Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
LG Manuels
Téléphones portables
LG-C441
LG LG-C441 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour LG LG-C441. Nous avons
2
LG LG-C441 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur
LG LG-C441 Guide De L'utilisateur (178 pages)
Marque:
LG
| Catégorie:
Téléphones portables
| Taille: 38.83 MB
Table des Matières
English
4
Table des Matières
4
For Your Safety
7
Before You Start
7
Safety Information
7
FCC RF Exposure Information
9
Body-Worn Operation
10
FCC Part 15 Class B Compliance
10
Cautions for Battery
11
Battery Disposal
11
Avoid Damage to Your Hearing
11
Adapter (Charger) Cautions
11
Safety Guidelines
12
TIA Safety Information
12
Antenna Care
12
Phone Operation
13
Tips on Efficient Operation
13
Electronic Devices
13
Hearing Aids
14
Posted Facilities
14
Blasting Areas
15
Potentially Explosive Atmosphere
15
Charger and Adapter Safety
15
Battery Information and Care
16
General Notice
17
FDA Consumer Update
18
Driver Safety Tips
25
Consumer Information on SAR
28
Your Phone
32
Phone Components
32
Rear View
34
Getting Started
35
Installing the SIM Card and Battery
35
Charging Your Phone
37
Important
37
On-Screen Icons
38
General Functions
39
Before You Begin
39
Making a Call
39
Making International Calls
39
Making a Call from the Contacts
40
Answering a Call
40
Adjusting the Volume
40
Signal Strength
41
Entering Text
41
Changing the Text Input Mode
41
Using the 123 (Numbers) Mode
42
In-Call Menu
43
During a Call
43
Making a Second Call
43
Swapping between Two Calls
43
Answering an Incoming Call
43
Rejecting an Incoming Call
44
Using the Speakerphone
44
Recent Calls
44
Contacts
45
Contact List
45
New Contact
45
Groups
45
Speed Dial
45
SIM Management
46
Own Number
46
My Business Card
46
Messages
47
Create Message
47
Drafts
49
Sending a Message
49
Inbox
49
Outbox
50
Message Settings
51
Message Alert
51
Save to
51
Signature
51
Text Message
52
Multimedia Message
52
Voicemail
53
Calculator
54
Alarm Clock
55
Browser
56
Camera
58
Take Photo
58
Record Video
59
Camera Album
60
Calendar
61
My Folder
62
Audio
62
Music
62
Playing Music
62
Pictures
63
Video
63
Other Files
64
File Manager
64
Tools
65
Voice Command
65
Alarm Clock
67
Games & Apps
67
Notepad
67
Calculator
67
Tasks
67
Stopwatch
68
Tip Calculator
69
Unit Converter
69
Voice Recorder
69
Settings
70
Audio & Ringtones
70
Ringtone
70
Message Tone
70
Alert Tone
70
Keypad Tone
71
Multimedia
71
Call
71
Phone Settings
71
Date & Time
71
Languages
71
Set Hotkeys
72
Flight Mode
72
Security
72
Reset Settings
73
Display
73
Wallpapers
73
Fonts
73
Clocks & Calendar
73
Brightness
73
Backlight Timer
74
Menu Styles
74
Call
74
Call Forwarding
74
Send My Number
74
Auto Redial
74
Answer Mode
74
Senior Mode
75
Minute Minder
75
Call Waiting
75
Call Reject
75
Send DTMF Tones
75
Accessibility
75
Connection Vibration
75
Call Duration
75
Menu Readout
76
Keypad Tone
76
Large Text
76
Invert Colour
76
Mono Sound
76
Senior Mode
76
Tty
76
Hearing Aid
76
Voice Command
76
Connectivity
77
Bluetooth
77
Connection
78
Internet Profiles
78
Access Points
78
Network Selection
78
Memory
78
Used Space
78
Applications
79
Messages
79
Browser
79
Navigation Mode
80
Software Update
81
Phone Information
81
Accessories
82
Français
86
Pour Votre Sécurité
89
Renseignements Importants
89
Consignes de Sécurité
90
Renseignements de la FCC au Sujet de L'exposition aux Radiofréquences
92
Utilisation comme Appareil Portatif
93
Élimination des Piles Usées
94
Mises en Garde au Sujet de L'adaptateur (Chargeur)
94
Évitez D'endommager Votre
94
Directives de Sécurité
95
Consignes de Sécurité de la TIA
95
Exposition aux Signaux de Radiofréquence
95
Utilisation de L'appareil
96
Conseils pour un Fonctionnement Efficace
96
Conduite Automobile
96
Appareils Électroniques
96
Stimulateurs Cardiaques
97
Prothèses Auditives
97
Autres Appareils Médicaux
97
Établissements de Soins de Santé
97
Zones de Dynamitage
98
Zone Avec Risque de Déflagration
98
Véhicules Dotés de Coussins Gonflables
99
Sécurité pour L'adaptateur et le Chargeur
99
Information Sur la Batterie et Soins de la Batterie
99
Explosion, Choc et Incendie
100
Nouvelles de la FDA à L'intention des Consommateurs
102
DIX Conseils de Sécurité pour les Automobilistes
112
Avertissement Concernant les Logiciels Libres
117
Votre Téléphone
119
Composants du Téléphone
119
Vue Arrière
121
Tout D'abord
122
Installation de la Carte SIM et de la Batterie
122
Chargement de la Batterie du Téléphone
124
ICônes Affichées à L'écran
125
Fonctions Générales
126
Avant de Commencer
126
Établissement D'un Appel
126
Appels Internationaux
126
Établissement D'un Appel à Partir des Contacts
127
Réponse à un Appel
127
Réglage du Volume
127
Puissance du Signal
128
Saisie de Texte
128
Changement de Mode de Saisie de Texte
128
Utilisation du Mode T9
129
Saisie en Mode Numérique
129
Menu Appel en Cours
130
Pendant un Appel
130
Établissement D'un Deuxième Appel
130
Permutation des Appels
130
Réponse à un Appel Entrant
130
Refus D'un Appel Entrant
131
Utilisation de la Fonction Mains Libres
131
Derniers Appels
132
Contacts
133
Liste de Contacts
133
Nouv . Contact
133
Groupes
133
Compos . Abrégée
134
Gestion SIM
134
Mes Numéros
134
Ma Carte D'affaire
134
Messages
135
Créer Message
135
Boîte de Réception
138
Brouillons
139
Boîte D'envoi
139
Paramètres de Message
140
Alerte de Nouveau Message
140
Enregistrer Dans
140
Signature
140
Message Texte
141
Message Multimédia
141
Boîte Vocale
143
Calculette
143
Réveil
144
Modifier L'alarme
144
Navigateur
145
Utilisation du Navigateur
145
Menus du Navigateur
146
Utilisation des Touches de Navigation
146
Appareil Photo
147
Prendre une Photo
147
Enregistrer une VIDéo
148
Album de L'appareil Photo
149
Calendrier
150
Mon Dossier
151
Audio
151
Musique
151
Images
153
VIDéo
153
Autres Fichiers
154
Gestionnaire de Fichiers
154
Outils
155
Commande Vocale
155
Options de Commande Vocale
156
Réveil
157
Jeux&Apps
157
Bloc-Notes
158
Calculette
158
Tâches
158
Chronomètre
159
Calculateur de Pourboires
160
Convertisseur D'unités
160
Convertisseur
160
Enregistreur Vocal
160
Paramètres
161
Audio et Sonneries
161
Sonnerie
161
Tonalité Message
161
Tonalité D'alerte
161
Tonalité des Touches
162
Multimédia
162
Appel
162
Paramètres du Téléphone
162
Date et Heure
162
Langue
163
Créer des Raccourcis Clavier
163
Mode Avion
163
Sécurité
163
Réinit. Paramètres
164
Affichage
165
Papiers Peints
165
Polices de Caractères
165
Horloges et Calendrier
165
Luminosité
165
Durée de Rétroéclairage
165
Styles de Menus
165
Appel
165
Renvoi D'appel
165
Envoyer Mon Numéro
166
Recomposition Auto
166
Mode Réponse
166
Mode Malentendant
166
Bip Minute
166
Appel en Attente
166
Rejet des Appels
167
Envoyer Tonalités DTMF
167
Accessibilité
167
Vibration Sur Réponse
167
Durée de L'appel
167
Lecture à Haute Voix du Menu
167
Tonalité des Touches
168
Gros Texte
168
Inverser les Couleurs
168
Son Mono
168
Mode Malentendant
168
Téléimprimeur
168
Prothèse Auditive
168
Commande Vocale
168
Connectivité
169
Bluetooth
169
Connexion
170
Profils Internet
170
Points D'accès
170
Sélection Réseau
170
Mémoire
170
Espace Utilisé
170
Applications
171
Messages
171
Navigateur
171
Mémoire Cache
171
Mise à Niveau du Logiciel
173
Renseignements Sur le Téléphone
174
Accessoires
175
Chargeur de Voyage
175
GARANTIE Limitéez
176
Remarques
177
Publicité
LG LG-C441 Guide De L'utilisateur (93 pages)
Marque:
LG
| Catégorie:
Téléphones portables
| Taille: 17.57 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Pour Votre Sécurité
5
Renseignements Importants
5
Consignes de Sécurité
6
Renseignements de la FCC au Sujet de L'exposition aux Radiofréquences
8
Utilisation comme Appareil Portatif
9
Élimination des Piles Usées
10
Mises en Garde au Sujet de L'adaptateur (Chargeur)
10
Évitez D'endommager Votre
10
Directives de Sécurité
11
Consignes de Sécurité de la TIA
11
Exposition aux Signaux de Radiofréquence
11
Utilisation de L'appareil
12
Conseils pour un Fonctionnement Efficace
12
Conduite Automobile
12
Appareils Électroniques
12
Stimulateurs Cardiaques
13
Prothèses Auditives
13
Autres Appareils Médicaux
13
Établissements de Soins de Santé
13
Zones de Dynamitage
14
Zone Avec Risque de Déflagration
14
Véhicules Dotés de Coussins Gonflables
15
Sécurité pour L'adaptateur et le Chargeur
15
Information Sur la Batterie et Soins de la Batterie
15
Explosion, Choc et Incendie
16
Nouvelles de la FDA à L'intention des Consommateurs
18
DIX Conseils de Sécurité pour les Automobilistes
28
Avertissement Concernant les Logiciels Libres
33
Votre Téléphone
35
Composants du Téléphone
35
Vue Arrière
37
Tout D'abord
38
Installation de la Carte SIM et de la Batterie
38
Chargement de la Batterie du Téléphone
40
Important
40
ICônes Affichées à L'écran
41
Fonctions Générales
42
Avant de Commencer
42
Établissement D'un Appel
42
Appels Internationaux
42
Établissement D'un Appel à Partir des Contacts
43
Réponse à un Appel
43
Réglage du Volume
43
Puissance du Signal
44
Saisie de Texte
44
Changement de Mode de Saisie de Texte
44
Utilisation du Mode T9
45
Saisie en Mode Numérique
45
Menu Appel en Cours
46
Pendant un Appel
46
Établissement D'un Deuxième Appel
46
Permutation des Appels
46
Réponse à un Appel Entrant
46
Refus D'un Appel Entrant
47
Utilisation de la Fonction Mains Libres
47
Derniers Appels
48
Contacts
49
Liste de Contacts
49
Nouv . Contact
49
Groupes
49
Compos . Abrégée
50
Gestion SIM
50
Mes Numéros
50
Ma Carte D'affaire
50
Messages
51
Créer Message
51
Boîte de Réception
54
Brouillons
55
Boîte D'envoi
55
Paramètres de Message
56
Alerte de Nouveau Message
56
Enregistrer Dans
56
Signature
56
Message Texte
57
Message Multimédia
57
Boîte Vocale
59
Calculette
59
Réveil
60
Modifier L'alarme
60
Navigateur
61
Utilisation du Navigateur
61
Menus du Navigateur
62
Utilisation des Touches de Navigation
62
Appareil Photo
63
Prendre une Photo
63
Enregistrer une VIDéo
64
Album de L'appareil Photo
65
Calendrier
66
Mon Dossier
67
Audio
67
Musique
67
Images
69
VIDéo
69
Autres Fichiers
70
Gestionnaire de Fichiers
70
Outils
71
Commande Vocale
71
Options de Commande Vocale
72
Réveil
73
Jeux&Apps
73
Bloc-Notes
74
Calculette
74
Tâches
74
Chronomètre
75
Calculateur de Pourboires
76
Convertisseur D'unités
76
Convertisseur
76
Enregistreur Vocal
76
Paramètres
77
Audio et Sonneries
77
Sonnerie
77
Tonalité Message
77
Tonalité D'alerte
77
Tonalité des Touches
78
Multimédia
78
Appel
78
Paramètres du Téléphone
78
Date et Heure
78
Langue
79
Créer des Raccourcis Clavier
79
Mode Avion
79
Sécurité
79
Réinit. Paramètres
80
Affichage
81
Papiers Peints
81
Polices de Caractères
81
Horloges et Calendrier
81
Luminosité
81
Durée de Rétroéclairage
81
Styles de Menus
81
Appel
81
Renvoi D'appel
81
Envoyer Mon Numéro
82
Recomposition Auto
82
Mode Réponse
82
Mode Malentendant
82
Bip Minute
82
Appel en Attente
82
Rejet des Appels
83
Envoyer Tonalités DTMF
83
Accessibilité
83
Vibration Sur Réponse
83
Durée de L'appel
83
Lecture à Haute Voix du Menu
83
Tonalité des Touches
84
Gros Texte
84
Inverser les Couleurs
84
Son Mono
84
Mode Malentendant
84
Téléimprimeur
84
Prothèse Auditive
84
Commande Vocale
84
Connectivité
85
Bluetooth
85
Connexion
86
Profils Internet
86
Points D'accès
86
Sélection Réseau
86
Mémoire
86
Espace Utilisé
86
Applications
87
Messages
87
Navigateur
87
Mémoire Cache
87
Mise à Niveau du Logiciel
89
Renseignements Sur le Téléphone
90
Accessoires
91
Chargeur de Voyage
91
GARANTIE Limitéez
92
Remarques
93
Publicité
Produits Connexes
LG LGC333.AUAEBK
LG LGC333.AAFRSV
LG LGC333.AAREBK
LG LG-C105
LG LGCX8700B.ABLMMS
LG LG-C199
LG LGCX3300B.ABWASV
LG LGCX285.ATLSBL
LG LGCX285.ATLSPK
LG LGCX10000B.ABLMBK
LG Catégories
Moniteurs
Téléphones portables
TV LED
Machines à laver
Réfrigérateurs
Plus Manuels LG
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL