Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Leister Manuels
Systèmes de soudage
TWINNY T5
Leister TWINNY T5 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Leister TWINNY T5. Nous avons
2
Leister TWINNY T5 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation, Mode D'emploi
Leister TWINNY T5 Notice D'utilisation (104 pages)
Marque:
Leister
| Catégorie:
Systèmes de soudage
| Taille: 9.38 MB
Table des Matières
Français
3
Table des Matières
3
Soudeuse Automatique
5
Consignes de Sécurité Importantes
5
Utilisation Non Conforme
6
Caractéristiques Techniques
6
Utilisation Conforme
6
Transport
7
Votre TWINNY T7/T5
7
Plaque Signalétique et Identification
7
Fournitures (Équipement Standard Dans le Coffret)
7
Accessoires en Option
7
Vue D'ensemble des Pièces de L'appareil
8
Aperçu du Tableau de Commande TWINNY T7
9
Coupure de Secteur
9
Tableau de Commande TWINNY T7
9
Touches de Fonction
10
État Affichage LED
10
Symboles D'affichage de L'affichage D'état
11
Sous-Tension
11
Symboles D'affichage de L'affichage des Fonctions
11
Symboles D'affichage de L'affichage de Travail
12
Menu Configuration du Tableau de Commande de la TWINNY T7
13
Vue D'ensemble du Guidage de Menu
13
Configuration, Enregistrement et Sélection des Instructions de Soudage (Save Recipes (Enregistrer Instructions))
14
Saisie de Noms D'instruction
15
Mode de Veille (Standby)
16
Réglage de Base et Advanced Mode (Mode Avancé)
16
Duty Info (Info Obligatoire)
16
General Info (Info Générale)
17
Warnings (Avertissements)
17
Machine Setup (Réglages Machine)
17
Affichage des Valeurs Actuelles (Application Mode) (Mode Application)
17
Set Values (Régler Valeurs)
18
Reset to Defaults (Réinitialisation des Valeurs Par Défaut)
18
Affichage Distance Journalière
18
Réglage des Paramètres de Soudage
19
Mise en Service TWINNY T7
19
Environnement de Travail et Sécurité
19
Verrouillage des Touches
19
Préparation du Soudage
21
Déroulement du Soudage
21
Désactiver L'appareil
23
Avertissement et Message D'erreur (TWINNY T7)
24
Tableau de Commande TWINNY T5
26
Symboles
26
État Affichage LED
26
Réglage des Unités des Paramètres
27
Blocage des Touches
27
Réglage des Paramètres de Soudage
28
Mise en Service TWINNY T5
28
Environnement de Travail et Sécurité
28
Déroulement du Soudage
30
Préparation du Soudage
30
Désactiver L'appareil
31
Messages D'erreur
31
Réglages Sur les TWINNY T7/T5
32
Remplacement des Rouleaux de Pression
32
Remplacement Buse de Soudage
33
Montage du Field-Kit
34
Montage de la Manette de Guidage
34
Conformité
35
Élimination
35
Accessoires
35
Garantie
35
Formation
35
Service et Réparations
35
Español
36
Indicaciones de Seguridad Importantes
38
Datos Técnicos
39
Uso no Previsto por el Fabricante
39
Uso Previsto por el Fabricante
39
Accesorios Opcionales
40
Placa de Características E Identificación
40
Transporte
40
Volumen de Suministro (Equipamiento Estándar Incluido en la Maleta)
40
Vista General de las Piezas del Equipo
41
Interrupción de Suministro de Corriente
42
Panel de Mando TWINNY T7
42
Vista General del Panel de Mando TWINNY T7
42
Indicador LED de Estado
43
Teclas de Función
43
Símbolos de la Indicación de Estado
44
Símbolos de la Indicación de Funciones
44
Símbolos de la Indicación de Trabajo
45
Menú de Configuración del Panel de Mando de la TWINNY T7
46
Vista General de Los Menús
46
Configurar, Guardar y Seleccionar Fórmulas de Soldadura (Save Recipes [Guardar Fórmulas])
47
Introducción de Nombres de Fórmulas
48
Ajuste Básico y Advanced Mode
49
Duty Info
49
Modo de Espera (Standby)
49
General Info
50
Machine Setup
50
Visualización de Los Valores Actuales (Application Mode)
50
Warnings
50
Indicación de la Distancia en Días
51
Reset to Defaults
51
Set Values
51
Ajuste de Los Parámetros de Soldadura
52
Bloqueo del Teclado
52
Entorno de Trabajo y Seguridad
52
Puesta en Funcionamiento de la TWINNY T7
52
Preparación de la Soldadura
54
Proceso de Soldadura
54
Desconexión del Equipo
56
Advertencia y Mensaje de Error (TWINNY T7)
57
Indicador LED de Estado
59
Panel de Mando TWINNY T5
59
Símbolos
59
Ajuste de las Unidades de Los Parámetros
60
Bloqueo del Teclado
60
Ajuste de Los Parámetros de Soldadura
61
Entorno de Trabajo y Seguridad
61
Puesta en Funcionamiento de la TWINNY T5
61
Preparación de la Soldadura
63
Proceso de Soldadura
63
Desconexión del Equipo
64
Mensajes de Error
64
Ajustes de la TWINNY T7/T5
65
Sustitución de Rodillos de Presión
65
Sustitución de la Boquilla de Soldadura
66
Montaje del Field-Kit (Paquete de Ampliación)
67
Montaje del Palo Guía
67
Accesorios
68
Asistencia y Reparaciones
68
Conformidad
68
Eliminación
68
Formación
68
Garantía
68
Português
69
Instruções de Segurança Importantes
71
Máquina Automática de Solda
71
Dados Técnicos
72
Utilização Indevida
72
Utilização Prevista
72
Acessórios Opcionais
73
Escopo de Fornecimento (Versão Padrão Na Mala)
73
Placa de Identificação E Características
73
Transporte
73
Visão Geral das Peças da Máquina
74
Interrupção da Alimentação da Rede
75
Painel de Operação TWINNY T7
75
Visão Geral Do Painel de Operação TWINNY T7
75
Estado da Exibição de LED
76
Teclas de Função
76
Símbolos de Exibição Do Status
77
Símbolos de Indicação de Função
77
Símbolos da Indicação de Operação
78
Menu de Configuração Do Painel de Operação da TWINNY T7
79
Visão Geral da Condução Do Menu
79
Instalar, Salvar E Selecionar Fórmulas de Solda (Save Recipes)
80
Introdução de Nomes de Fórmulas
81
Ajuste Básico E Advanced Mode (Modo Avançado)
82
Duty Info (Informações de Operação)
82
Modo de Disponibilidade (Standby)
82
Exibição de Valores Atuais (Application Mode (Modo de Aplicação))
83
General Info (Informações Gerais)
83
Machine Setup (Ajustes da Máquina)
83
Warnings (Avisos)
83
Exibição da Distância DIária
84
Reset to Defaults (Redefinir para Padrões)
84
Set Values (Valores Ajustados)
84
Ajuste Dos Parâmetros de Solda
85
Ambiente de Trabalho E Segurança
85
Bloqueio de Teclas
85
Colocação Em Funcionamento TWINNY T7
85
Preparação para a Solda
87
Processo de Solda
87
Desligar a Máquina
89
Aviso E Mensagem de Erro (TWINNY T7)
90
Estado da Exibição de LED
92
Painel de Operação TWINNY T5
92
Símbolos
92
Ajuste das Unidades de Parâmetro
93
Bloqueio de Teclas
93
Ajuste Dos Parâmetros de Solda
94
Ambiente de Trabalho E Segurança
94
Colocação Em Funcionamento TWINNY T5
94
Preparação para a Solda
96
Processo de Solda
96
Desligar a Máquina
97
Mensagens de Erro
97
Ajuste Dos Rolos de Pressão
98
Substituição Do Bico de Solda
99
Montagem da Barra-Guia
100
Montagem Do Field-Kit
100
Acessórios
101
Conformidade
101
Descarte
101
Garantia
101
Serviço E Reparo
101
Treinamento
101
Publicité
Leister TWINNY T5 Mode D'emploi (37 pages)
Marque:
Leister
| Catégorie:
Systèmes de soudage
| Taille: 8.22 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Application
4
Consignes de Sécurité Importantes
4
Utilisation Conforme
5
Utilisation Non Conforme
5
Caractéristiques Techniques
5
Transport
6
Votre TWINNY
6
Plaque Signalétique et Identification
6
Fournitures (Équipement Standard Dans le Coffret)
6
Accessoires en Option
6
Vue D'ensemble des Pièces de L'appareil
7
Coupure de Secteur
8
Tableau de Commande TWINNY T7
8
Aperçu du Tableau de Commande TWINNY T7
8
Touches de Fonction
9
État Affichage LED
9
Symboles D'affichage de L'affichage D'état
10
Symboles D'affichage de L'affichage des Fonctions
10
Symboles D'affichage de L'affichage de Travail
11
Menu Configuration du Tableau de Commande de la TWINNY T7
12
Vue D'ensemble du Guidage de Menu
12
Configuration, Enregistrement et Sélection des Instructions de Soudage (Save Recipes (Enregistrer Instructions))
13
Saisie de Noms D'instruction
14
Mode de Veille (Standby)
15
Réglage de Base et Advanced Mode (Mode Avancé)
15
Duty Info (Info Obligatoire)
15
General Info (Info Générale)
16
Warnings (Avertissements)
16
Machine Setup (Réglages Machine)
16
Affichage des Valeurs Actuelles (Application Mode) (Mode Application)
16
Set Values (Régler Valeurs)
17
Reset to Defaults (Réinitialisation des Valeurs Par Défaut)
17
Affichage Distance Journalière
17
Verrouillage des Touches
18
Mise en Service TWINNY T7
19
Environnement de Travail et Sécurité
19
Réglage des Paramètres de Soudage
19
Préparation du Soudage
21
Déroulement du Soudage
21
Désactiver L'appareil
23
Avertissement et Message D'erreur (TWINNY T7)
24
Tableau de Commande TWINNY T5
25
Symboles
25
État Affichage LED
26
Réglage des Unités des Paramètres
26
Blocage des Touches
26
Mise en Service TWINNY T5
27
Environnement de Travail et Sécurité
27
Réglage des Paramètres de Soudage
27
Préparation du Soudage
29
Déroulement du Soudage
29
Désactiver L'appareil
30
Messages D'erreur
30
Réglages Sur les TWINNY
31
Remplacement des Rouleaux de Pression
31
Remplacement Buse de Soudage
32
Montage du Field-Kit
32
Montage de la Manette de Guidage
34
Élimination
35
Déclaration de Conformité
36
Publicité
Produits Connexes
Leister TWINMAT
Leister VARIANT T1
Leister TWINNY T7
Leister TWINNY T
Leister TRIAC DRIVE
Leister Triac PID
Leister TWINNY S
Leister TRIAC S
Leister TRIAC ST
Leister TRIAC AT
Leister Catégories
Systèmes de soudage
Chauffages à air
Outils électroportatifs
Accessoires de soudage
Souffleurs
Plus Manuels Leister
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL