LG KG810 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour LG KG810. Nous avons 2 LG KG810 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Guide De L'utilisateur

LG KG810 Mode D'emploi (373 pages)

Marque: LG | Catégorie: Téléphones portables | Taille: 12.84 MB

Table des Matières

Uw Oude Toestel Wegdoen
2
Menuoverzicht
4
Voor Uw Veiligheid
9
Richtlijnen Voor Juist en Veilig Gebruik
11
Elektronische Apparaten
15
Veiligheid Op de weg
15
Onderdelen Van de Telefoon
19
Installatie
28
De SIM-Kaart en de Batterij Installeren
28
De Batterij Opladen
30
De Oplader Loskoppelen
31
Internationaal Bellen
32
Een Oproep Beëindigen
33
Volume Aanpassen
33
Een Oproep Beantwoorden
33
Tekst Invoeren
35
Gebruik 123(Nummer)-Modus
39
Gebruik Symbool-Modus
39
Microfoon Uitschakelen
42
Gemiste Oproepen
49
Ontvangen Oproepen
49
Uitgaande Oproepen
50
Alle Oproepen
50
Stopwatch
56
SIM-Services
56
Alles Wissen
64
Nieuw Bericht
65
SMS-Bericht Schrijven
65
Voicemail Beluisteren
73
Infoservice
73
Multimedia
80
Video Camera
82
Mijn Bestanden
96
Games en Toepassingen
96
Digital Rights Management (DRM)
102
Datum & Tijd
103
Menukleur
104
Displayverlichting
105
Bluetooth
106
Aanzetten
112
Oproep Doorschakelen
113
Oproep in Wacht
116
DTMF Verzenden
117
Vast Oproepnummer
120
Codes Wijzigen
120
Instellingen Resetten
121
Accessoires
122
Handsfree-Microfoon
123
Technische Gegevens
124
Multimédia
130
Présentation
133
Pour Votre Sécurité
135
Recommandations pour une Utilisation Sûre et Efficace
137
Précautions D'usage de L'appareil
138
Fonctionnement Optimal du Téléphone
140
Appareils Électroniques
141
Sécurité au Volant
141
Zone de Dynamitage
142
Sites Potentiellement Dangereux
142
Dans un Avion
142
Informations Sur la Batterie et Précautions D'usage
143
Service Réseau
144
Description du Téléphone
146
Vue Arrière
150
Informations à L'écran
151
Icones Affichées à L'écran
152
Installation de la Carte SIM et de la Batterie
154
Chargement de la Batterie
156
Débranchement du Chargeur
157
Fonctions Générales
158
Émission D'un Appel depuis la Liste Historique des Appels
158
Émission D'un Appel International
158
Fin D'un Appel
159
Émission D'un Appel depuis la Liste des Contacts
159
Réglage du Volume
159
Réception D'un Appel
159
Mode Vibreur (Rapide)
160
Intensité du Signal
160
Saisie de Texte
161
Mode ABC
161
Mode 123 (Chiffres)
162
Mode Symbole
162
Modification du Mode de Saisie de Texte
162
Utilisation du Mode T9
162
Utilisation du Mode ABC
164
Utilisation du Mode 123 (Chiffres)
165
Insérer des Symboles
165
Sélection de Fonctions et D'options
166
Appel en Cours
167
Refus D'un Appel Entrant
168
Désactivation du Son du Microphone
168
Tonalités DTMF pendant un Appel
168
Appels Multiparties ou Conférences Téléphoniques
169
Émission D'un Second Appel
169
Configuration D'une Conférence Téléphonique
169
Activation D'une Conférence Téléphonique en Attente
170
Ajout D'appels à la Conférence Téléphonique
170
Conversation Privée au Cours D'une Conférence Téléphonique
170
Fin D'une Conférence Téléphonique
170
Journal Appels
175
Appels en Absence
175
Appels Reçus
175
Appels Émis
176
Tous les Appels
176
Supprimer les Appels Récents
177
Frais D'appel
177
Durée de L'appel
177
Coût de L'appel
178
Informations GPRS
179
Volume Données
179
Calculatrice
180
Convertisseur
181
Fuseaux Horaires
181
Chronomètre
182
Répertoire
183
Rechercher Contact
183
Groupes D'appel
185
Mes Numéros (Dépendant de la Carte SIM)
186
Envoyer Par Bluetooth
188
Supprimer Anciens
190
Tout Supprimer
190
Nouveau Message
191
Ecrire SMS
191
Ecrire MMS
193
Boîte de Réception
196
Boîte D'envoi
198
Messagerie Vocale
199
Service Info
199
Paramètres
202
Message MMS
203
Télécharger Messages
205
État de la Mémoire
205
Appareil Photo
206
Caméra VIDéo
208
Mémo Vocal
208
Lecteur Audio
211
Liste D'écoute
211
Page D'accueil
217
Effacer Cache
221
Certificats de Sécurité
221
Mon Dossier
222
Jeux et Applis
222
Remarques
223
Gestion des Droits Digitaux (DRM)
228
Date et Heure
229
Affichage
230
Fond D'écran
230
Ecran Interne
230
Ecran Externe
230
Rétroéclairage
231
Luminosité
231
Connectivité
232
Activer Bluetooth
232
Mes Périphériques/Kit Piéton
232
Profils Supportés
234
Disque Amovible
235
Sélection du Réseau
236
Sélection de Bande
237
Activer GPRS
237
Mode de Réponse
240
Envoyer Mon Numéro
241
Double Appel
241
Bip Minute
242
Rappel Auto
242
Envoyer DTMF
242
Demander Code PIN
243
Interdiction D'appels
244
Appels Restreints
245
Changer le Code
246
État de la Mémoire
246
Effacer Paramètres
247
Accessoires
248
Données Techniques
250
Généralités
250
Températures de Fonctionnement
250
Disposal of Your Old Appliance
252
For Your Safety
260
Guidelines for Safe and Efficient Use
262
Product Care and Maintenance
263
Efficient Phone Operation
264
Electronics Devices
265
Road Safety
265
Blasting Area
266
Potentially Explosive Atmospheres
266
Battery Information and Care
267
Network Service
267
Avoid Damage to Your Hearing
268
Rear View
273
Display Information
274
On-Screen Icons
275
Installing the SIM Card and the Handset Battery
277
Charging the Battery
279
Disconnecting the Charger
280
General Functions
281
Making International Calls
281
Ending a Call
282
Making a Call from the Contact List
282
Adjusting the Volume
282
Answering a Call
282
Vibrate Mode (Quick)
283
Signal Strength
283
Entering Text
284
ABC Mode
284
Symbolic Mode
285
Changing the Text Input Mode
285
Using the T9 Mode
285
Using the ABC Mode
286
Using the 123 (Numbers) Mode
288
Using the Symbol Mode
288
Selecting Functions and Options
289
In-Call Menu
290
Rejecting an Incoming Call
291
Muting the Microphone
291
Conference Calls
291
Making a Second Call
292
Setting up a Conference Call
292
Activate the Conference Call on Hold
292
Adding Calls to the Conference Call
292
Private Call in a Conference Call
293
Ending a Conference Call
293
Call Register
298
Missed Calls
298
Received Calls
298
Dialled Calls
299
All Calls
299
Delete Recent Calls
299
Call Charges
300
Call Duration
300
Call Costs
300
GPRS Information
301
Data Volume
301
Alarm Clock
302
Unit Converter
303
World Time
303
Search Contacts
305
Caller Groups
306
Speed Dials
307
Own Number
307
My Business Card
308
Delete All
312
New Message
313
Write Text Message
313
Write Multimedia Message
315
Listen to Voicemail
321
Auto Display
322
Business Card
324
Text Message
324
Download Messages
327
Memory Status
327
Voice Recorder
330
Audio Player
332
Clear Cache
342
Security Certificates
343
WAP Information
343
Games & Apps
344
Menu Colour
352
Backlight
353
Power Saving
353
Network Selection
358
GPRS Attach
359
Call Divert
361
Answer Mode
363
Send My Number
363
Call Waiting
364
Minute Minder
364
Auto Redial
364
PIN Code Request
365
Handset Lock
366
Call Barring
366
Fixed Dial Number
367
Change Code
368
Memory Status
368
Reset Setting
368
Accessories
369
Technical Data
371
Ambient Temperatures
371

LG KG810 Guide De L'utilisateur (127 pages)

Marque: LG | Catégorie: Téléphones portables | Taille: 4.67 MB

Table des Matières

Élimination de Votre Ancien Appareil
2
Table des Matières
3
Présentation

9
Pour Votre Sécurité

11
Recommandations pour une Utilisation Sûre et Efficace

13
Caractéristiques du KG810

22
- Description du Téléphone
  22
- Vue Arrière
  26
- Informations à L'écran
  27
- Icones Affichées à L'écran
  28
Installation

30
Fonctions Générales

34
- Émission D'un Appel
  34
- Réglage du Volume
  35
- Réception D'un Appel
  35
  - Mode Vibreur (Rapide)
    36
  - Intensité du Signal
    36
- Saisie de Texte
  37
  - Mode ABC
    37
  - Mode 123 (Chiffres)
    38
  - Mode Symbole
    38
  - Modification du Mode de Saisie de Texte
    38
  - Utilisation du Mode T9
    38
  - Utilisation du Mode ABC
    40
  - Utilisation du Mode 123 (Chiffres)
    41
  - Insérer des Symboles
    41
Sélection de Fonctions et D'options

42
Appel en Cours

43
- Pendant un Appel
  43
- Appels Multiparties ou Conférences Téléphoniques
  45
Arborescence des Menus

47
Profils

49
- Activer
  49
- Personnaliser
  49
Journal Appels

51
- Appels en Absence
  51
- Appels Reçus
  51
- Appels Émis
  52
- Tous les Appels
  52
- Supprimer les Appels Récents
  53
- Frais D'appel
  53
  - Durée de L'appel
    53
  - Coût de L'appel
    54
- Informations GPRS
  55
- Volume Données
  55
Outils

56
- Favoris
  56
- Réveil
  56
- Calculatrice
  56
- Convertisseur
  57
- Fuseaux Horaires
  57
- Chronomètre
  58
- Services
  58
Agenda

59
- Répertoire
  59
  - Rechercher Contact
    59
  - Groupes D'appel
    61
  - Composition Abrégée
    61
  - Mes Numéros (Dépendant de la Carte SIM)
    62
- Calendrier
  64
  - Envoyer Par Bluetooth
    64
  - Supprimer Anciens
    66
  - Tout Supprimer
    66
- Mémos
  66
- A Faire
  66
Messages

67
- Nouveau Message
  67
  - Ecrire SMS
    67
  - Ecrire MMS
    69
  - Écrire Message E-Mail
    70
- Boîte de Réception
  72
- E-Mail
  74
- Brouillon
  74
- Boîte D'envoi
  74
- Envoyé
  75
- Messagerie Vocale
  75
- Service Info
  75
- Afficher Durée
  77
- Modèles
  77
- Paramètres
  78
  - Message MMS
    79
  - Télécharger Messages
    81
- Etat de la Mémoire
  81
Multimédia

82
- Appareil Photo
  82
- Caméra VIDéo
  84
- Mémo Vocal
  84
- Musique
  85
  - Lecteur Audio
    87
  - Liste D'écoute
    87
- Radio FM
  89
- Écouter la Radio
  89
Internet

92
- Accueil
  93
- Favoris
  93
- Accéder à L'url
  94
- Paramètres
  94
  - Effacer Cache
    97
  - Certificats de Sécurité
    97
Mon Dossier

98
- Jeux et Applis
  98
- Remarques
  99
- VIDéos
  100
- Images
  101
- Sons
  102
- Gestion des Droits Digitaux (DRM)
  104
Réglages

105
- Date et Heure
  105
- Affichage
  106
  - Fond D'écran
    106
  - Écran Interne
    106
  - Écran Externe
    106
  - Rétroéclairage
    107
  - Luminosité
    107
- Langue
  107
- Mode Éco
  107
- Connectivité
  108
  - Activer Bluetooth
    108
  - Mes Périphériques/Kit Piéton
    108
  - Profils Supportés
    110
  - Disque Amovible
    111
  - Sélection du Réseau
    112
  - Sélection de Bande
    113
  - Activer GPRS
    113
- Appels
  114
  - Mode de Réponse
    116
  - Envoyer Mon Numéro
    117
  - Double Appel
    117
  - Bip Minute
    118
  - Rappel Auto
    118
  - Envoyer DTMF
    118
- Sécurité
  119
  - Demander Code PIN
    119
  - Interdiction D'appels
    120
  - Appels Restreints
    121
  - Changer le Code
    122
- Etat de la Mémoire
  122
- Effacer Paramètres
  123
  - Accessoires
    124
  - Données Techniques
    126
  - Généralités
    126
  - Températures de Fonctionnement
    126

Produits Connexes

LG Catégories

Moniteurs

Téléphones portables TV LED Machines à laver

Réfrigérateurs

Plus Manuels LG

LG KG810 Manuels

LG KG810 Mode D'emploi (373 pages)

Table des Matières

LG KG810 Guide De L'utilisateur (127 pages)

Table des Matières

Présentation

Pour Votre Sécurité

Recommandations pour une Utilisation Sûre et Efficace

Caractéristiques du KG810

Installation

Fonctions Générales

Sélection de Fonctions et D'options

Appel en Cours

Arborescence des Menus

Profils

Journal Appels

Outils

Agenda

Messages

Multimédia

Internet

Mon Dossier

Réglages

Produits Connexes

LG Catégories