Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
LG Manuels
Laveuses/Sécheuses
WM0001HTMA
LG WM0001HTMA Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour LG WM0001HTMA. Nous avons
1
LG WM0001HTMA manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur
LG WM0001HTMA Guide De L'utilisateur (124 pages)
Marque:
LG
| Catégorie:
Laveuses/Sécheuses
| Taille: 18.06 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Important Safety Instructions
3
Basic Safety Precautions
4
Grounding Instructions
4
Safety Instructions for Installation
5
Parts and Features
7
Special Features
7
Key Parts and Components
8
Installation Instructions
9
Choose the Proper Location
9
Power Outlet
9
Clearances
9
Flooring
10
Installations with Optional Pedestal Base or Stacking Kit
10
Important
10
Unpacking and Removing Shipping Bolts
11
Removing the Protective Film
11
Connecting the Water Lines
12
Connecting the Drain Line
13
Leveling the Washer
14
How to Use
15
Sorting Wash Loads
15
Selecting Detergent
16
About the Dispenser
16
Loading the Dispenser
17
Control Panel Features
18
Power On/Off Button
18
Start/Pause Button
18
Cycle Guide
19
The LCD Display
20
Operating the Washer
21
Steam Cycles
22
Cycle Setting Buttons
23
Spin Speed
23
Soil Level
23
Special Function Buttons
24
Tub Clean
24
Delay Wash
24
Custom Program
25
Secondary Functions
25
The Option Button
26
Special Care Cycles
26
Care and Cleaning
27
Regular Cleaning
27
Cleaning the Exterior
27
Cleaning the Washer
28
Maintenance
29
Cleaning the Water Inlet Filters
29
Cleaning the Drain Pump Filter
30
Troubleshooting
31
Normal Sounds You May Hear
31
Before Calling for Service
31
Specifications/Optional Accessories
34
Key Dimensions and Specifications
34
Optional Accessories
34
Stacking Kit
34
Pedestal Installation
35
Tools Needed for Installation
35
Stacking Kit Installation
37
Warranty
39
Español
42
I N S T R U C C I O N E S I M P O Rta N T E D E S E G U R I da D
43
INSTRUCCIONES Básicas de SEGURIDAD
44
Instrucciones para la Conexión a Tierra
44
Instrucciones de Seguridad para la Instalación
45
Instalación
47
Características Especiales
47
Piezas y Componentes Clave
48
Instrucciones para la Instalación
49
Escoja el Lugar Adecuado
49
Espacios de Instalación
49
Tipo de Piso
50
Instalaciones con la Base Pedestal O Kit de Apilado Opcionales
50
Desembalaje y Retiro de Los Pernos de Embalaje
51
Conexión de las Tuberías de Agua
52
Conexión de la Tubería de Drenaje
53
Nivelación de la Lavadora
54
Cómo Usar
55
Clasificación de las Cargas de Lavado
55
Selección de Detergente
56
Detalles sobre el Depósito
56
Carga del Depósito
57
Características del Panel de Control
58
Guía de Ciclos
59
Pantalla de LCD
60
Funcionamiento de la Lavadora
61
Ciclos de Vapor
62
Botones de Ajuste de Ciclo
63
Botones de Función Especial
64
Programa Personalizado
65
Funciones Secundarias
65
El Botón Opción
66
Ciclos de Cuidado Especial
67
Mantenimiento y Limpieza
68
Limpieza Regular
68
Limpieza de la Lavadora
69
Limpieza del Depósito
69
Mantenimiento
70
Resolución de Problemas
72
Sonidos Normales que Podría Escuchar
72
Antes de Llamar a Mantenimiento
72
Especificaciones/Accesorios Opcionales
76
Dimensiones y Especificaciones Clave
76
Accesorios Opcionales
76
Instalación del Pedestal
77
Instalación del Kit de Apilado
79
Garantía
81
Français
82
Instructions Importantes de Sécurité
83
LISEZ TOUTES les DIRECTIVES AVANT D'UTILISER L'APPAREIL Wavertissement
83
Pour Votre Sécurité, Vous Devez Suivre
84
Précautions de Sécurité de Base
84
Instructions de Mise à la Terre
84
Précautions de Sécurité pour la Utilisation, la Entretien et Nettoyage, et la Disposition
86
Conservez Ces Directives
86
Pièces et Caractéristiques
87
Caractéristiques Spéciales
87
Cycles de Vaporisation Haute Efficacité
87
LUMIÈRE INTÉRIEUR du Tambour
87
Composantes et Pièces Principales
88
Instructions de L'installation
89
Choisir le Bon Emplacement
89
Prise de Courant
89
Dégagements
89
Revêtement de Sol
90
Utilisation des Coussinets
90
Installations Avec Base Piédestal ou Trousse D'empilage en Option
90
Déballage et Retrait des Boulons D'expédition
91
Pour Enlevez la Membrane Protectrice
91
Raccordement des Conduites D'eau
92
Raccordement du Tuyau de Vidange
93
Mise à Niveau de la Machine à Laver
94
Mode D'emploi
95
Triage des Brassées
95
Étiquettes D'entretien des Tissus
95
Grouper les Articles Similaires
95
Chargement de la Machine à Laver
95
Sélection du Détergent
96
À Propos du Distributeur
96
Chargement du Distributeur
97
Compartiment à Détergent de Pré-Lavage
97
Compartiment à Javellisant Liquide
97
Compartiment à Assouplisseur Liquide
97
Compartiment à Détergent de Lavage Principal
97
Caractéristiques du Panneau de Commande
98
Guide de Cycle
99
Afficheur ACL
100
INDICATEUR Extra RINSE (RINÇAGE SUPPLÉMENTAIRE)
100
Utilisation de la Machine à Laver
101
Cycles de Vaporisation
102
Utilisation du Cycle Steamfresh
102
Pour Utiliser le Cycle Steamfresh
102
Boutons de Configuration de Cycle
103
Spin Speed (Vitesse D'essorage)
103
Soil Level (Niveau de Saleté)
103
Boutons de Fonctiones Éspeciales
104
Tub CLEAN (Nettoyage de la Cuve)
104
RINSE+SPIN (Rinçage et Essorage)
104
Programme Personalisé
105
Pour Enregistrer un Programme Personnalisé
105
Fonctions Secondaires
105
Le Bouton OPTION
106
Pour Activer les Options de Cycle
106
Extra RINSE (Rinçage Supplémentaire)
106
Cycles D'entretien Éspeciales
107
Entretien et Nettoyage
108
Nettoyage Régulier
108
Nettoyage de L'extérieur
108
Nettoyer les Buses à Circulation D'eau et à Vapeur
108
Entreposage de la Machine à Laver
108
Entretien et Nettoyage de L'intérieur
108
Suppression de L'accumulation de Calcaire
109
Nettoyage de la Machine à Laver
109
Nettoyage du Distributeur
109
Entretien
110
Nettoyage des Filtres D'admission D'eau
110
ENTRETIEN (Suite)
111
Nettoyer le Filtre de la Pompe de Vidange
111
Dépannage
112
Sons Normaux que Vous Pourriez Entendre
112
Avant D'appeler le Service
112
Spécifications/Accessoires en Option
115
Spécifications et Dimensions Principales
115
Accessoires en Option
115
Installation du Piédestal
116
Le Piédestal Accessoire Comprend
116
Outils Requis pour L'installation
116
Installation de la Trousse D'empilage
118
La Trousse D'empilage Comprend
118
Effacement du Code
119
Garantie
120
Publicité
Publicité
Produits Connexes
LG STEAM WASHER WM2801H A Série
LG STEAM WASHER WM2801HWA.ABWEEUS
LG STEAM WASHER WM2801HLA.ARBEEUS
LG WM3555H A Série
LG WM3555HVA
LG WM3998HBA
LG WM3555HWA
LG WM6700H A Série
LG WM3998H A Serie
LG STEAM WASHER WM3001HA Serie
LG Catégories
Moniteurs
Téléphones portables
TV LED
Machines à laver
Réfrigérateurs
Plus Manuels LG
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL