Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Hotpoint Ariston Manuels
Lave-vaisselles
LTF 11H121
Hotpoint Ariston LTF 11H121 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Hotpoint Ariston LTF 11H121. Nous avons
2
Hotpoint Ariston LTF 11H121 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Hotpoint Ariston LTF 11H121 Mode D'emploi (80 pages)
Marque:
Hotpoint Ariston
| Catégorie:
Lave-vaisselles
| Taille: 32.85 MB
Table des Matières
Table des Matières
1
Mode D'emploi
1
Precautions and Advice
2
Sécurité Générale
3
Précautions et Conseils
3
Economies et Respect de L'environnement
4
Allgemeine Sicherheit
4
Vorsichtsmaßnahmen und Hinweise
4
Entsorgung
5
Algemene Veiligheid
6
Energiebesparing en Respect Voor Het Milieu
7
Zalecenia I Środki OstrożnośCI
7
Bezpieczeństwo Ogólne
7
Generelt Om Sikkerheden
8
Forskrifter Og RåD
8
Spar På Energien Og Værn Om Miljøet
9
Product Data
10
Fiche Produit
10
Produktdatenblatt
11
Productkaart
11
Karta Produktu
12
Assistance
13
Kundendienst
13
Service
13
Serwis Techniczny
13
Servicetjeneste
13
Electrical Connection
14
Installation
14
Technical Data
15
Overall View
16
Control Panel
16
Description of the Appliance
16
Measuring out the Rinse Aid
17
Measuring out the Refined Salt
17
Refined Salt and Rinse Aid
17
Lower Rack
18
Cutlery Basket
18
Upper Rack
18
Loading the Racks
18
Detergent and Dishwasher Use
20
Wash Cycles
21
Special Wash Cycles and Options
22
Leaving the Machine Unused for Extended Periods
23
Cleaning the Filters
23
Care and Maintenance
23
Troubleshooting
24
Raccordements Hydrauliques
25
Raccordement du Tuyau D'évacuation de L'eau
25
Sécurité Anti-Fuite
25
Raccordement Électrique
25
Installation
25
Caractéristiques Techniques
26
Vue D'ensemble
27
Description de L'appareil
27
Charger le Sel Régénérant
28
Charger le Produit de Rinçage
28
Sel Régénérant et Produit de Rinçage
28
Panier à Couverts
29
Panier Supérieur
29
Panier Inférieur
29
Charger les Paniers
29
Produit de Lavage et Utilisation du Lave-Vaisselle
31
Programmes
32
Options de Lavage
33
Programmes Spéciaux et Options
33
Nettoyer les Filtres
34
En cas D'absence pendant de Longues Périodes
34
Entretien et Soin
34
Anomalies et Remèdes
35
Installation
36
Beschreibung des Gerätes
38
Beschreibung Ihres Geschirrspülers
38
Einfüllen des Regeneriersalzes
39
Einfüllen des Klarspülers
39
Regeneriersalz und Klarspüler
39
Beladen der Körbe
40
Einfüllen des Spülmittels
42
Starten des Geschirrspülers
42
Spülmittel und Verwendung des Geschirrspülers
42
Programme
43
Sonderprogramme und Optionen
44
Die Filter Reinigen
45
Was Tun, Bevor Sie für Längere Zeit Verreisen
45
Reinigung und Pflege
45
Störungen und Abhilfe
46
Installatie
47
Beschrijving Van Het Apparaat
49
Het Onthardingszout Toevoegen
50
Het Glansmiddel Toevoegen
50
Onthardingszout en Glansmiddel
50
Het Laden Van de Rekken
51
Het Vaatwasmiddel Toevoegen
53
Vaatwasmiddel en Gebruik Van de Afwasautomaat
53
Programma's
54
Speciale Programma's en Opties
55
Reinigen Van de Filters
56
Onderhoud en Verzorging
56
Storingen en Oplossingen
57
Instalacja
58
Widok Ogólny
60
Panel Sterowania
60
Opis Urządzenia
60
Wlewanie Płynu Nabłyszczającego
61
Wsypywanie Soli Ochronnej
61
Sól Regeneracyjna I Środek Nabłyszczający
61
Kosz Dolny
62
Koszyk Na Sztućce
62
Kosz Górny
62
Ładowanie Koszy
62
Uruchomienie Zmywarki
64
Napełnianie Dozownika Detergentu
64
Środek Myjący I Obsługa Zmywarki
64
Programy
65
Programy Specjalne I Opcje
66
Czyszczenie Filtrów
67
W Przypadku Dłuższej NieobecnośCI
67
Konserwacja I Obsługa
67
Nieprawidłowe Działanie I Możliwe Środki Zaradcze
68
Installation
69
Samlet Oversigt
71
Beskrivelse Af Opvaskemaskinen
71
Beskrivelse Af Apparatet
71
Påfyldning Af Salt
72
Påfyldning Af Afspændingsmiddel
72
Salt Og Afspændingsmiddel
72
Nederste Kurv
73
Kurv Til Bestik
73
Øverste Kurv
73
Fyldning Af Kurve
73
Start Af Opvaskemaskinen
75
Påfyldning Af Opvaskemiddel
75
Opvaskemiddel Og Brug Af Opvaskemaskinen
75
Programmer
76
Specialprogrammer Og Tilvalgsfunktioner
77
Rengør Filtrene
78
Hvis man er Ude at Rejse I Længere Tid
78
Vedligeholdelse
78
Fejl Og Afhjælpning
79
Publicité
Hotpoint Ariston LTF 11H121 Mode D'emploi (60 pages)
Marque:
Hotpoint Ariston
| Catégorie:
Lave-vaisselles
| Taille: 9 MB
Table des Matières
Français
1
Table des Matières
1
Fiche de Produit
2
Ltf 11H121
2
Economies et Respect de L'environnement
3
Mise au Rebut
3
Précautions et Conseils
3
Service
3
Sécurité Générale
3
Installation
5
Mise en Place et Mise à Niveau
5
Raccordements Eau et Électricité
5
Caractéristiques Techniques
6
Conseils pour le Premier Lavage
6
Description de L'appareil
7
Tableau de Bord
7
Vue D'ensemble
7
Charger les Paniers
8
Panier Inférieur
8
Panier Supérieur
8
Panier à Couverts
8
Clayettes Rabattables
9
Régler la Hauteur du Panier Supérieur
9
Vaisselle Non Appropriée
9
Charger le Produit de Lavage
10
Mettre en Marche le Lave-Vaisselle
10
Mise en Marche et Utilisation
10
Programmes
11
Programmes Spéciaux et Options
12
Charger le Produit de Rinçage
13
Charger le Sel Régénérant
13
Produit de Rinçage et Sel Régénérant
13
En cas D'absence pendant de Longues Périodes
14
Entretien et Soin
14
Nettoyer les Filtres
14
Anomalies et Remèdes
15
Deutsch
16
Datenblatt
17
Allgemeine Sicherheit
18
Energie Sparen und Umwelt Schonen
18
Vorsichtsmaßregeln und Hinweise
18
Installation und Kundendienst
19
Positionierung und Nivellierung
19
Wasser- und Elektroanschlüsse
19
Hinweise zur Ersten Inbetriebnahme
20
Kundendienst
20
Technische Daten
20
Beschreibung Ihres Geschirrspülers
21
Geräteansicht
21
Schalterblende
21
Besteckkorb
22
Geschirrspüler-Oberkorb
22
Geschirrspüler-Unterkorb
22
Körbe Beladen
22
Bestecktablett
23
Einfüllen des Spülmittels
24
Starten des Geschirrspülers
24
Starten und Gebrauch
24
Spülprogramme
25
Sonderprogramme und Optionen
26
Einfüllen des Klarspülers
27
Einfüllen des Regeneriersalzes
27
Klarspüler und Regeneriersalz
27
Die Filter Reinigen
28
Reinigung und Pflege
28
Was Tun, Bevor Sie für Längere Zeit Verreisen
28
Störungen und Abhilfe
29
Dansk
30
Forholdsregler, RåD Og Assistance
31
Bortskaffelse
31
Generelt Om Sikkerheden
31
Spar På Energien Og Værn Om Miljøet
31
Servicetjeneste
32
Installation
33
Placering Og Planstilling
33
Tilslutning Af el Og Vand
33
Advarsler Inden Første Opvask
34
Tekniske Data
34
Beskrivelse Af Opvaskemaskinen
35
Betjeningspanel
35
Samlet Oversigt
35
Fyldning Af Kurve
36
Kurv Til Bestik
36
Nederste Kurv
36
Øverste Kurv
36
Bestikbakke
37
Justering Af Øverste Kurv
37
Påfyldning Af Opvaskemiddel
38
Start Af Opvaskemaskinen
38
Start Og Brug
38
Programmer
39
Specialprogrammer Og Tilvalgsfunktioner
40
Afspændingsmiddel Og Salt
41
Påfyldning Af Afspændingsmiddel
41
Påfyldning Af Salt
41
Hvis man er Ude at Rejse I Længere Tid
42
Rengør Filtrene
42
Vedligeholdelse
42
Fejl Og Afhjælpning
43
Suomi
44
Ltf 11H121
45
Tuoteseloste
45
Hävittäminen
46
Säästä Rahaa Ja Kunnioita Luontoa
46
Varotoimet, Suosituksia Ja Huoltoapu
46
Yleinen Turvallisuus
46
Huoltoapu
47
Asennus
48
Sijoittaminen Ja Vaaitus
48
Vesi- Ja Sähköliitännät
48
Tekniset Tiedot
49
Varoituksia Ensipesuun
49
Kokonaiskuva
50
Laitteen Kuvaus
50
Ohjauspaneeli
50
Alempi Kori
51
Korien Täyttäminen
51
Ruokailuvälinekori
51
Ylempi Kori
51
Ruokailuvälinealusta
52
Astianpesukoneen Käynnistys
53
Käynnistys Ja Käyttö
53
Pesuaineen Laittaminen
53
Ohjelmat
54
Erityisohjelmat Ja Lisätoiminnot
55
Elvytyssuolan Laittaminen
56
Huuhtelukirkaste Ja Elvytyssuola
56
Huuhtelukirkasteen Lisääminen
56
Huolto Ja Hoito
57
Jos Olet Poissa Pitkän Aikaa
57
Suodattimien Puhdistaminen
57
Häiriöt Ja Korjaustoimet
58
Publicité
Produits Connexes
Hotpoint Ariston LTF 11M121
Hotpoint Ariston LTF 11M126
Hotpoint Ariston LTF 11S112
Hotpoint Ariston LTB 6B019
Hotpoint Ariston LTF 8B019
Hotpoint Ariston LTF 8M124
Hotpoint Ariston LTB 4M116
Hotpoint Ariston LTB 6B019C
Hotpoint Ariston LTB 4B019 EU
Hotpoint Ariston LFS 215
Hotpoint Ariston Catégories
Réfrigérateurs
Tables de cuisson
Lave-vaisselles
Fours
Machines à laver
Plus Manuels Hotpoint Ariston
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL