Husqvarna WSC 40 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Husqvarna WSC 40. Nous avons 2 Husqvarna WSC 40 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

Husqvarna WSC 40 Manuel D'utilisation

Husqvarna WSC 40 Manuel D'utilisation (100 pages)

Marque: Husqvarna | Catégorie: Scies | Taille: 24.38 MB

Table des Matières

Français

3
- Explication des Symboles
  2
- Explication des Niveaux D'avertissement
  2
  - Table des Matières
    3
- Symboles Sur la Machine
  2
- Plaque D'identiﬁcation de la Machine
  2
- Wsc 40
  4
- Présent Ation
  4
- Conception et Propriétés
  4
- Cher Client
  4
- Q Uels Sont les Composants
  5
- Quels Sont les Composants de la Scie WSC 40
  5
- Éq Uipement de Sécurité de la Machine
  6
- Généralités
  6
- Contrôler la Tronçonneuse
  7
- Transport et Rangement
  7
- Lustrage
  7
- Contrôler la Chaîne
  7
- Généralités
  7
- Chaînes Diamantées
  7
- Matériau
  7
- Montage et Réglages
  8
- Généralités
  8
- Montez les Fixations Murales et le Rail
  8
- Montez le Chariot de Sciage et la Scie
  8
- Vériﬁcation du Parallélisme entre le Guide du Protège-Lame et la Lame
  8
- Montez L'accessoire de Chaîne de Sciage Mural
  8
- Montage de la Protection Anti-Projections
  10
- Comment Tendre la Chaîne Diamantée
  10
- Pose de la Chaîne Diamantée
  10
- Branchez le Groupe Moteur
  11
- Démontez L'accessoire
  11
- Commande
  12
- Équipement de Protection
  12
  - Utilisez Toujours Votre Bon Sens
    13
  - Sécurité Dans L'espace de Travail
    13
- Techniques de Travail de Base
  14
  - Découpe à Ras
    15
  - Réglage de L'angle
    16
- Vitesse de Chaîne Recommandée
  16
- Nettoyage
  17
- Démontage de la Scie
  17
- Arrêt
  17
- Calibration
  17
- Sélectionnez le Mode D'entraînement
  17
- Démarrage
  17
- Avant le Démarrage
  17
- Démarrage et Arrêt
  17
- Généralités
  18
- Schéma D'entretien
  18
- Nettoyage
  18
  - Nettoyage Extérieur
    18
- Entretien
  18
- Contrôle Fonctionnel
  19
  - Inspection Générale
    19
  - Pignon D'entraînement
    19
  - Guide-Chaîne
    20
  - Fonction de Tension de la Chaîne
    21
  - Bourrelet D'étanchéité
    21
  - Montage après Entretien
    22
- Recherche de Pannes
  23
- Plan de Recherche de Pannes
  23
- SpéCIﬁcations de L'équipement de Coupe Recommandé, Chaîne
  24
- SpéCIﬁcations de L'équipement de Coupe Recommandé, Guide-Chaîne
  24
- Wsc 40
  24
- Caractéristiques Techniques
  24
- Déclaration CE de Conformité
  25
  - Symbole am Gerät
    26
  - Symbolerklärung
    26
  - Typenschild der Maschine
    26
  - Erläuterung der Warnstufen
    26
Deutsch

27
- Konstruktion und Funktionen
  28
- Sehr Geehrter Kunde
  28
- Vorstellung
  28
- Wsc 40
  28
- Ausstattung der WSC 40
  29
- Was ist was
  29
- Allgemeines
  30
- Sicherheitsausrüstung des Gerätes
  30
- Allgemeines
  31
- Diamantketten
  31
- Glättung
  31
- Kette Prüfen
  31
- Material
  31
- Säge Prüfen
  31
- Transport und Aufbewahrung
  31
- Allgemeines
  32
- Montage und Einstellungen
  32
- Montieren des Wandkettensäge-Zubehörs
  32
- Sägewagen und Schneideinheit Montieren
  32
- Vergewissern Sie Sich, dass der Trennscheibenschutz Parallel zur Trennscheibe ist
  32
- Wandbefestigungen und Schiene Montieren
  32
- Einbau der Diamantkette
  34
- Spannen der Diamantkette
  34
- Spritzschutz-Montage
  34
- Aggregat Anschließen
  35
- Ausbauen des Zubehörs
  35
- Betrieb
  36
- Schutzausrüstung
  36
- Grundlegende Arbeitstechnik
  39
- Empfohlene Kettengeschwindigkeit
  40
- Demontage des Trennschleifers
  41
- Kalibrierung
  41
- Reinigung
  41
- Starten
  41
- Starten und Stoppen
  41
- Stoppen
  41
- Vor dem Start
  41
- Wählen Sie den Antriebsmodus
  41
- Allgemeines
  42
- Reinigung
  42
- Wartung
  42
- Wartungsschema
  42
- Funktionsinspektion
  43
- Fehlersuche
  47
- Störungssuchplan
  47
- Empfohlene Speziﬁkation der Schneidausrüstung, Führungsschiene
  48
- Empfohlene Speziﬁkation der Schneidausrüstung, Kette
  48
- Technische Daten
  48
- Wsc 40
  48
- EG-Konformitätserklärung
  49
- I Simboli Sulla Macchina
  50
- Simbologia
  50
- Spiegazione Dei Livelli DI Avvertenza
  50
- Targhetta Della Macchina
  50
Italiano

51
- Indice
  51
- Alla Gentile Clientela
  52
- Design E Funzioni
  52
- Presentazione
  52
- Wsc 40
  52
- Che Cosa C'è
  53
- Descrizione Dei Componenti del Modello WSC 40
  53
- Dispositivi DI Sicurezza Della
  54
- Generalità
  54
- Catene Diamantate
  55
- Controllare la Catena
  55
- Controllare la Motosega
  55
- Generalità
  55
- Materiale
  55
- Trasporto E Rimessaggio
  55
- Vetriﬁcazione Delle Lame
  55
- Attacchi a Parete E Rotaia
  56
- Controllare Che la Guida Della Protezione Lama Sia Parallela Alla Lama
  56
- Generalità
  56
- Montaggio E Regolazioni
  56
- Montare Il Carrello DI Taglio E Procedere al Taglio
  56
- Montare L'accessorio Della Tagliamuri
  56
- Montaggio del Paraspruzzi
  58
- Montaggio Della Catena Diamantata
  58
- Tensionamento Corretto Della Catena Diamantata
  58
- Collegare L'unità DI Potenza
  59
- Smontaggio Dell'accessorio
  59
- Abbigliamento Protettivo
  60
  - Impiegare Sempre Il Buon Senso
    61
  - Sicurezza Dell'area DI Lavoro
    61
  - Sicurezza Elettrica
    62
  - Sicurezza Personale
    62
  - Uso E Manutenzione
    62
  - Trasporto E Rimessaggio
    62
- Funzionamento
  60
- Tecnica Fondamentale DI Lavoro
  63
  - Regolazione Dell'angolo
    64
- Velocità Della Catena Consigliata
  64
- Arresto
  65
- Avviamento
  65
- Avviamento E Arresto
  65
- Calibrazione
  65
- Consente DI Selezionare la Modalità DI Guida
  65
- Prima Dell'avviamento
  65
- Pulizia
  65
- Smontaggio Della Mototroncatrice
  65
- Generalità
  66
- Manutenzione
  66
- Pulizia
  66
- Schema DI Manutenzione
  66
- Ispezione DI Funzionamento
  67
- Ricerca Dei Guasti
  71
- Schema Ricerca Guasti
  71
- Caratteristiche Tecniche
  72
- Speciﬁche Dell'attrezzatura DI Taglio Consigliate, Barra DI Guida
  72
- Speciﬁche Dell'attrezzatura DI Taglio Consigliate, Catena
  72
- Wsc 40
  72
- Dichiarazione DI Conformità CE
  73
  - Verklaring Van de Symbolen
    74
Dutch

75
- Beste Klant
  76
- Ontwerp en Eigenschappen
  76
- Presentatie
  76
- Wsc 40
  76
- Wat Is Wat
  77
- Wat Is Wat Op de WSC 40
  77
- Algemeen
  78
- Veiligheidsuitrusting Voor de Machine
  78
- Algemeen
  79
- De Ketting Controleren
  79
- De Kettingzaag Scherpen
  79
- De Zaag Controleren
  79
- Diamantkettingen
  79
- Materiaal
  79
- Transport en Opbergen
  79
- Algemeen
  80
- Controleren of de Bladbeschermkapgeleider Parallel Loopt Aan Het Blad
  80
- De Zaagslede en Zaag Monteren
  80
- Het Kettingopzetstuk Voor Wandzagen Monteren
  80
- Montage en Afstellingen
  80
- Wandsteunen en Rail Monteren
  80
- Diamantketting Spannen
  82
- Montage Van de Diamantketting
  82
- De Aandrijfunit Aansluiten
  83
- Demontage Van Het Opzetstuk
  83
- Montage Van de Spatbescherming
  83
- Bediening
  84
- Veiligheidsuitrusting
  84
  - Gebruik Altijd Uw Gezond Verstand
    85
  - Veiligheid Op de Werkplek
    85
  - Elektrische Veiligheid
    86
  - Persoonlijke Veiligheid
    86
  - Gebruik en Onderhoud
    86
  - Transport en Opbergen
    86
- Basistechniek
  87
- Aanbevolen Kettingsnelheid
  88
- De Zaag Demonteren
  89
- Kalibratie
  89
- Schoonmaken
  89
- Selecteer de Aandrijfmodus
  89
- Starten
  89
- Starten en Stoppen
  89
- Stoppen
  89
- Voor de Start
  89
- Algemeen
  90
- Onderhoud
  90
- Onderhoudsschema
  90
- Schoonmaken
  90
- Functionele Inspectie
  91
  - Montage Na Onderhoud
    94
- Opsporen Van Storingen
  95
- Storingsschema
  95
- Aanbevolen Speciﬁcatie Zaaguitrusting, Geleider
  96
- Aanbevolen Speciﬁcatie Zaaguitrusting, Ketting
  96
- Technische Gegevens
  96
- Wsc 40
  96
- EG-Verklaring Van Overeenstemming
  97

Publicité

Husqvarna WSC 40 Manuel D'utilisation

Husqvarna WSC 40 Manuel D'utilisation (76 pages)

Marque: Husqvarna | Catégorie: Tronçonneuses | Taille: 17 MB

Table des Matières

English

3
- Key to Symbols
  2
- Explanation of Warning Levels
  2
  - Table des Matières
    3
- Symbols on the Machine
  2
- Machine Marking Plate
  2
- Note the Following before Starting
  3
- Dear Customer
  4
  - Owner Responsibility
    4
- Presentation
  4
- Design and Features
  4
- Wsc 40
  4
- What Is What
  5
- What Is What on WSC 40
  5
- General
  6
- Machine´s Safety Equipment
  6
  - Power Pack
    6
- Material
  7
- Glazing
  7
- Transport and Storage
  7
- Check the Saw
  7
- General
  7
- Check the Chain
  7
- Diamond Chains
  7
- Checking that the Blade Guard Guide Is Parallel with the Blade
  8
- Mount the Wall Saw Chain Attachment
  8
- Assembling and Adjustments
  8
- Mount the Saw Carriage and Saw
  8
- Mount Wall Mountings and Rail
  8
- General
  8
- Fitting Diamond Chain
  10
- Mounting Spray Guard
  10
- How to Tension the Diamond Chain
  10
- Connect the Power Pack
  11
- Dismount the Attachment
  11
- Operating
  12
- Protective Equipment
  12
  - Always Use Common Sense
    13
  - Work Area Safety
    13
  - Electrical Safety
    13
  - Personal Safety
    13
- Basic Working Techniques
  14
  - Flush Cutting
    15
  - Angle Adjustment
    16
- Recommended Chain Speed
  16
- Calibration
  17
- Cleaning
  17
- Dismantling the Saw
  17
- Stopping
  17
- Select Drive Mode
  17
- Starting and Stopping
  17
- Starting
  17
- Before Starting
  17
- General
  18
- Maintenance Schedule
  18
- Cleaning
  18
  - External Cleaning
    18
- Maintenance
  18
- Functional Inspection
  19
  - Guide Bar
    20
  - Saw Chain
    20
- Troubleshooting Schedule
  23
- Troubleshooting
  23
- Technical Data
  24
- Wsc 40
  24
- Recommended Cutting Equipment Speciﬁcation, Chain
  24
- Recommended Cutting Equipment Speciﬁcation, Guide Bar
  24
- Us Warranty Statement
  25
- Warranty Policy
  25
- Equipment
  25
  - Explication des Symboles
    26
Français

27
- Cher Client
  28
- Conception et Propriétés
  28
- Présentation
  28
- Wsc 40
  28
- Quels Sont les Composants
  29
- Quels Sont les Composants de la Scie WSC 40
  29
- Généralités
  30
- Équipement de Sécurité de la Machine
  30
- Chaînes Diamantées
  31
- Contrôler la Chaîne
  31
- Contrôler la Tronçonneuse
  31
- Généralités
  31
- Lustrage
  31
- Matériau
  31
- Transport et Rangement
  31
- Généralités
  32
- Montage et Réglages
  32
- Montez L'accessoire de Chaîne de Sciage Mural
  32
- Montez le Chariot de Sciage et la Scie
  32
- Montez les Fixations Murales et le Rail
  32
- Vériﬁcation du Parallélisme entre le Guide du Protège-Lame et la Lame
  32
- Comment Tendre la Chaîne Diamantée
  34
- Montage de la Protection Anti-Projections
  34
- Pose de la Chaîne Diamantée
  34
- Branchez le Groupe Moteur
  35
- Démontez L'accessoire
  35
- Commande
  36
- Équipement de Protection
  36
  - Sécurité Dans L'espace de Travail
    37
  - Utilisez Toujours Votre Bon Sens
    37
  - Sécurité Électrique
    38
  - Sécurité du Personnel
    38
  - Utilisation et Entretien
    38
  - Transport et Rangement
    38
- Techniques de Travail de Base
  39
  - Découpe à Ras
    40
  - Réglage de L'angle
    40
- Vitesse de Chaîne Recommandée
  40
- Arrêt
  41
- Avant le Démarrage
  41
- Calibration
  41
- Démarrage
  41
- Démarrage et Arrêt
  41
- Démontage de la Scie
  41
- Nettoyage
  41
- Sélectionnez le Mode D'entraînement
  41
- Entretien
  42
- Généralités
  42
- Nettoyage
  42
  - Nettoyage Extérieur
    42
- Schéma D'entretien
  42
- Contrôle Fonctionnel
  43
  - Inspection Générale
    43
  - Pignon D'entraînement
    43
  - Guide-Chaîne
    44
  - Fonction de Tension de la Chaîne
    45
  - Bourrelet D'étanchéité
    45
  - Montage après Entretien
    46
- Plan de Recherche de Pannes
  47
- Recherche de Pannes
  47
- Caractéristiques Techniques
  48
- SpéCIﬁcations de L'équipement de Coupe Recommandé, Chaîne
  48
- SpéCIﬁcations de L'équipement de Coupe Recommandé, Guide-Chaîne
  48
- Declaration de Garantie Etats-Unis Politique de Garantie
  49
- Equipement
  49
- Aclaracion de Los Simbolos
  50
- Explicación de Los Niveles de Advertencia
  50
- Placa de Marcado de la Máquina
  50
- Símbolos en la Máquina
  50
Español

51
- Antes de Arrancar, Observe lo Siguiente
  51
- Índice
  51
- Apreciado Cliente
  52
- Diseño y Funciones
  52
- Presentación
  52
- Wsc 40
  52
- Componentes de la Unidad WSC 40
  53
- Que es que
  53
- Equipo de Seguridad de la Máquina
  54
- Generalidades
  54
- Cadenas de Diamantes
  55
- Generalidades
  55
- Material
  55
- Pulido
  55
- Revisión de la Cadena
  55
- Revisión de la Motosierra
  55
- Transporte y Almacenamiento
  55
- Compruebe que la Guía de Protección de la Hoja Esté en Paralelo con la Hoja
  56
- Generalidades
  56
- Instalación del Carro y de la Sierra
  56
- Montaje y Ajustes
  56
- Monte el Anclaje de la Cadena del Cortamuro
  56
- Riel y Accesorios del Soporte de Pared
  56
- Montaje de la Cadena de Diamante
  58
- Montaje de la Protección Antisalpicaduras
  58
- Tensado de la Cadena de Diamante
  58
- Conecte la Unidad Eléctrica
  59
- Desmonte el Anclaje
  59
- Equipo de Protección
  60
  - Zona de Riesgo de la Máquina
    61
  - Emplee Siempre el Sentido Común
    61
  - Seguridad en el Área de Trabajo
    61
  - Seguridad Eléctrica
    62
  - Seguridad Personal
    62
  - Uso y Cuidado
    62
- Funcionamiento
  60
- Técnica Básica de Trabajo
  63
  - Corte Liso
    64
  - Ajuste de Ángulo
    64
- Régimen Recomendado de la Cadena
  64
- Antes del Arranque
  65
- Arranque
  65
- Arranque y Parada
  65
- Calibración
  65
- Desmontaje de la Sierra
  65
- Limpieza
  65
- Parada
  65
- Seleccione el Modo de Funcionamiento
  65
- Generalidades
  66
- Mantenimiento
  66
- Programa de Mantenimiento
  66
  - Limpieza Externa
    66
- Inspección Funcional
  67
- Localización y Corrección de Averías
  71
- Tabla de Localización de Fallos
  71
- Especiﬁcación del Equipo de Corte Recomendado, Cadena
  72
- Especiﬁcación del Equipo de Corte Recomendado, Espada Guía
  72
- Wsc 40
  72
- Declaración de Garantía para Ee. Uu
  73
- Equipo
  73
- Politica de Garantia
  73

Publicité

Produits Connexes

Husqvarna Catégories

Tondeuses à gazon

Tondeuses à gazon Tondeuses Tronçonneuses Équipement pour pelouses et jardins Scies

Plus Manuels Husqvarna