Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Invacare Manuels
Équipement médical
XPO2 XPO100B
Invacare XPO2 XPO100B Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Invacare XPO2 XPO100B. Nous avons
2
Invacare XPO2 XPO100B manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
Invacare XPO2 XPO100B Manuel D'utilisation (232 pages)
Concentrateur d'oxygène portatif
Marque:
Invacare
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 7.13 MB
Table des Matières
Dansk
3
Table des Matières
3
Generelt
4
Symboler
4
Tiltænkt Brug
5
Beskrivelse
5
Oversigt
6
Brugergrænseflade
6
Indikatorer, Advarsler Og Alarmer
7
Filtre
7
Strømforsyninger
8
Sikkerhed
9
Typiske Produktparametre
9
Klassifikation
11
Generelle Retningslinjer
12
Radiofrekvensinterferens
16
På Rejse Med XPO
17
Tilbehør
20
Valgfrit Tilbehør
20
Udpakning
21
Eftersyn
21
Placering
21
Brug
22
Kom Godt I Gang
22
Tilslutning/Placering Af Iltbrillen Med Næsestykke
22
Brug Af den Transportable XPO
23
Koncentrator
23
Justering Af Indstillingen Af Pulserende Flow
24
Kontrol Af Ladeniveauet for Det Interne Batteri
25
Opladning Af Det Interne Batteri
25
Opladning Af Ekstrabatteri
26
Opladning Af Det Interne Batterisæt Og Ekstrabatterisættet Samtidigt
27
Batterilevetid Og Håndtering
27
Vedligeholdelse
29
Rengøring Af Huset
29
Rensning Af Luftindtagsfilteret
30
Rengøring Af Bæretasken
31
Vedligeholdelsestjekliste
32
Efter Brug
33
Opbevaring
33
Bortskaffelse
33
Fejlfinding
34
Garanti
39
Begrænset Garanti - Europa Og Australien
39
Deutsch
40
Allgemein
41
Symbole
41
Anwendungszweck
42
Beschreibung
42
Produktaufbau
43
Bedienfeld
43
Anzeigen, Warnungen und Alarme
44
Filter
44
Netzgeräte
45
Sicherheit
46
Typische Produktparameter
46
Behördliche Zulassung
48
Allgemeine Richtlinien
49
Hochfrequenzstörungen
54
Verreisen mit dem XPO
55
Zubehör
58
Sonderzubehör
58
Inbetriebnahme
59
Auspacken
59
Sichtprüfung
59
Verwendungsort
59
Verwenden
60
Erste Schritte
60
Anschluss / Positionierung der Nasalkanüle
60
Mobilkonzentrators
61
Einstellen der Impulsdurchflussrate
62
Überprüfen des Ladezustands des Internen Akkus
63
Aufladen des Internen Akkus
64
Aufladen des Zusätzlichen Akkus
65
Gleichzeitiges Aufladen des Internen und des Zusätzlichen Akkupacks
66
Umgang mit der Akkuleistung
67
Wartung
69
Reinigung des Gehäuses
69
Reinigung des Lufteintrittsfilters
70
Reinigung der Tragetasche
71
Wartungsplan
72
Nach dem Gebrauch
73
Lagerung
73
Entsorgung
73
Fehler Erkennen und Beheben
74
Problembehandlung
74
Garantie
80
Eingeschränkte Garantie - Europa und Australien
80
Suomi
81
1 Yleistä
82
Symbolit
82
Käyttötarkoitus
83
Kuvaus
83
Toiminnot
84
Käyttöliittymä
84
Merkkivalot, Varoitukset Ja Hälytykset
85
Suodattimet
85
Virtalähteet
86
2 Turvallisuus
87
Tyypilliset Tuoteparametrit
87
Standardiluettelo
89
Yleiset Ohjeet
90
Radiotaajuushäiriö
94
Matkustaminen XPO -Rikastimen Kanssa
95
3 Lisätarvikkeet
98
Valinnaiset Lisävarusteet
98
4 Käyttöönotto
99
Pakkauksen Purkaminen
99
Tarkistaminen
99
Sijainti
99
5 Käyttö
100
Aloittaminen
100
Nenäkanyylin Liittäminen/Asettaminen
100
Kannettavan XPO -Rikastimen Käyttäminen
101
Pulssivirtausasetusten Säätäminen
102
Sisäakun Lataustason Tarkistaminen
103
Sisäakun Lataaminen
103
Lisäakun Lataaminen
104
Sisä- Ja Lisäakkujen Lataaminen Samanaikaisesti
105
Akun Käyttöikä Ja Huolto
105
6 Huolto
107
Kotelon Puhdistaminen
107
Ilmanottosuodattimen Puhdistaminen
107
Kantokassin Puhdistaminen
108
Huollon Tarkistuslista
109
7 Käytön Jälkeen
110
Säilytys
110
Hävittäminen
110
8 Häiriöiden Korjaaminen
111
Vianmääritys
111
9 Rajoitettu Takuu
116
Rajoitettu Takuu - Eurooppa Ja Australia
116
Français
117
1 Généralités
118
Pictogrammes
118
Utilisation Prévue
119
Description
119
Caractéristiques
120
Interface Utilisateur
120
Indicateurs, Avertissements et Alarmes
121
Filtres
121
Blocs D'alimentation
122
2 Sécurité
123
Paramètres Types du Produit
123
Liste Réglementaire
125
Consignes Générales
126
Interférences Radio-Électriques
131
Voyager Avec le XPO
131
3 Accessoires
134
Accessoires en Option
134
4 Réglages (Mise en Service)
135
Déballage
135
Examen
135
Emplacement
135
5 Utilisation
136
Mise en Route
136
Branchement/Mise en Place de la Canule Nasale
136
Utilisation du Concentrateur Portable XPO
138
Recommandations pour des Performances Optimales
138
Réglage du Paramètre de Débit D'impulsion
138
Vérification du Niveau de Charge de la Batterie Interne
139
Chargement de la Batterie Interne
140
Chargement de la Batterie Supplémentaire
141
Chargement Simultané du Bloc Batterie Interne et Supplémentaire
142
Gestion et Durée de Vie de la Batterie
143
6 Maintenance
145
Nettoyage du Boîtier
145
Nettoyage du Filtre D'entrée D'air
146
Nettoyage de la Sacoche
147
Liste de Contrôle de Maintenance
148
7 Après L'utilisation
149
Stockage
149
Mise au Rebut
149
8 Résolution de Problèmes
150
Dépannage
150
9 Garantie
155
Garantie Limitée - Europe et Australie
155
Norsk
156
1 Generell Informasjon
157
Symboler
157
Beregnet Bruk
158
Beskrivelse
158
Komponenter
159
Brukergrensesnitt
159
Indikatorer, Advarsler Og Alarmer
160
Filter
160
Strømsforsyning
161
2 Sikkerhet
162
Vanlige Produktparametere
162
Samsvar Med Myndighetskrav
164
Generelle Retningslinjer
165
Høyfrekvent Støy
169
Reise Med XPO
170
3 Tilbehør
173
Valgfritt Tilbehør
173
4 Montering
174
Pakke Ut
174
Kontroll
174
Plassering
174
Bruk
175
Komme I Gang
175
Koble Til / Plassere Nesekateteret
175
Bruke XPO Transportabel Konsentrator
176
Justere Flowinnstillingen
177
Sjekke Det Interne Batteriets Ladenivå
178
Lade Det Interne Batteriet
178
Lade Tilleggsbatteriet
179
Lade Det Interne Batteriet Og Tilleggsbatteriet Samtidig
180
Batteriets Levetid Og Håndtering Av Batteriet
180
6 Vedlikehold
182
Rengjøre Kabinettet
182
Rengjøre Luftinntaksfilteret
182
Rengjøre Bærebagen
183
Sjekkliste for Vedlikehold
184
7 Etter Bruk
185
Oppbevaring
185
Avfallshåndtering
185
8 Problemløsning
186
9 Garanti
191
Begrenset Garanti - Europa Og Australia
191
Svenska
192
1 Generellt
193
Symboler
193
Avsedd Användning
194
Beskrivning
194
Funktioner
195
Användargränssnitt
195
Indikatorer, Varningar Och Larm
196
Filter
196
Strömtillförsel
197
2 Säkerhet
198
Typiska Produktparametrar
198
Bestämmelser
200
Allmänna Riktlinjer
201
Radiofrekvensinterferens
205
Resa Med XPO
206
3 Tillbehör
209
Extra Tillbehör
209
4 Inställningar
210
Uppackning
210
Kontroll
210
Placering
210
5 Användande
211
Komma I Gång
211
Ansluta/Placera Näskanylen
211
Använda den Bärbara XPO -Koncentratorn
212
Justera Pulsflödesinställningen
213
Kontrollera Det Interna Batteriets Laddningsnivå
214
Ladda Det Interna Batteriet
214
Ladda Extrabatteriet
215
Ladda Det Interna Batteriet Och Extrabatteriet
216
Batteritid Och -Hantering
217
6 Underhåll
219
Rengöra Höljet
219
Rengöra Luftintagsfiltret
220
Rengöra Bärväskan
221
Underhåll - Checklista
222
7 Återanvändning
223
Förvaring
223
Kassering
223
8 Felsökning
224
9 Garanti
228
Begränsad Garanti - Europa Och Australien
228
Publicité
Invacare XPO2 XPO100B Manuel D'utilisation (52 pages)
Concentrateur portatif
Marque:
Invacare
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 0.82 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Remarques Spéciales
5
Mot-Indicateur
5
Élimination D'équipement et D'accessoires
6
Section 1-Recommandations Générales
7
Pour Réduire les Risques de Brûlures, Dʹélectrocution, Dʹincendie ou de Blessures Corporelles
7
Renseignements Relatifs à L'utilisation
8
Entretien
9
Interférence aux Fréquences Radio Électriques
10
Instructions Relatives à la Fiche Polarisée
11
Section 2-Emballage et Manutention
12
Déballage
12
Inspection
12
Entreposage
12
Section 3-Fiche Technique
13
Section 4-Caractéristiques du Xpo
14
Section 5-Paramètres Types du Produit
15
Inscription Réglementaire
17
Section 6-Consignes D'utilisation
18
Introduction
18
Filtres
18
Lieu
19
Recommandations pour Assurer un Rendement Optimal
19
Alimentations Électriques
20
Vérification du Niveau de Charge de la Batterie Interne
22
Charge des Batteries
23
Charge de la Batterie Interne
23
Charge de la Batterie Interne seulement
24
Voyant de Compte-Rendu de Batterie Supplémentaire
24
Utilisation de L'adaptateur de Courant Ac
25
Utilisation de L'adaptateur de Courant DC
25
Charge Simultanée de la Batterie Interne et du Bloc-Batterie
26
Gestion du Temps de la Batterie
27
Prolongez la Durée de la Pile de Votre Appareil XPO2
27
À Ne Pas Faire
28
Mise en Marche du XPO
29
Détail " a "- Bloc-Batterie Supplémentaire
30
Branchement/Mise en Place de la Canule Nasale
31
Ajustement du Réglage du Débit Pulsatoire
32
Volume Moyen de Pulsation (à Raison de 20 Respirations à la Minute)
32
Utilisation du Concentrateur Portatif XPO
33
Indicateurs, Mises en Garde et Alarmes
34
Section 7-Nettoyage, Soin et Entretien
39
Boîtier
39
Filtre D'admission D'air
40
Sac de Transport
41
Section 8-Guide de Dépannage
42
Cause Probable
42
Avertissement de Batterie Faible
43
Alarme de Batterie Faible
44
Alarme de Batterie Déchargée
44
Alarme du Système
48
Section 9-Accessoires en Option
49
Garantie Limitée
50
Publicité
Produits Connexes
Invacare XPO2 XPO100
Invacare XPO
Invacare XPO2
Invacare XPO2 100
Invacare XPO2 100B
Invacare XPO100
Invacare XPO100B
Invacare XPO100B-EU
Invacare XPO100B-UK
Invacare XPO100B-AU
Invacare Catégories
Fauteuils roulants
Produits d'aide à la mobilité
Équipement médical
Appareils aides de salle de bain
Systèmes de levage
Plus Manuels Invacare
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL