Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
HP Manuels
Traceurs
DesignJet Z9+dr
HP DesignJet Z9+dr Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour HP DesignJet Z9+dr. Nous avons
2
HP DesignJet Z9+dr manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'utilisation, Informations D'introduction
HP DesignJet Z9+dr Guide D'utilisation (232 pages)
Marque:
HP
| Catégorie:
Traceurs
| Taille: 8.49 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
1 Introduction
9
Bienvenue Sur Votre Imprimante
10
Mesures de Sécurité
10
Instructions Générales de Sécurité
11
Risque D'électrocution
11
Risques Mécaniques
12
Risque Lié au Papier Épais
12
Manipulation de L'encre
12
Avertissements et Mises en Garde
13
Étiquettes D'avertissement
14
Composants Principaux
15
Vue Avant
15
Vue Arrière
16
Vue Arrière (Z9 + Rouleau Unique)
17
Ports de Communication
18
Pièces D'écartement de Mur (Certains Modèles Uniquement)
19
Activation et Désactivation de L'imprimante
19
Panneau de Commande
21
Mode Veille
23
Changement de la Langue du Panneau de Commande
23
Modifier les Options du Système
23
HP Utility
24
Aperçu Avant Impression HP
25
Serveur Web Intégré
25
Impressions de Démonstration
26
Configurez Votre Imprimante
26
Connexion de L'imprimante à Votre Réseau Câblé
26
Modifier la Configuration du Réseau
27
Installation de Votre Imprimante Sous Windows
27
Désinstallation du Logiciel de L'imprimante Sous Windows
28
Installer Votre Imprimante Sous Macos
28
Désinstaller le Logiciel de L'imprimante Sous Système Macos
29
Configuration des Services D'impression
29
Vérifiez la Connexion de L'imprimante à HP
30
Activez L'adresse Électronique de L'impression Avec HP Eprint
30
Configurer la Connexion de HP Eprint
30
Configurer les Mises à Jour des Micrologiciels
31
Contrôlez L'accès à L'imprimante
31
Paramètres de Sécurité du Serveur Web Intégré
31
Paramètres de Sécurité du Panneau de Commande
32
ID de Compte Obligatoire
32
Pilotes Spécifiques pour Windows
33
Pilote D'impression Universel HP Designjet pour Windows
33
Définition des Préférences de Pilote Windows
33
Modification du Paramètre de Langage Graphique
34
Impression Mobile
34
Accessibilité
35
Autres Sources D'informations
35
2 Gestion du Papier
36
Conseils D'ordre Général
37
Chargement D'un Rouleau Sur la Bobine
37
Chargement D'un Rouleau Dans L'imprimante
40
Déchargement D'un Rouleau
42
Procédure Rapide Lorsqu'il Reste du Papier Sur le Rouleau
42
Procédure à Partir du Panneau de Commande Lorsqu'il Reste du Papier Sur le Rouleau
42
Procédure de Déchargement lorsque le Papier Est Épuisé
43
Procédure de Déchargement Manuel
43
Chargement D'un Feuillet Simple
43
Déchargement D'un Feuillet Simple
46
Mode de Papier Fragile (Z6Dr et Z9+Dr Uniquement)
46
Affichage D'informations Relatives au Papier
47
Profils de Papier
47
Pour Installer un Profil de Papier Téléchargé
47
Pour Créer Votre Propre Profil de Papier
48
Infos Papier
49
Déplacer le Papier
50
Avance et Coupe du Papier
50
Maintenance du Papier
51
Modification du Temps de Séchage
51
Activation et Désactivation du Couteau Automatique Horizontal
51
Activation et Désactivation du Couteau Vertical Automatique (Imprimantes Z6Dr et Z9+Dr Uniquement)
52
Utilisation de la Bobine Réceptrice
52
Fixation D'un Papier Sur la Bobine Réceptrice
52
Types de Papier Testés Avec la Bobine Réceptrice
58
Décharger la Bobine Réceptrice
59
3 Utilisation de Deux Rouleaux (Z6Dr/Z9 Uniquement)
61
Avantages D'une Imprimante Multirouleaux
62
Affectation des Travaux D'impression aux Rouleaux de Papier
62
4 Réseau
64
Introduction
65
Contrôle des Protocoles Réseau
65
Activation ou Désactivation des Protocoles Réseau
65
Éléments des Menus du Panneau de Commande
65
Méthodes de Configuration de la Liaison
68
Dépannage
69
Définition des Paramètres Réseau
69
Dépannage de la Liaison
70
Impossible D'accéder au Serveur Web Intégré
71
Impossible D'accéder à L'imprimante à Partir de HP Utility
71
La Réception Par L'imprimante des Tâches D'impression Est Trop Longue
72
5 Impression
73
Introduction
74
Imprimer à Partir D'une Unité Flash USB
74
Impression à Partir D'un Ordinateur à L'aide D'un Pilote D'imprimante
75
Paramètres D'impression Évolués
75
Sélectionnez la Qualité D'impression
76
Formats de Papier Personnalisés
78
Sélection des Options de Marges
79
Imprimer Sur le Papier Chargé
80
Redimensionnement D'une Impression
80
Modification du Traitement des Lignes Qui Se Chevauchent
81
Aperçu Avant L'impression
82
Imprimer une Copie Brouillon
82
Impression de Haute Qualité
83
Si Vous Disposez D'une Image Haute Résolution
83
Impression de Nuances de Gris
84
Impression Avec des Lignes de Coupe
84
Utilisation Économique du Papier
84
Imbrication des Tâches pour Économiser un Rouleau de Papier
85
Comment Activer et Désactiver L'imbrication
86
Combien de Temps L'imprimante Attend-Elle un Autre Fichier
87
Gestion de L'imbrication Dans le Serveur Web Intégré
87
Utilisation Économique de L'encre
88
Protéger un Type de Papier
88
Impression Automatique/Impression pendant la Nuit
88
6 Impression Mobile
90
Impression à Partir D'un Système D'exploitation Interne
91
Impression Par E-Mail (HP Eprint)
92
Impression et Partage à Partir de L'application HP Smart
92
Spécifications, Mobile
93
7 Gestion de la File D'attente des Tâches
94
File D'attente des Tâches Sur le Panneau de Commande
95
Actions de File D'attente de Tâches
96
Réimprimer
96
Sélectionnez quand Vous Souhaitez Démarrer L'impression
97
Voir les Détails des Tâches
97
Politiques de Rouleau
97
Résoudre le Problème de Papier Incorrect
98
Résoudre la Sortie Incorrecte
99
Préférences D'impression Par Défaut
99
Suppression de Tâche
99
File D'attente des Tâches Dans le Serveur Web Intégré ou Dans L'utilitaire HP Designjet
101
Attribution de la Priorité à une Tâche Dans la File D'attente
102
Suppression D'une Tâche de la File D'attente de L'imprimante
102
Messages D'état des Tâches
102
Réactivation D'une Tâche en Attente
103
8 Gestion des Couleurs
104
Introduction
105
Comment les Couleurs Sont Représentées
105
Synthèse du Processus de Gestion des Couleurs
105
Etalonnage des Couleurs
105
Définition de Profils de Couleurs
107
Créer Votre Propre Profil (Z9 + Uniquement)
107
Installation D'un Profil de Couleurs
109
Exportation D'un Profil ICC
109
Rétablissement D'un Profil de Couleurs D'origine
109
Gestion de Couleurs à Partir des Pilotes D'imprimantes
110
Options de Gestion des Couleurs
110
Options de Couleur
111
Impression Couleur
111
Impression en Niveaux de Gris
111
Émulation PANTONE Professionnelle HP
111
Émulation PANTONE Dans le Serveur Web Intégré
112
Espaces de Couleur Par Défaut
114
Profils D'entrée RGB Par Défaut
114
Profils D'entrée CMYK Par Défaut
115
Gestion des Couleurs à Partir du Panneau de Commande
115
9 Exemples Concrets D'impression
116
Impression D'un Brouillon pour Révision Avec L'échelle Correcte
117
Utilisation de Adobe Acrobat
117
Imprimer une Tâche Multipage PDF à Partir D'adobe Acrobat Reader ou Adobe Acrobat Pro
118
Utilisation D'un Pilote Raster
118
Utilisation D'un Pilote Postscript
118
Utilisation D'un Pilote PDF
119
Impression D'un Document Avec les Couleurs Appropriées
120
Utilisation D'adobe Acrobat Reader
120
Utilisation D'adobe Acrobat Pro
122
Utilisation D'adobe Photoshop
125
Imprimer un Projet
125
Utilisation D'autocad Autodesk
125
Utilisation de L'option de Troncature du Contenu Par Marges
128
Imprimer une Présentation
128
Impression et Mise à L'échelle à Partir de Microsoft Office
131
Utilisation de Microsoft Powerpoint
131
Utilisation de Microsoft Project
132
Utilisation de Microsoft Excel
133
Impression D'une Tâche Sans Bordures à L'aide du Couteau Vertical
134
10 Récupération des Informations D'utilisation de L'imprimante
137
Obtention des Informations de Comptabilisation de L'imprimante
137
Vérification des Statistiques D'utilisation
137
Vérifiez L'utilisation depuis le Panneau de Commande
137
Vérifiez L'utilisation à Partir du Serveur Web Intégré
139
Vérification des Statistiques D'utilisation D'une Tâche
140
Vérification de L'affectation des Coûts
141
11 Manipulation des Cartouches D'encre et des Têtes D'impression
143
A Propos des Cartouches D'encre
144
Vérification de L'état des Cartouches D'encre
144
Procédures de HP Designjet Utility
144
Retrait D'une Cartouche D'encre
144
Insertion D'une Cartouche D'encre
146
Utilisation de Cartouches Reconditionnées ou Altérées
147
A Propos des Têtes D'impression
148
Vérification de L'état des Têtes D'impression
148
Retrait D'une Tête D'impression
149
Insertion D'une Tête D'impression
151
Mode Sans Échec
154
12 Maintenance de L'imprimante
155
Contrôle de L'état de L'imprimante
156
Nettoyage de L'extérieur de L'imprimante
156
Entretien des Cartouches D'encre
156
Déplacement ou Entreposage de L'imprimante
156
Mettre à Jour le Microprogramme
157
Mise à Jour Automatique des Micrologiciels
157
Mise à Jour Manuelle des Microprogrammes
158
Mise à Jour du Logiciel
158
Kits de Maintenance de L'imprimante
159
Effacement Sécurisé de Fichiers
160
Nettoyage Disque
160
13 Accessoires
161
Comment Commander des Consommables et des Accessoires
162
Commande de Fournitures D'encre
162
Commander D'autres Accessoires
166
Présentation des Accessoires
166
Adaptateur de Mandrin de 3 Pouces HP Designjet
166
Bobine Réceptrice HP Designjet 44 Pouces
166
Instructions de Mise au Rebut
167
14 Dépannage des Problèmes de Papier
168
Le Chargement du Papier Ne Se Fait Pas Correctement
169
Problèmes Généraux de Chargement du Rouleau
169
Echec de Chargement du Rouleau
169
Echec de Chargement D'une Feuille
170
Messages D'erreur de Chargement du Papier
170
Le Type de Papier N'est Pas Dans le Pilote, HP Utility ou le Panneau Avant
171
Après L'impression, le Papier Présente des Rayures du Chariot
172
Après L'impression, les Couleurs Ne Sont Pas Assez Saturées
172
L'imprimante a Imprimé Sur le Mauvais Type de Papier
172
Coupe Automatique Indisponible
173
En Attente Papier
173
Le Papier en Rouleau N'avance Pas
174
Bourrage Papier
174
La Bande Reste Dans le Bac de Sortie et Entraîne des Bourrages
177
La Bande Reste Dans la Zone de Sortie et Celle du Rail du Couteau et Entraîne des Bourrages (Imprimante Z6Dr et Z9+Dr Uniquement)
177
L'imprimante Affiche un Message de Papier Épuisé alors que du Papier Est Disponible
177
Les Impressions Ne Tombent Pas Correctement Dans le Bac de Réception
177
La Feuille Reste Dans L'imprimante une Fois L'impression Terminée
177
Le Papier Est Coupé une Fois L'impression Terminée
178
La Coupe Réalisée Par le Couteau Horizontal N'est Pas Nette
178
Le Couteau Vertical Ne Coupe Pas (Imprimante Z6Dr et Z9+Dr Uniquement)
178
Le Couteau Vertical Manque de Précision Dans la Découpe (Imprimante Z6Dr et Z9+Dr Uniquement)
180
Couteau Vertical : L'imprimante Signale des Modules Manquants (Imprimante Z6Dr et Z9+Dr Uniquement)
181
Le Couteau Vertical Laisse des Marques Sur le Papier Restant
182
Le Rouleau N'est Pas bien Serré Sur le Mandrin
182
Nouveau Calibrage de L'avance du Papier
182
Retour au Calibrage Par Défaut
183
15 Dépannage des Problèmes de Qualité D'impression
185
Conseils D'ordre Général
187
Lignes Horizontales Sur L'image (effet de Bande)
187
Impression
187
L'effet de Bande Apparaît Sous la Forme de Filigranes Irréguliers
188
Toute L'image Est Floue ou Comporte du Grain
188
Le Papier N'est Pas Plat
189
L'impression Est Éraflée ou Rayée
189
Tâches D'encre Sur le Papier
190
Bavures Horizontales Sur le Recto D'un Papier Couché
190
Taches D'encre au Verso du Papier
191
L'encre Noire Se Détache lorsque Vous Touchez L'impression
191
Bords D'objets Irréguliers ou Manquant de Netteté
191
Bords D'objets Plus Sombres Qu'il Ne Faudrait
191
Lignes Horizontales au Bas D'une Feuille Imprimée
192
Lignes Verticales de Différentes Couleurs
192
Tâches Blanches Sur L'impression
192
Couleurs Imprécises
193
Mon Impression N'a Pas D'uniformité Brillante (Z9+ Uniquement)
194
L'image Est Incomplète (Tronquée en Bas)
194
L'image Est Tronquée
194
Certains Objets Sont Absents de L'image Imprimée
195
Lignes Trop Épaisses, Trop Fines ou Manquantes
196
Lignes à « effet D'escalier » ou à L'aspect Irrégulier
196
Lignes Imprimées en Double ou Dans les Mauvaises Couleurs
197
Les Lignes Sont Discontinues
197
Lignes Floues
198
Les Justifications Sont Inexactes
198
Impression de Diagnostics D'image
199
Action Corrective
201
Si un Problème Subsiste
201
16 Dépannage des Problèmes Liés aux Cartouches D'encre et aux Têtes D'impression
203
Impossible D'insérer une Cartouche D'encre
204
Messages D'état des Cartouches D'encre
204
L'imprimante Ne Détecte Pas la Cartouche de Rehausseur de Brillance (Z9+ Uniquement)
204
Impossible D'insérer une Tête D'impression
204
Le Panneau de Commande Conseille de Remplacer ou de Réinsérer une Tête D'impression
205
Nettoyage des Têtes D'impression
205
Nettoyage du Détecteur de Gouttes de la Tête D'impression
206
Alignement des Têtes D'impression
208
Procédure de Réinsertion des Têtes D'impression
208
Utilisation du Menu Entretien Qualité D'image
209
Erreurs de Numérisation pendant L'alignement
210
Messages D'état des Têtes D'impression
210
17 Dépannage Courant de L'imprimante
212
L'imprimante N'imprime Pas
213
Le Panneau de Commande Ne Démarre Pas
213
L'imprimante Semble Fonctionner au Ralenti
214
Echecs de Communication entre L'ordinateur et L'imprimante
214
Impossible D'accéder au Serveur Web Incorporé
214
Impossible de Se Connecter à Internet
215
Problèmes Liés aux Services Web
215
Contrôle du Système Automatique de Fichiers
215
Alertes
216
18 Messages D'erreur du Panneau Avant
217
Journal D'erreur Système
217
19 HP Customer Care
218
Introduction
219
Services Professionnels HP
219
Centre D'assistance HP
219
Télécharger le Logiciel D'impression
219
Services HP Care Packs et Extensions de Garantie
219
Autodépannage Par le Client
220
Contacter L'assistance HP
220
Numéro de Téléphone
221
20 Imprimante, Caractéristiques
222
Caractéristiques Fonctionnelles
223
Spécifications Physiques
224
Spécifications de la Mémoire
224
Spécifications D'alimentation
224
Spécifications Écologiques
225
Spécifications Environnementales
225
Spécifications Acoustiques
225
Glossaire
226
Index
229
Publicité
HP DesignJet Z9+dr Informations D'introduction (101 pages)
Marque:
HP
| Catégorie:
Imprimantes
| Taille: 1.29 MB
Table des Matières
Introductory Information
3
Legal Notices
5
Safety Precautions
5
General Safety Guidelines
5
Fire Hazard
6
Front Panel
7
Mobile Printing
10
Power Specifications
11
Environmental Specifications
11
Declaration of Conformity
12
Additional Information
13
Informations D'introduction
15
Mesures de Sécurité
17
Instructions Générales de Sécurité
17
Risque D'électrocution
18
Risques Mécaniques
18
Manipulation de L'encre
19
Panneau de Commande
19
Codes D'erreur du Panneau de Commande
22
Impression Mobile
22
Activer L'impression D'e-Mails
22
Spécifications D'alimentation
23
Spécifications Environnementales
23
Spécifications Acoustiques
23
Déclaration de Conformité
24
Déclare, Sous Son Entière Responsabilité, que le Produit
24
Est Conforme aux Spécifications et Réglementations Suivantes
24
Informations Supplémentaires
25
Einführende Informationen
27
Beschreibung
27
Rechtliche Hinweise
29
Sicherheitsvorkehrungen
29
Allgemeine Sicherheitsrichtlinien
29
Konformitätserklärung
36
Zusätzliche Informationen
37
Informazioni Introduttive
39
Precauzioni Per la Sicurezza
41
Istruzioni Generali Per la Sicurezza
41
Rischio DI Incendio
42
Gestione Dell'inchiostro
43
Pannello Frontale
43
Specifiche Dell'alimentazione
47
Specifiche Ambientali
47
Dichiarazione DI Conformità
48
Dichiara, Sotto la Sua Piena Responsabilità, Che Il Prodotto
48
Informazioni Aggiuntive
49
Avisos Legales
53
Precauciones de Seguridad
53
Posible Riesgo de Descarga Eléctrica
53
Peligro de Incendio
54
Panel Frontal
55
Especificaciones Ambientales
59
Declaración de Conformidad
60
Información Adicional
61
Cuidados de Segurança
65
Diretrizes Gerais de Segurança
65
Risco de Choque Elétrico
65
Perigo de Incêndio
66
Perigo Mecânico
66
Painel Frontal
67
Códigos de Erro Do Painel Frontal
70
Especificações de Energia
71
Especificações Ambientais
71
Declaração de Conformidade
72
Informações Adicionais
73
Algemene Veiligheidsrichtlijnen
77
Conformiteitsverklaring
84
Voldoet Aan de Volgende Productspecificaties en -Voorschriften
84
Aanvullende Informatie
85
Publicité
Produits Connexes
HP DesignJet Z6dr
HP Designjet Z5400 PostScript ePrinter
HP DesignJet Z6 Pro
HP DesignJet Z9+ Pro
HP DesignJet T2600 MFP
HP DesignJet T1600 Série
HP DesignJet T1600dr
HP DesignJet Z6 Série
HP DesignJet Z9+ Série
HP DesignJet T1700dr
HP Catégories
Imprimantes
Imprimantes tout-en-un
Ordinateurs portables
Ordinateurs de bureau
Moniteurs
Plus Manuels HP
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL