Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
LG Manuels
Téléphones portables
LG-H870
LG LG-H870 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour LG LG-H870. Nous avons
1
LG LG-H870 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
LG LG-H870 Mode D'emploi (953 pages)
Marque:
LG
| Catégorie:
Téléphones portables
| Taille: 16.56 MB
Table des Matières
English
4
Table des Matières
4
Table of Contents
6
Guidelines for Safe and Efficient Use
6
Exposure to Radio Frequency Energy
6
Body-Worn Operation
8
Product Care and Maintenance
9
Electronics Devices
10
Road Safety
10
Avoid Damage to Your Hearing
11
Glass Parts
11
Blasting Area
11
Potentially Explosive Atmospheres
12
Emergency Calls
12
Battery Information and Care
12
Custom-Designed Features
15
Notes on Water Resistant Properties
16
Video Recording Features
18
Steady Recording
22
Gallery Features
23
Making Collage Wallpapers
26
Audio Recording Features
27
Recording Modes
27
Fingerprint Recognition
30
Multi-Tasking Feature
33
Multi-Window
33
Overview Screen
34
Always-On Display
34
Quick Share
35
01
46
Basic Functions
36
Product Components and Accessories
37
Parts Overview
38
Turning the Power on or off
40
Installing the SIM Card
41
Inserting the Memory Card
42
Removing the Memory Card
43
Battery
44
Charging the Battery
44
Using the Battery Efficiently
45
Touch Screen
46
Home Screen
49
Home Screen Overview
49
Home Screen Layout
49
Status Icons
51
Notifications Panel
52
Screen Lock
57
Setting a Screen Lock
58
Turning off the Screen
60
Knock Code
60
Memory Card Encryption
61
Taking Screenshots
62
Entering Text
63
Moving the Cursor
63
Copy and Paste
67
Content Sharing
68
Do Not Disturb
71
02
78
04
122
Useful Apps
72
Installing and Uninstalling Apps
73
App Trash
74
Phone
74
Making a Call from the Contact List
75
Answering a Call
75
Rejecting a Call
76
Messaging
78
Sending a Message
78
Camera
79
Auto Mode
80
Taking a Photo
81
Recording a Video
81
Burst Shot
87
Gesture Shot
95
Interval Shot
96
Gesture View
98
Gallery
99
Viewing Photos
99
Editing Photos
101
Playing a Video
102
Editing Videos
102
Deleting Files
103
Contacts
104
Adding Contacts
104
Deleting Contacts
105
Creating Groups
106
Quickmemo
106
Clock
108
World Clock
108
Stopwatch
109
Calendar
109
Tasks
111
Music
111
Calculator
112
LG Health
112
Mail
114
Managing Email Accounts
115
Sending Email
115
FM Radio
115
File Manager
116
LG Mobile Switch
116
LG Friends Manager
116
Downloads
117
LG Smartworld
117
Remotecall Service
118
Cell Broadcast
118
Facebook
118
Instagram
119
Evernote
119
Chrome
119
Google Apps
119
Google Assistant
121
Settings
122
Networks
123
Connecting to a Wi-Fi Network
123
Bluetooth
125
Pairing with Another Device
125
Mobile Data
126
Android Beam
127
Media Server
128
USB Tethering
131
Bluetooth Tethering
133
Airplane Mode
133
Mobile Networks
134
Sound & Notification
135
Display
136
General
137
Language & Keyboard
137
Accounts & Sync
138
Shortcut Keys
141
Smart Settings
142
Battery & Power Saving
143
Smart Doctor
144
Backup & Reset
144
About Phone
145
Français
162
Sommaire
164
Appendix
146
LG Language Settings
147
LG Bridge
147
Phone Software Update
148
LG Mobile Phone Software Update Via Overthe-Air (OTA)
149
Anti-Theft Guide
150
Open Source Software Notice Information
151
Regulatory Information
151
(Regulation ID Number, E-Labeling, Etc.)
151
Trademarks
151
Declaration of Conformity
152
Contact Office for Compliance of this Product
152
Wi-Fi (WLAN)
152
More Information
153
Dolby Audio
153
Dolby Vision
153
Tempered Glass Parts
154
Aspect Ratio
154
Disposal of Your Old Appliance
156
Faq
157
Remarques Instructives
161
Recommandations pour une Utilisation Sûre et Efficace
164
À Lire Attentivement Avant Utilisation
164
Exposition aux Radiofréquences
165
Fonctionnement Près du Corps
167
Déclaration Section
168
Mesures Touchant à la Sécurité
168
Entretien et Réparation
169
Fonctionnement Optimal de L'appareil
170
Appareils Électroniques
170
Stimulateurs Cardiaques
171
Sécurité au Volant
171
Parties en Verre
172
Zone de Déminage
172
Zones à Atmosphère Explosive
172
Appels D'urgence
173
Informations Sur la Batterie et Précautions D'usage
173
Conditions D'utilisation pour Réduire le Niveau D'exposition du Consommateur aux Rayonnements
174
Précautions D'usage Préconisées Par le Constructeur
174
Sécurisation des Informations Personnelles
174
Fonctionnalités Personnalisées
176
Remarques Concernant L'étanchéité du Produit
177
Fonctions D'enregistrement VIDéo
179
Prise de Vue Avec Quadrillage
180
Faire Correspondre le Cliché
181
Prise de Vue Avec Repère
181
Tracking Focus Lors de L'utilisation de L'appareil Photo
182
Enregistrement VIDéo Hi-Fi
184
Fonctions de la Galerie
184
Pellicule de L'appareil Photo
185
Création de GIF
187
Création de Fonds D'écran Sous Forme de Collage
187
Fonctions D'enregistrement Audio
188
Présentation du HD Audio Recorder
188
Modes D'enregistrement
188
Personnalisée
189
Mode Studio
189
D'autres Fonctions Utiles pour L'utilisation de L'application HD Audio Recorder
190
Reconnaissance Digitale
191
Présentation de la Reconnaissance Digitale
191
Précautions Relatives à la Reconnaissance Digitale
191
Enregistrement des Empreintes Digitales
192
Gestion des Empreintes Digitales
193
Déverrouillage de L'écran Avec une Empreinte Digitale
193
Fonction Multitâches
194
Fenêtres Multiples
194
Écrans Récents
195
Always-On Display
195
Quick Share
196
Quick Help
197
01
203
Fonctions de Base
198
Composants du Produit et Accessoires
199
Présentation des Pièces
200
Mise en Marche / Arrêt du Téléphone
202
Options de Contrôle de L'alimentation
202
Installation de la Carte SIM
203
Précautions à Prendre Lors de L'utilisation de Cartes SIM
204
Insertion de la Carte Mémoire
204
Extraction de la Carte Mémoire
205
Paramètres Général Stockage
205
Batterie
206
Chargement de la Batterie
206
Précautions D'utilisation de L'appareil
207
Utilisation Optimale de la Batterie
207
Écran Tactile
208
Appui de façon Prolongée
208
Appuyer Deux Fois
209
Faire Glisser
209
Écran D'accueil
211
Présentation de L'écran D'accueil
211
Disposition de L'écran D'accueil
211
Modification des Touches Tactiles de L'écran D'accueil
212
Panneau de Notifications
214
Changement de L'orientation de L'écran
215
Modification de L'écran D'accueil
215
Visualisation du Thème D'arrière-Plan
217
Déplacement D'applications Sur L'écran D'accueil
217
Utilisation de Dossiers depuis L'écran D'accueil
218
Création de Dossiers
218
Modification de Dossiers
218
Paramètres de L'écran D'accueil
218
Verrouillage de L'écran
219
Présentation du Verrouillage de L'écran
219
Réglage D'un Écran de Verrouillage
220
Appuyez Sur Paramètres Écran Écran de Verrouillage Choisir
220
Paramètres de Sécurité
220
Paramètres de L'écran de Verrouillage
221
Désactivation de L'écran
222
Création D'un Knock Code (Combinaison de Frappes)
223
Déverrouillage de L'écran à L'aide du Knock Code
223
Cryptage de la Carte Mémoire
223
Captures D'écran
224
Par Raccourci
224
Par Capturer
224
Saisie de Texte
225
Utilisation du Clavier Smart
225
Déplacement du Curseur
225
Suggestion de Mots
226
Modification de la Disposition du Clavier QWERTY
226
Personnalisation de la Hauteur du Clavier
227
Sélection D'un Mode de Clavier Paysage
227
Division du Clavier
228
Mode de Fonctionnement à une Main
228
Saisie Vocale de Texte
229
Ajouter des Langues à Votre Clavier
229
Copier-Coller
229
Partage de Contenu
230
Lecture de Contenu D'un Autre Appareil
230
Affichage de Contenu D'appareils à Proximité
231
Connexion des Appareils
231
Envoi ou Réception de Fichiers
231
Envoi de Fichiers
231
Réception de Fichiers
231
Envoi de Fichiers à un Ordinateur
232
Affichage de Contenu depuis Votre Cloud
232
Ne Pas Déranger
233
02
236
04
284
Applications Utiles
234
Installation et Désinstallation
235
Corbeille des Apps
236
Téléphone
236
Appels Vocaux
236
Émission D'un Appel depuis le Clavier
237
Émission D'un Appel depuis la Liste de Contacts
237
Réponse à un Appel
237
Rejet D'un Appel
238
Vérification D'un Appel Entrant pendant L'utilisation D'une Application
238
Affichage des Appels Manqués
239
Fonctions Accessibles pendant un Appel
239
Conversation à Trois
239
Affichage des Enregistrements D'appel
240
Configuration des Options D'appel
240
Messagerie
240
Envoi D'un Message
240
Lecture D'un Message
241
Configuration des Paramètres de Messagerie
241
Photo
241
Ouverture de L'appareil Photo
241
Changement du Mode Appareil Photo
242
Mode BASIQUE
242
Prendre une Photo
243
Enregistrement VIDéo
243
Personnalisation des Options de L'appareil Photo
243
Modes de Prise de Vue Variés
245
Slow Motion
248
Intervalle
249
D'autres Options Utiles de L'application Appareil Photo
255
Passage en Mode Appareil Frontal/Arrière
256
Passage en Mode Double Appareil Photo
256
Zoom Avant ou Arrière
257
Un Selfie a Été Pris
257
Cliché Pris Avec un Geste de la Main
257
Intervalle de Prises de Vue
258
Prise de Vue Automatique
259
Vue Gesture
260
Inverser et Enregistrer
260
Galerie
261
Présentation de la Galerie
261
Affichage des Photos
261
Inscription D'un Mémo Sur une Photo
262
Modification des Photos
263
Lecture D'une VIDéo
264
Modification des VIDéos
264
Suppression de Fichiers
265
Répertoire
266
Recherche de Contacts
267
Liste de Contacts
267
Modification des Contacts
267
Suppression de Contacts
267
Ajout de Favoris
267
Création de Groupes
268
Quickmemo
268
Présentation de Quickmemo
268
Création D'une Note
268
Annotation D'une Photo
269
Annotation D'une Capture D'écran
269
Gestion des Dossiers
269
Horloge
270
Fuseaux Horaires
270
Chronomètre
271
Agenda
271
Présentation du Calendrier
271
Ajout D'éVénements
272
Synchronisation des ÉVénements
272
Boîte à ÉVénement
272
Tâches
273
Musique
273
Calculatrice
274
LG Health
274
Présentation de LG Health
274
Mise en Route de LG Health
275
Utilisation de LG Health
275
Email
276
Présentation de la Messagerie Électronique
276
Enregistrement de Comptes de Messagerie
276
Gestion des Comptes de Messagerie
277
Ouverture D'un Autre Compte de Messagerie
277
Consultation des E-Mails
277
Envoi D'e-Mails
277
Radio FM
277
Gest. de Fichiers
278
LG Mobile Switch
278
LG Friends Manager
278
Téléchargements
279
LG Smartworld
279
Téléchargement de L'application Smartworld
279
Remotecall Service
280
Message de Diffusion
280
Facebook
280
Instagram
281
Evernote
281
Chrome
281
Applications Google
281
Paramètres
284
Réseaux
285
Connexion à un Réseau Wi-Fi
285
Paramètres du Réseau Wi-Fi
286
Appairage Avec un Autre Appareil
287
Envoi de Données Via Bluetooth
287
Données Mobiles
288
Activation de la Connexion de Données Mobiles
288
Personnalisation des Paramètres de Données Mobiles
288
Partage et Connexion
289
Android Beam
289
Serveur Multimédia
290
Partage D'écran
291
Impression
292
Partage de Connexion
293
Partager Connexion USB
293
Partage de Connexion Bluetooth
295
Mode Avion
295
Réseaux Mobiles
296
Son et Notification
297
Écran
298
Général
299
Langue et Clavier
299
Comptes et Synchronisation
300
Utilisateurs
300
Accessibilité
301
Touche de Raccourci
303
Empreintes Digitales & Sécurité
303
Date et Heure
304
Batterie et Économie D'énergie
305
Smart Doctor
306
Applications
306
Paiement Sans Contact
306
Sauvegarder & Réinitialiser
306
À Propos du Téléphone
307
Réglementations et Sécurité
307
Español
640
Tabla de Contenido
642
Annexe
308
Paramètres de Langue LG
309
LG Bridge
309
Présentation de LG Bridge
309
Fonctions de LG Bridge
309
Installation de LG Bridge Sur un Ordinateur
310
Mise à Jour du Logiciel du
310
Mise à Jour du Logiciel LG Mobile Phone à Partir D'internet
310
Mise à Jour du Logiciel LG Mobile Phone Par Liaison Radio (OTA, Over-The-Air)
311
Guide Contre le Vol
312
Informations Sur les Logiciels Libres
313
Infos Réglementaires (Numéro D'identification Réglementaire, Étiquetage Électronique, Etc.)
313
Marques Commerciales
313
Déclaration de Conformité
314
Contactez Notre Service pour Connaître les Normes Auxquelles Ce Produit Est Conforme
314
Wi-Fi (WLAN)
314
En Savoir Plus
315
Dolby Audio
315
Dolby Vision
315
Parties en Verre Trempé
316
Rapport D'image
316
Recyclage de Votre Ancien Appareil
318
Recyclage des Batteries/Accumulateurs Usagés
318
Faq
319
Instalarea Cartelei SIM
361
Introducerea Cardului de Memorie
362
Scoaterea Cardului de Memorie
363
Ecranul Tactil
366
Ecran de Start
369
Blocarea Ecranului
377
Criptarea Cardului de Memorie
381
Realizarea Capturilor de Ecran
382
Introducerea Textului
383
Odmietnutie Hovoru
554
Zvuk a Notifikácia
613
Nastavenia Jazyka Zariadenia LG
625
Directrices para un Uso Seguro y Eficaz
642
Dispositivos Electrónicos
646
Seguridad Vial
647
Funciones con Diseño Personalizado
651
Notas sobre Propiedades de Resistencia al Agua
652
Funciones de Grabación de Vídeo
654
Funciones de la Galería
659
Crear Fondos de Pantalla Collage
662
Funciones de Grabación de Audio
663
Modos de Grabación
663
Reconocimiento de Huella Digital
666
Registro de Huellas Digitales
667
Función Multitarea
669
Pantalla Always-On
670
Quick Share
671
01
680
Funciones Básicas
672
Componentes y Accesorios del Producto
673
Descripción General de la Unidad
674
Encendido y Apagado del Dispositivo
676
Instalación de la Tarjeta SIM
677
Inserción de la Tarjeta de Memoria
678
Extracción de la Tarjeta de Memoria
679
Batería
680
Carga de la Batería
680
Pantalla Táctil
682
Pantalla de Inicio
685
Iconos de Estado
687
Panel de Notificaciones
688
Bloqueo de Pantalla
693
Encendido de la Pantalla
696
Apagado de la Pantalla
696
Cifrado de la Tarjeta de Memoria
697
Realización de Capturas de Pantalla
698
A Través de Captura
698
Introducción de Texto
699
Compartir Contenido
704
Conexión de Los Dispositivos
705
No Molestar
707
02
709
Aplicaciones Útiles
708
Instalación y Desinstalación de Aplicaciones
709
Papelera de Aplic
710
Teléfono
710
Rechazo de Llamadas
712
Mensajería
714
Envío de Mensajes
714
Cámara
715
Inicio de la Cámara
715
Modo BÁSICO
716
Grabación de Vídeos
717
Modo de Cámara MANUAL
726
Cambio a la Cámara Dual
730
Uso del Zoom
731
Galería
735
Visualización de Fotos
735
Reproducción de Vídeos
738
Contactos
740
Lista de Contactos
741
Quickmemo
742
Reloj
744
Reloj Mundial
744
Calendario
745
Tareas
747
Música
747
Calculadora
748
LG Health
748
Registro de Cuentas de Correo Electrónico
750
Apertura de Otra Cuenta de Correo Electrónico
751
Radio FM
751
Gestor Archivos
752
LG Mobile Switch
752
LG Friends Manager
752
Descargas
753
LG Smartworld
753
Remotecall Service
754
Difusión Celular
754
Facebook
754
Instagram
755
Evernote
755
Chrome
755
Aplicaciones de Google
755
04
758
Ajustes
758
Redes
759
Conexión a una Red Wi-Fi
759
Datos Móviles
762
Sonido y Notificación
771
Pantalla
772
General
773
Cuentas y Sincronización
774
Fecha y Hora
778
Acerca del Teléfono
781
Apéndice
782
Ajustes de Idioma de LG
783
LG Bridge
783
Actualización del Software del Teléfono
784
Guía para Evitar Robos
786
Información del Aviso de Software de Código Abierto
787
Información de Regulación (Número de Identificación de Regulación, Etiquetado Electrónico, Etc.)
787
Marcas Comerciales
787
Declaración de Conformidad
788
Póngase en Contacto con la Oficina para Comprobar la Conformidad de Este Producto
788
Wi-Fi (WLAN)
788
Más Información
789
Piezas de Vidrio Templado
790
Relación de Aspecto
790
Información General
790
Preguntas Más Frecuentes
793
Publicité
Publicité
Produits Connexes
LG LG-H870S
LG LG-H850
LG LGH860.ASEAGD
LG LGH860.AGCCTNS
LG LGH860.AAFRSV
LG LGH860.ANGRPK
LG LGH860.ANGRGD
LG LGH860.AAFRGD
LG LGH860.AAFRTN
LG LGH860.AGCCGDS
LG Catégories
Moniteurs
Téléphones portables
TV LED
Machines à laver
Réfrigérateurs
Plus Manuels LG
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL