Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Husqvarna Manuels
Tondeuses
525HF3S
Husqvarna 525HF3S Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Husqvarna 525HF3S. Nous avons
3
Husqvarna 525HF3S manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
Husqvarna 525HF3S Manuel D'utilisation (424 pages)
Marque:
Husqvarna
| Catégorie:
Tondeuses
| Taille: 3.92 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Introduction
2
Product Description
2
Intended Use
2
Product Overview
2
Symbols on the Product
3
Safety
3
Safety Definitions
3
General Safety Instructions
4
Safety Instructions for Operation
4
Personal Protective Equipment
5
Fuel Safety
7
Safety Instructions for Maintenance
7
Assembly
8
Operation
8
To Start the Engine
9
To Stop the Product
10
To Operate the Product
10
Maintenance
11
Maintenance Schedule
11
Cooling System
12
Air Filter
13
Troubleshooting
14
Transportation, Storage and Disposal
15
Technical Data
16
EC Declaration of Conformity
18
Български
19
Въведение................................................................... 19 Отстраняване На Проблеми
19
Общ Преглед На Продукта
19
Лични Предпазни Средства
22
Почистване На Въздушния Филтър
31
Отстраняване На Проблеми
33
Технически Данни
34
Технически Характеристики
34
Транспортиране, Съхранение И Изхвърляне
34
Транспорт И Съхранение
34
Декларация За Съответствие На ЕО
36
Čeština
37
Popis Výrobku
37
Bezpečnost
38
Obecné Bezpečnostní Pokyny
39
Osobní Ochranné Prostředky
40
Symboly Na Výrobku
38
Montáž
43
Provoz
43
Míchání Paliva
44
Nastartování Motoru
45
Obsluha Výrobku
45
Údržba
46
Plán Údržby
46
Chladicí SystéM
48
Kontrola Zapalovací Svíčky
48
Vzduchový Filtr
48
ČIštění Vzduchového Filtru
49
Odstraňování ProbléMů
50
Přeprava, Skladování a Likvidace
51
Technické Údaje
51
ES Prohlášení O Shodě
53
Dansk
54
Anvendelsesformål
54
Sikkerhed
55
Generelle Sikkerhedsinstruktioner
56
Personligt Beskyttelsesudstyr
57
Symboler På Produktet
55
Drift
60
Betjening Af Produktet
62
Montering
60
Vedligeholdelse
63
Rengøring Af Luftfilteret
65
Fejlfinding
67
Tekniske Data
68
Transport, Opbevaring Og Bortskaffelse
68
EU-Overensstemmelseserklæring
70
Deutsch
71
Gerätebeschreibung
71
Geräteübersicht
71
Sicherheit
72
Allgemeine Sicherheitshinweise
73
Sicherheitshinweise für den Betrieb
73
Persönliche Schutzausrüstung
74
Sicherer Umgang mit Kraftstoff
76
Sicherheitshinweise für die Wartung
77
Symbole auf dem Gerät
72
Montage
77
Betrieb
78
Kraftstoff
78
Gerät Stoppen
80
Wartung
80
Reinigen des Luftfilters
83
Fehlerbehebung
85
Technische Angaben
86
Technische Daten
86
Transport, Lagerung und Entsorgung
86
EG-Konformitätserklärung
88
Περιγραφή Προϊόντος
89
Προβλεπόμενη Χρήση
89
Επισκόπηση Προϊόντος
89
Σύμβολα Στο Προϊόν
90
Πρόγραμμα Συντήρησης
99
Φίλτρο Αέρα
102
Καθαρισμός Του Φίλτρου Αέρα
102
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
103
Μεταφορά, Αποθήκευση Και Απόρριψη
104
Τεχνικά Στοιχεία
105
Δήλωση Συμμόρφωσης Εκ
107
Español
108
Descripción del Producto
108
Uso Previsto
108
Símbolos que Aparecen en el Producto
109
Seguridad
110
Definiciones de Seguridad
110
Instrucciones Generales de Seguridad
110
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento
110
Equipo de Protección Personal
111
Seguridad en el Uso del Combustible
113
Instrucciones de Seguridad para el Mantenimiento
114
Montaje
114
Funcionamiento
115
Arranque del Motor
116
Llenado del Depósito de Combustible
116
Manejo del Producto
117
Mantenimiento
117
Programa de Mantenimiento
118
Sistema Refrigerante
119
Filtro de Aire
120
Localización de Fallos
122
Datos Técnicos
123
Transporte, Almacenamiento y Eliminación
123
Declaración de Conformidad CE
125
Eesti
126
Toote Kirjeldus
126
Toote Ülevaade
126
Ohutus
127
Üldised Ohutuseeskirjad
128
Ohutusnõuded Kütuse Käsitsemisel
131
Sümbolid Tootel
127
Kokkupanek
132
Töö
132
Toote Kasutamine
134
Hooldamine
135
Õhufiltri Puhastamine
137
Süüteküünla Kontrollimine
137
Veaotsing
139
Tehnilised Andmed
140
Transportimine, Hoiulepanek Ja Utiliseerimine
140
Transportimine Ja Hoiustamine
140
EÜ Vastavusdeklaratsioon
142
Suomi
143
Laitteen Kuvaus
143
Turvallisuus
144
Yleiset Turvaohjeet
145
Henkilökohtainen Suojavarustus
146
Asentaminen
149
Käyttö
149
Laitteen Käyttö
151
Huolto
152
Ilmansuodattimen Puhdistaminen
154
Vianmääritys
156
Kuljettaminen, Säilyttäminen Ja Hävittäminen
157
Kuljetus Ja Säilytys
157
Tekniset Tiedot
157
EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
159
Français
160
Aperçu du Produit
160
Description du Produit
160
Utilisation Prévue
160
Symboles Concernant le Produit
161
Sécurité
161
Définitions de Sécurité
161
Instructions Générales de Sécurité
162
Consignes de Sécurité pour le Fonctionnement
162
Équipement de Protection Individuelle
163
Dispositifs de Sécurité Sur le Produit
163
Sécurité Carburant
165
Consignes de Sécurité pour L'entretien
166
Émissions Euro
161
Montage
166
Pour Installer L'unité de Coupe
167
Utilisation
167
À Faire Avant de Démarrer le Produit
167
Carburant
167
Pour Démarrer le Moteur
168
Pour Remplir le Réservoir de Carburant
168
Pour Utiliser le Produit
169
Pour Arrêter le Produit
169
Entretien
169
Calendrier de Maintenance
170
Pour Régler le Régime de Ralenti
171
Entretien du Silencieux
171
Système de Refroidissement
171
Filtre à Air
172
Pour Vérifier la Bougie
172
Pour Lubrifier le Carter D'engrenage
173
Pour Appliquer de L'huile Sur le Filtre à Air en Mousse
173
Pour Nettoyer et Lubrifier les Lames
173
Pour Examiner les Lames
173
Dépannage
174
Caractéristiques Techniques
175
Transport, Entreposage et Mise au Rebut
175
Transport et Stockage
175
Déclaration de Conformité CE
177
Magyar
178
A Termék Áttekintése
178
Rendeltetésszerű Használat
178
A Termék Szimbólumai
179
Biztonság
179
Általános Biztonsági Utasítások
180
Személyi VéDőfelszerelés
181
Összeszerelés
184
A Vágóegység Felszerelése
184
Üzemeltetés
185
Karbantartás
187
Karbantartási Terv
187
Hibaelhárítás
191
Szállítás, Tárolás És Ártalmatlanítás
192
Szállítás És Raktározás
192
Műszaki Adatok
193
EK Megfelelőségi Nyilatkozat
195
Italiano
196
Descrizione del Prodotto
196
Panoramica del Prodotto
196
Sicurezza
197
Istruzioni DI Sicurezza Generali
198
Sicurezza Nell'uso del Carburante
201
Istruzioni DI Sicurezza Per la Manutenzione
202
Montaggio
202
Utilizzo
203
Rifornimento DI Carburante
204
Avviamento del Motore
204
Manutenzione
205
Programma DI Manutenzione
205
Sistema DI Raffreddamento
207
Filtro Dell'aria
208
Lubrificazione Della Scatola Ingranaggi
209
Ricerca Guasti
209
Trasporto, Stoccaggio E Smaltimento
210
Trasporto E Rimessaggio
210
Dati Tecnici
211
Dichiarazione DI Conformità CE
213
Gaminio Aprašas
214
Gaminio Apžvalga
214
Simboliai Ant Gaminio
215
Bendrieji Saugos Nurodymai
216
Asmeninės Apsauginės Priemonės
217
Variklio Užvedimas
221
Gaminio Naudojimas
222
Techninė PriežIūra
223
Oro Filtras
225
Oro Filtro Valymas
225
Gedimai Ir Jų Šalinimas
227
Transportavimas, Saugojimas Ir Utilizavimas
228
Gabenimas Ir Laikymas
228
Techniniai Duomenys
228
EB Atitikties Deklaracija
230
IzstrāDājuma Apraksts
231
IzstrāDājuma Pārskats
231
Paredzētā Lietošana
231
Simboli Uz IzstrāDājuma
232
Apkopes Grafiks
240
Gaisa Filtrs
242
Problēmu Novēršana
244
Pārvadāšana, Glabāšana un Utilizēšana
245
Pārvadāšana un Uzglabāšana
245
Tehniskie Dati
245
Ek Atbilstības Deklarācija
247
Dutch
248
Productbeschrijving
248
Productoverzicht
248
Symbolen Op Het Product
249
Veiligheid
249
Algemene Veiligheidsinstructies
250
Persoonlijke Beschermingsuitrusting
251
Veiligheidsinstructies Voor Onderhoud
254
Montage
254
Werking
255
De Motor Starten
256
Brandstoftank Vullen
256
Onderhoud
257
Bougie Controleren
259
Het Luchtfilter Reinigen
260
De Messen Reinigen en Smeren
261
Probleemoplossing
261
Technische Gegevens
262
Vervoer, Opslag en Verwerking
262
Transport en Opslag
262
EG Verklaring Van Overeenstemming
264
Eg-Conformiteitsverklaring
264
Norsk
265
Sikkerhet
266
Generelle Sikkerhetsinstruksjoner
267
Personlig Verneutstyr
268
Sikkerhetsinstruksjoner for Vedlikehold
270
Drift
271
Montering
271
Vedlikehold
273
Rengjøre Luftfilteret
276
Feilsøking
277
Transport, Oppbevaring Og Avhending
278
Tekniske Data
279
EF-Samsvarserklæring
281
Polski
282
Opis Produktu
282
PrzegląD Produktu
282
Bezpieczeństwo
283
Definicje Dotyczące Bezpieczeństwa
283
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
284
Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Obsługi
284
Środki Ochrony Osobistej
285
Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Paliwa
287
Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Konserwacji
288
Symbole Znajdujące Się Na Produkcie
283
Montaż
288
Przeznaczenie
289
Uruchamianie Silnika
290
Napełnianie Zbiornika Paliwa
290
PrzegląD
291
Plan Konserwacji
291
Sprawdzanie Świecy Zapłonowej
294
Filtr Powietrza
294
Rozwiązywanie Problemów
296
Dane Techniczne
297
Transport, Przechowywanie I Utylizacja
297
Deklaracja ZgodnośCI WE
299
Português
300
Descrição Do Produto
300
Vista Geral Do Produto
300
Segurança
301
Instruções de Segurança Gerais
302
Equipamento de Proteção Pessoal
303
Segurança no Manuseamento Do Combustível
305
Instruções de Segurança para Manutenção
306
Símbolos no Produto
301
Montagem
306
Funcionamento
307
Utilizar O Produto
309
Manutenção
309
Esquema de Manutenção
310
Sistema de Arrefecimento
311
Aplicar Óleo no Filtro de Ar de Espuma
313
Limpar E Lubrificar as Lâminas
313
Examinar as Lâminas
313
Resolução de Problemas
314
Especificações Técnicas
315
Transporte, Armazenamento E Eliminação
315
Declaração CE de Conformidade
317
Română
318
Descrierea Produsului
318
Domeniul de Utilizare
318
Prezentarea Generală a Produsului
318
Siguranţă
319
Instrucțiuni Generale de Siguranță
320
Simbolurile de Pe Produs
319
Asamblarea
324
Funcţionarea
325
Pornirea Motorului
326
Întreținerea
327
Curățarea Filtrului de Aer
330
Depanarea
332
Date Tehnice
333
Transportul, Depozitarea ŞI Eliminarea
333
Declarație de Conformitate CE
335
Русский
336
Введение................................................................... 336 Поиск И Устранение Неисправностей
336
Обзор Изделия
336
Условные Обозначения На Изделии
337
Общие Инструкции По Технике Безопасности
338
Средства Индивидуальной Защиты
339
Правила Безопасного Обращения С Топливом
342
Запуск Двигателя
345
Эксплуатация Изделия
346
Техническое Обслуживание
346
График Технического Обслуживания
346
Проверка Свечи Зажигания
349
Воздушный Фильтр
349
Поиск И Устранение Неисправностей
350
Технические Данные
352
Транспортировка, Хранение И Утилизация
352
Декларация Соответствия ЕС
354
Slovenčina
355
Prehľad Výrobku
355
Bezpečnosť
356
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
357
Bezpečnostné Pokyny Pre Prevádzku
357
Osobné Ochranné Prostriedky
358
Montáž
361
Prevádzka
361
Štartovanie Motora
363
Údržba
364
Chladiaci SystéM
366
Vzduchový Filter
366
Kontrola Zapaľovacej Sviečky
366
Riešenie Problémov
368
Preprava, Skladovanie a Likvidácia
369
Preprava a Uskladnenie
369
Technické Údaje
369
ES Vyhlásenie O Zhode
371
Slovenščina
372
Namen Uporabe
372
Opis Izdelka
372
Pregled Izdelka
372
Úvod
372
Varnost
373
Splošna Varnostna Navodila
374
Osebna Zaščitna Oprema
375
Varnost Pri Delu Z Gorivom
377
Varnostna Navodila Za Vzdrževanje
377
Delovanje
378
Zagon Motorja
379
Izklop Izdelka
380
Uporaba Izdelka
380
Montaža
378
Vzdrževanje
381
Hladilni Sistem
382
ČIščenje Zračnega Filtra
383
Odpravljanje Težav
385
Tehnični Podatki
386
Transport Skladiščenje in Odstranitev
386
Prevoz in Skladiščenje
386
Izjava es O Skladnosti
388
Avsedd Användning
389
Symboler På Produkten
390
Säkerhet
390
Allmänna Säkerhetsanvisningar
391
Personlig Skyddsutrustning
392
Montering
395
Drift
395
Använda Produkten
397
Underhåll
397
Felsökning
401
Transport, Förvaring Och Kassering
402
Tekniska Data
403
EG-Försäkran Om Överensstämmelse
405
Ürün Açıklaması
406
KullanıM Amacı
406
Ürüne Genel Bakış
406
Ürün Üzerindeki Semboller
407
Genel Güvenlik Talimatları
408
Yakıt GüvenliğI
411
BakıM Için Güvenlik Talimatları
411
Hava Filtresinin Temizlenmesi
417
Sorun Giderme
419
Taşıma Ve Saklama
420
Taşıma, Depolama Ve Atma
420
Teknik Veriler
420
AT Uyumluluk Bildirimi
422
Publicité
Husqvarna 525HF3S Manuel D'utilisation (72 pages)
Taille-haie
Marque:
Husqvarna
| Catégorie:
Tondeuses
| Taille: 11.52 MB
Table des Matières
English
3
Key to Symbols
2
Symbols
2
Table des Matières
3
Contents
3
Note the Following before Starting
3
Introduction
4
Dear Customer
4
What Is What
5
General Safety Precautions
6
Important
6
Personal Protective Equipment
6
Machine's Safety Equipment
7
Fitting the Cutting Head
11
Assembly
11
Fuel Safety
12
Fuel
12
Fuel Handling
12
Fueling
13
Starting and Stopping
14
Check before Starting
14
Working Techniques
16
General Working Instructions
16
Maintenance
18
Carburetor
18
Muffler
18
Air Filter
19
Cooling System
19
Spark Plug
19
Gear
20
Cleaning and Lubrication
20
Maintenance Schedule
21
Technical Data
22
Federal and California Emissions Control Warranty Statement
23
Your Warranty Rights and Obligations
23
EXPLICATION des SYMBOLES Symboles
25
Français
26
Contrôler les Points Suivants Avant la Mise en Marche
26
Sommaire
26
Cher Client
27
Introduction
27
Quels Sont les Composants
28
Important
29
Instructions Générales de Sécurité
29
Équipement de Protection Personnelle
29
Équipement de Sécurité de la Machine
30
Montage
34
Montage de L'unité de Coupe
34
Carburant
35
Manipulation du Carburant
35
Sécurité Carburant
35
Remplissage de Carburant
36
Contrôles Avant la Mise en Marche
37
Démarrage et Arrêt
37
Méthodes de Travail
39
Techniques de Travail
39
Carburateur
41
Entretien
41
Silencieux
41
Bougie
42
Filtre à Air
42
Système de Refroidissement
42
Engrenage
43
Nettoyage et Graissage
43
Schéma D'entretien
44
Caractéristiques Techniques
45
Déclaration de Garantie Contrôle des Émissions en Californie et au Niveau FéDéral
46
Vos Droits et Obligations en Garantie
46
ACLARACION de LOS SIMBOLOS Símbolos
48
Español
49
Antes de Arrancar, Observe lo Siguiente
49
INDICE Índice
49
Apreciado Cliente
50
Introduccion
50
Que es que
51
Qué es qué
51
Equipo de Protección Personal
52
Importante
52
Instrucciones Generales de
52
Equipo de Seguridad de la Máquina
53
Montaje
57
Montaje de la Unidad de Corte
57
Carburante
58
Manipulacion del Combustible
58
Seguridad en el Uso del Combustible
58
Repostaje
59
Arranque y Parada
60
Control Antes de Arrancar
60
Instrucciones Generales de Trabajo
62
Tecnica de Trabajo
62
Carburador
64
Mantenimiento
64
Silenciador
64
Bujía
65
Filtro de Aire
65
Sistema Refrigerante
65
Engranaje
66
Limpieza y Lubricación
66
Programa de Mantenimiento
67
Datos Tecnicos
68
Datos Técnicos
68
Declaración de Garantía de Control de Emisiones Federal y Californiana
69
Sus Derechos Yobligaciones de Garantia
69
Husqvarna 525HF3S Manuel D'utilisation (60 pages)
Marque:
Husqvarna
| Catégorie:
Tondeuses
| Taille: 2.46 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Introduction
2
Product Description
2
Intended Use
2
Product Overview
2
Symbols on the Product
3
Product Liability
4
Safety
4
Safety Definitions
4
General Safety Instructions
4
Safety Instructions for Operation
5
Personal Protective Equipment
5
Fuel Safety
7
Safety Instructions for Maintenance
8
Assembly
8
Operation
9
To Start the Engine
10
To Stop the Product
11
To Operate the Product
11
Maintenance
11
Maintenance Schedule
11
Cooling System
13
Air Filter
14
Troubleshooting
15
Transportation, Storage and Disposal
16
Technical Data
16
Warranty
18
Español
20
Introducción
20
Descripción del Producto
20
Uso Específico
20
Descripción General del Producto
20
Símbolos en la Máquina
21
Seguridad
22
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento
23
Equipo de Protección Personal
23
Seguridad de Combustible
26
Instrucciones de Seguridad para el Mantenimiento
26
Funcionamiento
27
Para Arrancar el Motor
28
Montaje
27
Mantenimiento
30
Programa de Mantenimiento
30
Sistema Refrigerante
32
Filtro de Aire
32
Solución de Problemas
34
Datos Técnicos
35
Transporte, Almacenamiento y Eliminación de Residuos
35
Garantía
37
Français
40
Description du Produit
40
Présentation du Produit
40
Utilisation Prévue
40
Symboles Figurant Sur L'outil
41
Proposition 65 de la Californie
42
Responsabilité Concernant le Produit
42
Sécurité
42
Définitions Relatives à la Sécurité
42
Consignes Générales de Sécurité
42
Consignes de Sécurité pour L'utilisation
43
Équipement de Protection Personnelle
43
Dispositifs de Sécurité Sur L'outil
44
Sécurité Carburant
46
Fonctionnement
47
Carburant
47
Pour Mélanger le Carburant
48
Remplissage du Réservoir de Carburant
48
Démarrage du Moteur
49
Arrêt de la Machine
49
Utilisation de la Machine
50
Montage
47
Entretien
50
Calendrier D'entretien
50
Réglage du Régime de Ralenti
51
Pour Entretenir le Silencieux
52
Système de Refroidissement
52
Vérification de la Bougie D'allumage
52
Nettoyage du Filtre à Air
53
Application de L'huile Sur le Filtre à Air
53
Pour Lubrifier le Carter D'engrenage
53
Dépannage
54
Transport, Entreposage et Mise au Rebut
55
Données Techniques
56
Garantie
57
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Husqvarna 525L
Husqvarna 525LS
Husqvarna 525LST
Husqvarna 525RJX
Husqvarna 525PT5S
Husqvarna 525LS Mark II
Husqvarna 525LST Mark II
Husqvarna 525iRXT
Husqvarna 525iLXT
Husqvarna 525iLK+TAB850
Husqvarna Catégories
Tondeuses à gazon
Tondeuses
Tronçonneuses
Équipement pour pelouses et jardins
Scies
Plus Manuels Husqvarna
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL