Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Logitech Manuels
Accessoires informatiques
TRANSPORTER
Logitech TRANSPORTER Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Logitech TRANSPORTER. Nous avons
2
Logitech TRANSPORTER manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide Du Propriétaire, Guide De L'utilisateur
Logitech TRANSPORTER Guide Du Propriétaire (113 pages)
Marque:
Logitech
| Catégorie:
Accessoires audio et vidéo
| Taille: 0.96 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
About Transporter
3
Before You Begin
3
System Requirements
3
Installing the Squeezecenter Software
4
Installing on Windows
4
Installing on Mac os X
4
Installing on Linux or Other Operating System
4
Connecting Transporter
5
Audio Connections
5
Analog Outputs
5
Digital Outputs and Inputs
5
Using Transporter as a Standalone DAC
5
Confi Guring Transporter
6
Set up Networking
6
Select a Music Source
6
Using the Remote
7
Using the Front Panel Controls
8
Playing Your Music
9
Using the Remote or Front Panel to Play Music
9
Searching for Music with the Remote or Front Panel
9
Creating and Saving a Playlist
9
Listening to Internet Radio
10
Squeezenetwork
10
Using Squeezenetwork
10
Special Features
11
Alarm Clock
11
Graphic Visualizers
12
Using Transporter as a Wireless Bridge
12
Crossfading between Tracks
12
RSS News Ticker
12
Infrared Input and Output
13
RS-232 Serial Control
13
Wake-On-LAN
13
Controlling Multiple Players with One Squeezecenter
13
Podcasts
13
Analog Output Attenuation
14
Detailed Specifi Cations
14
Audio Outputs
14
Infrared Remote
16
Temperature and Humidity
16
Troubleshooting
17
Getting more Information
18
Ac Powered Products: Important Safety Information
19
FCC Compliance and Advisory Statement
19
Limited Warranty
21
Deutsch
22
Systemvoraussetzungen
23
Vorbereitung
23
Vorwort zum Transporter
23
Installation unter Linux oder anderen Betriebssystemen
24
Installation unter Macintosh os X
24
Installation unter Windows
24
Installieren der Squeezecenter-Software
24
Analoge Ausgänge
25
Anschließen des Transporters
25
Audioanschlüsse
25
Digitale Aus- und Eingänge
25
Einsatz des Transporters als Standalone-DAC
25
Auswählen einer Musikquelle
26
Einrichten des Netzwerks
26
Konfi Gurieren des Transporters
26
Die Fernbedienung
27
Bedienung über die Tasten an der Vorderseite
28
Musiksuche über die Fernbedienung oder die Gerätevorderseite
29
Musikwiedergabe
29
Musikwiedergabe über die Fernbedienung oder die Gerätevorderseite
29
Musikwiedergabe über die Web-Benutzeroberfl Äche
29
Erstellen und Speichern einer Wiedergabeliste
30
Internetradio
30
Squeezenetwork
30
Pandora
31
Sonderfunktionen
31
Verwenden von Squeezenetwork
31
Wecker
31
Einsatz des Transporters als Wireless Bridge
32
RSS-Nachrichtenticker
32
Visualisierung
32
Überblenden von Titeln
32
Infrarot-Eingang und -Ausgang
33
Podcasts
33
Steuern Mehrerer Player über einen Squeezecenter
33
Steuern über den Seriellen RS-232-Anschluss
33
Wake on LAN
33
Analoge Ausgänge
34
Audioausgänge
34
Ausführliche Technische Daten
34
Digitale Aus- und Eingänge
34
Dämpfung des Analogausgangs (nur für Fachpersonal)
34
Symmetrische Analogausgänge
34
Unsymmetrische Analogausgänge
34
Architektur
35
Audioformate
35
Firmware
35
Internetradio
35
Netzwerk: Ethernet-Schnittstelle
35
Netzwerk: WLAN-Schnittstelle
35
Angaben zum Gerät: Vorderseite
36
Hausautomations-Schnittstelle
36
Infrarot-Fernbedienung
36
Lieferumfang
36
Lufttemperatur und -Feuchtigkeit
36
Netzteil
36
Stromversorgung
36
Fehlerbehebung
37
Zusätzliche Informationen
38
Français
40
A Propos du Transporter
41
Avant de Commencer
41
Confi Guration Requise
41
Installation du Logiciel Squeezecenter
42
Installation Sous Linux ou un Autre Système D'exploitation
42
Installation Sous Mac os X
42
Installation Sous Windows
42
Connexion du Transporter
43
Connexions Audio
43
Entrées et Sorties Numériques
43
Sorties Analogiques
43
Utilisation du Transporter comme Convertisseur Autonome
43
Confi Guration du Transporter
44
Mise en Réseau
44
Sélection D'une Source Musicale
44
Utilisation de la Télécommande
45
Utilisation des Commandes du Panneau Avant
46
Lecture de Musique
47
Recherche de Musique à L'aide de la Télécommande ou des Commandes du Panneau Avant
47
Utilisation de L'interface Web pour la Lecture de Musique
47
Utilisation de la Télécommande ou du Panneau Avant pour la Lecture de Musique
47
Création et Enregistrement de Listes de Lecture
48
Ecoute de la Radio Sur Internet
48
Squeezenetwork
48
Fonctions Spéciales
49
Pandora
49
Réveil
49
Utilisation de Squeezenetwork
49
Agrégateur RSS
50
Transition entre les Morceaux
50
Utilisation du Transporter comme Pont Sans Fi L
50
Visualisateurs Graphiques
50
Contrôle Par Port Série RS-232
51
Entrée et Sortie Infrarouges
51
Podcasts
51
Réveil Par LAN
51
Atténuation de Sortie Analogique (Personnel Qualifi É Uniquement)
52
Entrées et Sorties Numériques
52
Sorties Analogiques
52
Sorties Analogiques Non Équilibrées
52
Sorties Analogiques Équilibrées
52
Sorties Audio
52
SpéCIfi Cations Détaillées
52
Architecture
53
Formats Audio
53
Micrologiciel
53
Radio Internet
53
Réseau: Interface Ethernet
53
Réseau: Interface Sans Fi L
53
Boîtier D'alimentation
54
Caractéristiques Physiques Générales
54
Contenu de L'emballage
54
Interface Domotique
54
Panneau Avant
54
Puissance Consommée
54
Température et Humidité
54
Télécommande Infrarouge
54
Dépannage
55
Informations Complémentaires
56
Garantie Limitée du Matériel Logitech
57
Italiano
58
Prima DI Iniziare
59
Requisiti DI Sistema
59
Installazione del Software Squeezecenter
60
Installazione in Linux O Altri Sistemi Operativi
60
Installazione in Mac os X
60
Installazione in Windows
60
Connessione a Transporter
61
Connessioni Audio
61
Uscite Analogiche
61
Uscite E Ingressi Digitali
61
Utilizzo DI Transporter Come DAC Standalone
61
Confi Gurazione Della Rete
62
Confi Gurazione DI Transporter
62
Selezione DI una Sorgente Musicale
62
Utilizzo del Telecomando
63
Creazione E Salvataggio Degli Elenchi DI Riproduzione
65
Ricerca DI Musica Mediante Il Telecomando O Il Pannello Anteriore
65
Riproduzione Dei Brani Musicali
65
Utilizzo del Telecomando O del Pannello Anteriore Per Riprodurre Brani Musicali
65
Utilizzo Dell'interfaccia Web Per la Riproduzione Dei Brani Musicali
65
Ascolto Delle Stazioni Radio in Internet
66
Squeezenetwork
66
Utilizzo DI Squeezenetwork
66
Sveglia
67
Podcast
68
RSS News Ticker
68
Transizione Tra Brani
68
Utilizzo DI Transporter Come Ponte da Rete Senza Fi Li
68
Attenuazione Dell'uscita Analogica (solo Per Personale Specializzato)
69
Controllo DI Più Lettori con un Unico Squeezecenter
69
Controllo Seriale RS-232
69
Ingresso E Uscita Infrarossi
69
Modalità DI Attivazione LAN
69
Dati Tecnici
70
Formati Audio
71
Risoluzione Dei Problemi
73
Ulteriori Informazioni
74
Español
77
Antes de Empezar
78
Requisitos del Sistema
78
Instalación del Software Squeezecenter
79
Instalación en Linux U Otros Sistemas Operativos
79
Instalación en Mac os X
79
Instalación en Windows
79
Conexiones de Audio
80
Conexión de Transporter
80
Salidas Analógicas
80
Salidas y Entradas Digitales
80
Uso de Transporter como DAC Independiente
80
Confi Guración de Transporter
81
Confi Guración de Red
81
Selección de Origen de Música
81
Uso del Mando a Distancia
82
Transporter Tiene una Serie
83
Uso de Los Controles del Panel Frontal
83
Búsqueda de Música con el Mando a Distancia O el Panel Frontal
84
Cómo Crear y Guardar una Lista de Reproducción
84
Reproducción de Música
84
Uso del Mando a Distancia O del Panel Frontal para la Reproducción de Música
84
Cómo Escuchar Radio por Internet
85
Squeezenetwork
85
Uso de Squeezenetwork
85
Funciones Especiales
86
Reloj Despertador
86
Encadenado de Pistas
87
Teletipo de Noticias RSS
87
Uso de Transporter como Puente Inalámbrico
87
Visualizadores Gráfi Cos
87
Control de Varios Reproductores con un Squeezecenter
88
Control Serie RS-232
88
Entrada y Salida por Infrarrojos
88
Podcasts
88
Wake-On-LAN
88
Atenuación de las Salidas Analógicas (sólo para Personal Cualifi Cado)
89
Especifi Caciones Detalladas
89
Resolución de Problemas
91
Cómo Obtener Más Información
92
Dutch
95
Systeemvereisten
96
Voordat Je Begint
96
De Squeezecenter-Software Installeren
97
Installatie Op Linux of ander Besturingssysteem
97
Installatie Op Windows
97
Analoge Uitgangen
98
Audio-Aansluitingen
98
De Transporter Aansluiten
98
De Transporter als Een Standalone-DAC Gebruiken
98
Digitale Uitgangen en Ingangen
98
De Transporter Confi Gureren
99
Een Muziekbron Selecteren
99
Netwerk Instellen
99
De Afstandsbediening Gebruiken
100
De Knoppen Op Het Voorpaneel Gebruiken
101
De Transporter Heeft Een Aantal Knoppen Op Het Voorpaneel Waarmee Je de Gewenste Muziek Kunt Zoeken en Bedienen
101
De Afstandsbediening of Het Voorpaneel Gebruiken Om Muziek Af te Spelen
102
Een Playlist Maken en Opslaan
102
Je Muziek Afspelen
102
Met de Afstandsbediening of Het Voorpaneel Naar Muziek Zoeken
102
Naar Internetradio Luisteren
103
Squeezenetwork
103
Squeezenetwork Gebruiken
103
Speciale Functies
104
Wekker
104
Crossfading Tussen Nummers
105
De Transporter als Een Draadloze Brug Gebruiken
105
RSS-Nieuwsberichten
105
Infraroodingang en -Uitgang
106
Meerdere Spelers Met Één Squeezecenter Bedienen
106
Podcasts
106
RS-232 Seriële Bediening
106
Wake-On-LAN
106
Demping Van de Analoge Uitgang (Alleen Voor Gekwalifi Ceerd Personeel)
107
Gedetailleerde Specifi Caties
107
Temperatuur en Vochtigheid
110
Problemen Oplossen
110
Meer Informatie
111
Logitech Hardware Beperkte Produkt Garantie
113
Publicité
Logitech TRANSPORTER Guide De L'utilisateur (20 pages)
Marque:
Logitech
| Catégorie:
Accessoires informatiques
| Taille: 0.26 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
A Propos du Transporter
3
Avant de Commencer
3
Confi Guration Requise
3
Installation du Logiciel Slimserver
4
Installation Sous Windows
4
Installation Sous Mac os X
4
Installation Sous Linux ou un Autre Système D'exploitation
4
Connexion du Transporter
5
Connexions Audio
5
Sorties Analogiques
5
Entrées et Sorties Numériques
5
Utilisation du Transporter comme Convertisseur Autonome
5
Confi Guration du Transporter
6
Mise en Réseau
6
Sélection D'une Source Musicale
6
Utilisation de la Télécommande
7
Utilisation des Commandes du Panneau Avant
8
Lecture de Musique
9
Utilisation de la Télécommande ou du Panneau Avant pour la Lecture de Musique
9
Utilisation de L'interface Web pour la Lecture de Musique
9
Recherche de Musique à L'aide de la Télécommande ou des Commandes du Panneau Avant
9
Création et Enregistrement de Listes de Lecture
10
Squeezenetwork
10
Utilisation de Squeezenetwork
11
Pandora
11
Ecoute de la Radio Sur Internet
10
Fonctions Spéciales
11
Réveil
11
Visualisateurs Graphiques
12
Utilisation du Transporter comme Pont Sans Fi L
12
Transition entre les Morceaux
12
Agrégateur RSS
12
Podcasts
13
Réveil Par LAN
13
Contrôle Par Port Série RS-232
13
Entrée et Sortie Infrarouges
13
Atténuation de Sortie Analogique (Personnel Qualifi É Uniquement)
14
SpéCIfi Cations Détaillées
14
Sorties Audio
14
Sorties Analogiques
14
Sorties Analogiques Équilibrées
14
Sorties Analogiques Non Équilibrées
14
Entrées et Sorties Numériques
14
Formats Audio
15
Radio Internet
15
Micrologiciel
15
Architecture
15
Réseau: Interface Sans Fi L
15
Réseau: Interface Ethernet
15
Interface Domotique
16
Puissance Consommée
16
Boîtier D'alimentation
16
Contenu de L'emballage
16
Caractéristiques Physiques Générales
16
Panneau Avant
16
Télécommande Infrarouge
16
Température et Humidité
16
Dépannage
17
Informations Complémentaires
18
Publicité
Produits Connexes
Logitech TYPE-S
Logitech TrackMan
Logitech TAP
Logitech T630
Logitech TOUCH MOUSE T620
Logitech T650
Logitech Trackpad T651
Logitech Turnaround
Logitech Zone Touch Mouse T400 USB
Logitech T631
Logitech Catégories
Claviers
Webcam
Souris d'ordinateur
Casques stéréo
Télécommandes
Plus Manuels Logitech
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL