Maggi JUNIOR 640 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Maggi JUNIOR 640. Nous avons 1 Maggi JUNIOR 640 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

Maggi JUNIOR 640 Manuel D'utilisation (185 pages)

Marque: Maggi | Catégorie: Scies | Taille: 11.17 MB

Table des Matières

Table des Matières
6
Chapter 1 - General Information
7
Operating Remarks
7
Description Of The Machine
7
1-2.1 Usable Tools
7
Technical Specifications
9
Intended Use
9
Handling And Haulage
10
Contents And Package
10
Dimensions
11
Directions For Installation
12
Disconnecting Procedure
12
Chapter 2 - Installation
13
Assembling Notes
13
Spare Clearances Around The Machine
13
Setting Up The Bench
13
Fitting The Tool-Holding Arm And The Related Controls
14
Fitting The Tool-Holding Head
14
Setting Up The Worktable
15
Chapter 3 - Use And Adjustments
18
Perpendicularity Of The Tool To The Worktable
18
Squaring The Arm With The Abutting Straightedge
18
Worktable Preparation
21
Chapter 4 - Maintenance
22
Adjusting The Self-Braking Motor Braking Effect
22
Periodical Lubrication And Cleaning Of The Machine
22
Reducing The Plays
23
4-3.1 Carriage-Slideways Play
23
4-3.2 Pillar-Base Play
23
4-3.3 Arm-Pillar Play
23
Chapter 5 - Electrical Diagram
25
Monophasic Motor - Motor Safe-Box
25
Wiring Connection To Terminal Board
26
Three-Phase Motor - Motor Safe-Box
27
Wiring Connection To Terminal Board
28
Informations Générales
33
Notes D'utilisation
33
Description de la Machine
33
1-2.1 Utensili Applicabili
33
Données Techniques
35
Emploi Prévu
35
Manutention et Transport
36
Contenu et Emballage
36
Dimensions
37
Indications pour L'installa- Tion
38
ProcéDé de Déconnexion
38
Chapitre 2 - Installation
39
Avertissements pour le Montage
39
Espaces Libres à Respecter
39
Montage du Banc
39
Montage du Bras Porte Outil et des Commandes Relatives
40
Montage de la Tête Porte- Outil
40
Montage du Plan de Travail
41
Utilisation et Réglages
44
Perpendicularité du Plan de Travail Par Rapport à L'outil
44
Mise à L'équerre du Bras Par Rapport à la Règle de Butée
44
Travail
47
Préparation de la Table de Travail
47
Chapitre 4 - Entretien
48
Réglage du Frein du Moteur Autofreinant
48
Lubrification Périodique et Nettoyage de la Machine
48
Rattrapage de Jeux
49
4-3.1 Jeu Chariot-Glissières
49
4-3.2 Jeu Montant-Base
49
4-3.3 Jeu Bras-Montant
49
Chapitre 5 - Schéma Électrique
51
Moteur Monophasé - Boîte Protège-Moteur
51
Branchement Fils à la Plaqueà Bornes
52
Moteur Triphasé - Boîté Protège-Moteur
53
Branchement Fils à la Plaqueà Bornes
54
Capitolo 1 - Informazioni Generali
59
Note DI Utilizzo
59
Descrizione Della Macchina
59
1-2.1 Utensili Applicabili
59
Dati Tecnici
61
Uso Previsto
61
Movimentazione Etrasporto
62
Contenuto E Imballo
62
Dimensioni
63
Indicazioni Per L'installazione
64
Procedura DI Isolamento
64
Capitolo 2 - Installazione
65
Avvertenze Per Il Montaggio64
65
Spazi Liberi DI Rispetto
65
Montaggio Del Banco DI Lavoro
65
Montaggio Del Braccio Portautensile E Relativi Comandi
66
Montaggio Della Testa Portautensile
66
Montaggio Del Piano DI Lavo- Ro
67
Utilizzazione E Regolazioni
70
Perpendicolarita' Del Piano DI Lavoro Con L'utensile
70
Messa In Squadra Del Braccio Con Il Regolo DI Battuta
70
DI Taglio
73
Lavoro
73
Preparazione Del Tavolo DI Lavoro
73
Capitolo 4 - Manutenzione
74
Registrazione Del Freno Del Motore Autofrenante
74
Lubrificazione Periodica E
74
Pulizia Della Macchina
74
Ripresa Dei Giochi
75
4-3.1 Gioco Carrello Sulle Guide
75
4-3.2 Gioco Colonna - Base
75
4-3.3 Gioco Tra Braccio E Colonna Verticale
75
Capitolo 5 - Schema Elettrico
77
Motore Monofase - Scatola Salva Motore
77
Collegamento Fili Alla Morsettiera
78
Motore Trifase - Scatola Salva Motore
79
Collegamento Fili Alla Morsettiera
80
Informaciones Generales
85
Notas de Empleo
85
Descripcion de la Maquina
85
1-2.1 Herramientas Aplicables
85
Datos Tecnicos
87
Empleo Previsto
87
Contenido Y Embalaje
88
Dimensiones
89
Indicaciones Para la Instala- Cion
90
Procedimiento de Aislamiento
90
Capítulo 2 - Instalación
91
Advertencias Para El Montaje
91
Espacios Libres de Respeto
91
Montaje Del Banco de Trabajo
91
Montaje Del Brazo Portautil Yrelativos Mandos
92
Montaje de la Cabeza Portautil
92
Montaje Del Plano de Trabajo
93
Utilizacion Y Regulaciones
96
Perpendicularidad Del Plano de Trabajo Con El Util
96
Puesta en Escuadra Del Brazo Con la Varilla de Tope
96
Trabajo
99
Preparacion de la Mesa de Trabajo
99
Capítulo 4 - Entretenimiento
100
Ajuste Freno Motor Autofrenante
100
Lubricacion Periodica Ylimpieza de la Maquina
100
Recuperacion Juegos
101
4-3.1 Juego Carro en Las Guias
101
4-3.2 Juego Columna Base
101
4-3.3 Juego Entre Brazo Y Columna Vertical
101
Capítulo 5 - Esquema Electrico
103
Motor Monofasico - Caja Salva Motor
103
Conexion Cables A la Placa de Bornes
104
Motor Trifasico - Caja Salva Motor
105
Conexion Cables A la Placa de Bornes
106
Hoofdstuk 1 - Algemene Informatie
111
Opmerkingen Voor Het Ge- Bruik
111
Beschrijving Van de Machine110
111
1-2.1 Toepasbare Werktuigen
111
Technische Gegevens
113
Toegestaan Gebruik
113
Verplaatsing en Transport
114
Inhoud en Verpakking
114
Afmetingen
115
Aanwijzingen Voor de Instal- Latie
116
Procedure Voor Isolatie
116
Hoofdstuk 2 - Installatie
117
Waarschuwingen Voor de Montage
117
Minimale Ruimte Rondom de Machine
117
Montage Van de Werkbank
117
Montage Van de Instrumenten- Arm en Bijbehorende Bedienin- Gen
118
Montage Van de Werktuigkop117
118
Montage Van Het Werkvlak
119
Hoofdstuk 3 - Gebruik en Afstellingen
122
Loodrechte Hoek Van Het Werkvlak Ten Opzichte Van Het Werktuig
122
Loodrecht Afstellen Van de Arm Met de Aanslaglineaal
122
Voorbereiding Van de Werkta- Fel
125
Hoofdstuk 4 - Onderhoud
126
Afstelling Van de Zelf- Remmende Motorrem
126
Periodieke Smeerbeurt en
126
Schoonmaak Van de Machine125
126
Elimineren Van Spelingen
127
4-3.1 Speling Van Wagen Op de Geleiders
127
4-3.2 Speling Tussen Zuil en Basis126
127
4-3.3 Speling Tussen Arm en Verti
127
Cale Zuil
127
Hoofdstuk 5 - Schakelschema
129
Monofase Motor - Motorbeveiligingsdoos
129
Aansluiting Draden Aan Het Klemmenblok
130
Driefasemotor - Motorbeveiligingsdoos
131
Aansluiting Draden Aan Het Klemmenblok
132
Spare Parts / Pièces de Rechange
134
Reserveonderdelen
134
Chapter 6 - Spare Parts
136
Ordering Note
136
Bon de Commande
136
Note DI Ordinazione
136
Notas de Pedido
137
Indice de Las Tablas
138
Inhoudsopgave Van de Illustraties
138
Terms Of Guarantee
184
Garantievoorwaarden
184

Produits Connexes

Maggi Catégories

Équipement industriel Scies

Plus Manuels Maggi