Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
LG Manuels
Téléphones portables
V20
LG V20 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour LG V20. Nous avons
2
LG V20 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur, Mode D'emploi
LG V20 Guide De L'utilisateur (339 pages)
Marque:
LG
| Catégorie:
Téléphones portables
| Taille: 10.43 MB
Table des Matières
English
5
Table des Matières
5
Custom-Designed Features
6
Second Screen
7
Video Recording Features
10
Steady Recording
11
Audio Recording Features
13
Multi-Tasking Feature
16
Multi-Window
16
Overview Screen
17
Fingerprint Recognition
17
Quick Help
22
Basic Functions
23
Product Components and Accessories
24
Parts Overview
25
Turning off the Power
27
Installing the SIM Card
28
Inserting the Memory Card
29
Installing the Battery
30
Removing the Memory Card
30
Removing the Battery
32
Charging the Battery
32
Using the Battery Efficiently
33
Touchscreen
34
Home Screen Layout
37
Home Screen Overview
37
Status Icons
39
Notifications Panel
40
Screen Lock
44
Knock Code
46
Turning off the Screen
46
Memory Card Encryption
47
Taking Screenshots
48
Entering Text
49
Moving the Cursor
49
Copy and Paste
53
Content Sharing
54
Do Not Disturb
56
Useful Apps
57
Installing and Uninstalling Apps
58
Uninstalled Apps
59
Making a Call from the Contact List
60
Rejecting a Call
61
Answering a Call
61
Sending a Message
64
Auto Mode
66
Taking a Photo
66
Recording a Video
67
Burst Shot
73
Gesture Shot
80
Interval Shot
81
Gesture View
82
Viewing Photos
83
Editing Photos
84
Playing a Video
84
Deleting Files
85
Editing Videos
85
Managing Email Accounts
87
Sending Email
88
Quickmemo
90
Clock
93
World Clock
93
Stopwatch
94
Downloads
94
File Manager
94
FM Radio
94
Contacts
95
Adding Contacts
95
Deleting Contacts
96
Creating Groups
96
LG Health
97
Quickremote
98
LG Smartworld
100
Tasks
100
LG Friends Manager
101
LG Backup
101
Remotecall Service
102
Smart Doctor
102
Evernote
103
Facebook
103
Instagram
103
Chrome
103
Google Apps
104
Play Music
105
In Apps
105
Phone Settings
106
Settings
107
Networks
107
Connecting to a Wi-Fi Network
107
Bluetooth
109
Pairing with Another Device
109
Mobile Data
110
Android Beam
111
Media Server
112
USB Tethering
115
Bluetooth Tethering
117
Airplane Mode
117
Mobile Networks
118
Sound & Notification
119
Display
120
General
122
Language & Keyboard
122
Accounts & Sync
123
Shortcut Keys
126
Smart Settings
127
Battery & Power Saving
128
Backup & Reset
130
About Phone
130
Appendix
131
LG Language Settings
132
LG Bridge
132
Phone Software Update
133
LG Mobile Phone Software Update Via Overthe-Air (OTA)
134
Faq
135
Anti-Theft Guide
138
More Information
139
Open Source Software Notice Information
139
Dolby Audio
140
Laser Safety Statement
141
For Your Safety
142
Before You Start
143
Safety Instructions
143
Safety Information
144
FCC RF Exposure Information
146
Body-Worn Operation
146
FCC Part 15 Class B Compliance
146
Cautions for Battery
147
Battery Disposal
147
Adapter (Charger) Cautions
148
Avoid Damage to Your Hearing
148
Safety Guidelines
149
TIA Safety Information
150
Exposure to Radio Frequency Signal
150
Phone Operation
150
Tips on Efficient Operation
151
Electronic Devices
151
Posted Facilities
152
Blasting Areas
152
Potentially Explosive Atmosphere
153
For Vehicles Equipped with an Air Bag
153
Charger and Adapter Safety
153
Battery Information and Care
153
Explosion, Shock, and Fire Hazards
154
General Notice
155
FDA Consumer Update
156
Driver Safety Tips
162
Exclusion of Liability
168
Français
171
Directives de Sécurité
172
Fonctions Personnalisées
173
Aperçu du Deuxième Écran
174
Utilisation de L'appareil Avec L'écran Principal Désactivé
174
Réponse Directe
175
Fond D'écran de Signature
176
Fonctions D'enregistrement VIDéo
177
Enregistrement VIDéo Haute Fidélité
178
Mise au Point de Suivi Lors de L'utilisation de la Caméra
179
Fonctions D'enregistrement Audio
180
Modes D'enregistrement
180
Mode Studio
181
Autres Fonctions Utiles pour L'utilisation de L'application HD Audio Recorder
182
Mode Multitâche
183
Mode Multifenêtre
183
Reconnaissance D'empreinte Digitale
184
Aperçu de la Reconnaissance D'empreinte Digitale
184
Précautions Relatives à L'utilisation de la Reconnaissance D'empreinte Digitale
185
Enregistrer les Empreintes Digitales
186
Gérer les Empreintes Digitales
187
Quick Share
188
Quick Help
189
Sommaire
197
01
204
Fonctions de Base
190
Composantes du Produit et Accessoires
191
Aperçu des Pièces
192
Mettre en Marche ou Éteindre L'appareil
194
Options de Contrôle de la Mise en Marche
194
Installation de la Carte SIM
195
Précautions à Prendre Lors de L'utilisation de la Carte
195
Insertion de la Carte Mémoire
196
Batterie
197
Installer la Batterie
197
Paramètres Généralités Stockage
197
Retrait de la Carte Mémoire
197
Charger la Batterie
199
Retirer la Batterie
199
Précautions à Prendre Lors de L'utilisation de L'appareil
200
Utiliser Efficacement la Batterie
200
Toucher et Maintenir
201
Toucher L'écran
201
Écran Tactile
201
Double-Toucher
202
Faire Glisser
202
Affichage de la Page D'accueil
204
Aperçu de L'écran D'accueil
204
Écran D'accueil
204
Modification des Touches Tactiles
205
Modifier L'orientation de L'écran
207
Écran de Notifications
207
Modifier L'écran D'accueil
208
Créer des Dossiers
209
Déplacer les Applications Sur L'écran D'accueil
209
Utiliser les Dossiers de L'écran D'accueil
209
Visualiser le Thème D'arrière-Plan
209
Modifier les Dossiers
210
Paramètres de L'écran D'accueil
210
Aperçu du Verrouillage de L'écran
211
Configuration des Paramètres de Verrouillage de L'écran
211
Verrouillage de L'écran
211
Paramètres de Démarrage Sécurisé
212
Paramètres de Verrouillage D'écran
212
Allumer L'écran
213
Éteindre L'écran
213
Cryptage de la Carte Mémoire
214
Créer un Knock Code
214
Déverrouiller L'écran à L'aide D'un Knock Code
214
Faire des Captures D'écran
215
Par le Moyen D'un Raccourci
215
Par le Moyen de Capturer
215
Déplacer le Curseur
216
En Utilisant le Clavier Intelligent
216
Saisir du Texte
216
Changer la Présentation du Clavier en Mode QWERTY
217
Suggestions de Mots
217
Personnalisation de la Hauteur du Clavier
218
Sélectionner un Mode Paysage pour le Clavier
218
Mode D'opération à une Seule Main
219
Séparer le Clavier en Deux
219
Ajout de Langues Sur le Clavier
220
Copier et Coller
220
Entrer le Texte en Se Servant de la Voix
220
Lire du Contenu à Partir D'un Autre Appareil
221
Partage de Contenu
221
Affichage du Contenu à Partir D'appareils à Proximité
222
Connexion des Appareils
222
Envoi de Fichiers
222
Envoyer et Recevoir des Fichiers
222
Réception de Fichiers
222
Affichage de Contenu Infonuagique
223
Envoi de Fichiers Vers un Ordinateur
223
Ne Pas Déranger
223
02
226
Applications Utiles
224
Désinstaller au Moyen du Geste Toucher et Maintenir
225
Désinstaller une Application
225
Désinstaller une Application en Utilisant le Menu des Réglages
225
Installer et Désinstaller des Applications
225
Apps Désinstallées
226
Désinstaller des Applications à Partir de la Boutique D'applications
226
Installation et Désinstallation D'applications au Cours de la Configuration
226
Appel Vocal
227
Passer un Appel à Partir du Clavier Numérique
227
Passer un Appel à Partir du Répertoire
227
Téléphone
227
Consulter les Appels Manqués
228
Paramètres Réseaux Appels
228
Rejeter un Appel
228
Répondre à un Appel
228
Fonctions Accessibles pendant un Appel
229
Passer un Appel de Téléconférence
229
Configurer les Options D'appel
230
Consulter les Relevés D'appels
230
Configurer les Paramètres de la Messagerie
231
Envoyer un Message
231
Lire un Message
231
Messages
231
Démarrer la Caméra
232
Modification du Mode de la Caméra
232
Photo
232
Mode Auto
233
Prendre une Photo
233
Enregistrer une VIDéo
234
Personnalisation des Options de la Caméra
234
Différents Modes de la Caméra
236
Intervalle
239
Prise en Rafale
240
Autres Fonctions Utiles Dans L'application Caméra
244
Niveau de Zoom
244
Tracking Focus
245
Changer de Caméra
246
Passer à la Double Caméra
246
Zoom Avant ou Arrière
246
Cliché Pris Avec un Geste de la Main
247
Un Selfie a Été Pris
247
Prise de Vue Automatique
248
Prises de Vue Par Intervalle
248
Inverser et Enregistrer
249
Vue Gesture
249
Galerie
250
Voir les Photos
250
Lire une VIDéo
251
Modifier les Photos
251
Effacer des Fichiers
252
Modifier des VIDéos
252
Partager des Fichiers
252
Musique
253
Courriel
254
Enregistrer Vos Comptes de Courriel
254
Gérer les Comptes Courriel
254
Calendrier
255
Synchroniser des ÉVénements
256
Créer une Note
257
Quickmemo
257
Écrire des Notes Sur une Capture D'écran
258
Écrire des Notes Sur une Photo
258
Calculatrice
259
Gérer des Dossiers
259
Fuseaux Horaires
260
Horloge
260
Chronomètre
261
Gestion de Fichiers
261
Radio FM
261
Téléchargements
261
Ajouter des Contacts
262
Aperçu des Contacts
262
Rechercher des Contacts
262
Répertoire
262
Ajout de Favoris
263
Créer des Groupes
263
Effacer des Contacts
263
Liste de Contacts
263
Modifier les Contacts
263
Commencer Avec LG Health
264
LG Health
264
Quickremote
265
Créer une Télécommande Universelle
266
LG Smartworld
267
Tâches
267
Téléchargement de L'application Smartworld
267
LG Backup
268
LG Friends Manager
268
Paramètres Généralités
268
Remotecall Service
269
Smart Doctor
269
Chrome
270
Evernote
270
Facebook
270
Instagram
270
Google Apps
271
Google Photos
272
In Apps
272
Play Musique
272
Présentations
272
04
273
Réglages du Téléphone
273
Paramètres
274
Réseaux
274
Se Connecter à un Réseau Wi-Fi
274
Envoyer des Données Par Bluetooth
276
Jumeler à un Autre Appareil
276
Activation des Données Mobiles
277
Données Mobiles
277
Personnalisation des Paramètres des Données Mobiles
277
Partage et Connexion
278
Partage de Fichiers
279
Serveur Multimédia
279
Partage D'écran
280
Impression
281
Partage de Connexion
282
Partager Connexion USB
282
Mode Avion
284
Réseaux Mobiles
285
Sons et Notifications
286
Écran
287
Généralités
289
Langue et Clavier
289
Accessibilité
290
Comptes et Synchro
290
Empreintes Digitales & Sécurité
293
Touche de Raccourci
293
Étui Quick Cover
294
Batterie et Économie D'énergie
295
Date et Heure
295
Applications
296
Sauvegarder & Réinitialiser
297
À Propos du Téléphone
297
Annexe
298
Fonctions de LG Bridge
299
LG Bridge
299
Paramètres de Langue LG
299
Présentation de LG Bridge
299
Installation de LG Bridge Sur un Ordinateur
300
Mise à Jour du Logiciel du Téléphone
300
Mise à Jour Sur Internet du Logiciel de Téléphone Cellulaire LG
300
Mise à Jour du Logiciel du Téléphone Cellulaire LG Par le Moyen D'over-The-Air (OTA)
301
Faq
302
Guide Anti-Vol
305
Informations Sur les Logiciels Libres
306
Marques de Commerce
306
Plus D'informations
306
Conformité CDRH
308
Déclaration Relative à la Sécurité du Laser
308
Pour Votre Sécurité
309
Avant de Commencer
310
Renseignements Importants
310
Consignes de Sécurité
311
Renseignements de la FCC au Sujet de L'exposition aux Radiofréquences
313
Utilisation comme Appareil Portatif
313
Conformité à la Partie 15 Classe B du Règlement de la FCC
314
Déclaration de la Section
314
Mises en Garde au Sujet de L'adaptateur (Chargeur)
315
Mises en Garde au Sujet de la Batterie
315
Élimination des Batteries Usées
315
Évitez D'endommager Votre Ouïe
315
Consignes de Sécurité de la TIA
317
Exposition aux Signaux de Radiofréquence
317
Utilisation de L'appareil
317
Appareils Électroniques
318
Conduite Automobile
318
Conseils pour un Fonctionnement Efficace
318
Stimulateurs Cardiaques
318
Autres Appareils Médicaux
319
Prothèses Auditives
319
Établissements de Soins de Santé
319
Sécurité pour L'adaptateur et le Chargeur
320
Véhicules Dotés de Coussins Gonflables
320
Zone Avec Risque de Déflagration
320
Zones de Dynamitage
320
Information Sur la Batterie et Soins de la Batterie
321
Explosion, Choc et Incendie
322
Nouvelles de la FDA à L'intention des Consommateurs
324
DIX Conseils de Sécurité pour les Automobilistes
332
Ce Qui Est Couvert Par Cette Garantie
337
Garantie Limitée
337
Exclusion de Responsabilité
338
Pour Obtenir un Service Sous Garantie
338
Remarques
338
Publicité
LG V20 Mode D'emploi (301 pages)
Marque:
LG
| Catégorie:
Téléphones portables
| Taille: 5.06 MB
Table des Matières
Knock Code
52
Google Play
60
Tracking Focus
76
Quickmemo
98
Quickremote
106
LG Mobile Switch
109
Remotecall Service
109
Smart Doctor
110
Bluetooth
117
Usb اتصال
119
Android Beam
123
Smart Settings
135
Dolby Audio
148
Remarques Instructives
151
Recommandations pour une Utilisation Sûre et Efficace
154
Exposition aux Radiofréquences
154
Entretien et Réparation
155
Fonctionnement Optimal de L'appareil
157
Appareils Électroniques
157
Sécurité au Volant
157
Parties en Verre
158
Zone de Déminage
158
Zones à Atmosphère Explosive
158
Appels D'urgence
159
Informations Sur la Batterie et Précautions D'usage
159
Sécurisation des Informations Personnelles
160
Fonctionnalités Personnalisées
161
Présentation du Second Écran
162
Utiliser L'appareil lorsque L'écran Principal Est Éteint
162
Notifications Étendues
163
Réponse Rapide
163
Fonctions D'enregistrement VIDéo
164
Stabilisation de L'enregistrement
165
Enregistrement VIDéo Hi-Fi
165
Tracking Focus Lors de L'utilisation de L'appareil Photo
166
Fonctions D'enregistrement Audio
167
Modes D'enregistrement
167
Mode Studio
168
D'autres Fonctions Utiles pour L'utilisation de L'application HD Audio Recorder
169
Fonction Multitâches
170
Fenêtres Multiples
170
Écrans Récents
171
Reconnaissance Digitale
171
Présentation de la Reconnaissance Digitale
171
Précautions Relatives à la Reconnaissance Digitale
172
Enregistrement des Empreintes Digitales
173
Gestion des Empreintes Digitales
174
Déverrouillage de L'écran Avec une Empreinte Digitale
174
Fonctions de Base
176
Composants du Produit et Accessoires
177
Présentation des Pièces
178
Mise en Marche / Arrêt du Téléphone
180
Options de Contrôle de L'alimentation
180
Installation de la Carte Sim
181
Précautions à Prendre Lors de L'utilisation de Cartes SIM
181
Retrait de la Carte SIM
182
Insertion de la Carte Mémoire
182
Extraction de la Carte Mémoire
183
Appuyez Sur Paramètres Général Stockage
183
Installation de la Batterie
184
Retrait de la Batterie
185
Chargement de la Batterie
186
Précautions D'utilisation de L'appareil
187
Utilisation Optimale de la Batterie
187
Écran Tactile
188
Appui de façon Prolongée
188
Appuyer Deux Fois
189
Faire Glisser
189
Présentation de L'écran D'accueil
191
Disposition de L'écran D'accueil
191
Touches Tactiles
192
Modification des Touches Tactiles de L'écran D'accueil
193
Panneau de Notifications
195
Changement de L'orientation de L'écran
196
Modification de L'écran D'accueil
196
Visualisation du Thème D'arrière-Plan
197
Déplacement D'applications Sur L'écran D'accueil
197
Utilisation de Dossiers depuis L'écran D'accueil
198
Création de Dossiers
198
Modification de Dossiers
198
Paramètres de L'écran D'accueil
198
Verrouillage de L'écran
199
Présentation du Verrouillage de L'écran
199
Configuration des Paramètres de Verrouillage de L'écran
199
Paramètres de Démarrage Sécurisé
200
Désactivation de L'écran
201
Création D'un Knock Code (Combinaison de Frappes)
201
Déverrouillage de L'écran à L'aide du Knock Code
201
Cryptage de la Carte Mémoire
202
Captures D'écran
203
Saisie de Texte
203
Déplacement du Curseur
204
Suggestion de Mots
204
Modification de la Disposition du Clavier QWERTY
205
Personnalisation de la Hauteur du Clavier
206
Sélection D'un Mode de Clavier Paysage
206
Division du Clavier
207
Mode de Fonctionnement à une Main
207
Saisie Vocale de Texte
208
Ajouter des Langues à Votre Clavier
208
Copier-Coller
208
Partage de Contenu
209
Lecture de Contenu D'un Autre Appareil
209
Affichage de Contenu D'appareils à Proximité
210
Envoi ou Réception de Fichiers
210
Envoi de Fichiers à un Ordinateur
211
Affichage de Contenu depuis Votre Cloud
211
Ne Pas Déranger
212
Applications Utiles
213
Installation et Désinstallation D'applications
214
Désinstallation en Maintenant le Doigt Appuyé
214
Désinstallations depuis le Menu Paramètres
215
Désinstallation D'applications à Partir des Boutiques D'applications
215
Corbeille des Apps
215
Raccourcis des Applications
216
Téléphone
217
Appels Vocaux
217
Émission D'un Appel depuis le Clavier
217
Émission D'un Appel depuis la Liste de Contacts
217
Réponse à un Appel
218
Rejet D'un Appel
218
Affichage des Appels Manqués
218
Fonctions Accessibles pendant un Appel
219
Conversation à Trois
219
Affichage des Enregistrements D'appel
220
Configuration des Options D'appel
220
Envoi D'un Message
221
Lecture D'un Message
221
Configuration des Paramètres de Messagerie
221
Ouverture de L'appareil Photo
222
Changement du Mode Appareil Photo
222
Mode Auto
223
Prendre une Photo
223
Enregistrement VIDéo
224
Personnalisation des Options de L'appareil Photo
224
Options Supplémentaires de la Caméra Frontale
225
Modes de Prise de Vue Variés
226
Multi View
227
Slow Motion
229
Intervalle
229
Emplacement
231
Réduction du Bruit
232
D'autres Options Utiles de L'application Appareil Photo
234
Niveau de Zoom
234
Passage en Mode Appareil Frontal/Arrière
236
Passage en Mode Double Appareil Photo
236
Zoom Avant ou Arrière
236
Cliché Pris Avec un Geste de la Main
237
Prise de Vue Automatique
238
Intervalle de Prises de Vue
238
Visualisation IMMédiate
239
Inverser et Enrengistrer
239
Présentation de la Galerie
239
Affichage des Photos
240
Modification des Photos
241
Lecture D'une VIDéo
241
Modification des VIDéos
241
Suppression de Fichiers
242
Partage de Fichiers
242
Présentation de la Messagerie Électronique
244
Enregistrement de Comptes de Messagerie
244
Gestion des Comptes de Messagerie
244
Ouverture D'un Autre Compte de Messagerie
244
Consultation des E-Mails
245
Envoi D'e-Mails
245
Présentation du Calendrier
245
Ajout D'éVénements
245
Synchronisation des ÉVénements
246
Boîte à ÉVénement
246
Présentation de Quickmemo
247
Création D'une Note
247
Annotation D'une Photo
248
Annotation D'une Capture D'écran
248
Gestion des Dossiers
249
Calculatrice
249
Fuseaux Horaires
250
Chronomètre
251
Gest. de Fichiers
251
Liste de Contacts
253
Modification des Contacts
253
Suppression de Contacts
253
Ajout de Favoris
253
Création de Groupes
253
Présentation de LG Health
254
Mise en Route de LG Health
254
Utilisation de LG Health
254
Présentation du Quickremote
255
Enregistrement D'un Appareil pour une Commande à Distance
256
Création D'une Télécommande Universelle
256
Téléchargement de L'application Smartworld
257
LG Friends Manager
257
Paramètres Général
258
Applications Google
260
Paramètres du Téléphone
262
Paramètres
263
Double Carte SIM
263
Connexion à un Réseau Wi-Fi
264
Paramètres du Réseau Wi-Fi
264
Appairage Avec un Autre Appareil
266
Envoi de Données Via Bluetooth
266
Données Mobiles
267
Activation de la Connexion de Données Mobiles
267
Personnalisation des Paramètres de Données Mobiles
267
Partage de Connexion
268
Partager Connexion USB
268
Partage de Connexion Bluetooth
270
Partage D'écran
270
Panneau de Partage
272
Serveur Multimédia
273
Impression
274
Mode Avion
274
Réseaux Mobiles
275
Ajout D'un VPN
275
Configuration des Paramètres du VPN
276
Écran de Verrouillage et Sécurité
278
Apps et Notifications
280
Utilisateurs et Comptes
281
Accessibilité
281
Touche de Raccourci
284
Étui Quick Cover
284
Centre de Mises à Jour
285
Langue et Saisie
285
Date et Heure
286
Réinitialiser
287
À Propos du Téléphone
287
Annexe
288
Paramètres de Langue LG
289
Présentation de LG Bridge
289
Fonctions de LG Bridge
289
Installation de LG Bridge Sur un Ordinateur
290
Mise à Jour du Logiciel du Téléphone
290
Mise à Jour du Logiciel LG Mobile Phone à Partir D'internet
290
Mise à Jour du Logiciel LG Mobile Phone Par Liaison Radio (OTA, Over-The-Air)
291
Erreur Carte SIM
292
Pas de Connexion ou Réseau Perdu
292
Les Appels Sont Indisponibles
292
Impossible D'allumer L'appareil
292
Erreur de Chargement
292
La Batterie Se Vide Plus Vite Qu'à L'origine
293
Des Messages D'erreur Apparaissent Lors de L'activation de L'appareil Photo
293
L'écran Tactile Répond Lentement ou de Manière Incorrecte
294
Le Téléphone Raccroche ou Se Fige
294
Réinitialisez L'appareil
294
L'appareil Bluetooth N'est Pas Localisé
295
La Connexion Ne S'établit Pas lorsque Vous Connectez Votre Appareil à un Ordinateur
295
Guide Contre le Vol
296
En Savoir Plus
297
Informations Sur les Logiciels Libres
297
Marques Commerciales
297
Avertissement Relatif au Laser
299
Déclaration de Conformité
299
Publicité
Produits Connexes
LG V500
LG V30
LG Viewty
LG V10
LG V905R
LG V497
LG V60 ThinQ
LG V280N-SZ
LG V290
LG V280
LG Catégories
Moniteurs
Téléphones portables
TV LED
Machines à laver
Réfrigérateurs
Plus Manuels LG
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL