LG LG-E420 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour LG LG-E420. Nous avons 1 LG LG-E420 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur

LG LG-E420 Guide De L'utilisateur (334 pages)

Marque: LG | Catégorie: Téléphones portables | Taille: 19.31 MB

Table des Matières

English

4
- Table des Matières
  4
- Guidelines for Safe and Efficient Use
  
  7
  - Exposure to Radio Frequency Energy
    7
  - Product Care and Maintenance
    8
  - Efficient Phone Operation
    9
  - Road Safety
    10
  - Avoid Damage to Your Hearing
    10
  - Glass Parts
    11
  - Blasting Area
    11
  - Potentially Explosive Atmospheres
    11
  - Emergency Calls
    12
  - Battery Information and Care
    12
  - Ambient Temperatures
    13
- Important Notice
  
  14
- Getting to Know Your Phone
  
  19
  - Phone Overview
    19
  - Installing the SIM Card and Battery
    21
  - Charging the Phone
    23
    
    Reducing the Battery Consumption
    26
  - Using the Memory Card
    26
  - Locking and Unlocking the Screen
    28
- Your Home Screen
  
  29
  - Touch Screen Tips
    29
  - Home Screen
    30
    
    Home Screen Overview
    30
    
    Navigating through the Home Screens
    31
    
    Navigating through the Application Menu
    31
    
    Navigating through the Sub-Menus
    32
  - Customizing the Screen
    32
    
    Changing the Wallpaper of Home Screen
    33
    
    Creating Shortcuts on Home Screen
    33
    
    Adding and Removing Widgets on Home Screen
    34
    
    Customizing the Apps Menu Screen
    35
  - Returning to Recently-Used Applications
    35
  - Using Dual SIM
    35
  - Notifications
    36
    
    Swipe down for Notifications & Settings
    36
    
    Quick Settings
    37
    
    Indicator Icons on the Status Bar
    37
    
    Icon Description
    38
  - Onscreen Keyboard
    39
    
    Entering Accented Letters
    39
- Google Account Setup
  
  40
- Connecting to Networks and Devices
  
  41
- Calls
  
  47
  - Making a Call
    47
  - Calling Your Contacts
    47
  - Answering and Rejecting a Call
    47
  - Adjusting the In-Call Volume
    48
  - Making a Second Call
    48
  - Viewing Your Call Logs
    48
  - Call Settings
    49
- Contacts
  
  50
  - Searching for a Contact
    50
  - Adding a New Contact
    50
  - Favorite Contacts
    50
  - Creating a Group
    51
- Messaging
  
  52
  - Sending a Message
    52
  - Threaded Box
    53
  - Changing Your Message Settings
    53
- Email
  
  54
- Camera
  
  56
  - Getting to Know the Viewfinder
    56
  - Using the Advanced Settings
    57
  - Taking a Quick Photo
    58
  - Once You've Taken a Photo
    58
  - Viewing Your Saved Photos
    60
- Video Camera
  
  61
- LG Unique Function
  
  64
  - Quickmemo Function
    64
    
    Using the Quickmemo Options
    65
    
    Viewing the Saved Quickmemo
    65
  - LG Smartworld
    66
    
    How to Get to LG Smartworld from Your Phone
    66
    
    How to Use LG Smartworld
    66
- Multimedia
  
  68
  - Gallery
    68
    
    Viewing Pictures
    68
    
    Playing Videos
    68
    
    Editing Photos
    69
    
    Deleting Images
    69
    
    Setting as Wallpaper
    69
  - Videos
    69
    
    Playing a Video
    69
  - Music
    70
    
    Add Music Files to Your Phone
    70
    
    Transfer Music Using Media Sync (MTP)
    71
    
    Playing a Song
    71
- Utilities
  
  73
  - Setting Your Alarm
    73
  - Using Your Calculator
    73
  - Adding an Event to Your Calendar
    73
  - Voice Recorder
    74
    
    Recording a Sound or Voice
    74
    
    Sending the Voice Recording
    74
  - Polaris Viewer 4
    75
  - Google
    75
  - Voice Search
    75
  - Downloads
    76
- The Web
  
  77
  - Internet
    77
    
    Using the Web Toolbar
    77
    
    Viewing Webpages
    77
    
    Opening a Page
    78
    
    Searching the Web by Voice
    78
    
    Bookmarks
    78
    
    History
    78
  - Chrome
    78
    
    Viewing Webpages
    79
    
    Opening a Page
    79
    
    Searching the Web by Voice
    79
    
    Syncing with Other Devices
    79
- Settings
  
  80
  - Accessing the Settings Menu
    80
  - Wireless & Networks
    80
  - Device
    83
  - Personal
    85
  - System
    86
- PC Software (LG PC Suite)
  
  88
- Phone Software Update
  
  91
- About this User Guide
  
  93
  - Trademarks
    93
- Accessories
  
  94
- Troubleshooting
  
  95
Français

108
- Recommandations pour une Utilisation Sûre et Efficace
  
  111
  - Exposition aux Radiofréquences
    111
  - Entretien et Réparation
    112
  - Fonctionnement Optimal du Téléphone
    114
  - Sécurité au Volant
    114
  - Parties en Verre
    115
  - Zones à Atmosphère Explosive
    116
  - Appels D'urgence
    116
  - Informations Sur la Batterie et Précautions D'usage
    117
- Avertissement
  
  119
- Présentation du Téléphone
  
  125
- Votre Écran D'accueil
  
  136
- Configuration D'un Compte Google
  
  148
  - Configurer Votre Compte Google
    148
  - À Propos de L'écran de Configuration du Compte Google
    149
- Connexion à des Réseaux et Périphériques
  
  150
  - Wi-Fi
    150
    
    Connexion aux Réseaux Wi-Fi
    150
    
    Activation de la Fonction Wi-Fi et Connexion à un Réseau Wi-Fi
    150
  - Bluetooth
    151
  - Partage de Votre Connexion de Données Mobile
    153
  - Connexions au PC Via un Câble USB
    154
- Appels
  
  157
  - Émission D'un Appel
    157
  - Appel des Contacts
    157
  - Réponse à un Appel et Rejet D'un Appel
    157
  - Réglage du Volume des Appels Entrants
    158
  - Émettre un Second Appel
    158
  - Affichage des Journaux D'appel
    158
  - Paramètres D'appel
    159
- Répertoire
  
  160
  - Recherche D'un Contact
    160
  - Ajout D'un Nouveau Contact
    160
  - Contacts Préférés
    160
  - Création D'un Groupe
    161
- Messagerie
  
  162
  - Envoi D'un Message
    162
  - Boîte Classée
    163
  - Modification des Paramètres de Message
    163
- E-Mail
  
  164
- Appareil Photo
  
  166
  - Familiarisation Avec le Viseur
    166
  - Utilisation des Paramètres Avancés
    167
  - Prise de Vue Rapide
    168
  - Une Fois la Photo Prise
    168
  - Visualisation des Photos Enregistrées
    170
- Caméra VIDéo
  
  171
- Fonction Exclusive LG
  
  174
  - Fonction Quickmemo
    174
    
    Utilisation des Options Quickmemo
    175
    
    Affichage du Quickmemo Enregistré
    175
  - LG Smartworld
    176
    
    Accéder à LG Smartworld à Partir D'un Téléphone
    176
    
    Utilisation de LG Smartworld
    176
- Multimédia
  
  178
  - Galerie
    178
    
    Affichage des Photos
    178
    
    Lecture de VIDéos
    179
    
    Modification des Photos
    179
    
    Suppression D'images
    179
    
    Définition D'une Photo comme Fond D'écran
    179
  - VIDéos
    179
    
    Lecture D'une VIDéo
    180
  - Musique
    180
    
    Ajouter des Fichiers Musicaux à Votre Téléphone
    180
    
    Transfert de Musique à L'aide de la Synchronisation des Médias (MTP)
    181
    
    Lecture D'une Chanson
    181
- Utilitaires
  
  183
  - Réglage des Alarmes
    183
  - Utilisation de la Calculatrice
    183
  - Ajout D'un ÉVénement au Calendrier
    183
  - Enregistreur Vocal
    184
    
    Enregistrement D'un Son ou D'une Voix
    184
    
    Envoi du Mémo Vocal
    184
  - Polaris Viewer 4
    185
  - Google
    185
  - Recherche Vocale
    185
  - Téléchargements
    186
- Le Web
  
  187
  - Internet
    187
    
    Utilisation de la Barre D'outils Web
    187
    
    Affichage des Pages Web
    187
    
    Ouvrir une Page
    188
    
    Effectuer une Recherche Vocale Sur Internet
    188
    
    Favoris
    188
    
    Historique
    188
  - Chrome
    188
    
    Affichage des Pages Web
    189
    
    Ouvrir une Page
    189
    
    Effectuer une Recherche Vocale Sur Internet
    189
    
    Synchronisation Avec D'autres Appareils
    189
- Réglages
  
  190
  - Accéder au Menu Paramètres
    190
  - Sans Fil et Réseaux
    190
  - Dispositif
    193
  - Personnel
    195
  - Système
    197
- Logiciel PC (LG PC Suite)
  
  198
- Mise à Jour du Logiciel du Téléphone
  
  201
- À Propos de Ce Manuel de L'utilisateur
  
  203
  - Marques Commerciales
    204
- Accessoires
  
  205
- Dépannage
  
  206
- Faq
  
  210
  - Guia Do Utilizador
    221
Português

222
- Índice
  224
- Directrizes para Uma Utilização Segura E Eficiente
  
  225
  - Segurança Na Estrada
    228
  - Chamadas de Emergência
    230
- Aviso Importante
  
  233
  - Memória Do Telefone
    233
  - Optimizar a Duração da Bateria
    233
  - Abrir E Alternar entre Aplicações
    236
  - Segure O Telefone Na Vertical
    237
- Conhecer O Seu Telefone
  
  239
  - Descrição Do Telefone
    239
  - Instalar O Cartão SIM E a Bateria
    241
  - Carregar O Telemóvel
    243
    
    Reduzir O Consumo da Bateria
    246
    
    Utilizar O Cartão de Memória
    246
    
    Bloquear E Desbloquear O Ecrã
    248
- O Seu Ecrã Inicial
  
  250
  - Sugestões Relativamente Ao Ecrã Táctil
    250
  - Ecrã Inicial
    251
    
    Descrição Do Ecrã Inicial
    251
    
    Navegação Nos Ecrãs Iniciais
    252
    
    Navegação no Menu de Aplicação
    252
    
    Navegação Nos Submenus
    253
    
    Personalizar O Ecrã
    253
    
    Alterar O Papel de Parede Do Ecrã Inicial
    254
    
    Criar Atalhos no Ecrã Inicial
    254
    
    Adicionar ou Remover Widgets no Ecrã Inicial
    255
    
    Personalizar O Ecrã Do Menu Aplicações
    256
    
    Voltar a Aplicações Utilizadas Recentemente
    256
    
    Utilizar O Duplo SIM
    256
    
    Notificações
    257
    
    Deslize para Baixo para Aceder Às
    257
    
    Notificações E Definições
    257
    
    Definições Rápidas
    258
    
    Ícones de Indicação Na Barra de Estado
    258
  - Teclado no Ecrã
    260
    
    Introduzir Letras Acentuadas
    261
- Configuração da Conta Google
  
  262
- Ligação a Redes E Dispositivos
  
  264
  - Wi-Fi
    264
    
    Ligar a Redes Wi-Fi
    264
    
    Activar O Wi-Fi E Efectuar Ligação a Uma Rede Wi-Fi
    264
  - Bluetooth
    265
  - Partilhar a Ligação de Dados Do Telefone
    266
  - Ligações Ao PC Através de um Cabo USB
    268
- Chamadas
  
  270
  - Fazer Uma Chamada
    270
  - Fazer Chamadas para os Seus Contactos
    270
  - Atender E Rejeitar Uma Chamada
    270
  - Ajustar O Volume Na Chamada
    271
  - Fazer Uma Segunda Chamada
    271
  - Ver O Seu Registo de Chamadas
    271
  - Definições de Chamadas
    272
- Contactos
  
  273
  - Procurar um Contacto
    273
  - Adicionar um Novo Contacto
    273
  - Contactos Favoritos
    273
  - Criar um Grupo
    274
- Mensagens
  
  275
  - Enviar Uma Mensagem
    275
  - Caixa Encadeada
    276
  - Alterar as Suas Definições de Mensagem
    276
- E-Mail
  
  277
  - Gerir Uma Conta de E-Mail
    277
  - Trabalhar Com Pastas de Contas
    277
  - Compor E Enviar E-Mail
    278
- Câmara
  
  279
  - Conhecer O Ecrã da Câmara
    279
  - Utilizar as Definições Avançadas
    280
  - Tirar Uma Fotografia Rápida
    281
  - Depois de Tirar a Fotografia
    281
  - Ver as Suas Fotografias Guardadas
    283
- Câmara de Vídeo
  
  284
- Função Única da LG
  
  287
  - Função Quickmemo
    287
    
    Utilizar as Opções Do Quickmemo
    288
    
    Visualizar O Quickmemo Guardado
    288
  - LG Smartworld
    289
    
    Como Aceder Ao LG Smartworld no Seu Telefone
    289
    
    Como Utilizar O LG Smartworld
    289
- Multimédia
  
  291
  - Galeria
    291
    
    Ver Imagens
    291
    
    Reproduzir Vídeos
    291
    
    Editar Fotografias
    292
    
    Eliminar Imagens
    292
    
    Definir como Wallpaper
    292
  - Vídeos
    292
    
    Reproduzir um Vídeo
    292
  - Música
    293
    
    Adicione Ficheiros de Música Ao Seu Telefone
    293
    
    Transferir Música Utilizando a Sincronização de Média (MTP)
    294
    
    Reproduzir Uma Música
    294
- Utilitários
  
  296
  - Configurar O Seu Alarme
    296
  - Utilizar a Sua Calculadora
    296
  - Adicionar um Evento Ao Calendário
    296
  - Gravador de Voz
    297
    
    Gravar um Som ou Voz
    297
    
    Enviar a Gravação de Voz
    297
  - Polaris Viewer 4
    298
  - Google
    298
  - Pesquisa por Voz
    298
  - Transferências
    299
- A Web
  
  300
  - Internet
    300
    
    Utilizar a Barra de Ferramentas da Web
    300
    
    Ver Páginas Web
    300
    
    Abrir Uma Página
    301
    
    Procurar por Voz Na Web
    301
    
    Favoritos
    301
    
    Histórico
    301
  - Chrome
    301
    
    Ver Páginas Web
    302
    
    Abrir Uma Página
    302
    
    Procurar por Voz Na Web
    302
    
    Sincronizar Com Outros Dispositivos
    302
- Definições
  
  303
  - Aceder Ao Menu Definições
    303
  - Redes Sem Fios E Outras
    303
  - Dispositivo
    306
  - Pessoal
    308
  - Sistema
    309
- Software Do PC (LG PC Suite)
  
  311
- Actualização Do Software Do Telefone
  
  314
- Acerca Deste Manual de Utilização
  
  316
  - Marcas Comerciais
    317
- Acessórios
  
  318
- Resolução de Problemas
  
  319

Produits Connexes

LG Catégories

Moniteurs

Téléphones portables TV LED Machines à laver

Réfrigérateurs

Plus Manuels LG

LG LG-E420 Manuels

LG LG-E420 Guide De L'utilisateur (334 pages)

Table des Matières

English

Guidelines for Safe and Efficient Use

Important Notice

Getting to Know Your Phone

Your Home Screen

Google Account Setup

Connecting to Networks and Devices

Calls

Contacts

Messaging

Email

Camera

Video Camera

LG Unique Function

Multimedia

Utilities

The Web

Settings

PC Software (LG PC Suite)

Phone Software Update

About this User Guide

Accessories

Troubleshooting

Français

Recommandations pour une Utilisation Sûre et Efficace

Avertissement

Présentation du Téléphone

Votre Écran D'accueil

Configuration D'un Compte Google

Connexion à des Réseaux et Périphériques

Appels

Répertoire

Messagerie

E-Mail

Appareil Photo

Caméra VIDéo

Fonction Exclusive LG

Multimédia

Utilitaires

Le Web

Réglages

Logiciel PC (LG PC Suite)

Mise à Jour du Logiciel du Téléphone

À Propos de Ce Manuel de L'utilisateur

Accessoires

Dépannage

Faq

Português

Directrizes para Uma Utilização Segura E Eficiente

Aviso Importante

Conhecer O Seu Telefone

O Seu Ecrã Inicial

Configuração da Conta Google

Ligação a Redes E Dispositivos

Chamadas

Contactos

Mensagens

E-Mail

Câmara

Câmara de Vídeo

Função Única da LG

Multimédia

Utilitários

A Web

Definições

Software Do PC (LG PC Suite)

Actualização Do Software Do Telefone

Acerca Deste Manual de Utilização

Acessórios

Resolução de Problemas

Produits Connexes

LG Catégories