
186
Download Hubble for Motorola Monitors App
186
Activeer de Hubble for Motorola Monitors Op Uw Iphone ® /Ipad
187
SCOUT73 Camera Toevoegen Aan Uw Account
188
4 Camera
193
Uw Camera Installeren en Instellen
193
Camerafuncties: Werken Met Apparaten Voor Android
194
Meer Camera's Toevoegen
194
Verwijderen Van Een Camera
195
Uw Accountgegevens Wijzigen
196
Camera-Instellingen
197
Algemene Instelling
198
Kenmerken Van de Hubble for Motorola Monitors Applicatie
199
Camerafuncties: Werken Met Apparaten Voor Iphone /Ipad
202
Meer Camera's Toevoegen
202
Verwijderen Van Een Camera
203
Uw Accountgegevens Wijzigen
204
Camera-Instellingen
205
Algemene Instellingen
205
Hubble for Motorola Monitors Instellingen
207
Kenmerken Van de Hubble for Motorola Monitors Applicatie
208
Camerafuncties: Werken Met Pc/Notebook
209
5 Procedure Voor Het Resetten Van de Camera
210
6 Help
211
7 Algemene Informatie
218
Beperkte Garantie Consumentenproducten en Accessoires ("Garantie")
218
8 Specificaties
223
Guida Per L'utente
225
La Confezione Contiene
226
Italiano
228
1 Istruzioni DI Sicurezza
229
Istruzioni Importanti
230
2 Requisiti del Sistema
233
Sistema Android
233
3 Per Iniziare - Collegamento Dei Dispositivi
234
Come Funziona
234
Configurazione
234
Configurazione Account Utente E Videocamera Su Dispositivi Android
235
Accendere E Collegare la Videocamera SCOUT73
235
Scaricare lo Hubble Per L'applicazione Motorola Monitors
235
Avviare L'app Hubble Per Motorola Monitors Sul Dispositivo Android
236
Aggiungere la Videocamera SCOUT73 All'account
237
Account Utente E Configurazione Della Videocamera: Funzionamento con Iphone ® /Ipad
241
Accendere E Collegare la Videocamera SCOUT73
241
Scaricare L'hubble Per Motorola Monitors App
241
Avviare L'hubble Per Motorola Monitors Su Iphone ® /Ipad
242
Aggiungere la Videocamera SCOUT73 All'account
243
4 Videocamera
248
Installazione E Configurazione Della Videocamera
248
Funzioni Della Videocamera: Funzionamento con Dispositivi Per Android
249
Aggiunta DI Altre Videocamere
249
Rimozione DI una Videocamera
250
Modifica Delle Informazioni Sull'account
251
Impostazioni Della Videocamera
252
Impostazioni Generali
253
Funzioni DI Hubble Per L'applicazione Motorola Monitors
254
Funzioni Della Videocamera: Funzionamento con Dispositivi Iphone /Ipad
257
Aggiunta DI Altre Videocamere
257
Rimozione DI una Videocamera
258
Modifica Delle Informazioni Sull'account
259
Impostazioni Della Videocamera
260
Impostazioni Generali
260
Hubble Per Impostazioni Motorola Monitors
262
Funzioni Dell'hubble Per L'applicazione Motorola Monitors
263
Funzioni Della Videocamera: Funzionamento con Pc/Notebook
264
5 Procedura Per Reimpostare la Videocamera
265
6 Consigli
266
7 Informazioni Generali
272
8 Specifiche Tecniche
277
Português
282
1 Instruções de Segurança
283
Instruções Importantes
284
2 Requisitos Do Sistema
287
3 Introdução - Ligar os Dispositivos
288
Como Funciona
288
Configuração
288
Conta de Utilizador E Configuração da Câmara Em Dispositivos Android
289
Ligar à Alimentação Eléctrica E Conectar a Câmara SCOUT73
289
Descarregar a Aplicação Hubble for Motorola Monitors
289
Executar a Hubble for Motorola Monitors App no Dispositivo Android
290
Adicionar a Câmara SCOUT73 à Sua Conta
291
Conta de Utilizador E Configuração da Câmara: Trabalhar Com Iphone ® /Ipad
295
Ligar à Alimentação Eléctrica E Conectar a Câmara SCOUT73
295
Descarregar Hubble for Motorola Monitors App
295
Executar a Aplicação Hubble for Motorola Monitors no Seu Iphone ® /Ipad
296
Adicionar a Câmara SCOUT73 à Sua Conta
297
4 Câmara
302
Instalar E Configurar a Sua Câmara
302
Funções da Câmara: Trabalhar Com Dispositivos Android
303
Adicionar mais Câmaras
303
Remover Uma Câmara
304
Alterar a Informação da Sua Conta
305
Definições da Câmara
306
Definições Gerais
307
Funcionalidades da Aplicação Hubble for Motorola Monitors
308
Funções da Câmara: Trabalhar Com Dispositivos Iphone ® /Ipad
311
Adicionar mais Câmaras
311
Remover Uma Câmara
312
Alterar a Informação da Sua Conta
313
Definições da Câmara
314
Definições Gerais
314
Definições da Hubble for Motorola Monitors
316
Funcionalidades da Aplicação Hubble for Motorola Monitors
317
Funções da Câmara: Trabalhar Com Computador/Portátil
318
5 Procedimento para Reconfigurar a Câmara
319
6 Ajuda
320
7 Informação Geral
328
8 Especificações Técnicas
333
Contenido de la Caja
336
Descripción General de la Cámara
337
Índice
338
Instrucciones de Seguridad
339
Instrucciones Importantes
340
Requisitos del Sistema
343
Funciones de la Cámara:
359
Ajustes Generales
363
Ajustes de la Cámara
370
Resolución de Problemas
376
Información General
384
Especificaciones Técnicas
389
Publicité
Motorola SCOUT73 Guide De L'utilisateur (56 pages)
Marque:
Motorola
| Catégorie:
Caméras de surveillance
| Taille: 2.85 MB
Table des Matières
Contenu de la Boîte
2
Présentation de Votre Caméra
3
Table des Matières
4
1 Consignes de Sécurité
5
INSTALLATION et UTILISATION de la CAMÉRA Wi-Fi
5
Importantes Instructions
6
2 Configuration du Système
10
3 Pour Commencer : Connexion des Appareils
11
Comment Cela Fonctionne-T-Il
11
Installation
11
État du Voyant del
11
Compte D'utilisateur et Configuration de la Caméra Avec un Appareil Android
12
Mise Sous Tension et Connexion de la Caméra SCOUT73
12
Téléchargement de L'application Hubble for Motorola Monitors
12
Démarrage de L'application Hubble for Motorola Monitors Sur Votre Appareil Android
13
Ajout de la Caméra SCOUT73 à Votre Compte
14
Compte D'utilisateur et Configuration de la Caméra : Avec un Iphone ® /Ipad
18
Mise Sous Tension et Connexion de la Caméra SCOUT73
18
Téléchargement de L'application Hubble for Motorola Monitors
18
Démarrage de L'application Hubble for Motorola Monitors Sur Votre Iphone ® /Ipad
19
Ajout de la Caméra SCOUT73 à Votre Compte
20
4 Caméra
25
Installation et Configuration de Votre Caméra
25
Fonctions de la Caméra : Avec des Périphériques Android
26
Ajout de Caméras
26
Supprimer une Caméra
27
Modifier des Informations de Votre Compte
28
Réglages de la Caméra
29
Paramètres Généraux
30
Fonctionnalités de L'application Hubble for Motorola Monitors
31
Fonctions de la Caméra : Avec un Iphone ® /Ipad
34
Ajout de Caméras
34
Supprimer une Caméra
35
Modifier des Informations de Votre Compte
36
Réglages de la Caméra
37
Paramètres Généraux
37
Paramètres de L'application Hubble for Motorola Monitors
39
Fonctionnalités de L'application Hubble for Motorola Monitors
40
Fonctions de la Caméra : Avec un PC ou Ordinateur Portable
41
5 Procédure de Réinitialisation de la Caméra
42
6 Aide
43
7 Informations Générales
50
Garantie Limitée pour les Produits et Accessoires Grand Public (" Garantie ")
50
8 Caractéristiques Techniques
55
Motorola SCOUT73 Guide De Démarrage Rapide (3 pages)
Marque:
Motorola
| Catégorie:
Caméras de surveillance
| Taille: 0.83 MB
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Motorola SCOUT73-2
Motorola SCOUT1
Motorola SCOUT2360
Motorola SCOUT5000
Motorola SCOUT1100
Motorola SCOUT1500
Motorola SCOUT85
Motorola S3002
Motorola S3013
Motorola SBV5121
Motorola Catégories
Téléphones portables
Radios bidirectionnelles
Moniteurs de bébé
Casques stéréo
Téléphones sans fil
Plus Manuels Motorola
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL