Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
LG Manuels
Lave-vaisselles
ADFD5448AT
LG ADFD5448AT Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour LG ADFD5448AT. Nous avons
1
LG ADFD5448AT manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
LG ADFD5448AT Manuel D'utilisation (180 pages)
Marque:
LG
| Catégorie:
Lave-vaisselles
| Taille: 32.17 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Important Safety
3
Read All Instructions before Use
3
Safety Messages
3
Warning Statements
3
Grounding Instructions
5
Caution Statements
6
57 Appendix Product Overview
7
Product Features
7
Front View
7
Interior View
7
Accessories
8
Product Specifications
8
Installation
9
Before Installing
9
Installation Overview
9
Product Dimensions
10
Choosing the Proper Location
10
Preparing Cabinet Opening
10
Preparing Water and Electrical Connections
11
Installing Moisture Barrier Tape
11
Preparing Dishwasher
12
Sliding Dishwasher into Cabinet Opening
13
Attaching Installation Brackets
13
Connecting Water Supply Line and Power
14
Connecting Power
15
Connecting the Drain Hose
15
Leveling Dishwasher
17
Securing Dishwasher to Countertop
18
Securing Dishwasher in Cabinet Opening
18
Final Installation Check
19
Operation
21
Before Using
21
Quick Start
21
Water Hardness Table
23
Control Panel
25
Control Panel Features
25
Wash Cycles
26
Options and Extra Functions
27
Cycle/Option Guide
28
Loading the Dishwasher
28
Loading the Silverware Basket
29
Loading the Lower Rack
29
Loading the Upper Rack
31
Height Adjustable Upper Rack
32
Adding Cleaning Products
33
Adding Detergent to the Dispenser
33
Adding Rinse Aid to the Dispenser
34
36 Smart Functions
36
LG Thinq Application
36
Industry Canada Statement
37
IC Radiation Exposure Statement
37
Open Source Software Notice
38
Smart Diagnosis TM Function
38
Maintenance
39
Cleaning and Care
39
Cleaning the Exterior
39
Cleaning the Interior
39
Cleaning the Filters
40
Cleaning the Lower Spray Arm
41
Cleaning the Upper Spray Arm
41
Seasonal Maintenance and Storage
41
42 Troubleshooting
42
Before Calling for Service
42
User Support Videos
43
Error Messages
44
Español
60
Instrucciones Importantes de Seguridad
61
Lea Todas las Instrucciones Antes de Utilizar
61
Mensajes de Advertencia
61
Instrucciones de Conexión a Tierra
64
Mensajes de Precaución
64
Descripción General del Producto
66
Características del Producto
66
Vista Frontal
66
Vista Interior
66
Especificaciones del Producto
67
10 Instalación
68
Antes de la Instalación
68
Herramientas Necesarias
68
Descripción General de la Instalación
68
Dimensiones del Producto
69
Preparación de la Abertura para el Gabinete
69
Preparación de las Conexiones Eléctricas y de Agua
70
Instalación de la Cinta de Barrera contra la Humedad
70
Preparación del Lavavajillas
72
Deslizamiento del Lavavajillas en la Abertura del Gabinete
73
Conexión de la Línea de Suministro de Agua y Energía Eléctrica
74
Conexión de la Alimentación Eléctrica
74
Conexión de la Manguera de Desagüe
75
Nivelado del Lavavajillas
76
Sujeción del Lavavajillas en la Abertura del Gabinete
78
Fijación del Lavavajillas al Mostrador
78
Verificación Final de la Instalación
79
Funcionamiento
81
Antes de Usar
81
Comienzo Rápido
81
Apagado Automático
82
Panel de Control
85
Funciones del Panel de Control
85
Ciclos de Lavado
86
Opciones y Funciones Adicionales
87
Guía de Ciclos y Opciones
88
Carga del Lavavajillas
88
Carga en el Cesto para Cubiertos
89
Carga en la Bandeja Inferior
90
Carga en la Bandeja Superior
91
Agregado de Productos de Limpieza
94
Cómo Agregar Detergente en el Dispensador
94
Cómo Agregar Abrillantador en el Dispensador
95
Funciones Inteligentes
97
Aplicación LG Thinq
97
Declaración sobre Exposición a la Radiación de RF de la FCC
98
Software de Código Abierto
99
Función Smart Diagnosis TM (Diagnóstico Inteligente)
99
42 Mantenimiento
100
Limpieza y Cuidado
100
Limpieza de Los Filtros
101
Mantenimiento Estacional y Almacenamiento
103
46 Solución de Problemas
104
Antes de Llamar al Servicio Técnico
104
Preguntas Frecuentes
104
Mensajes de Error
106
Garantía Limitada
111
Ee. Uu
111
Apéndice
115
Cumplimiento de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades
115
Français
118
Consignes de Sécurité Importantes
119
Lisez Toutes les Consignes Avant Lʼutilisation
119
Messages de Sécurité
119
Avertissements
119
Instructions de Mise à la Terre
122
Risque de Basculement
122
Mises en Garde
122
Aperçu du Produit
124
Caractéristiques du Produit
124
Vue de L'intérieur
124
Accessoires
125
10 Installation
126
Avant L'installation
126
Outils Nécessaires
126
Dimensions du Produit
127
Vue Latérale
127
Préparer Lʼouverture de Lʼarmoire
127
Préparation des Raccords des Conduites D'eau et du Branchement Électrique
128
Installation du Ruban de Protection Contre L'humidité
128
Préparer le Lave-Vaisselle
130
Armature Dʼexpédition Amovible
130
Positionnement du Lave- Vaisselle Dans L'ouverture de Lʼarmoire
131
Comment Faire Glisser le Lavevaisselle
131
Raccordement de Lʼalimentation en Eau et Branchement Électrique
132
Raccordement du Tuyau de Vidange
132
Raccordement à un Broyeur Sans Coupure Antirefoulement
133
Exigences pour le Tuyau de Vidange
133
Raccordement à un Té de Vidange Sans Coupure Antirefoulement
133
Mise de Niveau du Lave-Vaisselle
134
Raccordement à un Broyeur ou à un Té de Vidange Avec Coupure
134
Vérification du Nivellement
134
Réglage des Pieds de Nivellement
135
Réglage des Pieds de Nivellement Avant
135
Fixation du Lave-Vaisselle Dans L'ouverture de Lʼarmoire
136
Dernière Vérification de L'installation
137
Codes D'erreur Lors de la Vérification de L'installation
137
Mise à L'essai du Lave-Vaisselle
137
Fonctionnement
139
Avant L'utilisation
139
Démarrage Rapide
139
Vérification du Niveau de Dureté de L'eau
140
Ajustement du Système D'adoucissement de L'eau
141
Remplissage du Récipient de Sel du Lave-Vaisselle
141
Fréquence de Remplissage du Récipient de Sel
142
Panneau de Commande
143
Caractéristiques du Panneau de Commande
143
Cycles de Lavage
144
Extra Dry (Séchage Supplémentaire)
145
Delay Start (Démarrage Programmé)
145
Autres Options et Fonctionnalités
145
Guide des Options et des Cycles
147
Chargement du Lave-Vaisselle
148
Chargement du Panier à Ustensiles
148
Chargement des Couverts Dans le Panier
148
Conseils Sur le Chargement des Ustensiles
148
Chargement du Panier Inférieur
149
Chargement de la Vaisselle Dans le Panier Inférieur
149
Rabattre le Râtelier Inférieur
149
Chargement du Panier Supérieur
150
Chargement de la Vaisselle Dans le Panier Supérieur
150
Conseils pour le Chargement du Panier Supérieur
150
Chargement du Panier
151
Retrait et Remise en Place du Panier à Tasses
151
Rabattre le Râtelier Supérieur
152
Panier Supérieur à Hauteur Réglable
152
Relever le Panier
153
Ajout de Produits de Nettoyage
153
Rechargement du Produit de Rinçage
155
Réglage du Distributeur de Produit de Rinçage
155
40 Fonctions Intelligentes
156
Application LG Thinq
156
Déclaration D'industrie Canada
157
Installation de L'application LG Thinq
157
Caractéristiques du Module LAN Sans Fil
157
Renseignements Sur L'avis de Logiciel Ouvert
157
Fonctionnalité Smart Diagnosis MC
158
Utilisation de la Fonctionnalité de Diagnostic Sonore pour Diagnostiquer les Problèmes
158
Entretien
159
Nettoyage et Entretien
159
Coupure Antirefoulement ou Broyeur Dʼévier Obstrué
159
Nettoyage des Filtres
160
Nettoyage du Bras de Lavage Inférieur
161
Nettoyage du Bras de Lavage Supérieur
161
Entretien Saisonnier et Rangement
161
Dépannage
163
Avant Dʼappeler le Réparateur
163
VIDéos D'aide aux Utilisateurs
165
Messages D'erreur
165
Garantie Limitée
171
Pour Canada
171
La Présente Garantie Limitée Ne Couvre Pas Ce Qui Suit
172
Annexe
175
Conformité à L'ada
175
Publicité
Publicité
Produits Connexes
LG ADFD544 Série
LG ARNU243L3G4
LG ARNU15GBGA4
LG APNQ30GS1K1
LG ARNU09GVEA2
LG ARWN432BA2
LG multi V ARUN050LMC0
LG Multi V ARUN360LTS4
LG AMNH18GB2A2
LG D14006IX
LG Catégories
Moniteurs
Téléphones portables
TV LED
Machines à laver
Réfrigérateurs
Plus Manuels LG
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL