Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
LG Manuels
TV LCD
19LG31
LG 19LG31 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour LG 19LG31. Nous avons
5
LG 19LG31 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Manuel De L'utilisateur
LG 19LG31 Mode D'emploi (220 pages)
Marque:
LG
| Catégorie:
TV LCD
| Taille: 19 MB
Table des Matières
Warning / Caution
4
Safety Instructions
5
Important Safety Instructions
5
Table des Matières
8
Preparation
11
Accessories
11
Front Panel Information
12
Back Panel Information
14
Stand Instruction
16
Cable Management
19
Desktop Pedestal Installation
20
Swivel Stand
20
VESA Wall Mounting
20
Attaching the TV to a Desk
21
Positioning Your Display
21
Kensington Security System
21
Antenna or Cable Connection
22
External Equipment Setup
23
HD Receiver Setup
23
Hdmi Connection
25
DVI to HDMI Connection
26
DVD Setup
27
S-Video Connection
28
VCR Setup
30
Antenna Connection
30
Headphone Setup
33
Other A/V Source Setup
33
Audio out Connection
34
PC Setup
35
Auto Configure
39
Watching Tv / Channel Control
42
Remote Control Functions
42
Installing Batteries
43
Turning on TV
44
Channel Selection
44
Volume Adjustment
44
Quick Menu / Favorite Channel Setup
45
Initial Setting
46
On-Screen Menus Selection
48
Channel Setup
49
Auto Scan (Auto Tuning)
49
Add/Delete Channel (Manual Tuning)
50
Channel Editing
51
Input List
52
Input Label
53
Picture Control
54
Picture Size (Aspect Ratio) Control
54
Preset Picture Settings
56
Picture Mode - Preset
56
Color Tone - Preset
57
Manual Picture Adjustment
58
Picture Mode - User Mode
58
Picture Improvement Technology
59
Advanced Control - Black (Darkness) Level
60
Advanced Control - Eye Care
61
Advanced Control - Real Cinema
62
Picture Reset
63
Power Indicator
64
Sound & Language Control
65
Auto Volume Leveler (Auto Volume)
65
Preset Sound Setting (Sound Mode)
66
Sound Setting Adjustment - User Mode
67
Balance
69
TV Speakers On/Off Setup
69
Audio Reset
70
Stereo/Sap Broadcasts Setup
71
Audio Language
72
On-Screen Menus Language Selection
73
Caption Mode
74
Analog Broadcasting System Captions
74
Digital Broadcasting System Captions
75
Caption Option
76
Time Setting
77
Clock Setting
77
Auto Clock Setup
77
Manual Clock Setup
78
Auto On/Off Time Setting
79
Sleep Timer Setting
80
Auto Shut-Off Setting
81
Parental Control / Ratings
82
Set Password & Lock System
82
Set Password
84
Channel Blocking
85
Movie & TV Rating
86
Downloadable Rating
91
External Input Blocking
92
Key Lock
93
Appendix
94
Troubleshooting
94
Maintenance
96
Cleaning the Screen
96
Cleaning the Cabinet
96
Product Specifications
97
External Control through RS-232C
98
Communication Parameters
98
Type of Connector; D-Sub 9-Pin Male
98
Transmission / Receiving Protocol
100
Open Source License
104
Consignes de Sécurité
121
Instructions de Sécurité Importantes
121
Installez Votre Téléviseur Dans un Endroit
123
Mise au Rebus (Seules des Lampes au Mercure Sont Utilisées Avec le Téléviseur ACL)
126
Préparation
127
Accessoires
127
Cordon D'alimentation
127
Information Relative au Panneau Avant
128
Information Relative au Panneau Arrière
130
Instructions du Support
132
Pince du Compartiment à Fils
135
Installation Sur un Bureau
136
Stand de Pivot
136
Système de Fixation Vesa (Association des Standards VIDéo)
136
Fixation du Téléviseur à un Meuble
137
Positionnement de L'écran
137
Utilisation du Système de Sécurité Kensington
137
Connexion Antenne ou Câble
138
Configuration de la Source Auxiliaire
139
Installation de Récepteur HD
139
Comment Utiliser
139
Reliez la Sortie Audio du Boîtier de la Télévision
140
Connexion HDMI
141
Comment L'utiliser
141
Connexion DVI Vers HDMI
142
Réglage DVD
143
Connexion S-Video
144
Réglage Magnétoscope
146
Branchement de L'antenne
146
Connexion Composite (RCA)
147
Installation D'un Casque
149
Réglage Source A/V Externe
149
Connexion de Sortie Audio
150
Numérique
150
Réglage PC
151
Connexion VGA (D-Sub à 15 Broches)
151
Spécifications des Affichages Compatibles (RGB-PC, HDMI-PC)
153
Réglage de L'écran pour Mode PC
154
Sélection de la Résolution
154
Réglage de la Position de Position, Taille, Phase
156
Réinitialisation de L'écran (Chargement des Paramètres Usine)
157
Visionnement de la Télévision / Commande des Chaînes
158
Fonctions de la Télécommande
158
Installation des Piles
159
Mise en Circuit du Téléviseur
160
Sélection de Chaîne
160
Réglage du Volume
160
Quick Menu (Menu Rapide) / Mémoire des Canaux Préférés
161
Réglage Initial
162
Étape 3. Réglage Options
163
Étape 4. Syntonisation Auto
163
Sélection des Menus Affichés à L'écran
164
Repérage de Canaux
165
Recherche Automatique des Chaînes
165
Ajout/Effacement des Chaînes (Syntonisation Manuelle)
166
Édition des Chaînes
167
Liste D'entrées
168
Indentité Source
169
Au Moyen du Menu OPTION
169
Au Moyen de la Touche INPUT
169
Commande de L'image
170
Commande de la Taille de L'image (Rapport D'aspect)
170
Par Programme
171
Configuration Préréglée des Images
172
Mode Image - Préréglage
172
Tonalité de la Couleur - Préréglage
173
Réglage Manuel de L'image
174
Mode Image - Mode Personnel
174
Technologie D'amélioration de L'image
175
Avancé Contrôle - Niveau du Noir (Noirceur)
176
Avancé Contrôle - Soin Optique
177
Avancé Contrôle - Cine Réel
178
Réinitialisation de L'image
179
Voyants Lumineux
180
Commande du Son et de la Langue
181
Contrôle Automatique du Volume (Réglage Vol.auto.)
181
Configuration Préréglée du Son (Mode Audio)
182
Réglages du Son - Mode Personnel
183
Équilibre
184
Réglage Marche-Arrêt des Haut-Parleurs du Téléviseur
185
Réinitialisation du Mode Audio
186
Réglage Diffusions Stéréo/Sap
187
Téléviseur Analogique
187
Téléviseur Numérique
187
Langage Audio
188
Sélection de Langue pour les Menus à L'écran
189
Sous-Titres
190
Sous-Titres à Système de Diffusion Analogique
190
Sous-Titres à Système de Diffusion Numérique
191
Option Sous-Titres
192
Reglage de L'heure
193
Réglage de L'horloge
193
Réglage de Pendule Autoamtique
193
Réglage de Pendule Manuelle
194
Réglage de la Minuterie - Mise en Marche/Arrêt Automatique
195
Arrêt Différé
196
Arrêt Automatique
197
Commande Parentale / Classement
198
Cote Puce V et Catégories
198
Sytème de Réglage de Mot de Passe et Verrouillage
198
Réglage de Votre Code D'acces
198
Systeme de Verrouillage
199
Définition du Mot de Passe
200
Blocage des Chaînes
201
Classement des Films et des Émissions Télévisées
202
Classement des Films (MPAA)
202
Classement des Emissions pour Enfants
203
Classement des Emissions
204
Systéme de Classement en Anglais
205
Pour le Canada Uniquement
205
Téléchargeable
207
Sélectionnez L'option
207
Blocage de L'entrée Externe
208
Touches Verrouillées
209
Annexe
210
Liste de Vérification de Dépannage
210
Entretien
212
Nettoyage de L'écran
212
Nettoyage du Boîtier
212
Absence Prolongée
212
Spécifications de L'appareil
213
Commande Externe Par le Biais du RS-232C
214
Paramètres de Communication
214
Configurations à 7 Fils ( Câble Série NULL Modem Femelle-Femelle )
215
Configurations à 3 Fils (Pas de Standard)
215
Réglage Identification
215
Liste de Référence de Commande
216
Protocole de Transmission / Réception
216
Publicité
LG 19LG31 Manuel De L'utilisateur (180 pages)
Marque:
LG
| Catégorie:
TV LCD
| Taille: 14 MB
Table des Matières
Support de Montage Mural (à Acheter Séparément)
2
Utiliser des Vis de 12 MM de Long (+0,5/-0,5) du Côté de L'assemblage. ( Uniquement 42/47LH70** )
2
Accessoires
3
Table des Matières
4
A a C C C C E E S S S S O O I I R R E E S S
5
Préparation
6
Commandes du Panneau Avant
6
Modèles de Téléviseur Plasma
6
Capteur Intelligent
9
Mode Image - Option Utilisateur
10
Commutateur de Mise Sous Tension
12
Présentation du Panneau Arrière
18
Écouteurs
20
Installation du Socle
27
Démontage du Socle
31
Rattacher la Tv à un Meuble
32
Installation du Socle
32
Positionnement de Al'écran
32
Système de Sécurité Kensington
32
Précautions D'installation
33
Socle Pivotant
33
Utilisation du Capot Arrière du Support
33
Support Arrière pour le Rangement des Câbles
34
Modèles de Téléviseur LCD
34
Comment Retirer le Dispositif de Rangement des Câbles
34
Fixation du Cordon D'alimentation
35
SI VOUS N'UTILISEZ PAS le SOCLE SUR PIED (sauf 19/22LU40**, 19/22/26LU50**)
36
Montage au Mur : Installation Horizontale
37
Raccordement à une Antenne
38
Configuration D'un Appareil Externe
39
Configuration du Récepteur Hd
39
Raccordement Avec un Câble Composantes
39
Raccordement D'un Décodeur Avec un Câble HDMI
40
Raccordement Avec un Câble HDMI-DVI
40
Configuration D'un Lecteur DVD
41
Raccordement Avec un Câble Péritel
42
Raccordement Avec un Câble S-VIDéo
42
Raccordez les Sorties Audio du Lecteur DVD aux
42
Raccordement Avec un Câble HDMI
43
Configuration D'un Magnétoscope
44
Raccordement Avec un Câble RF
44
Raccordement Avec une Prise Péritel
45
Raccordez la Prise Péritel du Magnétoscope à la Prise
45
Raccordement Avec un Câble RCA
45
Insertion du Module CI
46
Configuration de la Sortie Audionumérique
47
Configuration des Écouteurs
47
Configuration D'une Autre Source Audio/VIDéo
48
Configuration de L'entrée Usb
49
Configuration D'un Pc
50
Raccordez les Prises de Sortie Audio du Boîtier
51
Résolution D'affichage Prise en Charge
52
Configuration de L' Écran pour le Mode PC
54
Réinitialisation de L'écran
54
Réglage de la Position, Taille et Phase de L'écran
55
Sélection de la Résolution
56
Configuration Automatique (Mode RVB [PC] Uniquement)
57
Utilisation du Téléviseur/Contrôle des Chaînes
58
Fonctions des Touches de la Télécommande
58
Insertion des Piles
59
Mise Sous Tension du Téléviseur
64
Sélection des Chaînes
64
Réglage du Volume
64
Menu Rapide
65
Format de L'image
65
Sélection et Réglage des Menus à L'écran
66
Mémorisation des Chaînes
67
Pour Sélectionner
68
Si Vous Voulez Sélectionner le Câble
69
Recherche Manuelle (en Mode Numérique)
70
Utilisez les Touches NUMÉRIQUES pour Saisir
70
Recherche Manuelle (en Mode Analogique)
72
Affectation D'un Nom à une Chaîne
73
Réglage de Précision
73
