LG LG-H410 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour LG LG-H410. Nous avons 1 LG LG-H410 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

LG LG-H410 Mode D'emploi

LG LG-H410 Mode D'emploi (412 pages)

Marque: LG | Catégorie: Téléphones portables | Taille: 7.33 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Nützliche Hinweise
  2
- Table des Matières
  3
- Richtlinien für den Sicheren und Efﬁ Zienten Gebrauch
  5
  - Konformitätserklärung
    13
- Wichtiger Hinweis
  15
  - Akkubetriebsdauer Optimieren
    15
  - Anwendungen Öffnen und Umschalten
    16
- Ihr Neues Mobiltelefon
  18
- Telefonaufbau
  18
- Einsetzen von SIM- oder USIM-Karte und Akku
  20
- Laden des Akkus
  22
- Einsetzen einer Speicherkarte
  23
- Entfernen der Speicherkarte
  24
- Ändern der Bildschirm-Sperrmethode
  24
- Touchscreen-Tipps
  25
- Ihr Homescreen
  25
- Homescreen
  26
  - Erweiterter Homescreen
    27
- Homescreen Anpassen
  27
- Zu den Zuletzt Verwendeten Anwendungen Zurückkehren
  28
- Benachrichtigungs-Panel
  28
  - Öffnen des Benachrichtigungs-Panels
    29
  - Anzeigesymbole auf der Statusleiste
    30
- Bildschirmtastatur
  32
  - Verwenden der Tastatur und Texteingabe
    32
  - Buchstaben mit Akzent Eingeben
    32
- Sonderfunktionen
  33
- Gesten-Auslöser
  33
  - Fotos Aufnehmen
    33
- Google-Konto Einrichten
  34
- Google-Konto Erstellen
  34
- Bei Ihrem Google-Konto Anmelden
  34
- Mit Netzwerken und Geräten Verbinden
  36
- Wi-Fi
  36
  - Verbindung zu Wi-Fi-Netzwerken Herstellen
    36
- Bluetooth
  37
- Wi-Fi Direct
  38
- Übertragen von Daten zwischen einem PC und dem Gerät
  39
- Anrufe
  40
- Sprachanruf Tätigen
  40
- Kontakte Anrufen
  40
- Annehmen oder Abweisen eines Anrufs
  40
- Anrufeinstellungen
  41
- Anruﬂ Isten Anzeigen
  41
- Neuer Anruf
  41
- Kontakte
  42
- Kontakte Suchen
  42
- Neuen Kontakt Hinzufügen
  42
- Favoritenliste
  42
- Eine Gruppe Erstellen
  43
- Nachrichten
  44
- Nachrichten Senden
  44
- Konversations-Ansicht
  45
- Nachrichteneinstellungen Ändern
  45
- Kameraoptionen IM Sucher
  46
- Kamera und Video
  46
- Einstellen der Auﬂ Ösung
  47
- Aufnehmen eines Fotos
  47
- Nach Aufnahme eines Fotos
  47
- Videos Aufzeichnen
  48
- Nach der Aufnahme des Videos
  48
- Galerie
  49
  - Anzeigen von Bildern
    49
  - Vergrößern und Verkleinern
    49
  - Fotos Bearbeiten
    51
  - Fotos/Videos Löschen
    51
- Multimedia
  52
- Musik
  52
  - Musiktitel Abspielen
    52
- Uhr
  55
- Dienstprogramme
  55
- Rechner
  56
- Kalender
  57
- Sprach-Memo
  57
- Sprachsuche
  57
- Downloads
  58
- Radio
  58
- Webbrowser
  59
- Internet
  59
- Chrome
  60
  - Anzeigen von Webseiten
    60
- Drahtlose Netzwerke
  61
- Einstellungen
  61
- Gerät
  63
- Persönlich
  67
- System
  71
- Software-Update für das Mobiltelefon
  74
- Info zu diesem Benutzerhandbuch
  76
- Marken
  77
- Zubehör
  78
- Fehlerbehebung
  79
- Häuﬁ G Gestellte Fragen
  84
  - Remarques Instructives
    90
Français

91
- Recommandations pour une Utilisation Sûre et Efﬁ Cace
  93
  - Exposition aux Radiofréquences
    93
  - Entretien et Réparation
    94
  - Fonctionnement Optimal du Téléphone
    96
  - Sécurité au Volant
    96
  - Parties en Verre
    98
  - Zone de Déminage
    98
  - Zones à Atmosphère Explosive
    98
  - Appels D'urgence
    99
  - Informations Sur la Batterie et Précautions D'usage
    99
  - Déclaration de Conformité
    101
- Avertissement
  103
- Présentation du Téléphone
  106
- Installation de la Carte SIM ou USIM et de la Batterie
  108
- Chargement de la Batterie
  110
- Insertion D'une Carte Mémoire
  111
- Changement de la Méthode de Verrouillage de L'écran
  112
- Retrait de la Carte Mémoire
  112
- Conseils D'utilisation de L'écran Tactile
  113
- Votre Écran D'accueil
  113
- Écran D'accueil
  114
  - Écran D'accueil Étendu
    114
- Personnalisation de L'écran D'accueil
  115
  - Personnalisation des ICônes des Applications Sur L'écran D'accueil
    116
- Retour à une Application Récemment Utilisée
  116
- Volet Notiﬁ Cations
  116
  - Notifications du Système
    117
  - Ouvrir le Volet Notifications
    117
  - ICônes Dans la Barre D'état
    118
- Clavier Visuel
  119
  - Utilisation du Clavier et Saisie de Texte
    119
  - Saisie des Lettres Accentuées
    119
- Fonctionnalités Particulières
  120
- Prise de Photo Avec Geste
  120
- Conﬁ Guration D'un Compte Google
  121
- Connexion à Votre Compte Google
  121
  - Important
    122
- Création de Votre Compte Google
  121
- Connexion à des Réseaux et Périphériques
  123
- Wi-Fi
  123
- Bluetooth
  124
  - Réception de Données Via Bluetooth
    125
- Wi-Fi Direct
  125
- Transfert de Données entre un PC et L'appareil
  126
- Appel des Contacts
  127
- Appels
  127
- Réponse à un Appel et Rejet D'un Appel
  127
- Émission D'un Appel
  127
- Afﬁ Chage des Journaux D'appel
  128
- Paramètres D'appel
  128
- Émettre un Second Appel
  128
- Ajout D'un Nouveau Contact
  129
- Contacts Préférés
  129
- Recherche D'un Contact
  129
- Répertoire
  129
- Création D'un Groupe
  130
- Envoi D'un Message
  131
- Messagerie
  131
- Afﬁ Chage Conversation
  132
- Modiﬁ Cation des Paramètres de Messagerie
  132
- Options de L'appareil Photo Sur le Viseur
  133
- Photo et VIDéo
  133
- Enregistrement D'une VIDéo
  134
- Paramétrer la Résolution
  134
- Prendre une Photo
  134
- Une Fois la Photo Prise
  134
- Après L'enregistrement D'une VIDéo
  135
- Galerie
  135
  - Affichage des Photos
    136
  - Zoom Avant et Arrière
    136
  - Options VIDéo
    136
  - Modification des Photos
    137
  - Suppression de Photos et VIDéos
    138
- Multimédia
  139
- Musique
  139
  - Lecture D'une Chanson
    139
- Horloge
  141
  - Fuseaux Horaires
    142
  - Chronomètre
    142
- Utilitaires
  141
- Calculatrice
  142
- Agenda
  143
- Dictaphone
  143
- Recherche Vocale
  143
- Radio FM
  144
- Téléchargements
  144
- Internet
  145
  - Historique
    146
- Navigateur Internet
  145
- Chrome
  146
- Paramètres
  147
  - Pour Ouvrir L'application Paramètres
    147
- Réseaux Sans Fil
  147
- Appareil
  149
- Personnel
  153
- Système
  156
- Mise à Jour du Logiciel du Téléphone
  159
- À Propos de Ce Manuel de L'utilisateur
  161
- Marques Commerciales
  162
- Accessoires
  163
- Dépannage
  164
- Faq
  168
Italiano

175
- Indicazioni Per un Uso Sicuro Ed Efﬁ Ciente
  177
  - Come Evitare Danni All'udito
    181
  - Chiamate DI Emergenza
    182
  - Dichiarazione DI Conformità
    184
- Avviso Importante
  186
  - Memoria del Telefono
    186
  - Per Disinstallare le Applicazioni
    186
  - Ottimizzazione Della Durata Della Batteria
    186
  - Quando lo Schermo si Blocca
    188
- Aspetto del Telefono
  189
- Introduzione al Telefono
  189
- Installazione Della Scheda SIM O USIM E Della Batteria
  191
- Ricarica Della Batteria
  193
- Inserimento DI una Scheda DI Memoria
  194
- Modiﬁ Ca del Metodo DI Blocco Dello Schermo
  195
- Rimozione Della Scheda DI Memoria
  195
- Schermata Principale
  196
- Suggerimenti Per lo Schermo Touch
  196
- Sfondo
  197
- Personalizzazione Della Schermata Iniziale
  198
- Area Delle Notiﬁ Che
  199
  - Icone Degli Indicatori Sulla Barra DI Stato
    201
- Ritorno alle Applicazioni Utilizzate DI Recente
  199
- Tastiera Sullo Schermo
  202
  - Utilizzo del Tastierino E Inserimento del Testo
    202
  - Immissione DI Lettere Accentate
    202
- Funzioni Speciali
  203
- Scatto con Gesture
  203
- Accesso All'account Google
  204
- Conﬁ Gurazione DI un Account Google
  204
- Creazione DI un Account Google
  204
- Connessione a Reti E Dispositivi
  206
- Wi-Fi
  206
- Bluetooth
  207
- Wi-Fi Direct
  208
- Trasferimento Dati Tra PC E Dispositivo
  209
- Chiamate
  210
- Come Chiamare I Contatti
  210
- Per Effettuare una Chiamata
  210
- Ricezione E Riﬁ Uto DI una Chiamata
  210
- Impostazioni Chiamate
  211
- Per Effettuare una Seconda Chiamata
  211
- Visualizzazione Della Cronologia Chiamate
  211
- Aggiunta DI un Nuovo Contatto
  212
- Contatti Preferiti
  212
- Ricerca DI un Contatto
  212
- Rubrica
  212
- Creazione DI un Gruppo
  213
- Invio DI un Messaggio
  214
- Messaggi
  214
- Modiﬁ Ca Delle Impostazioni Dei Messaggi
  215
- Vista Conversazione
  215
- Fotocamera E Video
  216
- Opzioni Della Fotocamera Sul Mirino
  216
- Impostazione Della Risoluzione
  217
  - Scatto DI una Foto
    217
- Registrazione DI un Video
  217
- Una Volta Scattata una Foto
  217
- Dopo la Registrazione DI un Video
  218
- Galleria
  218
  - Ingrandimento E Riduzione
    219
  - Opzioni Video
    219
  - Eliminazione DI Foto/Video
    220
  - Impostazione Dello Sfondo
    220
- Multimedia
  221
  - Riproduzione DI un Brano
    221
- Orologio
  223
  - Fusi Orari
    224
- Utilità
  223
- Calcolatrice
  224
- Calendario
  225
- Registratore
  225
- Ricerca Vocale
  225
- Download
  226
- Radio FM
  226
- Browser
  227
- Browser Web
  227
- Chrome
  228
- Impostazioni
  229
- Reti Wireless
  229
- Dispositivo
  231
- Personale
  235
- Sistema
  238
- Aggiornamento Software del Telefono
  241
- Informazioni Su Questa Guida Utente
  243
- Marchi Registrati
  244
  - Risoluzione Dei Problemi
    246
Slovenščina

255
- Smernice Za Varno in Učinkovito Uporabo
  257
- Pomembno Obvestilo
  266
  - Odstranjevanje Aplikacij
    266
  - Optimiranje Življenjske Dobe Baterije
    266
- Postavitev Telefona
  269
- Spoznavanje Telefona
  269
- Vstavljanje Kartice SIM Ali USIM in Baterije
  271
- Polnjenje Baterije
  273
- Vstavljanje Pomnilniške Kartice
  274
- Odstranjevanje Pomnilniške Kartice
  275
- Spreminjanje Načina Zaklepanja Zaslona
  275
- Nasveti Za Uporabo Zaslona Na Dotik
  276
- Osnovni Zaslon
  276
- Osnovni Zaslon
  277
  - Razširjen Osnovni Zaslon
    277
- Prilagajanje Osnovnega Zaslona
  278
- Plošča Z Obvestili
  279
  - Odpiranje Plošče Z Obvestili
    280
  - Ikone Oznak V Vrstici Stanja
    280
- Vrnitev Na Nedavno Uporabljene Aplikacije
  279
- Tipkovnica Na Zaslonu
  282
  - Uporaba Tipkovnice in Vnašanje Besedila
    282
  - Vnos Naglašenih Črk
    282
- Posebne Funkcije
  283
- Posnetek S Kretnjami
  283
- Nastavitev Googlovega Računa
  284
- Prijava V Googlov Račun
  284
- Ustvarjanje Googlovega Računa
  284
- Povezovanje Z Omrežji in Napravami
  286
- Wi-Fi
  286
- Bluetooth
  287
- Wi-Fi Direct
  288
- Prenos Podatkov Med Računalnikom in Napravo
  289
- Klicanje
  290
- Klicanje Kontaktov
  290
- Klici
  290
- Sprejem in Zavrnitev Klica
  290
- Drugi Klic
  291
- Nastavitve Klicev
  291
- Ogled Dnevnikov Klicev
  291
- Dodajanje Novega Kontakta
  292
- Imenik
  292
- Iskanje Kontakta
  292
- Priljubljeni Kontakti
  292
- Ustvarjanje Skupine
  293
- Pošiljanje Sporočila
  294
- Sporočila
  294
- Klepet
  295
- Spreminjanje Nastavitev Sporočil
  295
- Fotoaparat in Videokamera
  296
- Možnosti Fotoaparata V Iskalu
  296
- Fotograﬁ Ranje
  297
- Nastavitev Ločljivosti
  297
- Po Zajemu Fotograﬁ Je
  297
- Snemanje Videoposnetka
  297
- Galerija
  298
  - Ogled Slik
    299
  - Povečevanje in Pomanjševanje
    299
  - Možnosti Videoposnetkov
    299
  - Urejanje Fotografij
    300
  - Brisanje Fotografij/Videoposnetkov
    300
  - Nastavitev Ozadja
    300
- Po Končanem Snemanju
  298
- Večpredstavnost
  301
  - Predvajanje Skladbe
    301
  - Svetovna Ura
    304
- Kalkulator
  304
- Diktafon
  305
- Glasovno Iskanje
  305
- Koledar
  305
- FM Radio
  306
- Prenosi
  306
- Internet
  307
- Spletni Brskalnik
  307
- Chrome
  308
- BrezžIčna Omrežja
  309
- Nastavitve
  309
- Naprava
  311
- Zasebno
  315
- Sistem
  318
- Posodobitev Programske Opreme
  320
  - BrezžIčna Posodobitev Programske Opreme Mobilnega Telefona LG
    320
- Posodobitev Programske Opreme Telefona
  320
- O Priročniku Za Uporabo
  322
- Blagovne Znamke
  323
  - Dodatna Oprema
    324
  - Odpravljanje Težav
    325
  - Pogosta Vprašanja
    329
English

335
- Guidelines for Safe and Efﬁ Cient Use
  337
  - Exposure to Radio Frequency Energy
    337
  - Product Care and Maintenance
    338
  - Efficient Phone Operation
    340
  - Road Safety
    340
  - Avoid Damage to Your Hearing
    341
  - Glass Parts
    341
  - Blasting Area
    341
  - Potentially Explosive Atmospheres
    342
  - Emergency Calls
    342
  - Battery Information and Care
    342
- Important Notice
  346
  - Before Installing an Open Source Application and os
    347
  - Opening and Switching Applications
    347
- Getting to Know Your Phone
  349
- Phone Layout
  349
- Installing the SIM or USIM Card and Battery
  351
- Charging the Battery
  353
- Inserting a Memory Card
  354
- Changing the Screen Lock Method
  355
- Removing the Memory Card
  355
- Touch Screen Tips
  356
- Your Home Screen
  356
- Home Screen
  357
  - Extended Home Screen
    357
- Customizing the Home Screen
  358
- Notiﬁ Cations Panel
  359
  - Opening the Notifications Panel
    360
  - Indicator Icons on the Status Bar
    360
- Returning to Recently-Used Applications
  359
- On-Screen Keyboard
  362
  - Entering Accented Letters
    362
- Gesture Shot
  363
- Special Features
  363
- Creating Your Google Account
  364
- Google Account Setup
  364
- Signing into Your Google Account
  364
- Connecting to Networks and Devices
  366
- Wi-Fi
  366
- Bluetooth
  367
- Wi-Fi Direct
  368
- Transferring Data between a PC and the Device
  369
- Answering and Rejecting a Call
  370
- Calling Your Contacts
  370
- Calls
  370
- Making a Call
  370
- Call Settings
  371
- Making a Second Call
  371
- Viewing Your Call Logs
  371
- Adding a New Contact
  372
- Contacts
  372
- Favourites Contacts
  372
- Searching for a Contact
  372
- Creating a Group
  373
- Messaging
  374
- Sending a Message
  374
- Changing Your Messaging Settings
  375
- Conversation View
  375
- Camera and Video
  376
- Camera Options on the Viewﬁ Nder
  376
- Once You Have Taken a Photo
  377
- Recording a Video
  377
- Setting the Resolution
  377
- Taking a Photo
  377
- After Recording a Video
  378
- Gallery
  378
  - Viewing Pictures
    379
  - Zooming in and out
    379
  - Video Options
    379
  - Editing Photos
    380
  - Deleting Photos/Videos
    380
  - Setting Wallpaper
    380
- Multimedia
  381
- Utilities
  383
  - World Clock
    384
  - Stopwatch
    384
- Calculator
  384
- Calendar
  385
  - Voice Recorder
    385
- Voice Search
  385
- Downloads
  386
- Internet
  387
  - Viewing Webpages
    387
- Web Browser
  387
- Chrome
  388
- Settings
  389
- Wireless Networks
  389
- Device
  391
- Personal
  394
- System
  398
- Phone Software Update
  400
  - LG Mobile Phone Software Update Via Over-The-Air (OTA)
    400
- About this User Guide
  402
- Trademarks
  403
- Accessories
  404
- Troubleshooting
  405
- Faq
  408

Publicité

Publicité

Produits Connexes

LG Catégories

Moniteurs

Téléphones portables

Téléphones portables TV LED Machines à laver

Réfrigérateurs

Réfrigérateurs

Plus Manuels LG