Medion E47104 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Medion E47104. Nous avons 1 Medion E47104 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Medion E47104 Mode D'emploi (212 pages)

Caméra de chasse

Marque: Medion | Catégorie: Sports en plein air | Taille: 4.46 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- 1 Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  
  5
  - Zeichenerklärung
    5
- 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  8
- 3 Sicherheitshinweise
  
  9
  - Eingeschränkter Personenkreis
    9
  - Vorsichtsmaßnahmen
    10
  - Umgang mit Batterien
    13
  - Niemals selbst Reparieren
    15
  - Spritzwasserschutz
    16
  - Persönlichkeitsrecht
    17
- 4 Lieferumfang
  
  18
- 5 Geräteübersicht
  
  19
  - Vorderseite
    19
  - Unterseite
    20
  - Anschlüsse
    21
  - Bedienelemente
    22
  - Zubehör IM Lieferumfang
    23
- 6 Inbetriebnahme
  
  24
- 7 Erste Schritte
  
  30
  - Kamera Einschalten
    30
  - Kamera Ausschalten
    31
  - Sprache und Datum/Zeit Einstellen
    31
    
    Sprache Einstellen
    31
    
    Datum und Uhrzeit Einstellen
    31
- 8 Testmodus- und Beobachtungsmodus
  
  32
  - Testmodus
    32
  - Beobachtungsmodus
    32
- 9 Menüeinstellungen
  
  33
  - Modus
    33
  - Fotoauflösung
    33
  - Videoauflösung
    33
  - Serienaufnahme
    34
  - PIR Empfindlichkeit
    34
  - Videolänge
    34
  - Aufnahmeintervall
    35
  - Zeitstempel
    35
  - Zeitschaltuhr
    35
  - Passwort
    36
  - Seriennummer
    36
  - Zeitraffer
    37
  - Seitliche Bewegungssensoren (PIR)
    37
  - Infrarot-Helligkeit
    38
  - Sprache Auswählen
    38
  - Formatieren
    38
  - Zeit/Datum Einstellen
    39
  - Werkseinstellungen
    39
  - System
    39
  - Automatische Abschaltung
    40
  - Tastentöne
    40
  - Aufnahmelautstärke
    40
  - Wiedergabelautstärke
    40
- 10 Wiedergabe-Modus
  
  41
- 11 Daten auf einen PC Übertragen
  
  44
  - Über USB Anschließen
    44
  - DCF-Speicherstandard
    44
  - Kartenlaufwerk
    44
- 12 Fehlersuche
  
  45
- 13 Wartung und Pflege
  
  47
- 14 Entsorgung
  
  48
- 15 Technische Daten
  
  49
- 16 Konformitätsinformation
  
  50
- 17 Serviceinformationen
  
  51
- 18 Impressum
  
  52
Français

54
- 1 Informations Concernant la Présente Notice D'utilisation
  
  57
  - Explication des Symboles
    57
- 2 Utilisation Conforme à L'emploi Prévu
  
  60
- 3 Consignes de Sécurité
  
  61
- 4 Contenu de la Livraison
  
  70
- 5 Vue D'ensemble de L'appareil
  
  71
  - Face Avant
    71
  - Dessous
    72
  - Connexions
    73
  - Éléments de Commande
    74
  - Accessoires Fournis
    75
- 6 Mise en Service
  
  76
- 7 Premières Étapes
  
  82
- 8 Mode Test et Observation
  
  84
  - Mode Test
    84
  - Mode Observation
    84
- 9 Réglages à Partir du Menu
  
  85
  - Mode
    85
  - Résolution Photo
    85
  - Résolution VIDéo
    85
  - Rafale
    86
  - Sensibilité PIR
    86
  - Durée de la VIDéo
    86
  - Intervalle de Prise de Vue
    87
  - Horodatage
    87
  - Minuterie
    87
  - Mot de Passe
    88
  - Numéro D'identification
    88
  - Mode Accéléré
    89
  - Capteurs de Mouvements Latéraux (PIR)
    89
  - Luminosité Infrarouge
    90
  - Sélection de la Langue
    90
  - Formatage
    90
  - Réglage de la Date et de L'heure
    91
  - Réglages D'usine
    91
  - Système
    91
  - Arrêt Automatique
    92
  - Sons des Touches
    92
  - Volume Sonore des Enregistrements
    92
  - Volume de Lecture
    92
- 10 Mode de Lecture
  
  93
  - Affichages à L'écran en Mode Lecture
    94
  - Menu de Réglage en Mode Lecture
    95
    
    Suppression de Fi Chiers Individuels
    95
    
    Suppression de Tous les Fichiers
    95
- 11 Transfert de Données Sur un Ordinateur
  
  96
  - Connexion Via L'interface USB
    96
  - Norme de Stockage DCF
    96
  - Lecteur de Cartes
    96
- 12 Recherche D'erreurs
  
  97
- 13 Nettoyage et Entretien
  
  99
- 14 Recyclage
  
  100
- 15 Caractéristiques Techniques
  
  101
- 16 Information Relative à la Conformité
  
  102
- 17 Informations Relatives au Service Après-Vente
  
  103
- 18 Mentions Légales
  
  105
Italiano

106
- 1 Informazioni Relative alle Presenti Istruzioni Per L'uso
  
  109
  - Spiegazione Dei Simboli
    109
- 2 Utilizzo Conforme
  
  112
- 3 Indicazioni DI Sicurezza
  
  113
  - Limitazione D'uso
    113
  - Precauzioni
    114
  - Utilizzo Delle Batterie
    117
  - Non Effettuare Mai Riparazioni Autonomamente
    119
  - Protezione Dagli Spruzzi D'acqua
    120
  - Diritti Della Persona
    121
- 4 Contenuto Della Confezione
  
  122
- 5 Panoramica del Dispositivo
  
  123
  - Lato Anteriore
    123
  - Lato Inferiore
    124
  - Collegamenti
    125
  - Comandi
    126
  - Accessori in Dotazione
    127
- 6 Messa in Funzione
  
  128
- 7 Primi Passi
  
  134
- 8 Modalità Test E Modalità DI Osservazione
  
  136
  - Modalità Test
    136
  - Modalità DI Osservazione
    136
- 9 Impostazioni del Menu
  
  137
  - Modalità
    137
  - Risoluzione Foto
    137
  - Risoluzione Video
    137
  - Scatti in Serie
    138
  - Sensibilità PIR
    138
  - Durata del Video
    139
  - Intervallo DI Ripresa
    139
  - Indicazione Temporale
    139
  - Timer
    139
  - Password
    140
  - Numero DI Serie
    140
  - Time-Lapse
    141
  - Sensori DI Movimento Laterali (PIR)
    141
  - Luminosità Infrarossi
    142
  - Selezione Della Lingua
    142
  - Formattazione
    143
  - Impostazione DI Ora E Data
    143
  - Impostazioni DI Fabbrica
    143
  - Sistema
    144
  - Spegnimento Automatico
    144
  - Toni Dei Tasti
    144
  - Volume DI Registrazione
    144
  - Volume DI Riproduzione
    145
- 10 Modalità DI Riproduzione
  
  145
  - Indicatori Visualizzati Sul Display in Modalità DI Riproduzione
    146
  - Menu Delle Impostazioni in Modalità DI Riproduzione
    147
- 11 Trasferimento Dei Dati Su un Computer
  
  148
  - Collegamento USB
    148
  - Standard DI Memoria DCF
    148
  - Lettore DI Schede
    148
- 12 Ricerca Dei Guasti
  
  149
- 13 Manutenzione E Cura
  
  151
- 14 Smaltimento
  
  152
- 15 Dati Tecnici
  
  153
- 16 Informazioni Sulla Conformità
  
  154
- 17 Informazioni Relative al Servizio DI Assistenza
  
  155
- 18 Note Legali
  
  156
Dutch

158
- 1 Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing
  
  161
  - Betekenis Van de Symbolen
    161
- 2 Gebruiksdoel
  
  164
- 3 Veiligheidsvoorschriften
  
  165
  - Personen die Het Apparaat Niet Mogen Gebruiken
    165
  - Voorzorgsmaatregelen
    166
  - Omgaan Met Batterijen
    169
  - Gevaar Voor Brandwonden
    169
  - Nooit Zelf Repareren
    171
  - Spatwaterdichtheid
    172
  - Persoonlijkheidsrecht
    173
- 4 Inhoud Van de Levering
  
  174
- 5 Overzicht Van Het Apparaat
  
  175
  - Voorkant
    175
  - Onderkant
    176
  - Aansluitingen
    177
  - Bedieningselementen
    178
  - Meegeleverde Accessoires
    179
- 6 Ingebruikname
  
  180
  - Batterijen Plaatsen
    180
  - Materiële Schade
    180
  - Geheugenkaart Plaatsen
    182
  - Camera Met Behulp Van de Riem Bevestigen
    183
  - Voormontage Van de Wandhouder
    184
  - Camera Met Behulp Van de Wandhouder Bevestigen
    185
  - Camera Richten
    185
- 7 Eerste Stappen
  
  186
  - Camera Inschakelen
    186
  - Camera Uitschakelen
    187
  - Taal en Datum/Tijd Instellen
    187
    
    Taal Instellen
    187
    
    Datum en Tijd Instellen
    187
- 8 Testmodus en Observatiemodus
  
  188
  - Testmodus
    188
  - Observatiemodus
    188
- 9 Menu-Instellingen
  
  189
  - Modus
    189
  - Fotoresolutie
    189
  - Videoresolutie
    189
  - Serie-Opname
    190
  - PIR-Gevoeligheid
    190
  - Lengte Van Video
    190
  - Opname-Interval
    191
  - Tijdstempel
    191
  - Timer
    191
  - Wachtwoord
    192
  - Serienummer
    192
  - Versnelde Opname
    193
  - Bewegingssensoren Aan de Zijkant (PIR)
    193
  - Helderheid Van Infrarood
    194
  - Taal Selecteren
    194
  - Formatteren
    194
  - Tijd/Datum Instellen
    195
  - Fabrieksinstellingen
    195
  - Systeem
    195
  - Automatisch Uitschakelen
    196
  - Toetsgeluiden
    196
  - Opnamevolume
    196
  - Afspeelvolume
    196
- 10 Weergavemodus
  
  197
  - Displayweergaven in de Weergavemodus
    198
  - Instellingenmenu in de Weergavemodus
    199
- 11 Gegevens Naar Een Computer Overzetten
  
  200
  - Aansluiten Via USB
    200
  - DCF-Standaard
    200
  - Kaartlezer
    200
- 12 Problemen Oplossen
  
  201
- 13 Onderhoud en Reiniging
  
  203
- 14 Afvalverwerking
  
  204
- 15 Technische Gegevens
  
  205
- 16 Conformiteitsinformatie
  
  206
- 17 Service-Informatie
  
  207
- 18 Colofon
  
  211

Produits Connexes

Medion Catégories

Ordinateurs portables TV LCD Smart TV Radios

Moniteurs

Plus Manuels Medion

Medion E47104 Manuels

Medion E47104 Mode D'emploi (212 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Informationen zu dieser Bedienungsanleitung

2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

3 Sicherheitshinweise

4 Lieferumfang

5 Geräteübersicht

6 Inbetriebnahme

7 Erste Schritte

8 Testmodus- und Beobachtungsmodus

9 Menüeinstellungen

10 Wiedergabe-Modus

11 Daten auf einen PC Übertragen

12 Fehlersuche

13 Wartung und Pflege

14 Entsorgung

15 Technische Daten

16 Konformitätsinformation

17 Serviceinformationen

18 Impressum

Français

1 Informations Concernant la Présente Notice D'utilisation

2 Utilisation Conforme à L'emploi Prévu

3 Consignes de Sécurité

4 Contenu de la Livraison

5 Vue D'ensemble de L'appareil

6 Mise en Service

7 Premières Étapes

8 Mode Test et Observation

9 Réglages à Partir du Menu

10 Mode de Lecture

11 Transfert de Données Sur un Ordinateur

12 Recherche D'erreurs

13 Nettoyage et Entretien

14 Recyclage

15 Caractéristiques Techniques

16 Information Relative à la Conformité

17 Informations Relatives au Service Après-Vente

18 Mentions Légales

Italiano

1 Informazioni Relative alle Presenti Istruzioni Per L'uso

2 Utilizzo Conforme

3 Indicazioni DI Sicurezza

4 Contenuto Della Confezione

5 Panoramica del Dispositivo

6 Messa in Funzione

7 Primi Passi

8 Modalità Test E Modalità DI Osservazione

9 Impostazioni del Menu

10 Modalità DI Riproduzione

11 Trasferimento Dei Dati Su un Computer

12 Ricerca Dei Guasti

13 Manutenzione E Cura

14 Smaltimento

15 Dati Tecnici

16 Informazioni Sulla Conformità

17 Informazioni Relative al Servizio DI Assistenza

18 Note Legali

Dutch

1 Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing

2 Gebruiksdoel

3 Veiligheidsvoorschriften

4 Inhoud Van de Levering

5 Overzicht Van Het Apparaat

6 Ingebruikname

7 Eerste Stappen

8 Testmodus en Observatiemodus

9 Menu-Instellingen

10 Weergavemodus

11 Gegevens Naar Een Computer Overzetten

12 Problemen Oplossen

13 Onderhoud en Reiniging

14 Afvalverwerking

15 Technische Gegevens

16 Conformiteitsinformatie

17 Service-Informatie

18 Colofon

Produits Connexes