Edition des Chaînes
74
En Mode Numerique (Dtv)/Radio
75
Recherche Automatique
75
Préampli(En MODE NUMÉRIQUE)
76
Mise à Jour Logicielle
77
Diagnostics
78
Infos CI [Common Interface] (Interface Commune))
79
Sélection de la Liste des Chaînes
80
Mini Glossaire
80
Sélection D'une Chaîne Dans la Liste
80
Pour Faire Défiler la Liste des Chaînes
80
Configuration des Chaînes Préférées
81
Sélection de la Chaîne Préférée
81
Liste des Entrées
82
Service de Donnees
83
Libellé des Entrées
83
Sélectionner la Source
83
Manuel Simplifié
84
Home Cinéma
86
Commandez les Appareils Audiovisuels Raccordés en Utilisant les Touches
87
Appuyez Sur la Touche
87
Mode Av
88
Réinitialisation (Retour aux Réglages D'usine)
89
Utilisation de Bluetooth
90
Technologie Bluetooth
90
Précautions Lors de L'utilisation de Bluetooth
90
Paramétrage de Bluetooth
91
Définir le Code Pin du Téléviseur
92
Casque Bluetooth
93
Connexion D'un Nouveau Casque Bluetooth
93
Reportez-Vous au Manuel D'utilisation de L'appareil Concerné pour Connaître Son Code
93
Connexion à un Casque Bluetooth Déjà Enregistré
93
Un Message Vous Demandant de Connecter
93
Déconnexion du Casque Bluetooth pendant L'utilisation
94
Demande de Connexion du Casque Bluetooth au Téléviseur
94
Gestion D'un Appareil Bluetooth Enregistré
95
Raccordement du Casque D'écoute Bluetooth Enregistré
95
Suppression D'un Appareil Bluetooth Enregistré
95
Déconnexion D'un Appareil Bluetooth Enregistré
95
Mes Informations Bluetooth
96
Réception de Photos Via un Appareil Bluetooth Externe
97
Écoute de Musique à Partir D'un Appareil Bluetooth Externe
97
Pour Utiliser un Périphérique Usb
98
Raccordement D'un Périphérique USB
98
Retrait du Périphérique USB
98
Précautions Lors de L'utilisation D'un Périphérique USB
98
Liste des Photos
99
Composantes de L'écran
99
Visualisation des Photos
101
Liste de Musique
103
Sélection de Musique et Menu Contextuel
104
Movie List (Liste de Films)
106
Sélection du Film et Menu Contextuel
108
Utilisation de la Fonction Movie List (Liste de Films), Lecture
109
Utilisation de la Télécommande
109
Code D'enregistrement DIVX
110
Désactivation
111
Epg (Guide de Programmes Électronique) (en Mode Numérique Uniquement)
112
Activation/Désactivation du Guide de Programmes
112
Sélection D'un Programme
112
Signification des Touches en Mode Guide NOW/NEXT (Actuel/Suivant)
112
Signification des Touches en Mode Guide Sur 8 Jours
113
Signification des Touches en Mode Modification Date
113
Signification des Touches Dans la Boîte de Description Détaillée
114
Signification des Touches en Mode de Réglage Enregistrement/Rappel
114
Fonction des Boutons en Mode Liste Planifiée
114
Réglages de L'image
115
Réglage de la Taille de L'image (Format D'image)
115
Écran Large
115
Assistant D'image
117
Économie D'énergie
118
Réglages PréDéfinis de L'image
119
Mode Image - Réglages PréDéfinis
119
Réglage Manuel de L'image
120
Mode Image - Option Utilisateur
120
Technologie D'optimisation de L'image
121
Sélectionnez L'option de Votre Choix
121
Contrôle Expert de L'image
122
Protection des Yeux
123
Cinéma Réel/Mode Film
123
Réinitialisation de L'image
125
Variation Locale de L'éclairage
125
Voyant Lumineux
126
Méthode Ism
127
À L'écran)
127
Mode Démo
128
Réglage du Mode
129
Réglages du Son et de la Langue
130
Nivelage Automatique du Volume (Volume Auto.)
130
Voix Nette II
131
Réglage pour le Niveau Voix Nette Avec Marche Sélectionné
131
Réglages PréDéfinis du Son : Mode Son
132
Réglages du Son : Mode Utilisateur
133
SRS Trusurround XT
133
Balance
134
Parleurs
134
Paramètres DTV Audio (en MODE NUMÉRIQUE UNIQUEMENT)
135
Voir la Page 140 (Sélection de la Langue Audio)
135
Sélection de la Sortie Audionumérique
136
Reinitialisation des Parametres Audio
137
Description Audio (en MODE NUMÉRIQUE UNIQUEMENT)
138
Réglage du Volume de la Description Audio Avec Marche Sélectionné
138
I/II
139
Réception Stéréo/Bilingue (en Mode Analogique Uniquement)
139
Réception NICAM
140
Sélection de la Sortie Audio des Haut-Parleurs
140
Sélection du Pays/Langue du Menu à L'écran
141
Sélection de la Langue (en Mode Numérique Uniquement)
142
Sélectionner la Fonction
142
Réglage de L'heure
143
Horloge
143
Activation et Désactivation du Minuteur
144
Réglage de la Minuterie de Veille
145
Contrôle Parental
146
Définition du Mot de Passe et Système de Verrouil
146
Lage
146
Blocage D'une Chaîne
147
Contrôle Parental (en MODE NUMÉRIQUE UNIQUEMENT)
148
Blocage D'une Entrée Externe
149
Blocage des Touches
150
Lorsque Vous Réglez L'option
150
Télétexte
151
Pour Activer/Désactiver le Télétexte
151
Texte SIMPLE
151
Texte TOP
151
Fastext
152
Fonctions Télétexte Spéciales
152
Option Texte
152
Télétexte Numérique
153
Télétexte Dans le Service Numérique
153
Télétexte du Service Numérique
153
Annexe
154
Dépannage
154
Entretien
156
Nettoyage de L'écran
156
Nettoyage du Châssis
156
Inutilisation Prolongée
156
Spécifications de L'appareil
157
Codes Infrarouge
170
Raccordement
170
Codes Infrarouge de la Télécommande
170
Code de Répétition
170
Installation D'un Système de Commande Externe
172
Installation du Dispositif RS-232C
172
Type de Connecteur : D-Sub 9 Broches Mâle
172
La Plage de Réglage pour la Définition de L'identifiant Va
173
Paramètres de Communication
174
Protocole de Transmission/Réception
174
Informations Sur les Logiciels en Code Source Ouvert
179
LG 19LG31 Manuel De L'utilisateur (180 pages)
Marque:
LG
| Catégorie:
Téléviseurs
| Taille: 14 MB
Publicité
LG 19LG31 Manuel De L'utilisateur (179 pages)
Marque:
LG
| Catégorie:
Téléviseurs
| Taille: 14 MB
LG 19LG31 Manuel De L'utilisateur (179 pages)
Marque:
LG
| Catégorie:
TV LCD
| Taille: 14 MB
Publicité
Produits Connexes
LG 19LG30 Série
LG 19LG3000-ZA
LG 19LG3010-ZB
LG 19LG3050-ZA
LG 19LG3060-ZB
LG 19LG31 Série
LG 19LG30
LG 19LU40 Série
LG 19LV2300-ZG
LG 19LD310-TA
LG Catégories
Moniteurs
Téléphones portables
TV LED
Machines à laver
Réfrigérateurs
Plus Manuels LG
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL