Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Keysight Technologies Manuels
Instruments de mesure
U1602B
Keysight Technologies U1602B Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Keysight Technologies U1602B. Nous avons
1
Keysight Technologies U1602B manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'utilisation Et De Maintenance
Keysight Technologies U1602B Guide D'utilisation Et De Maintenance (226 pages)
Marque:
Keysight Technologies
| Catégorie:
Instruments de mesure
| Taille: 5.2 MB
Table des Matières
Table des Matières
19
Avertissements
4
Garantie
4
Licences Technologiques
4
Limitation des Droits
4
Certification
5
Conditions Générales de Garantie
6
Intervention Sous Garantie
6
Limite de Garantie
7
Recours Exclusifs
7
Avertissements de Sécurité
8
Consignes de Sécurité
8
Symboles de Sécurité
9
Marquages Réglementaires
10
Consignes de Sécurité Générales
11
Directive Européenne 2002/96/CE Relative aux Déchets D'équipements Électriques et Électroniques (DEEE)
14
Ne le Jetez Pas Avec les Ordures Ménagères
14
Contenu de Ce Guide
16
Déclaration de Conformité (DDC)
17
Table des Matières
28
Mise en Route
35
Vérification du Contenu de L'emballage
36
Chargement D'une Batterie
39
Mise Sous Tension de L'instrument
40
Réinitialisation des Paramètres Usine Par Défaut
41
Auto-Étalonnage
43
Réglage de la Date et de L'heure
44
Réglage de L'extinction Automatique
46
Sélection de la Langue de L'aide-Mémoire
47
Réglage du Contraste de L'écran
48
Compensation des Sondes D'oscilloscope
49
2 Présentation du Panneau Avant et des Écrans
53
Présentation du Panneau Avant
53
Présentation de L'écran de L'oscilloscope
58
Présentation de L'écran du Multimètre
60
Utilisation des Fonctions D'oscilloscope
61
Commandes Verticales
62
Sélection des Voies pour L'affichage des Signaux
62
Réglage de la Position Verticale
64
Modification de la Position de la Masse de Référence Verticale
64
Centrage du Signal Sur L'écran
65
Modification de la Sensibilité Verticale
66
Commande de Couplage des Voies
67
Couplage des Voies en Courant Alternatif
67
Couplage des Voies en Courant Continu
68
Couplage des Voies à la Masse
68
Commande D'atténuation Dessondes
69
Commande D'inversion
70
Figure 3-10 Signal Avant Inversion
70
Figure 3-11 Signal après Inversion
71
Commandes Horizontales
72
Réglage Système Horizontal
72
Modification du Facteur D'échelle Horizontale
72
Figure 3-12 Affichage du Temps/DIV Dans la Ligne D'état
72
Réglage D'un Retard pour les Signaux
73
Figure 3-13 Modification de la Base de Temps D'un Signal
73
Modification de L'indicateur du Point de Déclenchement
74
Fonctions du Mode Horizontal
75
Mode de Base de Temps
75
Figure 3-14 Sélection de la Référence de Temps
75
Mode Main (Principal)/Zoom
76
Figure 3-15 Affichage au Format XY
76
Figure 3-16. lorsque la Fonction Window Est Activée, une Barre de Sélection de
77
Mode Roll (Défilement)
78
Figure 3-17 Appuyez Sur F1 pour Activer la Fonction D'agrandissement
78
Commandes de Déclenchement
79
Modes de Déclenchement
79
Figure 3-18 Mode de Déclenchement Normal
79
Mode de Déclenchement Auto
80
Mode de Déclenchement Normal
80
Mode de Déclenchement Single (Monocoup)
80
Types de Déclenchement
81
Edge (Front)
81
Pattern (Séquence Binaire)
84
Video (VIDéo)
86
Commandes des Signaux
88
Mode D'acquisition Normal
89
Mode D'acquisition Average (Moyenne)
89
Figure 3-19 Mode D'acquisition Normal
89
Mode D'acquisition Peak (Valeurs Crêtes)
90
Figure 3-20 Mode D'acquisition Average
90
Figure 3-21 Mode D'acquisition Peak
90
Commandes D'affichage
91
Types D'affichage
91
Figure 3-22 Type D'affichage Par Points
91
Contraste de L'écran
92
Figure 3-23 Type D'affichage Par Vecteur
92
Graticule
93
Persistance
93
Mesures Automatiques
94
Mesures Automatiques
95
Mesures Automatiques de Temps
96
Duty (Rapport Cyclique+)
96
Figure 3-24 Sélection de la Mesure Automatique pour le Fichier Measure 1
96
Width (Largeur+)
97
Frequency (Fréquence)
97
Rise Time (Temps de Montée)
97
Fall Time (Temps de Descente)
97
Figure 3-25 Mesure de la Largeur+ et de la Largeur
97
Period (Période)
98
Mesures Automatiques de Tension
98
Mean (Moyenne)
98
Cycle Mean (Moyenne Sur Cycle)
98
Amplitude
98
Top (Sommet)
98
Figure 3-26 Mesure de la Période
98
Base
99
Maximum
99
Minimum
99
Peak-To-Peak (Crête à Crête)
99
Figure 3-27 Mesure de la Tension
99
Phase et Retard
100
Phase
100
Delay (Retard)
100
Figure 3-28 Mesure de la Phase
100
Figure 3-29 Mesure du Retard
100
Pré-Oscillation et Suroscillation
101
Preshoot (Pré-Oscillation)
101
Overshoot (Suroscillation+)
101
Commandes de Mesure Par Curseurs
102
Figure 3-30 Menu de Mesure Par Curseurs
102
Mesure Par Curseurs X
103
Figure 3-31 Mesure du Signal de la Voie 1 Avec les Curseurs X1 et X2
104
Mesure Par Curseurs y
106
Figure 3-35 Mesure du Signal de la Voie 2 Avec les Curseurs Y1 et Y2
108
Figure 3-36 Fonction Mathématique pour la Mesure Avec les Curseurs y
108
Commandes des Fonctions Mathématiques
109
Fonctions Mathématiques Sur Deux Signaux (Addition, Soustraction)
109
Addition (CH1 + CH2)
110
Figure 3-37 Fonction D'addition de la Voie 1 et de la Voie 2
110
Soustraction (CH1 - CH2, CH2 - CH1)
111
Figure 3-38 Soustraction du Signal de la Voie 2 de Celui de la Voie 1
111
FFT (Transformée de Fourier Rapide)
112
Source
112
Axe Vertical
112
Fenêtre
113
Commandes de Sauvegarde et de Rappel
114
Commandes de Sauvegarde et de Rappel Sans Carte Mémoire Flash USB
114
Sauvegarde et Rappel de Signaux
116
Suppression de Configurations
118
Suppression de Signaux
119
Figure 3-45. la Mention Indique Qu'aucun Signal N'a Été Sauvegardé
119
Restauration de la Configuration Usine
120
Figure 3-46 Restauration de la Configuration Usine Dans le Menu Save/Load Setup
121
Figure 3-47. Demande de Confirmation de la Restauration de la Configuration Par
121
Commandes de Sauvegarde et de Rappel Avec une Carte Mémoire Flash USB
122
Figure 3-48 Connexion D'une Carte Mémoire Flash USB pour la Sauvegarde et le
122
Sauvegarde de Signaux
123
Chargement de Signaux
123
Suppression de Signaux
124
Figure 3-49. Chargement D'un Fichier de Signaux depuis une Carte Mémoire
124
Effacement de Signaux
125
Commandes D'échelle Automatique et D'exécution/Arrêt
126
Autoscale (Echelle Automatique)
126
Commandes D'exécution/Arrêt
127
Figure 3-50 Modes Run et Stop
127
Commandes D'utilitaire
128
Commande D'extinction Automatique
128
Figure 3-51 Commande D'extinction Automatique
128
Choix de la Langue de L'aide-Mémoire
129
Activation/Désactivation de la Mémoire Flash USB
129
Réglage de la Date et de L'heure
129
Auto-Étalonnage
130
Etalonnage des Sondes
130
Mode de Batterie Faible
130
Fonction Mute (Silence)
131
Figure 3-52. Message Affiché lorsque le Niveau de Charge de la Batterie Est
131
Utilisation des Fonctions de Multimètre Numérique
133
Figure 4-1 Ecran du Multimètre
134
Voltmètre
134
Figure 4-2 Affichage D'une Mesure de Tension en Courant Continu
135
Ohmmètre
136
Mesure de Résistances
136
Figure 4-3 Mesure D'une Résistance
137
Test de Continuité
138
Figure 4-4 Test de Continuité Avec Signal Sonore
138
Test de Diodes
139
Figure 4-5 Condition de Polarisation Directe D'une Diode
140
Figure 4-6 Condition de Polarisation Inverse D'une Diode
140
Mesure de Capacités (Condensateurs)
141
Figure 4-7 Mesure D'une Capacité (Condensateur)
141
Mesure de Paramètres Auxiliaires
142
Thermomètre
142
Figure 4-8 Mesure D'une Température en Degrés Celsius (°C) Avec Affichage Complémentaire en Degrés Fahrenheit (°F)
143
Ampèremètre
144
Hygromètre
145
Figure 4-9 Mesures de Courant
145
Manomètre
146
Figure 4-10 Mesure de L'humidité
146
Figure 4-11 Mesure D'une Pression
147
Figure 4-12 Définition de la Lecture comme Valeur de Référence
148
Mesure Relative
148
Figure 4-13 Définition de la Lecture comme Valeur Mesurée
149
Figure 4-14. Valeur Relative Obtenue en Calculant la Différence entre la Valeur
149
Figure 4-15 Mesure Automatique D'une Résistance
150
Mesures Automatiques en Mode Multimètre
150
Mode de Commutation Automatique de Calibre
151
Réexécution des Mesures
151
Figure 4-16 Mode de Commutation Automatique de Calibre
152
Figure 4-17 Mode de Commutation Manuelle de Calibre
152
5 Utilisation des Fonctions D'enregistreur de Données
153
Fonction D'enregistreur de Données
154
Figure 5-1. la Mesure Maximale Est Sélectionnée pour L'enregistrement des
156
Figure 5-2 après 150 Secondes, le Graphique Se Réduit Automatiquement à la Moitié de L'écran et la Base de Temps Devient 30 Secondes
156
Mesures Automatiques en Mode D'enregistrement de Données
157
Fonction D'enregistrement au Format CSV et Définition de L'intervalle
157
Réexécution des Mesures
158
Figure 5-3 Activation de la Fonction D'enregistrement au Format CSV
158
Figure 5-4 Définition de L'intervalle
158
6 Service et Maintenance
159
Services Sous Garantie
160
Garantie Standard (Mondiale)
160
Garantie des Accessoires
161
Service D'étalonnage Standard (en Option)
161
Retour de L'instrument à Keysight Technologies pour un Service de Maintenance
162
Nettoyage
163
Conseils de Dépannage de Base
163
Tests de Vérification des Performances
167
Préchauffage Avant les Tests
168
Périodicité du Test des Performances
168
Relevé de Test des Performances
168
Liste des Équipements de Test
169
Tests de Vérification des Performances de L'oscilloscope
171
Test de Vérification de la Précision des Mesures de Tension
171
Figure 7-1 Connexions de Test entre L'alimentation Étalon, L'oscilloscope et le Multimètre Numérique
173
Test de Vérification de la Bande Passante
174
Test de Vérification de la Précision Horizontale
176
Test de Vérification de la Sensibilité du Déclenchement
177
Tests de Vérification de Performances du Multimètre
179
Test de Vérification des Tensions Continues
179
Figure 7-2. Connexions de Test entre le Générateur Étalon et
180
Test de Vérification des Tensions Alternatives
181
Test de Vérification des Mesures de Résistance
182
Test de Vérification des Mesures de Capacité (Condensateurs)
183
Test de Vérification des Diodes
184
Test de Vérification de Continuité
185
Auto-Étalonnage
186
Code D'erreur D'auto-Étalonnage
187
Figure 7-3 Boîte de Dialogue D'auto-Étalonnage
187
8 Démontage Complet
193
Démontage Mécanique
194
Démontage de la Béquille
195
Figure 8-1 Pression à Exercer Dans le Sens de la Flèche pour le Démontage de la Béquille
195
Figure 8-2 Démontage de la Béquille de L'instrument
195
Démontage de la Batterie
196
Figure 8-3 Dépose des Vis du Couvercle du Compartiment de la Batterie
196
Remplacement de la Batterie
197
Figure 8-4 Débranchement du Connecteur à Trois Fils de la Carte à Circuit Imprimé à L'aide de Pinces Brucelles
197
Figure 8-5. Dépose du Couvercle du Compartiment de la Batterie Sans
198
Figure 8-6. Débranchez le Connecteur à Trois Fils à L'aide de Pinces
198
Démontage de la Poignée
200
Figure 8-7 Dépose des Vis du Capot Arrière
200
Figure 8-8 Démontage de la Poignée de L'instrument
200
Démontage des Capots Avant et Arrière
201
Figure 8-9 Dépose et Stockage des Pièces D'usure pour le Remontage
201
Figure 8-10 Démontage des Capots Avant (à Droite) et Arrière (à Gauche) de la Carte à Circuit Imprimé de L'instrument
202
Démontage du Clavier
203
Figure 8-11 Dépose des DIX Vis du Capot Avant
203
Figure 8-12 Dépose du Clavier du Capot Avant
203
Démontage des Cartes Système
204
Figure 8-13. Dépose des Six Vis et Extraction du Câble-Ruban de la Carte à Circuit
204
Démontage de L'écran à Cristaux Liquides
205
Pièces de Rechange
206
9 Caractéristiques et Spécifications
207
Spécifications
208
Caractéristiques
211
Caractéristiques Générales
217
Conditions D'environnement
219
Degré de Pollution
219
Catégorie de Mesure
220
Définition des Catégories de Mesure
220
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Keysight Technologies U1604B
Keysight Technologies U1610/20A
Keysight Technologies U1251B
Keysight Technologies U1273A
Keysight Technologies U1273AX
Keysight Technologies U1731C
Keysight Technologies U1733C
Keysight Technologies U1231A
Keysight Technologies U1233A
Keysight Technologies U1212A
Keysight Technologies Catégories
Appareils de mesure
Multimètres
Alimentations électriques
Équipement de test
Équipement médical
Plus Manuels Keysight Technologies
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL