Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Makita Manuels
Tondeuses
EBH253U
Makita EBH253U Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Makita EBH253U. Nous avons
4
Makita EBH253U manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'emploi D'origine, Manuel D'instructions Original, Mode D'emploi
Makita EBH253U Instructions D'emploi D'origine (248 pages)
Marque:
Makita
| Catégorie:
Tondeuses
| Taille: 40.18 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Symbols
2
Safety Instructions
3
General Instructions
3
Personal Protective Equipment
3
Method of Operation
5
Cutting Tools
5
Maintenance Instructions
5
First Aid
6
EC Declaration of Conformity
6
Technical Data
7
Designation of Parts
9
Mounting of Handle
10
Mounting of Protector
11
Mounting of Cutter Blade or Nylon Cutting Head
12
Before Start of Operation
14
Correct Handling of Machine
16
Points in Operation and How to Stop
17
Servicing Instructions
19
Storage
26
Fault Location
26
Français
29
Symboles
29
Consignes de Sécurité
30
Ravitaillement en Carburant
31
Outils de Coupe
32
Choc en Retour (Poussée de Lame)
32
Premiers Secours
33
Lorsque Vous Demandez de L'aide, Veuillez Fournir les Renseignements Suivants
33
Déclaration de Conformité Ce
33
Données Techniques
34
Nomenclature des Pièces
36
Montage de la Poignée
37
Pour les Modèles D'outils Avec Poignées de Vélo
37
Pour les Modèles D'outils Avec Poignée Fermée
37
Montage du Dispositif de Protection
38
Utilisation de la Lame Métallique
38
Pour la Lame Métallique
38
Pour la Tête à Fils de Nylon (pour le Dispositif de Protection de Type A)
39
Pour la Tête à Fils de Nylon (pour le Dispositif de Protection de Type B)
39
Montage du Couteau ou de la Tête à Fil en Nylon
39
Installation de la Lame Métallique
40
Avant de Commencer
41
Inspection et Remplissage de L'huile du Moteur
41
Maniement de L'essence
42
Durée de Stockage de L'essence
42
Maniement Correct de la Machine
43
Attachement du Harnais
43
Détachement
43
Fonctionnement de la Tête à Fils de Nylon
43
Avertissement de Fonctionnement et Comment L'arrêter
44
Attention Durant le Fonctionnement
45
Instructions D'entretien
46
Vérification et Entretien Journaliers
46
Réaffûtage de la Lame Métallique
46
Avertissement pour le Maniement de L'élément du Filtre à Air
47
Remplacement du Fil de Nylon
49
Entreposage
53
Attention après un Entreposage pendant une Longue Période
53
Résolution de Pannes
53
Deutsch
56
Symbole
56
Sicherheitsvorschriften
57
Rückschlag (Kickback)
59
Erste Hilfe
60
Eg-Konformitätserklärung
60
Technische Daten
61
Bezeichnung der Bauteile
63
Montieren des Griffs
64
Montieren des Schutzes
65
Montieren der Schneidklinge / des Nylon-Schneidkopfes
66
Montieren des Nylon-Schneidkopfes
67
Vor dem Betrieb
68
Kraftstoff
69
Richtige Handhabung des Werkzeugs
70
Wichtige Betriebsschritte und Stoppen des Werkzeugs
71
Wartungsanweisungen
73
Lagerung
80
Italiano
83
Simboli
83
Istruzioni DI Sicurezza
84
Modalità DI Funzionamento
86
Utensili da Taglio
86
Istruzioni Per la Manutenzione
86
Dichiarazione DI Conformità Ce
87
Dati Tecnici
88
Designazione Delle Parti
90
Montaggio Dell'impugnatura
91
Montaggio Della Protezione
92
Montaggio Della Lama da Taglio/Testina DI Taglio in Nylon
93
Prima Della Messa in Funzione
95
Utilizzo Corretto Dell'utensile
97
Funzionamento E Arresto
98
Istruzioni DI Manutenzione
100
Conservazione
107
Dutch
110
Symbolen
110
Veiligheidsinstructies
111
EU-Verklaring Van Conformiteit
114
Technische Gegevens
115
Namen Van Onderdelen
117
De Handgreep Monteren
118
De Beschermkap Monteren
119
Het Snijgarnituur Monteren
120
Vóór Het Begin Van Het Werk
122
Correcte Hantering
124
Tips Voor Gebruik en Procedure Voor Stoppen
125
Onderhoudsinstructies
127
Opslag
134
Storingzoeken
134
Español
137
Símbolos
137
Instrucciones de Seguridad
138
Instrucciones Generales
138
Equipo de Protección Personal
138
Método de Trabajo
140
Herramientas de Corte
140
Instrucciones de Mantenimiento
140
Primeros Auxilios
141
Declaración de Conformidad de la CE
141
Datos Técnicos
142
Denominación de las Piezas
144
Montaje del Asidero
145
Montaje del Protector
146
Uso de la Cuchilla Metálica
146
Montaje de la Cuchilla de Corte O del Cabezal de Corte de Nylon
147
Antes del Uso
149
Manejo Correcto de la Máquina
151
Aspectos del Manejo y Cómo Parar la Máquina
152
Instrucciones de Servicio
154
Almacenamiento
161
Português
164
Símbolos
164
Instruções de Segurança
165
Método de Funcionamento
167
Ferramentas de Corte
167
Instruções de Manutenção
167
Primeiros-Socorros
168
Declaração de Conformidade CE
168
Dados Técnicos
168
Designação de Peças
171
Montagem da Pega
172
Montagem Do Protector
173
Montagem da Lâmina de Corte ou da Cabeça de Corte Em Nylon
174
Instalar a Lâmina Metálica
175
Antes de Iniciar O Funcionamento
176
Manuseamento Correcto da Máquina
178
Pontos sobre O Funcionamento E como Parar
179
Instruções de Serviço
181
Afiar a Lâmina Metálica
181
Armazenamento
188
Identificação de Falhas
188
Dansk
191
Symboler
191
Sikkerhedsanvisninger
192
EF-Overensstemmelseserklæring
195
Tekniske Data
196
Delenes Betegnelser
198
Montering Af Håndtag
199
Montering Af Skærm
200
Montering Af Klinge Eller Nylontrimmerhoved
201
Inden Anvendelse
203
Korrekt Håndtering Af Maskinen
205
Punkter Vedrørende Betjening Og Stopprocedure
206
Vedligeholdelsesinstruktioner
208
Opbevaring
215
Lokalisering Af Fejl
215
Ελληνικά
218
Συμβολα
218
Οδηγιες Ασφαλειας
219
Οδηγίες Συντήρησης
221
Πρώτες Βοήθειες
222
ΕΚ - Δήλωση Συμμόρφωσης
222
Τεχνικα Δεδομενα
223
Καθορισμος Εξαρτηματων
225
Στερεωση Του Χερουλιου
226
Στερεωση Του Προφυλακτηρα
227
Στερεωση Της Λαμας Κοπης Ή Της Ναιλον Κεφαλης Κοπης
228
Πριν Απο Το Ξεκινημα Της Λειτουργιας
230
Σωστος Χειρισμος Του Μηχανηματος
232
Σημειωσεις Για Το Χειρισμο Και Πως Να Γινει Το Σταματημα
233
Οδηγιες Σερβις
235
Αποθηκευση
242
Εντοπισμός Σφάλματος
242
Επιλυση Προβληματων
244
Publicité
Makita EBH253U Mode D'emploi (80 pages)
Marque:
Makita
| Catégorie:
Tondeuses
| Taille: 11.82 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Symbols
2
Safety Instructions
3
General Instructions
3
Personal Protective Equipment
3
Method of Operation
5
Cutting Tools
5
Maintenance Instructions
5
First Aid
6
Technical Data
7
Designation of Parts
9
Mounting of Handle
10
Mounting of Protector
11
Mounting of Cutter Blade or Nylon Cutting Head
12
Before Start of Operation
13
Correct Handling of Machine
15
Points in Operation and How to Stop
15
Resharpening the Cutting Tool
17
Nylon Cutting Head
18
Servicing Instructions
19
Storage
22
Fault Location
22
Manufacturer's Warranty Coverage
26
Owner's Warranty Responsibilities
26
Obtaining Warranty Service
30
What Is Not Covered
30
Maintenance and Repairs
31
Français
32
Pictogrammes
32
Consignes de Sécurité
33
Remplissage du Réservoir
34
Premiers Soins
36
Si Vous Demandez de L'aide, Veillez à Donner les Informations Suivantes
36
Emballage
36
Données Techniques
37
Désignation des Pièces
39
Montage de la Poignée
40
Pour les Machines Avec Guidon
40
Pour les Machines Avec Poignée Arceau
40
Montage du Protecteur
41
Montage de la Lame de Coupe ou de la Tête à Fils Nylon
42
Avant Utilisation
43
Inspection et Remplissage de L'huile Moteur
43
Remplissage
44
Manipulation de L'essence
44
Entreposage de L'essence
44
Manipulation Correcte de la Machine
45
Remarques Concernant le Fonctionnement et L'arrêt de la Machine
45
Démarrage
45
Attention en Cours de Fonctionnement
46
Réglage de la Rotation à Faible Vitesse (Ralenti)
47
Vérification de la Rotation à Faible Vitesse
47
Réaffûtage de L'outil de Coupe
47
Tête à Fils Nylon
48
Fonctionnement
48
Remplacement du Fil Nylon
48
Instructions D'entretien
49
Vérification et Entretien Quotidiens
49
Remplacement de L'huile Moteur
49
Remarques Concernant L'huile
50
Nettoyage du Filtre à Air
50
Remarques Concernant la Manipulation de L'élément du Filtre à Air
50
Entreposage
52
Attention après un Entreposage de Longue Durée
52
Emplacement des Défaillances
52
Dépannage
54
Español
55
Símbolos
55
Instrucciones de Seguridad
56
Método de Operación
58
Instrucciones de Mantenimiento
58
Primeros Auxilios
59
Especificaciones Técnicas
60
Identificación de las Piezas
62
Colocación del Mango
63
Colocación del Protector
64
Colocación de la Cuchilla Cortadora O Cabeza Cortadora de Nailon (Nylon)
65
Antes de Iniciar la Operación
66
Manejo del Combustible
67
Manejo Correcto del Equipo
68
Puntos en la Operación y Cómo Detener la Operación
68
Reafilado de la Pieza de Corte
70
Instrucciones de Servicio
72
Reemplazo del Aceite del Motor
72
Limpieza del Filtro de Aire
73
Almacenamiento
75
Lugar Inapropiado
75
Resolución de Problemas
77
Makita EBH253U Manuel D'instructions Original (71 pages)
Marque:
Makita
| Catégorie:
Débroussailleuses
| Taille: 11.67 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Symbols
3
Safety Instructions
4
General Instructions
4
Personal Protective Equipment
4
Method of Operation
6
Cutting Tools
6
Maintenance Instructions
6
First Aid
7
Ec Declaration of Conformity
7
Technical Data
8
Designation of Parts
10
Mounting of Handle
11
Mounting of Protector
12
Mounting of Cutter Blade or Nylon Cutting Head
13
Before Start of Operation
14
Correct Handling of Machine
16
Points in Operation and How to Stop
16
Resharpening the Cutting Tool
18
Servicing Instructions
20
Storage
23
Fault Location
23
Français
26
Symboles
26
Consignes de Sécurité
27
Prévention des Chocs en Retour
29
Outils de Coupe
29
Premier Secours
30
Lorsque Vous Demandez de L'aide, Veuillez Donner les Renseignements Suivants
30
Emballage
30
Declaration de Conformite Ce
30
Nomenclature des Pièces
33
Montage de la Poignée
34
Montage du Dispositif de Protection
35
Montage du Couteau ou de la Tête à Fil en Nylon
36
Avant de Commencer
37
Faire le Plein D'essence
38
Avertissements de Fonctionnement et Comment L'arrêter
39
Démarrage
39
Attention Durant le Fonctionnement
40
Réglage de la Rotation a Bas Régime (Ralenti)
41
Réaffûtage du Couteau
41
Utilisation
42
Remplacement du Fil en Nylon
42
Maniement Correct de la Machine
39
Instructions D'entretien
43
Vérification et Entretien Journaliers
43
Remplacement de L'huile de Moteur
43
Nettoyage du Filtre à Air
44
Vérification de la Bougie
45
Inspection des Boulons, Écrous et Vis
45
Nettoyage des Pièces
45
Remplacement de Joints Statiques et des Tampons Amortisseurs
45
Entreposage
46
Attention après un Entreposage pendant une Longue Période
46
Résolution de Pannes
46
Résolution de Problèmes
48
Dutch
49
Symbolen
49
Veiligheidsinstructies
50
Ec-Verklaring Van Conformiteit
53
Technische Gegevens
54
Namen Van Onderdelen
56
De Handgreep Monteren
57
De Beschermkap Monteren
58
Het Snijgarnituur Monteren
59
Vóór Het Begin Van Het Werk
60
Brandstof Bijvullen
61
Correcte Hantering
62
Tips Voor Gebruik en Procedure Voor Stoppen
62
Het Snijgarnituur Slijpen
64
Onderhoudsinstructies
66
Motorolie Verversen
66
Het Luchtfilter Reinigen
67
De Bouten, Moeren en Schroeven Inspecteren
68
De Afdichtingen en Pakkingen Vervangen
68
Opslag
69
Storingzoeken
69
Problemen Oplossen
71
Publicité
Makita EBH253U Manuel D'instructions Original (96 pages)
Marque:
Makita
| Catégorie:
Débroussailleuses
| Taille: 15.31 MB
Publicité
Produits Connexes
Makita EBH252U
Makita EBH252L
Makita EBH253L
Makita EBH341U
Makita EBH341L
Makita EBH340R
Makita EM2653LHC
Makita EM2650UHN
Makita EH5000W
Makita EH6000W
Makita Catégories
Outils électroportatifs
Scies
Perceuses-visseuses Sans Fil
Meuleuses d'angles
Perceuses
Plus Manuels Makita
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL