Medion PNA E4125 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Medion PNA E4125. Nous avons 1 Medion PNA E4125 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Medion PNA E4125 Mode D'emploi

Medion PNA E4125 Mode D'emploi (308 pages)

Marque: Medion | Catégorie: Équipement GPS | Taille: 10 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Sicherheit und Wartung
  7
- Sicherheitshinweise
  7
- Datensicherung
  8
- Bedingungen der Betriebsumgebung
  8
- Reparatur
  8
- Umgebungstemperatur
  8
- Elektromagnetische Verträglichkeit
  9
- Anschließen
  10
- Stromversorgung über Autoadapter
  10
- Stromversorgung über Netzadapter (Optional)
  10
- Akkubetrieb
  11
- Konformitätsinformation nach R&TTE
  11
- Verkabelung
  11
- Wartung
  12
- Pflege des Displays
  12
- Entsorgung
  12
- Transport
  13
- Lieferumfang
  14
- Ansichten
  15
- Ansicht von Vorne
  15
- Rückansicht
  16
- Ansicht von Unten
  17
- Ansicht von Oben
  18
- Rechte Seite
  19
- Linke Seite
  20
- Halteschale mit Erweiterungsstecker (Optional)
  21
- Ansicht von Vorne
  21
- Ansicht Rückseite
  22
- Ersteinrichtung
  23
- Akku Laden
  23
- II. Stromversorgung
  24
- Autoadapter
  24
- Alternative Lademöglichkeit des Akkus
  24
- Netzadapter (Optional)
  25
- III. Gerät Einschalten
  26
- IV. Navigationssoftware Installieren
  27
- Allgemeine Bedienungshinweise
  28
- Ein- und Ausschalten
  28
- Security
  30
- Fingerprint Sensor
  30
- Was Bietet Ihnen diese Technik
  30
- Passwort und Hinweistext Anlegen
  30
- Einstellungen Vornehmen
  32
- Superpin und UUID
  33
- Änderung in der Security Funktion Speichern
  33
- Fingerabdruck Hinterlegen
  34
- Einstellungen eines Hinterlegten Fingerabdrucks Ändern
  36
- Beschreibung der Schaltflächenfunktionen
  36
- Nachträgliche Einstellungen Vornehmen
  37
- Passwortabfrage
  38
- Navigationssystem Zurücksetzen
  39
- Reset
  39
- Vollständiges Abschalten/Hard Reset
  39
- Navigieren
  40
- Sicherheitshinweise Navigation
  40
- Hinweise für die Navigation
  40
- Hinweise für die Benutzung IM Fahrzeug
  41
- Zusätzliche Hinweise für die Benutzung am Fahrrad oder Motorrad
  41
- Antennenausrichtung
  41
- Autohalterung Montieren
  42
- II. Navigationssystem Befestigen
  43
- Alternative Befestigung über Halteschale mit Erweiterungsstecker
  44
- III. Autoadapter Anschließen
  45
- IV. Navigationssoftware Starten
  46
- Integrierter FM-Transmitter (Optional)
  47
- Start des FM-Transmitters
  47
- Übersicht Hauptbildschirm
  47
- Beschreibung der Schaltflächen
  48
- Frequenzauswahl
  49
- Sprachkommandos (Optional)
  50
- Freisprecheinrichtung über Bluetooth (Optional)
  56
- Bluetooth Anwendung Starten
  56
- Übersicht des Hauptbildschirms
  57
- Navigationsgerät und Mobiltelefon Koppeln
  58
- Eingehende Anrufe Annehmen
  59
- Anrufe Tätigen
  59
- MP3-Player (Optional)
  60
- Übersicht des Hauptbildschirms
  60
- Titel Auswählen und in die Favoritenliste Aufnehmen
  62
- Favoritenliste
  63
- Liste der Festgelegten Lesezeichen
  63
- Picture Viewer (Optional)
  64
- Bedienung des Picture Viewers
  64
- Hauptbildschirm
  64
- Vollbildansicht
  65
- Video Auswählen und Abspielen
  67
- Video-Player (Optional)
  67
- Übersicht des Hauptbildschirms
  67
- Travelguide (Optional)
  69
- Alarmclock (Weckfunktion) (Optional)
  70
- Übersicht des Hauptbildschirms
  70
- Beschreibung der Schaltflächen
  71
- Einstellen der Systemzeit
  72
- Auswahl eines Wecktons
  72
- Lautstärke Einstellen
  73
- Snooze-Funktion
  74
- Beenden der Alarmclock
  74
- Kontakt-Datenbank Erstellen
  75
- Contact Viewer (Optional)
  75
- Bedienung des Contact Viewers
  76
- Ansicht Kontaktliste
  76
- Ansicht Visitenkarte
  77
- Auswahl von Adressen und Telefonnummern
  78
- Häufig Gestellte Fragen
  79
- Kundendienst
  80
- Fehler und Mögliche Ursachen
  80
- Benötigen Sie Weitere Unterstützung
  80
- Anhang
  81
- Sonderfunktion Cleanup (Englische Programmführung)
  81
- Microsoft Activesync Installieren
  84
- Synchronisation mit dem PC
  84
- II. mit dem PC Verbinden
  85
- Alternative Lademöglichkeit des Akkus
  85
- Mit Microsoft Activesync Arbeiten
  85
- GPS (Global Positioning System)
  86
- Externe GPS-Antenne
  86
- TMC (Traffic Message Channel)
  87
- Tmcpro (Optional)
  87
- Anschluss eines Externen TMC-Empfängers / TMC Wurfantenne (Optional)
  88
- Umgang mit Speicherkarten
  89
- Einsetzen von Speicherkarten
  89
- Entfernen der Speicherkarte
  89
- Datenaustausch über Kartenleser
  90
- Zugriff auf Speicherkarten
  90
- Weiteres Kartenmaterial
  91
- Übertragung von Kartenmaterial auf eine Speicherkarte
  91
- Alternative Installation der Navigationssoftware von einer Speicherkarte
  92
- Übertragen von Installationsdateien und Kartenmaterial in den Internen Speicher
  92
- Lenker-/Fahrradbefestigung (Optional)
  93
- Technische Daten
  94
- Modellübersicht
  95
- Garantiebedingungen für Österreich
  96
- Vervielfältigung dieses Handbuchs
  99
- Index
  100
Français

105
- Conseils de Sécurité
  111
- Sauvegarde des Données
  111
- Sécurité et Avertissements
  111
- Conditions D'utilisation
  112
- Réparations
  112
- Température Ambiante
  112
- Compatibilité Électromagnétique
  113
- Alimentation Électrique Via L'adaptateur Auto
  114
- Alimentation Électrique Via L'adaptateur Secteur (en Option)
  114
- Câblage
  114
- Raccordement
  114
- Avertissement
  115
- Information Sur la Conformité R&TTE
  115
- Utilisation de la Batterie
  115
- Entretien de L'écran
  116
- Recyclage
  116
- Transport
  117
- Contenu de L'emballage
  118
- Composants
  119
- Vue de Face
  119
- Vue de Dos
  120
- Vue de Dessous
  121
- Vue de Dessus
  122
- Côté Droit
  123
- Côté Gauche
  124
- Support Avec Fiche D'extension (en Option)
  125
- Vue de Face
  125
- Vue de Dos
  126
- Charger la Batterie
  127
- Configuration Initiale
  127
- II. Alimentation Électrique
  128
- L'adaptateur de Voiture
  128
- Possibilité Alternative de Chargement des Accus
  128
- L'adaptateur Secteur (en Option)
  129
- III. Démarrer L'appareil
  130
- IV. Installer le Logiciel de Navigation
  131
- Allumer et Éteindre
  132
- Utilisation
  132
- Capteur D'empreinte Digitale
  134
- Définir le Mot de Passe et L'indice
  134
- Que Vous Offre Cette Technologie
  134
- Sécurité
  134
- Effectuer des Réglages
  136
- Enregistrer une Modification Dans la Fonction Security
  137
- Superpin et UUID
  137
- Mémoriser une Empreinte Digitale
  138
- Description des Boutons
  140
- Modifier les Réglages D'une Empreinte Digitale Mémorisée
  140
- Effectuer des Réglages Ultérieurs
  141
- Demande du Mot de Passe
  142
- Arrêt Complet/Hard Reset
  143
- Reset
  143
- Réinitialiser la Navigation GPS
  143
- Conseils pour la Navigation
  144
- Consignes de Sécurité pour la Navigation
  144
- Navigation
  144
- Consignes pour une Utilisation Dans un Véhicule
  145
- Consignes Supplémentaires pour une Utilisation Sur un Vélo ou une Moto
  145
- Orientation de L'antenne
  145
- Monter la Fixation Voiture
  146
- II. Fixation la Navigation GPS
  147
- Fixation Via le Support Avec Fiche D'extension
  148
- III. Brancher L'adaptateur Voiture
  149
- IV. Démarrer le Logiciel de Navigation
  150
- Démarrer L'application de Transmetteur FM
  151
- Présentation de L'écran Principal
  151
- Transmetteur FM Intégré (en Option)
  151
- Description des Boutons
  152
- Sélection de la Fréquence
  153
- Commandes Vocales (en Option)
  154
- Démarrer L'application Bluetooth
  159
- Système de Communication Sans Fil Bluetooth (en Option)
  159
- Présentation de L'écran Principal
  160
- Coupler un Système de Navigation Avec un Téléphone Portable
  161
- Accepter des Appels
  162
- Traiter des Appels
  162
- En Cours D'un Appel
  163
- Lecteur MP3 (en Option)
  164
- Présentation de L'écran Principal
  164
- Sélection de Titres et Insertion Dans la Liste des Favoris
  166
- Liste des Favoris
  167
- Liste des Signets Définis
  167
- Picture Viewer (en Option)
  168
- Présentation de L'écran Principal
  168
- Utilisation de Picture Viewer
  168
- Affichage Plein Écran
  169
- Aperçu de L'écran Principal
  171
- Lecteur VIDéo (en Option)
  171
- Sélectionner et Lire une VIDéo
  171
- Travelguide (en Option)
  173
- Alarmclock (Fonction Réveil) (en Option)
  174
- Aperçu de L'écran Principal
  174
- Description des Boutons
  175
- Réglage de L'heure du Système
  176
- Sélection D'une Sonnerie
  176
- Réglage du Volume
  177
- Fonction Snooze
  178
- Quitter Alarmclock
  178
- Contact Viewer (en Option)
  179
- Établir une Banque de Données de Contacts
  179
- Utilisation de Contact Viewer
  180
- Vue de la Liste de Contacts
  180
- Vue de la Carte de Visite
  181
- Sélection D'adresses et de Numéros de Téléphone
  182
- Questions Fréquemment Posées
  183
- Avez-Vous Besoin D'assistance Supplémentaire
  184
- Pannes et Causes Probables
  184
- Service Après-Vente
  184
- Appendice
  185
- Fonction Spéciale Cleanup (Interface en Anglais)
  185
- Installer Microsoft Activesync
  188
- Synchronisation Avec le PC
  188
- II. Raccorder au PC
  189
- Possibilité Alternative de Chargement des Accus
  189
- Travailler Avec Microsoft Activesync
  189
- Antenne GPS Externe
  190
- GPS (Global Positioning System)
  190
- TMC (Traffic Message Channel)
  191
- Tmcpro (en Option)
  191
- Raccorder un Récepteur TMC Externe / Antenne FM Externe (en Option)
  192
- Installer la Carte Mémoire
  193
- Manipuler les Cartes Mémoire
  193
- Pour Accéder à la Carte Mémoire
  193
- Retirer la Carte Mémoire
  193
- Autres Cartes
  194
- Transférer une Carte Sur une Carte Mémoire
  194
- Échange de Données Via un Lecteur de Cartes
  194
- Autre Méthode D'installation du Logiciel de Navigation à Partir D'une Carte Mémoire85
  195
- Transfert de Fichiers D'installation et de Cartes Dans la Mémoire Interne
  196
- Fixation Guidon / Vélo (en Option)
  197
- Informations Techniques
  198
- Présentation du Modèle
  199
- Garantie Limitée
  200
- Reproduction de Ce Manuel
  203
Italiano

209
- Note Sulla Sicurezza
  213
- Sicurezza Dati
  213
- Sicurezza E Manutenzione
  213
- Condizioni del Luogo DI Utilizzo
  214
- Riparazioni
  214
- Temperatura Ambiente
  214
- Compatibilità Elettromagnetica
  215
- Alimentazione Mediante Adattore Auto
  216
- Alimentazione Mediante Alimentatore (Opzionale)
  216
- Cablaggio
  216
- Collegamento
  216
- Funzionamento con Batteria
  217
- Informazione Sulla Conformità R&TTE
  217
- Manutenzione
  217
- Cura del Display
  218
- Smaltimento Rifiuti
  218
- Trasporto
  219
- Fornitura
  220
- Componenti
  221
- Vista Anteriore
  221
- Vista Posteriore
  221
- Lato Inferiore
  223
- Vista Dall'alto
  224
- Vista Laterale Destra
  225
- Vista Laterale Sinistra
  226
- Supporto con Presa DI Espansione (Opzionale)
  227
- Vista Anteriore
  227
- Vista Posteriore
  228
- Caricare la Batteria
  229
- Impostazione
  229
- Autoalimentatore
  230
- II. Alimentazione
  230
- Possibilità Alternativa DI Caricamento Dell'accumulatore
  230
- Alimentatore (Opzionale)
  231
- III. Accendere Il Dispositivo
  232
- IV. Installazione del Sistema DI Navigazione
  233
- Comandi
  234
- Che Cosa Offre Questa Tecnica
  236
- Creare la Password E Il Testo DI Riferimento
  236
- Sensore Fingerprint
  236
- Sicurezza
  236
- Eseguire le Impostazioni
  238
- Memorizzare le Modifiche Della Funzione Sicurezza
  239
- Superpin E UUID
  239
- Depositare L'impronta Digitale
  240
- Cambiare le Impostazioni DI Un'impronta Digitale Depositata
  242
- Descrizione Delle Funzioni Dei Pulsanti
  242
- Eseguire Impostazioni Successive
  243
- Interrogazione Della Password
  244
- Reset
  245
- Reset Della Navigazione Satellitare
  245
- Spegnimento Completo /Hard-Reset
  245
- Navigazione
  246
- Norme DI Sicurezza Navigazione
  246
- Norme Per la Navigazione
  246
- Istruzioni Per L' Utilizzo Nell' Autoveicolo
  247
- Posizionamento Dell'antenna
  247
- Ulteriori Istruzioni Per L' Utilizzo Nell' Autoveicolo O Sulla Moto
  247
- Montaggio del Supporto Auto
  248
- II. Fissaggio del Sistema DI Navigazione
  249
- Fissaggio Alternativo Dell'alloggiamento con Presa DI Espansione
  250
- III. Collegamento Dell'adattatore Auto
  251
- IV. Avviare Il Software DI Navigazione
  252
- Avvio del Trasmettitore FM
  253
- Schermata Principale
  253
- Trasmettitore FM Integrato (Opzionale)
  253
- Descrizione Dei Pulsanti
  254
- Selezionare la Frequenza
  255
- Comandi Vocali
  256
- Avviare L'applicazione Bluetooth
  261
- Dispositivo DI Comunicazione Senza Fili Mediante Tecnologia Bluetooth
  261
- Schermata Principale
  262
- Collegamento Fra Dispositivo DI Navigazione E Telefono Mobile
  263
- Accettare Telefonate in Arrivo
  264
- Effettuare Chiamate
  264
- Durante una Chiamata
  265
- Lettore MP3 (Opzionale)
  266
- Schermata Principale
  266
- Selezione Dei Titoli E Inserimento Nell'elenco Dei Preferiti
  268
- Elenco Dei Bookmark Definiti
  269
- Elenco Dei Preferiti
  269
- Comandi DI Picture Viewer
  270
- Picture Viewer (Opzionale)
  270
- Schermata Principale
  270
- Visualizzazione a Schermo Intero
  271
- Lettore Video (Opzionale)
  273
- Panoramica Della Schermata Principale
  273
- Selezionare E Riprodurre Video
  273
- Travelguide (Opzionale)
  275
- Alarmclock (Funzione Sveglia) (Opzionale)
  276
- Schermata Principale
  276
- Descrizione Dei Pulsanti
  277
- Regolazione Dell'orario del Sistema
  278
- Scelta del Tono Della Sveglia
  278
- Regolazione del Volume
  279
- Chiusura DI Alarmclock
  280
- Funzione Snooze
  280
- Contact Viewer (Opzionale)
  281
- Creare la Banca Dati Dei Contatti
  281
- Comandi DI Contact Viewer
  282
- Visualizzare L'elenco Dei Contatti
  282
- Visualizzare Il Biglietto da Visita
  283
- Selezionare Gli Indirizzi E I Numeri DI Telefono
  284
- Domande Frequenti
  285
- Avete Necessità D'altra Assistenza
  286
- Errori E Possibili Cause
  286
- Servizio Assistenza
  286
- Appendice
  287
- Funzione Speciale Cleanup (Voci del Programma in Inglese)
  287
- Installare Microsoft Activesync
  290
- Sincronizzazione con Il PC
  290
- II. Collegamento con Il PC
  291
- Lavorare con Microsoft Activesync
  291
- Possibilità Alternativa DI Caricamento Dell'accumulatore
  291
- Antenna GPS Esterna
  292
- GPS (Global Positioning System)
  292
- TMC (Traffic Message Channel)
  293
- Tmcpro (Optional)
  293
- Installazione DI un Ricevitore TMC Esterno / Collegare L'antenna FM TMC (Opzionale)
  294
- Come Estrarre le Schede DI Memoria
  295
- Come Inserire le Schede DI Memoria
  295
- Come Utilizzare la Scheda DI Memoria
  295
- Lavorare con Schede DI Memoria
  295
- Scambio DI Dati Attraverso Lettore Scheda
  295
- Altro Materiale Cartografico
  296
- Trasferimento DI Materiale Cartografico Su DI una Scheda DI Memoria
  296
- Installazione Alternativa del Software DI Navigazione DI una Scheda DI Memoria
  297
- Trasferimento DI File DI Installazione E Materiale Cartografico Nella Memoria Interna
  297
- Fissaggio al Manubrio/Alla Bicicletta
  298
- Caratteristiche Tecniche
  299
- Elenco Dei Modelli
  300
- Garanzia Limitata
  301
- Riproduzione del Presente Manuale
  304
- Indice
  305

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Medion Catégories

Ordinateurs portables

Ordinateurs portables TV LCD Smart TV Radios

Moniteurs

Plus Manuels Medion