Midland G7 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Midland G7. Nous avons 3 Midland G7 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel Utilisateur, Mode D'emploi

Midland G7 Manuel Utilisateur

Midland G7 Manuel Utilisateur (171 pages)

Marque: Midland | Catégorie: Radios bidirectionnelles | Taille: 9 MB

Table des Matières

English

2
- Table des Matières
  2
- Introduction
  4
- Content of the Package
  5
- Coverage (Referred to PMR Frequency Band)
  6
- Main Functions
  7
- Above All
  8
- Warnings
  8
- Identifying the Parts
  9
- LCD Display
  9
- Transceiver
  11
- Preparing the Transceiver
  13
- Recharging the NIMH Batteries (4 X AA)
  13
- Recharging the NIMH Battery Pack PB-ATL/G7 800 Mah
  14
- Recharging the Li-Ion Battery Pack 'PB-PRO' (Optional)
  14
- Recharge (Firmware Version UE54)
  15
- Memory Effect of Rechargeable Batteries
  15
- Installing and Removing the Belt Clip
  16
- Installing/Removing the Battery Pack
  17
- Removal
  17
- Installation
  17
- Basic Operation
  18
- Turning On/Off
  18
- Volume Control
  18
- Transmission and Reception
  18
- 5.7 Keypad Lock
  19
- Scanning All Channels
  19
- Display Backlight
  19
- MON Button (Monitor)
  19
- Power Save
  20
- MENU Button
  21
- Channel Selection
  21
- CTCSS/DCS Tones Selection
  21
- Choosing High or Low Transmission Power (PMR Band)
  22
- VOX Function
  22
- Vibra-Call Function
  23
- ROGER BEEP (End Transmission Tone)
  23
- CALL Function
  23
- Keypad Beep
  24
- Dual Watch Function
  24
- Troubleshooting and Radio Reset
  25
- Reset
  25
- Technical Specifications
  26
Italiano

30
- Introduzione
  32
- Dotazione
  33
- Copertura Riferita Alla Banda PMR
  34
- Caratteristiche Principali
  35
- Avvertenze
  36
- Innanzitutto
  36
- Descrizione Delle Parti
  37
- Display LCD (a Cristalli Liquidi)
  37
- Apparato
  39
- Carica con Batterie NIMH (4 X AA)
  41
- Carica con Pacco Batteria NIMH PB-ATL/G7 800Mah
  41
- Preparazione
  41
- Carica con Pacco Batteria al LITIO 'PB-PRO' (Opzionale)
  42
- Effetto Memoria Delle Batterie Ricaricabili
  43
- Ricarica (Versione Firmware UE54)
  43
- Rimozione/Fissaggio Della Clip da Cintura
  44
- Fissaggio
  45
- Rimozione
  45
- Rimozione/Fissaggio del Pacco Batteria
  45
- Accensione/Spegnimento
  46
- Operazioni DI Base
  46
- Regolazione Volume
  46
- Trasmissione E Ricezione
  46
- Pulsante MON (Monitor)
  47
- Scansione DI Tutti I Canali
  47
- Blocco Tastiera
  48
- Illuminazione del Display
  48
- Power Save
  48
- Selezione DI un Canale
  48
- Tasto MENU
  48
- Selezione Alta E Bassa Potenza DI Trasmissione (Banda PMR)
  49
- Selezione Dei Toni CTCSS /DCS
  49
- Funzione Vibra-Call
  50
- Funzione VOX
  50
- (Tonalità DI Conferma Fine Conversazione)
  51
- Funzione CALL
  51
- Beep Tastiera
  52
- Funzione Dual Watch
  52
- Azzeramento Delle Impostazioni (Reset)
  53
- Soluzione Dei Problemi E Reset Della Radio
  53
- Specifiche Tecniche
  54
Español

58
- Introducción
  60
- Contenido de la Caja
  61
- Cobertura
  62
- Características Principales
  63
- Precauciones
  64
- Sobre todo
  64
- Descripción de las Partes
  65
- Pantalla LCD
  65
- Transceptor
  67
- Preparanado el Transceptor
  69
  - Carga con Baterías NIMH (4 X AA)
    69
- Cargar el Pack de Batería Li-Ion 'PB-PRO' (Opcional)
  70
- Cargar Pack de Baterías NIMH PB-ATL/G7 800 Mah
  70
- Efecto Memoria en Baterías Recargables
  71
- Recarga (Versión de Firmware UE54)
  71
- Insertar
  73
- Insertar/Retirar el Pack de Batería
  73
- Retirar
  73
- Control de Volumen
  74
- Encender /Apagar
  74
- Operaciones Básicas
  74
- Transmisión y Recepción
  74
- Bloqueo del Teclado
  75
- Exploración de todos Los Canales
  75
- Pantalla Retroiluminada
  75
- Pulsador MON (Monitor)
  75
- Ahorro de Energía
  76
- Botón MENU
  77
- Seleccionar Tonos CTCSS/DCS
  77
- Selección de Canal
  77
- Función VOX
  78
- Selección Alta O Baja Potencia de Transmisión
  78
- Función CALL
  79
- Función Vibra-Call
  79
- ROGER BEEP (Tono de Final de Transmisión)
  79
- Función Dual Watch
  80
- Sonido del Teclado
  80
- Restaurar de Origen
  81
- Solución de Problemas y Restaurar
  81
- Especificaciones Técnicas
  82
Deutsch

86
- Einführung
  88
- Lieferumfang
  89
- Funkreichweite
  90
- Eigenschaften des MIDLAND G7 PRO
  91
- Sicherheit
  92
- Warnhinweise
  92
- Bedienungselemente
  93
- LCD Display
  93
- Bedienelemente am Funkgerät
  95
- Inbetriebnahme
  97
- Laden des NIMH Akku Packs PB-ATL/G7 800Mah
  97
- Laden von NIMH Akkus (4 X AA)
  97
- Laden des Li-Ion Akku-Packs 'PB-PRO' (Optional)
  98
- Ladevorgang (Firmware Version UE54)
  98
- Memory-Effekt von wieder Aufladbaren Batterien
  99
- Montage und Demontage des Gürtelclips
  99
- Einsetzen des Akku-Packs
  100
- Einsetzen und Entfernung des Akku-Packs
  100
- Entfernen des Akku-Packs
  100
- Ein- und Ausschalten
  101
- Grundfunktionen
  101
- Lautstärke
  101
- Senden und Empfangen
  101
- Automatischer Suchlauf über alle Kanäle (Scan)
  102
- Display-Beleuchtung
  102
- Rauschsperrentaste (Monitor)
  102
- Automatische Stromsparschaltung
  103
- Tastensperre
  103
- CTCSS-Codes Einstellen
  104
- Kanal Einstellen
  104
- Menüfunktionen
  104
- Hohe oder Niedrige Sendeleistung Einstellen (PMR Band)
  105
- VOX Funktion (Automatische Sprachsteuerung)
  105
- Vibrationsalarm (Vibracall)
  106
- CALL Ruftöne Senden
  107
- Roger Beep (Übergabeton am Ende der Sendung)
  107
- Zweikanal Überwachung (Dual Watch)
  107
- Tastenton
  108
- Reset
  109
- Tipps zur Fehlersuche
  109
- Tabelle zur Fehlersuche
  110
- Technische Daten
  112
- Elektroschrottgesetz und Recycling
  113
- Gesetzliche Gewährleistung von 2 Jahren nach Kaufdatum
  113
- Gewährleistungs- und Recyclinginformationen
  113
Français

