Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
IMG STAGELINE Manuels
Équipement pour DJ
21.2100
IMG STAGELINE 21.2100 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour IMG STAGELINE 21.2100. Nous avons
1
IMG STAGELINE 21.2100 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
IMG STAGELINE 21.2100 Mode D'emploi (47 pages)
Marque:
IMG STAGELINE
| Catégorie:
Équipement pour DJ
| Taille: 1.34 MB
Table des Matières
Table des Matières
4
Übersicht Der Bedienelemente Und
4
Anschlüsse
4
Steuereinheit
4
Bedienfeld Für Laufwerk 1
4
Operating Elements And Connections
4
Control Unit
4
Control Panel For Player Mechanism 1
4
Displayangaben
5
Display Information
5
Laufwerkeinheit Frontseite
6
Laufwerkeinheit Rückseite
6
Hinweise Für Den Sicheren Gebrauch
6
Player Mechanism Unit Front Panel
6
Player Mechanism Unit Rear Panel
6
Safety Notes
6
Einsatzmöglichkeiten
7
Gerät Aufstellen Und Anschließen
7
Bedienung
7
CD Abspielen
7
Applications
7
Setting Up And Connecting The Unit
7
Operation
7
Replaying A CD
7
Titelanwahl
8
Anzeige Der Laufzeit, Der Taktschläge Pro Minute Und Der Textinformationen
8
Laufzeit
8
Taktschläge Pro Minute („BPM")
8
Textinformationen („ID3-Tags") Zu Titeln IM MP3-/WMA-Format
8
Title Selection
8
Display Of The Playing Time, Beats Per Minute, And Text Information
8
Playing Time
8
Beats Per Minute ("BPM")
8
Text Information ("ID3 Tags") On Titles In The MP3/WMA Formats
8
Betriebsarten
9
Single" - Einzeltitelwiedergabe
9
Continue" - Gesamttitelwiedergabe
9
Relay-Betrieb - Automatischer Start des Anderen Laufwerks
9
Ruhemodus
9
Anspielen Eines Titels
9
Continue" - Total Title Replay
9
Relay Mode - Automatic Start Of The Other Player Mechanism
9
Sleep Mode
9
Short Replay Of A Title Beginning
9
Funktion OUTRO
10
Nicht Möglich Für Titel IM MP3-/WMA-Format
10
Schneller Vor- Und Rücklauf
10
Framegenaues Anfahren Einer Stelle
10
Geschwindigkeit Und Tonhöhe Verändern
10
Takt Zwischen 2 Musikstücken Angleichen („Pitch Bend")
10
Function OUTRO
10
Fast Forward And Reverse
10
Precise Selection Of A Spot
10
Changing The Speed And Pitch
10
Sprung Zu Einer Zuvor Bestimmten Stelle (Cue-Punkt) Auf Audio-Cds
11
Taste BOP
11
Endlosschleife Auf Audio-Cds Setzen Und Abspielen
11
Return To A Previously Defined Spot (Cue Point) On Audio Cds
11
Button BOP
11
Setting A Continuous Loop On Audio Cds And Replaying It
11
Eigene Titelfolge Zusammenstellen
12
Titelfolge Programmieren
12
Programmierte Titelfolge Abspielen
12
Programmierte Titelfolge Löschen
12
Compiling An Individual Title Sequence . 12 6.1 Programming A Title Sequence
12
Replaying A Programmed Title Sequence
12
Deleting A Programmed Title Sequence
12
Disk-Identifikation Für Audio-Cds
13
Cue-Punkte Für Eine CD Speichern/Laden
13
Titelfolge Für Eine CD Speichern/Laden
13
Faderstart Über Ein Mischpult
13
Disk Identification For Audio Cds
13
Memorizing/Loading Cue Points For A CD
13
Memorizing/Loading A Title Sequence For A CD
13
Fader Start Via A Mixer
13
Pflege des Gerätes
14
Technische Daten
14
Erklärung Der Fachbegriffe
14
Maintenance Of The Unit
14
Specifications
14
Glossary
14
Eléments et Branchements
16
Unité de Commande
16
Eléments du Lecteur 1
16
Elementi DI Comando E Collegamenti
16
Unità DI Comando
16
Quadro DI Comando Del Lettore 1
16
Affichage
17
Indicazioni Sul Display
17
Unité Lecteur, Face Avant
18
Unité Lecteur, Face Arrière
18
Conseils D'utilisation et de Sécurité
18
Unità Lettore Pannello Frontale
18
Unità Lettore Pannello Posteriore
18
Avvertenze DI Sicurezza
18
Possibilités D'utilisation
19
Positionnement de L'appareil et Branchements
19
Utilisation
19
Lecture de CD
19
Possibilità D'impiego
19
Collocamento E Collegamenti
19
Funzionamento
19
Riprodurre un CD
19
Sélection de Titres
20
Affichage de la Durée, du Nombre de Beats Par Minute et des Informations de Texte
20
Durée
20
Nombre de Beats Par Minute ("BPM")
20
Informations de Texte ("ID3 Tags") pour des Titres au Format MP3/WMA
20
Selezione DI un Titolo
20
Visualizzazione Della Durata, Del Numero Battute Al Minuto E Delle Informazioni DI Testo
20
Durata
20
Numero Delle Battute Al Minuto ("BPM")
20
Informazioni DI Testo ("Tag ID3") Dei Titoli Nel Formato MP3/WMA
20
Modes de Fonctionnement
21
Single" - Lecture Titre Par Titre
21
Continue" - Lecture de Tous les Titres
21
Mode Relais - Démarrage Automatique du Second Lecteur
21
Mode Repos
21
Lecture des Premières Notes D'un Titre
21
Modalità DI Funzionamento
21
Single" - Riproduzione DI un Singolo Titolo
21
Continue" - Riproduzione DI Tutti I Titoli
21
Funzionamento Relay - Avvio Automatico Dell'altro Lettore
21
Fonction OUTRO
22
Avance et Retour Rapides
22
Positionnement Avec la Précision de un Frame à un Endroit Donné
22
Pas Possible pour des Titres au Format MP3/WMA
22
Modification de la Vitesse et de la Hauteur Tonale
22
Adaptation du Rythme Entre Deux Morceaux de Musique ("Pitch Bend")
22
Funzione OUTRO
22
Avanzamento/Ritorno Veloce
22
Posizionarsi Con la Precisione DI un Frame Su un Determinato Punto
22
Variare la Velocità E L'altezza Del Suono
22
Saut à un Endroit Préalablement Déterminé (Point Cue) Sur des Cds Audio
23
Touche BOP
23
Détermination et Lecture D'une Boucle Continue Sur des Cds Audio
23
Salto Ad un Punto Fissato Precedente- Mente (Punto CUE) Su CD Audio
23
Tasto BOP
23
Fissare E Riprodurre Una Sequenza Senza Fine (Loop) Su CD Audio
23
Création D'une Séquence de Titres
24
Programmation D'une Séquence
24
Lecture D'une Programmation
24
Effacement D'une Programmation
24
Compilare Una Sequenza Individuale Dei Titoli
24
Programmare la Sequenza Dei Titoli
24
Riproduzione Dei Titoli Programmati
24
Cancellazione Dei Titoli Programmati
24
Identification de Disques pour des Cds Audio
25
Mémoriser/Charger les Points Cue pour un CD
25
Mémoriser/Charger une Suite de Titres pour un CD
25
Démarrage Électrique Via une Table de Mixage
25
Disk Identification Per CD Audio
25
Memorizzare/Caricare Punti Cue
25
Memorizzare/Caricare Una Sequenza
25
Avviamento Tramite Fader Dal Mixer
25
Entretien de L'appareil
26
Caractéristiques Techniques
26
Glossaire Technique
26
Manutenzione
26
Dati Tecnici
26
Spiegazione Dei Termini Tecnici
26
Overzicht Van de Bedieningselementen en Aansluitingen
28
Stuureenheid
28
Bedieningspaneel Voor Afspeel- Mechanisme 1
28
Elementos Operativos Y Conexiones
28
Unidad de Control
28
Panel de Control Para El Mecanismo Lector 1
28
Displayweergaven
29
Display
29
Afspeeleenheid Frontpaneel
30
Afspeeleenheid Achterzijde
30
Veiligheidsvoorschriften
30
Unidad Del Mecanismo Lector, Panel Frontal
30
Unidad Del Mecanismo Lector, Panel Trasero
30
Notas de Seguridad
30
Toepassingen
31
Het Apparaat Opstellen en Aansluiten
31
Bediening
31
De CD Afspelen
31
Aplicaciones
31
Instalación Y Conexión de la Unidad
31
Funcionamiento
31
Reproducción de un CD
31
Een Track Selecteren
32
Weergave Van de Speeltijd, de Beats Per Minuut en de Tekstinformatie
32
Speeltijd
32
Beats Per Minuut ("BPM")
32
Tekstinformatie ("ID3-Tags") Over Tracks In MP3-/WMA-Formaat
32
Selección de Título
32
Display Del Tiempo, Beats Por Minuto Y Información de Texto
32
Tiempo de Reproducción
32
Beats Por Minuto ("BPM")
32
Información de Texto ("ID3 Tags") en Títulos de Formato MP3/WMA
32
Afspeelmodussen
33
Individuele Track
33
Continue" - Afspelen Van de Volledige CD
33
Mechanisme Automatisch Starten
33
Rustmodus
33
Modos Operativos
33
Single" - Lectura Canción Por Canción
33
Continue" - Reproducción de Todos Los Títulos
33
Modo Relay - Arranque Automático Del Otro Lector
33
Modo Sleep
33
Función OUTRO
34
Functie OUTRO
34
Niet Mogelijk Voor Tracks In MP3-/WMA-Formaat
34
Versneld Vooruit en Achteruit Zoeken
34
Een Bepaalde Plaats In Een Track Precies Opzoeken
34
Afspeelsnelheid en Toonhoogte Wijzigen
34
Het Ritme Van Twee Muziekfragmenten
34
Synchroniseren ("Pitch Bend")
34
Avance Y Rebobinado Rápido
34
Selección Precisa de un Punto
34
Op Audio-CD's Naar Een Vroeger Bepaalde Plaats (Cue-Punt) Terugkeren
35
Toets BOP
35
Naadloze Loop Op Audio-CD's* Instellen en Afspelen
35
Retorno A un Punto Predefinido (Cue Point) en Cds Audio
35
Botón BOP
35
Fijar un Loop Continuo en Cds Audio Y Reproducirlo
35
Eigen Reeks Tracks Samenstellen
36
Een Reeks Tracks Programmeren
36
Geprogrammeerde Reeks Tracks Afspelen
36
Geprogrammeerde Reeks Tracks Wissen
36
Creación de Una Secuencia de Títulos Individual
36
Programar Una Secuencia de Títulos
36
Reproducir Una Secuencia de Títulos Programada
36
Borrar Una Secuencia de Títulos Programada
36
CD-Herkenning Bij Audio-CD's
37
Cue-Punten Voor Één CD Opslaan/Laden
37
Reeks Tracks Voor Één CD Opslaan/Laden
37
Faderstart Via Een Mengpaneel
37
Identificación de Disco Para Cds Audio
37
Memorización/Carga de Cue Points (Puntos Cue) Para un CD
37
Memorización/Carga de Una Secuencia de Títulos Para un CD
37
Arranque Fader Vía un Mezclador
37
Onderhoud Van Het Apparaat
38
Technische Gegevens
38
Verklaring Van de Vakbegrippen
38
Mantenimiento de la Unidad
38
Especificaciones
38
Glosario
38
(Transportu)
41
Transport, Panel Przedni
41
Transport, Panel Tylni
41
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
41
Zastosowanie
41
Instalowanie I Podłączanie Urządzenia
41
Obsługa
41
Odtwarzanie Płyt CD
41
Wybór Utworów
42
Wyświetlanie Czasu Odtwarzania, Liczby Bitów Na Minutę I Informacji Tekstowych
42
Czas Odtwarzania
42
Bity Na Minutę ("BPM")
42
Informacje Tekstowe ("ID3 Tags") W Formacie MP3 I WMA
42
Tryby Pracy
42
Single" - Odtwarzanie Pojedynczego Utworu
42
Continue" - Odtwarzanie Wszystkich Utworów
42
Tryb CIągły - Automatyczne Odtwarzanie Z Drugiej Szuflady
42
Tryb Uśpienia
42
Odtwarzanie Próbek Początków Utworów
43
Funkcja OUTRO
43
Nie Dostępna Przy Formatach MP3/WMA
43
Szybkie Przewijanie Do Przodu I Do Tyłu
43
Precyzyjne Wybieranie Określonego
43
Punktu Utworu
43
Zmiana PrędkośCI Oraz WysokośCI Tonu
43
Synchronizowanie Rytmu Dwóch Kawałków Muzycznych ("Pitch Bend")
43
Powrót Do Wybranego Miejsca Na Płycie Audio (Punkt "Cue")
43
Przycisk BOP
43
Kompilacja Własnej Sekwencji Utworów
44
Programowanie Sekwencji Utworów
44
Odtwarzanie Zaprogramowanej Sekwencji
44
Kasowanie Zaprogramowanej Sekwencji
44
Identyfikacja Płyty Audio
44
Zapamiętywanie/Wczytywanie Punktów Startowych Cue
44
Zapamiętywanie/Wczytywanie Sekwencji Utworów
44
Uruchamianie Odtwarzacza Przez Mikser Za Pomocą Tłumika
44
Serwis I Konserwacja Urządzenia
45
Dane Techniczne
45
Słowniczek
45
Publicité
Publicité
Produits Connexes
IMG STAGELINE 21.2880
IMG STAGELINE 21.2570
IMG STAGELINE 21.2990
IMG STAGELINE 21.2790
IMG STAGELINE 21.2650
IMG STAGELINE 21.2590
IMG STAGELINE 21.1960
IMG STAGELINE 21.0720
IMG STAGELINE 21.1920
IMG STAGELINE 21.1790
IMG STAGELINE Catégories
Équipement d'éclairage
Mélangeurs de musique
Amplificateurs
Équipement pour DJ
Microphones
Plus Manuels IMG STAGELINE
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL