Mafell 919921 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Mafell 919921. Nous avons 1 Mafell 919921 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Traduction De La Notice D'emploi Originale

Mafell 919921 Traduction De La Notice D'emploi Originale (74 pages)

Marque: Mafell | Catégorie: Perceuses-visseuses Sans Fil | Taille: 5.28 MB

Table des Matières

Table des Matières
5
Zeichenerklärung
6
Erzeugnisangaben
6
Angaben zum Hersteller
6
Kennzeichnung der Maschine
6
Technische Daten
7
Angaben zur Geräuschemission
7
Angaben zur Vibration
7
Lieferumfang
7
Bestimmungsgemäße Verwendung
8
Sicherheitshinweise
8
Bestandteile
9
Symbole
9
Betrieb
9
Kapazitätsanzeige
9
Akku Entnehmen, Einsetzen
9
Drehrichtung, Transportsicherung
9
Getriebestufe Wählen
9
Bohren Einstellen
9
Ein-/Ausschalten, Drehzahl Einstellen
9
Schnellspann-Bohrfutter
9
Bit-Aufnahme
10
LED-Leuchte
10
Winkelvorsatz
10
Wartung und Instandhaltung
10
Lagerung
10
Transport
10
Entsorgung Akkus/Batterien
10
Störungsbeseitigung
11
Sonderzubehör
12
Explosionszeichnung und Ersatzteilliste
12
Signs and Symbols
14
Product Information
14
Manufacturer´s Data
14
Machine Identification
14
Technical Data
15
Noise Emission Specifications
15
Vibration Specifications
15
Scope of Supply
15
Use According to Intended Purpose
16
Safety Instructions
16
Components
17
Symbols
17
Operation
17
Capacity Indicator
17
Removing and Inserting the Rechargeable Battery
17
Sense of Rotation, Transport Lock
17
Selecting the Gear Speed
17
Adjusting the Drilling Settings
17
Switching On/Off, Setting the Speed
17
Quick-Release Chuck
17
LED Light
18
Angle Attachment
18
Service and Maintenance
18
Storage
18
Transport
18
Disposal of Rechargeable Batteries/Batteries
18
Troubleshooting
19
Optional Accessories
19
Exploded Drawing and Spare Parts List
20
Explication des Pictogrammes
22
Données Caractéristiques
22
Identification du Constructeur
22
Identification de la Machine
22
Caractéristiques Techniques
23
Niveau Sonore
23
Vibration
23
Équipement Standard
23
Utilisation Conforme
24
Consignes de Sécurité
24
Composants
25
Pictogrammes
25
Fonctionnement
25
Témoin de Charge
25
Retrait, Insertion de la Batterie
25
Sens de Rotation, Sécurité de Transport
25
Sélection du Rapport de Vitesse
25
Réglage du Perçage
25
Mise en Marche/Arrêt, Réglage de la Vitesse
25
Mise en Marche : Appuyer Sur la Détente
25
Logement D'embout
26
Éclairage LED
26
Adaptateur Angulaire
26
Entretien et Maintenance
26
Stockage
26
Transport
26
Élimination des Piles/Batteries
26
Élimination des Défauts
27
Accessoires Supplémentaires
28
Schéma Éclaté et Liste de Pièces de Rechange
28
Legenda
30
Informazioni Sul Prodotto
30
Informazioni Sul Produttore
30
Identificazione Della Macchina
30
Dati Tecnici
31
Informazioni Sull'emissione DI Rumori
31
Informazioni Sulle Vibrazioni
31
Volume DI Fornitura
31
Impiego Conforme Alla Destinazione
32
Avvertenze DI Sicurezza
32
Componenti
33
Simboli
33
Funzionamento
33
Indicatore Capacità
33
Rimozione, Inserimento Batteria
33
Senso DI Rotazione, Sicura DI Trasporto
33
Selezione Livello Ingranaggio
33
Impostazione Foratura
33
Mandrino a Serraggio Rapido
33
Gancio Per Cintura
33
Attacco Inserto
34
Lampada LED
34
Rinvio Ad Angolo
34
Manutenzione E Riparazione
34
Immagazzinaggio
34
Trasporto
34
Smaltimento Delle Batterie
34
Eliminazione Dei Disturbi
35
Accessori Speciali
36
Disegno Esploso E Distinta Dei Ricambi
36
Verklaring Van de Symbolen
38
Gegevens Met Betrekking Tot Het Product
38
Gegevens Met Betrekking Tot de Fabrikant
38
Karakterisering Van de Machine
38
Technische Gegevens
39
Gegevens Met Betrekking Tot de Geluidsemissie
39
Gegevens M.b.t. de Trilling
39
Leveromvang
39
Reglementaire Toepassing
40
Veiligheidsinstructies
40
Bestanddelen
41
Symbolen
41
Bedrijf
41
Capaciteitsindicatie
41
Accu Wegnemen, Plaatsen
41
Draairichting, Transportbeveiliging
41
Aandrijvingstrap Selecteren
41
Boren Instellen
41
In-/Uitschakelen, Toerental Instellen
41
Snelspanboorhouder
41
Led-Lampje
42
Hoekopzetstukz
42
Onderhoud en Reparatie
42
Opslag
42
Transport
42
Afdanking Accu's/Batterijen
42
Verhelpen Van Storingen
43
Extra Toebehoren
43
Explosietekening en Onderdelenlijst
43
Simbología
45
Datos del Producto
45
Datos del Fabricante
45
Identificación de la Máquina
45
Uso Correcto
47
Instrucciones de Seguridad
47
Componentes
48
Símbolos
48
Funcionamiento
48
Indicador de Capacidad
48
Extraer, Colocar el Acumulador
48
Sentido de Giro, Seguro de Transporte
48
Seleccionar el Nivel de Engranaje
48
Ajustar Taladrar
48
Conectar/Desconectar, Configurar la Velocidad
48
Broca de Sujeción Rápida
48
Alojamiento de Puntas
49
Lámpara LED
49
Suplemento Acodado
49
Mantenimiento y Reparación
49
Almacenaje
49
Transporte
49
Eliminación de Acumuladores/Baterías
49
Eliminación de Fallos Técnicos
50
Accesorios Especiales
51
Dibujo de Explosión y Lista de Piezas de Recambio
51
Merkkien Selitykset
53
Tuotetiedot
53
Valmistajan Tiedot
53
Konetunnus
53
Tekniset Tiedot
54
Melupäästötiedot
54
Tärinää Koskevat Tiedot
54
Toimituksen Laajuus
54
Määräysten Mukainen Käyttö
55
Turvallisuusohjeet
55
Osat
56
Symbolit
56
Käyttö
56
Kapasiteettinäyttö
56
Akun Poistaminen, Asettaminen
56
Kiertosuunta, Kuljetusvarmistin
56
Vaihdeportaan Valitseminen
56
Porauksen Säätäminen
56
Päälle-/Poiskytkeminen, Kierrosluvun Säätö
56
Pikakiinnitys-Poranistukka
56
Teräpidike
57
LED-Valaisin
57
Kulmalisäke
57
Huolto Ja Kunnossapito
57
Säilytys
57
Kuljetus
57
Akkujen/Paristojen Hävittäminen
57
Häiriöiden Poisto
58
Erikoistarvikkeet
58
Räjähdyssuojausmerkintä Ja Varaosaluettelo
58
Teckenförklaring
60
Produktdata
60
Uppgifter Om Tillverkare
60
Maskinens ID-Beteckning
60
Tekniska Data
61
Uppgifter Om Bullernivå
61
Uppgifter Om Vibration
61
Leveransinnehåll
61
Avsedd Användning
62
Säkerhetsanvisningar
62
Beståndsdelar
63
Symboler
63
Användning
63
Kapacitetsvisning
63
Sätta In, Ta Ut Uppladdningsbart Batteri
63
Rotationsriktning, Transportsäkring
63
Välj Växlingssteg
63
Ställa in Borrning
63
Til-/Frånslagning, Ställa in Varvtal
63
Snabbspännings-Borrchuck
63
Bit-Upptagning
64
LED-Lampa
64
Vinkelpåsats
64
Underhåll Och Service
64
Förvaring
64
Transport
64
Åtgärdande Av Störning
65
Specialtillbehör
65
Explosionsritning Och Reservdelar
65
Forklaring Af Tegn
67
Produktinformationer
67
Producentinformationer
67
Mærkning Af Maskinen
67
Tekniske Data
68
Informationer Vedr. Støj
68
Informationer Vedr. Vibrationer
68
Leveringsomfang
68
Hensigtsmæssig Brug
69
Sikkerhedshenvisninger
69
Bestanddele
70
Symboler
70
Drift
70
Kapacitetsvisning
70
Akku Tages Ud, Sættes I
70
Drejeretning, Transportsikring
70
Geartrin Vælges
70
Boring Indstilles
70
Tænde/Slukke, Omdrejningstal Indstilles
70
Lynspænde-Borepatron
70
Bit-Holder
71
LED-Lampe
71
Vinkelforsats
71
Vedligeholdelse Og Reparation
71
Lagring
71
Transport
71
Bortskaffelse Akkuer/Batterier
71
Afhjælpning Af Driftsforstyrrelser
72
Specialudstyr
72
Eksploderet Tegning Og Reservedelsliste
72

Produits Connexes

Mafell Catégories

Scies Cisailles Outils électroportatifs

Aspirateurs Equipement d'atelier

Plus Manuels Mafell