116
- Introduction
  118
- Contenue de la Boite
  119
- Couverture (en Utilisation PMR )
  120
- Caractéristiques Principales
  121
- Avant Tout
  122
- Mises en Gardes
  122
- Afficheur
  123
- Identification des Éléments
  123
- Emetteur-Récepteur
  125
  - Haut-Parleur
    126
- Préparation du G7Pro
  127
- Rechargement des Batteries NIMH (4 X AA)
  127
- Rechargement du Pack Batterie Li-Ion 'PB-PRO' (Optionnel)
  128
- Rechargement du Pack Batterie NIMH PB-ATL/G7 800 Mah
  128
- Effet Mémoire des Batteries Rechargeables
  129
  - Installation et Retrait du Clip Ceinture
    130
- Recharge (Version du Firmware UE54)
  129
- Installation/Retrait du Pack Batterie
  131
- Contrôle du Volume
  132
- Emission et Réception
  132
- Fonctionnement de Base
  132
- On/Off
  132
- Bouton MON (Moniteur)
  133
- Rétro-Éclairage
  133
  - Verrouillage du Clavier
    134
- Scan de Tous les Canaux
  133
- Bouton MENU
  134
- Economie D'énergie
  134
- Sélection du Canal
  134
- Sélection du CTCSS/DCS
  134
- Fonction VOX
  135
- Sélection de la Puissance Haute ou Basse (PMR)
  135
- Fonction Vibreur
  136
- ROGER BIP (Tonalité de Fin D'émission)
  136
- Bip Clavier
  137
- Fonction CALL
  137
- Fonction Double Veille
  137
- Dépannage et Reset de la Radio
  138
- Reset
  138
- Spécifications Techniques
  139

Publicité

Midland G7 Manuel Utilisateur

Midland G7 Manuel Utilisateur (15 pages)

Marque: Midland | Catégorie: Radios bidirectionnelles | Taille: 1 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Contenue de la Boite

3
Couverture (en Utilisation PMR )

3
Caractéristiques Principales

4
Avant Tout

4
- Mises en Gardes
  4
- Piles
  4
Identification des Éléments

5
- Afficheur
  5
- Emetteur-Récepteur
  6
Préparation du G7Pro

7
Installation/Retrait du Pack Batterie

9
Fonctionnement de Base

9
- On/Off
  9
- Contrôle du Volume
  9
- Emission et Réception
  9
- Sélection D'un Canal
  10
  - Sélection des Bandes PMR446 - 16CH ou 8CH
    10
- Bouton MON (Moniteur)
  10
  - Scan de Tous les Canaux
    10
- Rétro-Éclairage
  10
- Verrouillage du Clavier
  10
- Economie D'énergie
  11
- Bouton MENU
  11
  - Sélection du Canal
    11
  - Sélection du CTCSS/DCS
    11
  - Sélection de la Puissance Haute ou Basse (PMR)
    11
  - Fonction VOX
    11
  - Fonction Vibreur
    12
  - ROGER BIP (Tonalité de Fin D'émission)
    12
  - Fonction CALL
    12
  - Fonction Double Veille
    12
  - Bip Clavier
    12
Dépannage et Reset de la Radio

13
- Reset
  13
Spécifications Techniques

13

Midland G7 Mode D'emploi

Midland G7 Mode D'emploi (13 pages)

Marque: Midland | Catégorie: Radios bidirectionnelles | Taille: 0 MB

Table des Matières

Blocage Clavier
2
Symboles Utilisés
3
Avertissements
3
Identification des Elements
4
Afficheur
4
Preparation du Portatif
6
Charge du Pack Batterie
6
Effet Mémoire des Batteries Rechargeables
6
Pose et Dépose des Batteries
7
Installation et Remplacement des Batteries
7
Utilisation
8
Economiseur D'énergie
9
Bouton Menu
9
Sélection D'un Canal
9
Sélection des Tons CTCSS
9
Fonction VOX
10
Fonction Vibreur (Vibracall)
10
Roger Beep
10
Fonction D'appel CALL
10
Fonction Double Veille
10
Pressez 9 Fois le Bouton MENU [17] en Bande PMR pour Afficher
10
Bip D'appui Touches
11
Depannage
11
Remise à Zéro (Reset)
11
Specifications Techniques
11

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Midland Catégories

Radios bidirectionnelles Casques stéréo Émetteurs-récepteurs Caméras d'action Systèmes d'interphone

Plus Manuels Midland