Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Medion Manuels
Récepteurs
LIFE P24009
Medion LIFE P24009 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Medion LIFE P24009. Nous avons
1
Medion LIFE P24009 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Medion LIFE P24009 Mode D'emploi (139 pages)
Marque:
Medion
| Catégorie:
Récepteurs
| Taille: 6.9 MB
Table des Matières
Deutsch
5
Rückseite
2
Fernbedienung
3
Table des Matières
5
Sicherheitshinweise
8
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
8
Hdtv
8
In dieser Anleitung Verwendete Symbole und Signalwörter
8
Gefahr! Elektrische Geräte nicht in Kinderhände
8
Vorsicht! Sicheres Aufstellen
9
Warnung! Sicheres Anschließen
9
Warnung! Sicherer Gebrauch
9
Niemals selbst Reparieren
10
Zum Umgang mit Speichermedien
10
Warnung! Umgang mit Batterien
10
Lieferumfang Prüfen
11
Gerät Anschließen
12
Hinweise zu den Anschlüssen
12
Antenne Anschließen
12
Koaxial-Kabel Montieren
12
Antennenkabel Anschließen
13
TV-Gerät Anschließen
13
Anschluss mit HDMI-Kabel
13
Anschluss mit Komponenten-Kabel
14
Anschluss mit SCART-Kabel
14
Anschluss mit Video-Cinch-Kabeln
15
Zusätzliche Geräte Anschließen
15
DVD-Spieler oder Videorekorder
15
Audio-Anlage - Analog
16
Audio-Anlage - Digital
16
USB-Gerät Anschließen
17
Gerät in Betrieb Nehmen
18
Allgemeines
18
Voreingestellte Senderlisten
18
Batterien in die Fernbedienung Einlegen
18
Netzanschluss
18
Ein- und Ausschalten
19
Gerät Bedienen
20
Lautstärke Einstellen
20
Audioeinstellungen
20
Umschalten Tv/Radio
20
Automatische Ausschaltung
20
Programm Wählen
20
Programm aus der Programmliste Wählen
20
Programm nach Namen Suchen (Schnellsuche)
21
Untertitel
21
Auflösung Wählen
21
Videotext
21
Teletext Starten oder Beenden
21
Teletext-Seiten Wählen
21
Farbtasten
21
Informationsleiste bei Programmwechsel
22
Favoritenlisten
22
Favoritenliste Öffnen
22
Favoritenliste Verlassen
22
Bild Einfrieren
22
Epg
23
Programminformation Aufrufen
23
Sendung in den Timer Aufnehmen: Programmierte Aufnahme
23
Timer
24
Timermenü
24
Timeshift
24
Aufnehmen
25
Aufnahmen Wiedergeben
25
Common Interface Plus
27
CI-Modul
27
Media Player
28
Bilder Wiedergeben
28
Videos Wiedergeben
29
Musik Wiedergeben
29
Aufnahmen Wiedergeben
29
USB-Gerät Entfernen
30
Das Menü
31
IM Menü Navigieren
31
Einstellungen Zurücksetzen
31
Menü Programmliste Ändern
31
TV-Programmliste und Radio-Programmliste
31
Alle Löschen
32
Menü Installation
33
Antennenanschluss
33
Satellitenliste
33
Antenneneinstellung
33
Einzel-Satellitensuche
34
Multi-Satellitensuche
34
TP-Liste
34
Beispiel einer Programmsuche
35
Systemeinstellung
36
Sprachen
36
TV-System
36
Bildschirmeinstellung
36
Lokale Zeiteinstellung
37
Timer-Einstellung
37
Pin
37
OSD Einstellung
38
Favorit
38
Andere
38
Menü Einstellung
39
Information
39
Werkseinstellungen
39
Common Interface
39
Software-Update
39
Media Player
39
USB-Gerät Sicher Entfernen
39
Menü Spiele
40
Othello
40
Sudoku
40
Menü Externer Speicher
40
Hilfe bei Störungen
41
Reinigung
42
Entsorgung
42
Transport und Verpackung
42
Hinweise zur Konformität
42
Technische Daten
43
Glossar
44
Index
46
Français
51
Consignes de Sécurité
54
Utilisation Conforme
54
Hdtv
54
Symboles et Avertissements Utilisés Dans Ce Mode D'emploi
54
Danger ! Ne Pas Laisser D'appareils Électriques entre les Mains des Enfants
54
Prudence ! Installation en Toute Sécurité
55
Avertissement ! Raccordement en Toute Sécurité
55
Avertissement ! Utilisation en Toute Sécurité
55
Ne Jamais Réparer Soi-Même L'appareil
56
À Propos de la Manipulation des Supports de Stockage
56
Avertissement ! Manipulation Sûre des Piles
56
Vérifier le Contenu de la Livraison
57
Branchement de L'appareil
58
Remarques Concernant les Branchements
58
Branchement de L'antenne
58
Montage du Câble Coaxial
58
Branchement du Câble Antenne
59
Raccordement à un Téléviseur
59
Raccordement Avec un Câble HDMI
59
Raccordement Avec un Câble Composante
60
Raccordement Avec un Câble Péritel (SCART)
60
Raccordement Avec un Câble Cinch VIDéo
60
Branchement D'appareils Supplémentaires
61
Lecteur DVD ou Magnétoscope
61
Installation Audio - Analogique
61
Installation Audio - Numérique
62
Raccordement D'un Périphérique USB
63
Mise en Service de L'appareil
64
Généralités
64
Listes de Chaînes Préréglées
64
Insertion des Piles Dans la Télécommande
64
Raccordement au Secteur
64
Mise en Marche et Arrêt
65
Utilisation de L'appareil
66
Réglage du Volume
66
Réglages Audio
66
Commutation Tv/Radio
66
Arrêt Automatique
66
Sélection D'un Programme
66
Sélection D'un Programme Dans la Liste des Programmes
66
Rechercher un Programme Selon le Nom (Recherche Rapide)
67
Choisir la Résolution
67
Sous-Titres
67
Télétexte
67
Afficher ou Fermer le Télétexte
67
Choisir des Pages du Télétexte
67
Touches de Couleur
67
Arrêt Sur Image
68
Barre D'informations au Changement de Chaîne
68
Listes de Favoris
68
Ouvrir une Liste de Favoris
68
Fermer une Liste de Favoris
68
Epg
69
Afficher des Informations Sur les Programmes
69
Programmer une Émission Dans le Timer : Enregistrement Programmé
69
Chrono
70
Menu « Chrono
70
Timeshift
70
Enregistrer
71
Visionner des Enregistrements
75
Visionner des VIDéos
75
Écouter de la Musique
75
Retirer un Périphérique USB
76
Le Menu
77
Menu Modifier la Liste des Programmes
77
Supprimer Tout
78
Naviguer Dans le Menu
77
Réglages Par Défault
77
Menu Installation
79
Conexion D'antenne
79
Liste de Satellites
79
Config. D'antenne
79
Recherche Mono-Satellite
80
Recherche Multi-Satellite
80
TP-Liste
80
Exemple de Recherche de Programmes
81
Réglages du Système
82
Langue
82
Système TV
82
Réglage D'image
82
Réglage de L'heute Locale
83
Chrono
83
Pin
83
Réglages OSD
84
Favoris
84
Autres
84
Menu Réglages
85
Information
85
Réglages Par Défaut
85
Common Interface
85
Software-Update
85
Media Player
85
Retirer un Périphérique USB en Toute Sécurité
85
Menu Jeux
86
Othello
86
Sudoku
86
Menu Mémoire Externe Speicher
86
Aide en cas de Problème
87
Informations Relatives à la Conformité
88
Nettoyage
88
Recyclage
88
Transport et Emballage
88
Données Techniques
89
Glossaire
90
Italiano
97
Indice
97
Avvisi DI Sicurezza
100
Utilizzo Conforme
100
Hdtv
100
Parole Chiave E Simboli Utilizzati Nel Presente Manuale
100
Pericolo! Tenere I Dispositivi Elettrici Fuori Dalla Portata Dei Bambini
100
Attenzione! Posizionamento Sicuro
101
Avvertenza! Collegamento Sicuro
101
Avvertenza! Utilizzo Sicuro
101
Non Eseguire Mai Riparazioni Autonomamente
102
L'utilizzo DI Supporti DI Memoria
102
Avvertenza! Utilizzo Delle Batterie
102
Verificare Il Contenuto Della Confezione
103
Collegamento Dell'apparecchio
104
Indicazioni Relative Ai Collegamenti
104
Collegamento Dell'antenna
104
Montaggio del Cavo Coassiale
104
Collegamento del Cavo Antenna
105
Collegamento del Televisore
105
Collegamento con Cavo HDMI
105
Collegamento con Cavo Component
106
Connessione con Cavo SCART
106
Collegamento con Cavo RCA Video
107
Collegamento DI Dispositivi Aggiuntivi
107
Lettore DVD O Videoregistratore
107
Impianto Audio - Analogico
108
Impianto Audio - Digitale
108
Collegamento DI un Dispositivo USB
109
Messa in Funzione Dell'apparecchio
110
Informazioni Generali
110
Elenchi DI Canali Preimpostati
110
Inserimento Delle Pile Nel Telecomando
110
Collegamento Alla Rete Elettrica
110
Accensione E Spegnimento
111
Utilizzo Dell'apparecchio
112
Regolazione del Volume
112
Impostazioni Audio
112
Passaggio da Tv/Radio
112
Spegnimento Automatico
112
Selezione del Canale
112
Selezione Dei Canali Dall'elenco Dei Canali
112
Ricerca Dei Canali Per Nome (Ricerca Rapida)
113
Sottotitoli
113
Selezione Della Risoluzione
113
Televideo
113
Aprire O Chiudere Il Televideo
113
Selezione Delle Pagine del Televideo
113
Tasti Colorati
113
Barra Delle Informazioni al Cambio DI Canale
114
Elenchi Dei Preferiti
114
Aprire L'elenco Dei Preferiti
114
Uscire Dall'elenco Dei Preferiti
114
Congelare L'immagine
114
Epg
115
Richiamare le Informazioni Sui Programmi
115
Impostare Il Timer Per una Trasmissione: Registrazione Programmata
115
Timer
116
Menu Timer
116
Timeshift
116
Registrazione
117
Riproduzione Della Registrazione
117
Common Interface Plus
119
Modulo CI
119
Media Player
120
Riproduzione DI Immagini
120
Riproduzione DI Video
121
Riproduzione DI Musica
121
Riproduzione Delle Registrazioni
121
Scollegare Il Dispositivo USB
122
Il Menu
123
Navigare Nel Menu
123
Ripristino Delle Impostazioni
123
Modifica del Menu Elenco Canali
123
Elenco Canali TV Ed Elenco Stazioni Radio
123
Cancellare Tutto
124
Menu Installazione
125
Connessione Antenna
125
Elenco Satelliti
125
Impostazione Dell'antenna
125
Ricerca Satellite Singolo
126
Ricerca Multi-Satellite
126
Lista TP
126
Esempio DI Ricerca Canali
127
Impostazioni DI Sistema
128
Lingue
128
Sistema TV
128
Impostazione Schermo
128
Impostazione Dell'ora Locale
129
Impostazione Timer
129
Pin
129
Impostazione OSD
130
Preferiti
130
Altri
130
Impostazione Menu
131
Informazioni
131
Impostazioni Predefinite
131
Common Interface
131
Aggiornamento Software
131
Media Player
131
Scollegare in Sicurezza un Dispositivo USB
131
Menu Giochi
132
Othello
132
Sudoku
132
Menu Memoria Esterna
132
Aiuto in Caso DI Anomalie
133
Informazioni Sulla Conformità
134
Pulizia
134
Smaltimento
134
Trasporto E Imballaggio
134
Dati Tecnici
135
Glossario
136
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Medion LIFE E66311
Medion AKOYA P2212T
Medion P2150 D
Medion LIFE P2200
Medion AKOYA P2213T
Medion Akoya P2310 D
Medion P2130 D
Medion AKOYA P2214T
Medion P66050
Medion P12122
Medion Catégories
Ordinateurs portables
TV LCD
Smart TV
Radios
Moniteurs
Plus Manuels Medion
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL