Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Hilti Manuels
Perceuses
SFE 2-A12
Hilti SFE 2-A12 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Hilti SFE 2-A12. Nous avons
2
Hilti SFE 2-A12 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation Originale
Hilti SFE 2-A12 Notice D'utilisation Originale (476 pages)
Marque:
Hilti
| Catégorie:
Outils électroportatifs
| Taille: 12 MB
Table des Matières
Table des Matières
4
Original-Bedienungsanleitung
5
Zu dieser Dokumentation
5
Konformitätserklärung
7
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
7
Beschreibung
13
Technische Daten
14
Akku Laden
16
Akku Einsetzen
16
Bedienung
17
Drehmoment Einstellen
17
Einschalten und Ausschalten
17
Pflege und Instandhaltung
18
Hilfe bei Störungen
20
Entsorgung
21
Original Operating Instructions
21
About this Documentation
21
Explanation of Symbols Used
22
Symbols on the Product
23
Product Information
23
Declaration of Conformity
23
General Power Tool Safety Warnings
24
Drill Safety Warnings
27
Additional Safety Instructions
27
Intended Use
29
Technical Data
30
Charging the Battery
31
Inserting the Battery
32
Setting the Torque
33
Switching on and off
33
Care and Maintenance
34
Originele Handleiding
37
Over Deze Documentatie
37
Verklaring Van de Tekens
37
Symbolen Op Het Product
38
Conformiteitsverklaring
39
Veiligheidsinstructies Voor Boormachines
43
Aanvullende Veiligheidsvoorschriften
43
Correct Gebruik
45
Standaard Leveringsomvang
45
Technische Gegevens
46
Inschakelen en Uitschakelen
49
Verzorging en Onderhoud
50
Hulp Bij Storingen
51
Notice D'utilisation Originale
53
Indications Relatives à la Documentation
53
Explication des Symboles
53
Avertissements
53
Symboles Dans la Documentation
54
Symboles Dans les Illustrations
54
Symboles Spécifiques au Produit
54
Symboles Sur le Produit
54
Informations Produit
55
Déclaration de Conformité
55
Indications Générales de Sécurité pour les Appareils Électriques
55
Indications de Sécurité pour les Perceuses
59
Utilisation et Emploi Soigneux des Accus
60
Consignes de Sécurité Supplémentaires
60
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
61
Éléments Livrés
62
Indicateur de L'état de Charge
62
Système de Protection Contre les Surcharges et les Surchauffes
62
Adaptateur
62
Caractéristiques Techniques
63
Mise en Place de la Mèche (Attache Hexagonale)
65
Mise en Place de la Mèche (Mandrin à Serrage Rapide)
65
Utilisation
66
Réglage du Couple de Rotation
66
Mise en Marche et à L'arrêt
66
Nettoyage et Entretien
67
Aide au Dépannage
68
Recyclage
69
Garantie Constructeur
70
Manual de Instrucciones Original
70
Acerca de Esta Documentación
70
Explicación de Símbolos
70
Símbolos en el Producto
71
Información del Producto
72
Declaración de Conformidad
72
Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
72
Indicaciones de Seguridad Adicionales
77
Uso Conforme a las Prescripciones
78
Indicador del Estado de Carga
79
Datos Técnicos
80
Preparación del Trabajo
81
Carga de la Batería
81
Colocación de la Batería
82
Ajuste del Par de Giro
83
Conexión y Desconexión
83
Cuidado y Mantenimiento
84
Almacenamiento
85
Ayuda en Caso de Averías
86
Manual de Instruções Original
87
Sobre Esta Documentação
87
Explicação Dos Símbolos
87
Símbolos no Produto
88
Declaração de Conformidade
89
Características Técnicas
96
Carregar a Bateria
98
Colocar a Bateria
98
Inserir a Broca (Mandril de Aperto Rápido)
99
Ligar E Desligar
100
Conservação E Manutenção
100
Ajuda Em Caso de Avarias
102
Garantia Do Fabricante
103
Manuale D'istruzioni Originale
104
Avvertenze
104
Informazioni Sul Prodotto
105
Dichiarazione DI Conformità
106
Indicazioni DI Sicurezza Aggiuntive
111
Utilizzo Conforme
112
Indicatore del Livello DI Carica
112
Dati Tecnici
113
Preparazione al Lavoro
115
Carica Della Batteria
115
Inserimento Della Batteria
115
Regolazione Della Coppia
116
Accensione E Spegnimento
117
Cura E Manutenzione
117
Supporto in Caso DI Anomalie
119
Smaltimento
120
Garanzia del Costruttore
120
Original Brugsanvisning
121
Symboler På Produktet
122
Overensstemmelseserklæring
123
Generelle Sikkerhedsanvisninger for Elværktøj
123
Yderligere Sikkerhedsanvisninger
127
Tilsigtet Anvendelse
128
Tekniske Data
129
Opladning Af Batteri
131
Isætning Af Batteri
131
Indstilling Af Moment
132
Tænd Og Sluk
132
Rengøring Og Vedligeholdelse
133
Om Denna Dokumentation
136
Symboler På Produkten
137
Försäkran Om Överensstämmelse
138
Avsedd Användning
143
Teknisk Information
144
Laddning Av Batteri
146
Sätta I Batteriet
146
Skötsel Och Underhåll
148
Forskriftsmessig Bruk
158
Dette Følger Med
158
Lade Batteriet
161
Service Og Vedlikehold
163
Alkuperäiset Ohjeet
166
Merkkien Selitykset
166
Tarkoituksenmukainen Käyttö
173
Toimituksen Sisältö
173
Tekniset Tiedot
175
Vääntömomentin Säätö
177
Kytkeminen Päälle Ja Pois Päältä
178
Valmistajan MyöntäMä Takuu
181
Originaalkasutusjuhend
181
Sümbolid Tootel
182
Täiendavad Ohutusnõuded
187
Sihipärane Kasutamine
188
Tehnilised Andmed
190
Töö Ettevalmistamine
191
Aku Laadimine
191
Aku Paigaldamine
191
Sisse- Ja Väljalülitamine
193
Hooldus Ja Korrashoid
193
Oriģinālā Lietošanas Instrukcija
196
Informācija Par Dokumentāciju
196
Par Šo Dokumentāciju
196
Simboli Uz IzstrāDājuma
198
Atbilstības Deklarācija
198
Nosacījumiem Atbilstīga Lietošana
204
Piegādes Komplektācija
204
Tehniskie Parametri
206
Sagatavošanās Darbam
207
Akumulatora UzlāDēšana
207
Akumulatora Ievietošana
207
Akumulatora Izņemšana
207
Ieslēgšana un Izslēgšana
209
Apkope un Uzturēšana
209
Traucējumu Novēršana
211
Originali Naudojimo Instrukcija
213
Apie ŠIą Instrukciją
213
Instrukcijoje Naudojami Simboliai
213
Simboliai Ant Prietaiso
214
Atitikties Deklaracija
215
Papildomi Saugos Nurodymai
219
Naudojimas Pagal Paskirtį
220
Techniniai Duomenys
222
Pasiruošimas Darbui
223
Akumuliatoriaus Įkrovimas
223
Akumuliatoriaus ĮDėjimas
224
Sukimo Momento Nustatymas
225
Įjungimas Ir Išjungimas
225
Oryginalna Instrukcja Obsługi
229
Objaśnienie Symboli
229
Symbole Na Produkcie
230
Informacje O Produkcie
231
Deklaracja ZgodnośCI
231
Dodatkowe Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
236
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
237
Zakres Dostawy
237
Wskaźnik Stanu Naładowania
238
Dane Techniczne
239
Przygotowanie Do Pracy
240
Ładowanie Akumulatora
240
Ustawianie Momentu Obrotowego
242
Włączanie I Wyłączanie
242
Originální Návod K Obsluze
246
Vysvětlení Značek
246
Varovná Upozornění
246
Symboly Na Výrobku
247
Informace O Výrobku
248
Prohlášení O Shodě
248
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nářadí
248
Bezpečnostní Pokyny Pro Vrtačky
252
Dodatečné Bezpečnostní Pokyny
252
Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
254
Technické Údaje
255
Nabíjení Akumulátoru
256
Zapnutí a Vypnutí
258
Péče a Údržba
258
Pomoc PřI Poruchách
260
Originálny Návod Na Obsluhu
262
Vysvetlenie Značiek
262
Výstražné Upozornenia
262
Informácie O Výrobku
263
Vyhlásenie O Zhode
264
Ďalšie Bezpečnostné Upozornenia
268
Používanie V Súlade S UrčeníM
269
Príprava Práce
272
Nabíjanie Akumulátora
272
Vloženie Akumulátora
272
Nastavenie Krútiaceho Momentu
274
Zapnutie a Vypnutie
274
Záruka Výrobcu
277
Eredeti Használati Utasítás
278
TermékinformáCIók
279
Megfelelőségi Nyilatkozat
280
Rendeltetésszerű Használat
286
Szállítási Terjedelem
286
Műszaki Adatok
287
Az Akku Töltése
288
Bekapcsolás És Kikapcsolás
290
Ápolás És Karbantartás
291
Originalna Navodila Za Uporabo
294
Informacije O Izdelku
295
Izjava O Skladnosti
296
Dodatna Varnostna Opozorila
300
Namenska Uporaba
301
Tehnični Podatki
303
Akumulatorska Baterija
304
Polnjenje Akumulatorske Baterije
304
Vstavljanje Akumulatorske Baterije
304
Vklop in Izklop
306
Nega in Vzdrževanje
306
Pomoč Pri Motnjah
308
Originalne Upute Za Uporabu
310
Objašnjenje Znakova
310
Simboli Na Proizvodu
311
Izjava O Sukladnosti
312
Opće Sigurnosne Napomene Za Električne Alate
312
Dodatne Sigurnosne Napomene
316
Namjenska Uporaba
317
Sadržaj Isporuke
317
Tehnički Podaci
318
Akumulatorska Baterija
319
Uključivanje I Isključivanje
322
ČIšćenje I Održavanje
322
Pomoć U Slučaju Smetnji
324
Zbrinjavanje Otpada
325
Originalno Uputstvo Za Upotrebu
325
Informacije O Proizvodu
327
Izjava O Usklađenosti
327
Namenska Upotreba
333
Priprema Za Rad
336
Nega I Održavanje
338
Garancija Proizvođača
341
Оригінальна Інструкція З Експлуатації
341
Використання За Призначенням
351
Комплект Постачання
351
Акумуляторна Батарея
353
Увімкнення Та Вимкнення
356
Оригинално Ръководство За Експлоатация
361
Символи Върху Продукта
362
Декларация За Съответствие
363
Допълнителни Указания За Безопасност
368
Употреба По Предназначение
369
Обем На Доставката
370
Технически Данни
371
Включване И Изключване
374
Обслужване И Поддръжка
375
Manual de Utilizare Original
378
IndicaţII de Avertizare
379
InformaţII Despre Produs
380
Declaraţie de Conformitate
381
Utilizarea Conformă Cu Destinaţia
387
Setul de Livrare
387
Indicatorul Stării de Încărcare
387
Date Tehnice
388
Încărcarea Acumulatorului
390
Introducerea Acumulatorului
390
Modul de Utilizare
391
Îngrijirea ŞI Întreţinerea
392
Dezafectarea ŞI Evacuarea Ca Deşeuri
395
Μετάφραση Οδηγιών Χρήσης Από Το Πρωτότυπο
396
Επεξήγηση Συμβόλων
396
Σύμβολα Στο Προϊόν
397
Πληροφορίες Προϊόντος
397
Δήλωση Συμμόρφωσης
398
Συνοπτική Παρουσίαση Προϊόντος
404
Κατάλληλη Χρήση
404
Έκταση Παράδοσης
405
Ένδειξη Κατάστασης Φόρτισης
405
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
406
Επαναφορτιζόμενη Μπαταρία
407
Τοποθέτηση Μπαταρίας
408
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση
409
Φροντίδα Και Συντήρηση
410
Διάθεση Στα Απορρίμματα
413
Εγγύηση Κατασκευαστή
413
Orijinal KullanıM Kılavuzu
414
Ürün Bilgileri
415
Uygunluk Beyanı
416
Ek Güvenlik Uyarıları
420
Usulüne Uygun KullanıM
421
Teslimat Kapsamı
421
Şarj Durumu Göstergesi
421
Teknik Veriler
422
Akünün Şarj Edilmesi
424
Açılması Ve Kapatılması
425
Arıza Durumunda YardıM
428
Üretici Garantisi
429
ﻴ ﻟ
430
原始操作說明
447
原版操作说明译文
459
Publicité
Hilti SFE 2-A12 Notice D'utilisation Originale (69 pages)
Marque:
Hilti
| Catégorie:
Perceuses
| Taille: 3 MB
Table des Matières
Original Operating Instructions
5
About this Documentation
5
Explanation of Symbols Used
5
Symbols on the Product
6
Product Information
6
Declaration of Conformity
7
General Power Tool Safety Warnings
7
Drill Safety Warnings
10
Additional Safety Instructions
11
Intended Use
12
Technical Data
13
Charging the Battery
14
Inserting the Battery
14
Removing the Battery
14
Setting the Torque
15
Switching on and off
16
Care and Maintenance
16
Symboles Dans la Documentation
19
Avertissements
19
Indications Relatives à la Documentation
19
Manufacturer's Warranty
19
Explication des Symboles
19
Notice D'utilisation Originale
19
Symboles Dans les Illustrations
20
Symboles Spécifiques au Produit
20
Symboles Sur le Produit
20
Informations Produit
20
Déclaration de Conformité
21
Indications Générales de Sécurité pour les Appareils Électriques
21
Utilisation et Emploi Soigneux des Accus
25
Indications de Sécurité pour les Perceuses
25
Consignes de Sécurité Supplémentaires
26
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
27
Éléments Livrés
27
Indicateur de L'état de Charge
27
Système de Protection Contre les Surcharges et les Surchauffes
28
Adaptateur
28
Caractéristiques Techniques
29
Mise en Place de la Mèche (Attache Hexagonale)
30
Mise en Place de la Mèche (Mandrin à Serrage Rapide)
30
Mise en Marche et à L'arrêt
31
Utilisation
31
Réglage du Couple de Rotation
31
Transport et Stockage des Appareils Sur Accu
32
Nettoyage et Entretien
32
Aide au Dépannage
33
Acerca de Esta Documentación
34
Explicación de Símbolos
34
Garantie Constructeur
34
Recyclage
34
Manual de Instrucciones Original
34
Símbolos en el Producto
35
Información del Producto
36
Declaración de Conformidad
36
Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
37
Indicaciones de Seguridad Adicionales
41
Uso Conforme a las Prescripciones
42
Indicador del Estado de Carga
43
Datos Técnicos
44
Colocación de la Batería
45
Carga de la Batería
45
Preparación del Trabajo
45
Ajuste del Par de Giro
46
Conexión y Desconexión
47
Cuidado y Mantenimiento
47
Ayuda en Caso de Averías
49
Sobre Esta Documentação
50
Explicação Dos Símbolos
50
Manual de Instruções Original
50
Símbolos no Produto
51
Declaração de Conformidade
52
Incluído no Fornecimento
58
Características Técnicas
59
Carregar a Bateria
60
Colocar a Bateria
60
Inserir a Broca (Mandril de Aperto Rápido)
61
Ligar E Desligar
62
Conservação E Manutenção
62
Transporte E Armazenamento de Ferramentas de Baterias Recarregáveis
63
Ajuda Em Caso de Avarias
64
Garantia Do Fabricante
65
Publicité
Produits Connexes
Hilti SF 151-A
Hilti SFD 2-A
Hilti SF 181-A
Hilti SFH 181-A
Hilti SF 6H-A22
Hilti SF 14-A 01
Hilti SF 4-A22
Hilti NURON SF 10W-22
Hilti SFH 14-A 01
Hilti SF 2H-A12
Hilti Catégories
Outils électroportatifs
Perceuses
Scies
Marteaux rotatifs
Niveaux laser
Plus Manuels Hilti
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL