Metabo KGS 315 Plus Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Metabo KGS 315 Plus. Nous avons 2 Metabo KGS 315 Plus manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice Originale, Instructions D'utilisation

Metabo KGS 315 Plus Notice Originale (132 pages)

Marque: Metabo | Catégorie: Scies | Taille: 26.39 MB

Table des Matières

Deutsch

7
- Table des Matières
  7
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  7
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  7
- Konformitätserklärung
  7
- Spezielle Sicherheitshinweise
  8
  - Weitere Sicherheitshinweise
    8
  - Sicherheitseinrichtungen
    9
- Überblick
  9
- Zubehör
  10
- Technische Daten
  10
  - Bedienung
    11
  - Wartung und Pflege
    12
  - Sägeblatt Wechseln
    12
  - Tischeinlage Wechseln
    12
  - Gerät Reinigen
    13
  - Gerät Aufbewahren
    13
  - Umweltschutz
    13
  - Technische Daten
    14
  - Additional Safety Instructions
    16
  - Machine Details
    17
  - Cutting Grooves
    19
  - Care and Maintenance
    19
  - Saw Blade Change
    19
  - Cleaning the Device
    20
  - Tips and Tricks
    20
  - Accessories
    20
  - Environmental Protection
    21
  - Troubleshooting Guide
    21
  - Technical Specifications
    21
  - Déclaration de Conformité
    22
  - Utilisation Conforme à L'usage
    22
  - Consignes Générales de Sécurité
    22
  - Consignes de Sécurité Particulières
    23
  - Autres Consignes de Sécurité
    23
  - Symboles Sur L'appareil (en Fonction du Modèle)
    24
  - Dispositifs de Sécurité
    24
  - Vue D'ensemble
    24
  - Déballage, Assemblage, Transport, Installation
    25
  - Composants de L'appareil
    25
  - Contrôle et Commande
    26
  - Scier des Rainures
    27
  - Maintenance et Entretien
    27
  - Remplacement de la Lame de Scie
    27
  - Changement de L'insert de Table
    28
  - Nettoyage de L'appareil
    28
  - Stockage de L'appareil
    28
  - Trucs et Astuces
    28
  - Accessoires
    28
  - Réparations
    29
  - Protection de L'environnement
    29
  - Problèmes et Dérangements
    29
  - Caractéristiques Techniques
    29
  - Conformiteitsverklaring
    30
  - Doelmatig Gebruik
    30
  - Algemene Veiligheidsvoorschriften
    30
  - Speciale Veiligheidsinstructies
    31
  - Het Apparaat in Detail
    33
  - Service en Onderhoud
    35
  - Zaagblad Vervangen
    35
  - Tafel Inlegprofiel Vervangen
    35
  - Apparaat Reinigen
    36
  - Apparaat Bewaren
    36
  - Technische Gegevens
    37
  - Dichiarazione DI Conformità
    38
  - Utilizzo Conforme
    38
  - Avvertenze Generali DI Sicurezza
    38
  - Avvertenze Specifiche DI Sicurezza
    39
  - Ulteriori Avvertenze DI Sicurezza
    39
  - Dispositivi DI Sicurezza
    40
  - Elementi Dell'apparecchio
    41
  - Cura E Manutenzione
    43
  - Sostituzione Dell'inserto del Banco
    43
  - Pulizia del Dispositivo
    44
  - Suggerimenti Pratici
    44
  - Rispetto Dell'ambiente
    44
  - Dati Tecnici
    45
  - Manual Original
    46
  - Declaración de Conformidad
    46
  - Uso Según Su Finalidad
    46
  - Recomendaciones Generales de Seguridad
    46
  - Otras Indicaciones de Seguridad
    47
  - Indicaciones Especiales de Seguridad
    47
  - Mecanismos de Seguridad
    48
  - Descripción General
    48
  - Componentes de la Máquina
    49
  - Mantenimiento y Conservación
    51
  - Cambio de la Hoja de Sierra
    51
  - Cambiar la Pieza Suplementaria de la Mesa
    52
  - Limpieza del Aparato
    52
  - Conservación del Aparato
    52
  - Consejos y Trucos
    52
  - Problemas y Averías
    53
  - Datos Técnicos
    53
  - Declaração de Conformidade
    54
  - Indicações Gerais de Segurança
    54
  - Indicações Especiais de Segurança
    55
  - Indicações de Segurança Adicionais
    55
  - Dispositivos de Segurança
    56
  - Vista Geral
    56
  - O Aparelho Em Detalhe
    57
  - Manutenção E Conservação
    59
  - Substituição da Lâmina de Serra
    59
  - Limpar O Aparelho
    60
  - Guardar O Aparelho
    60
  - Conselhos E Truques
    60
  - Proteção Do Ambiente
    61
  - Problemas E Avarias
    61
  - Dados Técnicos
    61
  - Försäkran Om Överensstämmelse
    62
  - Föreskriven Användning
    62
  - Allmänna Säkerhetsanvisningar
    62
  - Särskilda Säkerhetsanvisningar
    62
  - Transport
    64
  - Maskinen I Detalj
    65
  - Reparation Och Underhåll
    66
  - Rengöring Av Maskinen
    67
  - Förvaring Av Maskinen
    67
  - RåD Och Tips
    67
  - Problem Och Felsökning
    68
  - Tekniska Specifikationer
    68
  - Alkuperäiset Ohjeet
    69
  - Huolto Ja Hoito
    73
  - Sahanterän Vaihto
    73
  - Laitteen Puhdistus
    74
  - Laitteen Säilytys
    74
  - Vihjeitä Ja Vinkkejä
    74
  - Ongelmat Ja Häiriöt
    75
  - Tekniset Tiedot
    75
  - Sikkerhet På Arbeidsplassen
    76
  - Elektrisk Sikkerhet
    76
  - Vedlikehold Og Stell
    80
  - Bytte Sagblad
    80
  - Tips Og Triks
    81
  - Problemer Og Feil
    82
  - Tekniske Data
    82
  - Overensstemmelseserklæring
    83
  - Apparatets Formål
    83
  - Generelle Sikkerhedsanvisninger
    83
  - Yderligere Sikkerhedsanvisninger
    84
  - Transport
    85
  - Vedligeholdelse Og Pleje
    87
  - Udskiftning Af Savklingen
    87
  - Rengøring Af Maskinen
    88
  - Opbevaring Af Maskinen
    88
  - Vedligeholdelse
    88
  - Tips Og Tricks
    88
  - Problemer Og Forstyrrelser
    89
  - Instrukcja Oryginalna
    90
  - Deklaracja ZgodnośCI
    90
  - Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    90
  - Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
    90
  - Specjalne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
    91
  - Urządzenia Zabezpieczające
    92
  - Elementy Urządzenia
    93
  - Konserwacja I Czyszczenie
    95
  - Wymiana Piły Tarczowej
    95
  - Czyszczenie Urządzenia
    96
  - Przechowywanie Urządzenia
    96
  - Przydatne Wskazówki
    96
  - Ochrona Środowiska
    97
  - Problemy I Usterki
    97
  - Dane Techniczne
    97
  - Πρωτότυπο Οδηγιώνχρήσης
    98
  - Ασφάλεια Στον Χώρο Εργασίας
    98
  - Ηλεκτρική Ασφάλεια
    98
  - Συντήρηση Και Φροντίδα
    103
  - Τεχνικά Στοιχεία
    106
  - Megfelelőségi Nyilatkozat
    107
  - Rendeltetésszerű Használat
    107
  - Általános Biztonsági Utasítások
    107
  - További Biztonsági Utasítások
    108
  - Különleges Biztonsági Utasítások
    108
  - Biztonsági Berendezések
    109
  - Gérvágások Kiinduló Állás
    111
  - Karbantartás És Ápolás
    112
  - Néhány Jó Tanács És Gyakorlati Fogás
    113
  - ProbléMák És Üzemzavarok
    114
  - Műszaki Adatok
    114
- Das Gerät IM Einzelnen
  10
- Auspacken, Zusammenbauen, Transportieren, Aufstellen
  10
Русский

115

Metabo KGS 315 Plus Instructions D'utilisation (80 pages)

Marque: Metabo | Catégorie: Scies | Taille: 13.47 MB

Table des Matières

English

1
- Originalbetriebsanleitung
  6
Deutsch

7
- Das Gerät IM Überblick (Lieferumfang)
  6
- 2 Zuerst Lesen
  
  7
  - Table des Matières
    7
- 3 Sicherheit
  
  7
  - Bestimmungsgemäße
    7
  - Verwendung
    7
  - Allgemeine Sicherheitshinweise
    7
  - Symbole auf dem Gerät
    9
  - Sicherheitseinrichtungen
    10
- 4 Aufstellung und Transport
  
  10
  - Aufstellung
    10
  - Tischverbreiterung Montieren
    11
  - Schnitttiefenbegrenzung Montieren
    11
  - Transport
    11
- 5 Besondere Produkteigenschaften
  
  11
- 6 Inbetriebnahme
  
  12
- 7 Bedienung
  
  13
  - Zuschnittlaser Verwenden
    13
  - Sägeblatt-Drehzahl Einstellen
    13
  - Gehrungsschnitte
    13
  - Geneigte Schnitte
    14
    
    Neigungsbegrenzung Einstellen
    14
  - Doppelgehrungsschnitte
    15
  - Sägen von Kleinen Zuschnitten
    15
  - Nutensägen
    15
  - Schnittabmessungen für Verschiedene Schnitte
    16
- 8 Wartung und Pflege
  
  16
  - Sägeblatt Wechseln
    16
  - Tischeinlage Wechseln
    17
  - Antriebsriemen Spannen
    18
  - Justierungen
    18
    
    Drehtisch Justieren
    18
    
    Zuschnittlaser Justieren
    19
  - Gerät Reinigen
    19
  - Gerät Aufbewahren
    20
  - Wartung
    20
- 9 Tipps und Tricks
  
  20
- 10 Lieferbares Zubehör
  
  20
- 11 Reparatur
  
  20
- 12 Umweltschutz
  
  21
- 13 Probleme und Störungen
  
  21
- 14 Technische Daten
  
  21
  - Parts Identification (Standard Delivery)
    23
  - Original Operating Instructions
    23
  - Safety
    24
  - Please Read First
    24
  - Symbols on the Machine
    26
  - Safety Devices
    26
  - Installation and Transport
    27
  - Installation
    27
  - Installing the Table Extension
    27
  - Mounting the Cutting Depth Limiter
    28
  - Transport
    28
  - Special Product Features
    28
  - Initial Operation
    28
  - Installing the Dust Extraction Adapter
    28
  - Mounting the Rotary Table Lock Screw
    29
  - Installing the Work Clamp
    29
  - Mains Connection
    29
  - Operation
    29
  - Using the Laser Guide
    29
  - Adjusting the Saw Blade Speed
    30
  - Mitre Cuts
    30
  - Bevel Cuts
    31
  - Compound Mitre Cuts
    31
  - Cutting of Small Cutoffs
    32
  - Grooving
    32
  - Cut Dimensions for Various Cuts
    32
  - Care and Maintenance
    33
  - Saw Blade Change
    33
  - Replacing the Table Insert
    34
  - Drive Belt Tensioning
    34
  - Adjustments
    34
  - Cleaning the Machine
    36
  - Storage
    36
  - Maintenance
    36
  - Tips and Tricks
    36
  - 10. Available Accessories
    37
  - Repair
    37
  - Protection of the Environment
    37
  - 13. Troubleshooting
    37
  - 14. Technical Data
    38
  - Vue Générale de L'appareil (Fourniture)
    40
  - Instructions D'utilisation Originales
    40
Français

41
- À Lire au Préalable
  41
- Instructions Générales de Sécurité
  42
- Symboles Sur L'appareil
  43
- Dispositifs de Sécurité
  44
- Propriétés Particulières du Produit
  
  45
- Installation et Transport
  
  45
- Mise en Service
  
  46
- Commande
  
  47
- Maintenance
  
  50
  - Changement de la Lame de Scie
    51
  - Remplacement du Support de Table
    52
  - Tension de la Courroie D'entraînement
    52
  - Réglages
    52
  - Nettoyage de L'appareil
    54
  - Conservation de L'appareil
    54
  - Maintenance
    54
- Conseils et Astuces
  
  54
- 13. Problèmes et Pannes
  
  55
- 10. Accessoires Disponibles
  
  55
- Réparations
  
  55
- Protection de L'environnement
  
  55
- 14. Caractéristiques Techniques
  
  56
  - Manual de Instrucciones Original
    58
Español

59
- Vista General de la Máquina (Volumen de Suministro)
  58
- 2 Lea Este Manual en Primer Lugar
  
  59
- 3 Seguridad
  
  59
  - Uso Previsto
    59
  - Instrucciones Generales de Seguridad
    60
  - Símbolos en la Máquina
    61
  - Dispositivos de Seguridad
    62
- 4 Instalación y Transporte
  
  63
  - Instalación
    63
  - Montaje de la Extensión de Mesa
    63
  - Montaje del Límite de Profundidad de Corte
    63
  - Transporte
    63
- 5 Características Especiales del Producto
  
  63
- 6 Puesta en Funcionamiento
  
  64
- 7 Manejo
  
  65
  - Empleo del Láser de Corte
    65
  - Ajuste de la Velocidad de la Hoja de Sierra
    65
  - Cortes de Inglete
    65
  - Cortes Inclinados
    66
  - Cortes de Inglete Dobles
    67
  - Serrar Cortes Pequeños
    67
  - Aserrado de Ranuras
    68
  - Dimensiones para Diferentes Cortes
    68
- 8 Mantenimiento y Cuidado
  
  68
  - Cambio de la Hoja de Sierra
    69
  - Cambiar la Pieza Suplementaria de la Mesa
    70
  - Tensado de la Correa de Transmisión
    70
  - Ajustes
    70
  - Limpieza de la Máquina
    72
  - Almacenamiento de la Máquina
    72
  - Mantenimiento
    72
- 9 Consejos y Trucos
  
  73
- 10 Accesorios Disponibles
  
  73
- 11 Reparación
  
  73
- 12 Protección del Medio Ambiente
  
  73
- 13 Problemas y Averías
  
  73
- 14 Especificaciones Técnicas
  
  74

Produits Connexes

Metabo Catégories

Perceuses Scies Meuleuses d'angles Outils électroportatifs Sanders

Plus Manuels Metabo

Metabo KGS 315 Plus Manuels

Metabo KGS 315 Plus Notice Originale (132 pages)

Table des Matières

Deutsch

Русский

Metabo KGS 315 Plus Instructions D'utilisation (80 pages)

Table des Matières

English

Deutsch

2 Zuerst Lesen

3 Sicherheit

4 Aufstellung und Transport

5 Besondere Produkteigenschaften

6 Inbetriebnahme

7 Bedienung

8 Wartung und Pflege

9 Tipps und Tricks

10 Lieferbares Zubehör

11 Reparatur

12 Umweltschutz

13 Probleme und Störungen

14 Technische Daten

Français

Propriétés Particulières du Produit

Installation et Transport

Mise en Service

Commande

Maintenance

Conseils et Astuces

13. Problèmes et Pannes

10. Accessoires Disponibles

Réparations

Protection de L'environnement

14. Caractéristiques Techniques

Español

2 Lea Este Manual en Primer Lugar

3 Seguridad

4 Instalación y Transporte

5 Características Especiales del Producto

6 Puesta en Funcionamiento

7 Manejo

8 Mantenimiento y Cuidado

9 Consejos y Trucos

10 Accesorios Disponibles

11 Reparación

12 Protección del Medio Ambiente

13 Problemas y Averías

14 Especificaciones Técnicas

Produits Connexes

Metabo Catégories