IKRA EV 1300 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour IKRA EV 1300. Nous avons 1 IKRA EV 1300 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

IKRA EV 1300 Manuel D'utilisation (140 pages)

Verticuteur à gazon

Marque: IKRA | Catégorie: Équipement pour pelouses et jardins | Taille: 2.06 MB

Table des Matières

Deutsch

11
- Table des Matières
  11
- 1 Allgemeine Informationen
  
  12
- 2 Technische Daten
  
  12
- 3 Symbole
  
  14
- 4 Allgemeine Sicherheitshinweise für Gartengeräte
  
  15
  - Sicherheitstechnische Hinweise
    15
  - Hinweise
    15
  - Vorbereitung
    15
  - Handhabung
    16
  - Wartung und Lagerung
    16
  - Sicherheitstechnische Hinweise für Rasen-Vertikutierer und Rasen-Lüfter
    16
  - Hinweise
    16
  - Warnhinweise
    16
  - Empfehlung
    17
  - Weitere Sicherheitshinweise für Rasen-Vertikutierer und Rasen-Lüfter
    17
  - Weitere Allgemeine Sicherheitshinweise
    17
  - Elektrotechnische Sicherheitshinweise
    17
  - Anschlussleitung Ersetzen
    18
- 5 Zubehör
  
  18
- 6 Bedienungsanleitung
  
  18
  - Sachgemässe Verwendung
    18
- 7 Montageanweisungen
  
  18
  - Montage der Griffleiste
    18
  - Montage der Grasfangbox
    18
  - Anschlussleitung
    19
- 8 Einstellung der Arbeitshöhe
  
  19
- 9 Stromanschluss
  
  19
- 10 Starten und Anhalten
  
  19
  - Starten
    19
  - Anhalten
    20
  - Überlastschutz
    20
- 11 Allgemeiner Betrieb
  
  20
  - Tipps und Ratschläge
    20
- 12 Wartung
  
  21
  - Wartung und Lagerung
    21
  - Schneidegerät Ersetzen/Austauschen
    21
  - Nach der Benutzung
    21
  - Grasfangbox
    21
  - Transport
    21
- 13 Fehlerbehebung
  
  22
- 14 Reparaturdienst
  
  22
- 15 Entsorgung und Umweltschutz
  
  22
- 16 Garantiebedingungen
  
  22
- 17 Konformitätserklärung
  
  23
English

24
- 1 General Informations
  
  25
- 2 Technical Data
  
  25
  - Lawn Scarifier
    25
  - Residual Risks
    26
- 3 Symbols
  
  27
- 4 General Safety Instructions for Gardening Tools
  
  28
  - Technical Safety
    28
    
    Notes
    28
    
    Preparation
    28
    
    Handling
    28
    
    Maintenance and Storage
    29
    
    Safety Instructions for Lawn Aerators and Rakes
    29
    
    Notes
    29
    
    Warnings
    29
    
    Recommendation
    29
    
    Additional Safety Instructions for Lawn Aerators and Rakes
    29
    
    General Safety Instructions
    30
    
    Electrical Safety
    30
    
    Replacing the Power Cable
    30
- 5 Accessories
  
  31
- 6 Operation Instructions
  
  31
  - Intended Use
    31
- 7 Assembly Instructions
  
  31
  - Handle Bar Assembly
    31
  - Grass Catcher Assembly
    31
  - Cable Routing
    31
- 8 Cutting Depth Adjustment
  
  31
- 9 Electric Supply
  
  32
- 10 Start and Stop
  
  32
  - Start
    32
  - Stop
    32
  - Overload Protection
    32
- 11 General Operation
  
  32
  - Hints and Suggestions
    33
- 12 Maintenance
  
  33
  - Service and Storage
    33
  - Replacing/Changing Cutting Device
    33
  - After Use
    34
  - Grass Catcher
    34
  - Transportation
    34
- 13 Troubleshooting
  
  34
  - Fault Correction
    34
- 14 Repair Service
  
  35
- 15 Waste Disposal and Environmental Protection
  
  35
- 16 Warranty
  
  35
- 17 Declaration of Conformity
  
  35
Français

36
- 1 Informations Générales
  
  37
  - Verticuteur à Gazon
    37
- 2 Données Techniques
  
  37
- 3 Symboles
  
  39
- 4 Consignes de Sécurité Générales pour les Outils de Jardin
  
  40
- 5 Accessoires
  
  43
- 6 Notice D'utilisation
  
  43
  - Utilisation Conforme
    43
- 7 Consignes de Montage
  
  43
- 8 Réglage de la Hauteur de Travail
  
  44
- 9 Raccordement à L'alimentation
  
  44
- 10 Démarrage et Arrêt
  
  44
  - Démarrage
    44
  - Arrêt
    45
  - Protection Contre la Surcharge
    45
- 11 Fonctionnement Général
  
  45
  - Infos et Conseils
    45
- 12 Maintenance
  
  46
  - Maintenance et Stockage
    46
  - Remplacement/Échange du Dispositif de Coupe
    46
  - Après Utilisation
    46
  - Bac de Ramassage D'herbes
    46
  - Transport
    46
- 13 Dépannage
  
  47
- 14 Service de Réparation
  
  47
- 15 Recyclage et Protection de L'environnement
  
  47
- 16 Conditions de Garantie
  
  47
- 17 Déclaration de Conformité
  
  48
Dutch

49
- 1 Algemene Informatie
  
  50
  - Technische Specificaties
    50
- 3 Symbolen
  
  52
- 4 Algemene Veiligheidsinstructies Voor Tuinapparaten
  
  54
  - Algemene Veiligheidstips
    55
- 5 Accessoires
  
  56
- 6 Gebruiksaanwijzing
  
  56
  - Beoogd Gebruik
    56
- 7 Montage-Instructies
  
  56
  - Montage Duwboom
    56
  - Montage Grasopvangbox
    57
  - Verbindingskabel
    57
- 8 Instellen Van de Werkhoogte
  
  57
- 10 Starten en Stoppen
  
  58
  - Starten
    58
  - Stoppen
    58
  - Overbelastingsbeveiliging
    58
- 11 Algemene Gebruik
  
  58
  - Tips en Adviezen
    59
- 12 Onderhoud
  
  59
  - Onderhoud en Opslag
    59
  - Snij-Eenheid Vervangen/Verwisselen
    59
  - Na Gebruik
    60
  - Grasopvangbox
    60
  - Transport
    60
- 14 Reparatiedienst
  
  60
  - Afvalverwerking en Milieubeheer
    60
- 16 Garantievoorwaarden
  
  60
  - EG-Conformiteitsverklaring
    61
Italiano

62
- Dati Tecnici
  63
- Informazioni Generali
  63
- Rischi Residui
  64
- 3 Simboli
  
  65
- 4 Avvertenze Generali DI Sicurezza Per Attrezzi da Giardinoe
  
  67
  - Indicazioni DI Sicurezza Generali Nota
    67
    
    Preparazione
    67
    
    Manipolazione
    67
    
    Manutenzione E Rimessaggio
    68
    
    Avvertenze Tecniche DI Sicurezza Per Scarificatore Ed Arieggiatore Per Prato
    68
    
    Avvertenze
    68
    
    Raccomandazione
    68
    
    Ulteriori Avvertenze DI Sicurezza Per Scarificatore E Arieggiatore Per Prato
    68
    
    Avvertenze Generali Sulla Sicurezza
    68
    
    Avvertenze Elettrotecniche Sulla Sicurezza
    69
    
    Sostituzione del Cavo DI Allacciamento
    69
- 5 Accessori
  
  69
- 6 Istruzioni Per L'uso
  
  69
  - Utilizzo Conforme
    69
- 7 Istruzioni DI Montaggio
  
  69
- 8 Regolazione Dell'altezza DI Lavoro
  
  70
- 9 Allacciamento Alla Corrente
  
  71
- 10 Avvio E Arresto
  
  71
  - Avvio
    71
  - Arresto
    71
  - Protezione Contro Sovraccarico
    71
- 12 Manutenzione
  
  72
  - Manutenzione E Immagazzinamento
    72
  - Sostituire/Cambiare Il Dispositivo DI Taglio
    72
  - Dopo L'utilizzo
    73
  - Contenitore DI Raccolta Erba
    73
  - Trasporto
    73
- 14 Servizio DI Riparazioni
  
  73
  - Risoluzione Dei Malfunzionamenti
    73
- 15 Smaltimento E Protezione Dell'ambiente
  
  73
- 16 Garanzia
  
  74
- 17 Dichiarazione Ce DI Conformità
  
  74
Русский

75
Polski

102
- Dane Techniczne
  
  103
- Informacje Ogólne
  
  103
- Symbole
  
  105
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Sprzętu Ogrodowego
  
  106
- Instrukcja Użycia
  
  109
  - Zamierzone Użycie
    109
- Instrukcja Montażu
  
  109
  - Montaż Kosza
    109
    
    Zasilanie Elektryczne
    110
    
    Ustawianie GłębokośCI CIęcia
    110
  - Ochrona Przeciwoprzeciążeniowa
    110
  - Rady I Porady
    111
- Akcesoria
  
  109
- Konserwacja
  
  111
  - Wymiana CzęśCI Roboczej
    112
  - Transport
    112
- Znajdowanie Usterek
  
  112
- Usuwanie I Ochrona Środowiska Naturalnego
  
  113
- Us³Ugi Remontowe
  
  113
- Warunki Gwarancji
  
  113
  - Karta Gwarancyjna
    115
  - Warunki Gwarancji
    116
Slovenčina

127
- 1 Všeobecné Informácie
  
  128
- 2 Technické Údaje
  
  128
- 3 Symboly
  
  130
- 4 Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Záhradné Stroje
  
  131
  - Bezpečnostnotechnické Pokyny
    131
    
    Pokyny
    131
    
    Príprava
    131
    
    Obsluha
    131
    
    Údržba a Uskladnenie
    132
  - Bezpečnostnotechnické Pokyny Pre Trávne Vertikutátory a Trávne Prevzdušňovače
    132
    
    Pokyny
    132
    
    Varovné Pokyny
    132
    
    Doporučenie
    132
  - Ďaľšie Bezpečnostné Pokyny Pre Trávne Vertikutátory a Trávne Prevzdušňovače
    132
  - Ďaľšie Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
    133
  - Elektrotechnické Bezpečnostné Pokyny
    133
  - Výmena Prípojného Vedenia
    133
- 5 Príslušenstvo
  
  133
- 6 Návod Na Obsluhu
  
  133
  - Správne Použitie
    133
- 7 Pokyny Na Montáž
  
  134
  - Montáž Rukoväte
    134
  - Montáž Rýchlonapinákov
    134
  - Montáž Zberného Vaku
    134
  - Prípojné Vedenie
    134
- 8 Nastavenie Pracovnej Výšky
  
  134
- 9 Prúdová Prípojka
  
  135
- 10 Naštartovanie a Zastavenie
  
  135
  - Naštartovanie
    135
  - Vypnutie
    135
  - Ochrana Pred PreťaženíM
    135
- 11 Všeobecná Prevádzka
  
  135
  - Tipy a Rady
    136
- 12 Údržba
  
  136
  - Údržba a Uskladnenie
    136
  - Náhrada a Výmena Sekacieho Zariadenia
    136
  - Po Použití
    137
  - Zberný Vak
    137
  - Transport
    137
- 13 Odstraňovanie Problémov
  
  137
- 14 Opravy Stroja
  
  138
- 15 Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
  
  138
- 17 Prehlásenie O Zhode
  
  138

Produits Connexes

IKRA Catégories

Tondeuses Équipement pour pelouses et jardins

Tondeuses à gazon Tronçonneuses Souffleurs

Plus Manuels IKRA

IKRA EV 1300 Manuels

IKRA EV 1300 Manuel D'utilisation (140 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Allgemeine Informationen

2 Technische Daten

3 Symbole

4 Allgemeine Sicherheitshinweise für Gartengeräte

5 Zubehör

6 Bedienungsanleitung

7 Montageanweisungen

8 Einstellung der Arbeitshöhe

9 Stromanschluss

10 Starten und Anhalten

11 Allgemeiner Betrieb

12 Wartung

13 Fehlerbehebung

14 Reparaturdienst

15 Entsorgung und Umweltschutz

16 Garantiebedingungen

17 Konformitätserklärung

English

1 General Informations

2 Technical Data

3 Symbols

4 General Safety Instructions for Gardening Tools

5 Accessories

6 Operation Instructions

7 Assembly Instructions

8 Cutting Depth Adjustment

9 Electric Supply

10 Start and Stop

11 General Operation

12 Maintenance

13 Troubleshooting

14 Repair Service

15 Waste Disposal and Environmental Protection

16 Warranty

17 Declaration of Conformity

Français

1 Informations Générales

2 Données Techniques

3 Symboles

4 Consignes de Sécurité Générales pour les Outils de Jardin

5 Accessoires

6 Notice D'utilisation

7 Consignes de Montage

8 Réglage de la Hauteur de Travail

9 Raccordement à L'alimentation

10 Démarrage et Arrêt

11 Fonctionnement Général

12 Maintenance

13 Dépannage

14 Service de Réparation

15 Recyclage et Protection de L'environnement

16 Conditions de Garantie

17 Déclaration de Conformité

Dutch

1 Algemene Informatie

3 Symbolen

4 Algemene Veiligheidsinstructies Voor Tuinapparaten

5 Accessoires

6 Gebruiksaanwijzing

7 Montage-Instructies

8 Instellen Van de Werkhoogte

10 Starten en Stoppen

11 Algemene Gebruik

12 Onderhoud

14 Reparatiedienst

16 Garantievoorwaarden

Italiano

3 Simboli

4 Avvertenze Generali DI Sicurezza Per Attrezzi da Giardinoe

5 Accessori

6 Istruzioni Per L'uso

7 Istruzioni DI Montaggio

8 Regolazione Dell'altezza DI Lavoro

9 Allacciamento Alla Corrente

10 Avvio E Arresto

12 Manutenzione