Harvia Sentio Professional B3 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Harvia Sentio Professional B3. Nous avons 1 Harvia Sentio Professional B3 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'installation Et Mode D'emploi

Harvia Sentio Professional B3 Instructions D'installation Et Mode D'emploi (268 pages)

Marque: Harvia | Catégorie: Chauffages | Taille: 11.83 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- 1 Zu dieser Anleitung
  
  5
- 2 Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit
  
  6
- 3 Produktbeschreibung
  
  9
  - Lieferumfang
    9
  - Optionales Zubehör
    9
  - Produktfunktionen
    9
  - Sauna-Betriebsarten
    10
  - Fühler-Betriebsarten
    10
- 4 Montage
  
  12
- 5 Elektrischer Anschluss
  
  16
- 6 Prüfungen Durchführen
  
  21
- 7 Anschlussplan
  
  23
- 8 Inbetriebnahme
  
  24
- 9 Bedienung
  
  27
  - Bedienelemente
    27
  - Licht Einschalten
    27
  - Saunasteuerung Einschalten
    28
  - Sauna-Betrieb Starten
    28
  - Kombi-Betrieb Starten
    29
  - Soll-Temperatur Ändern
    30
  - Soll-Feuchte Ändern
    30
  - Standby für Fernwirken Aktivieren
    31
  - Vorwahlzeit Einstellen
    32
  - Vorwahlzeitfunktion Abbrechen
    33
  - Nachtrockenprogramm Abrechen
    33
  - Saunasteuerung Ausschalten
    33
- 11 Entsorgung
  
  34
- 10 Reinigung und Wartung
  
  34
  - Reinigung
    34
  - Wartung
    34
- 12 Problemlösung
  
  35
  - Fehlermeldungen
    35
  - Wassermangelanzeige
    36
  - Sicherungen
    36
- 13 Technische Daten
  
  37
English

40
- 1 About this Instruction Manual
  
  43
- 2 Important Information for Your Safety
  
  44
- 3 Product Description
  
  47
  - Scope of Delivery
    47
  - Optional Accessories
    47
  - Product Functions
    47
  - Sauna Operating Modes
    48
  - Sensor Operating Modes
    48
  - Installation Instructions, Only for Experts
    50
- 4 Installation
  
  50
- 5 Electrical Connection
  
  54
- 6 Performing Tests
  
  59
- 7 Connection Diagram
  
  61
- 8 Starting-Up
  
  62
- 9 Operation
  
  65
- 10 Cleaning and Maintenance
  
  72
  - Cleaning
    72
  - Maintenance
    72
- 11 Disposal
  
  72
- 12 Troubleshooting
  
  73
  - Error Messages
    73
  - Low-Water Display
    74
  - Fuses
    74
- 13 Technical Data
  
  75
  - Connection Cables
    76
Français

78
Italiano

116
Dutch

154
- 1 Over Deze Handleiding
  
  157
- 2 Belangrijke Aanwijzingen Voor Uw Veiligheid
  
  158
- 3 Productbeschrijving
  
  161
  - Leveromvang
    161
  - Optioneel Toebehoren
    161
  - Productfuncties
    161
  - Saunamodi
    162
  - Bedrijfsmodi Voeler
    162
- 4 Montage
  
  164
- 5 Elektrische Aansluiting
  
  168
- 6 Controles Uitvoeren
  
  173
- 7 Schakelschema
  
  175
- 8 Inbedrijfstelling
  
  176
- 9 Bediening
  
  179
  - Bedieningselementen
    179
  - Licht Inschakelen
    179
  - Saunabediening Inschakelen
    180
  - Saunamodus Starten
    180
  - Combi-Modus Starten
    181
  - Moet-Temperatuur Wijzigen
    182
  - Moet-Vochtigheid Wijzigen
    182
  - Stand-By Voor Bediening Op Afstand Activeren
    183
  - Voorselectietijd Instellen
    184
  - Voorselectietijdfunctie Annuleren
    185
  - Nadroogprogramma Annuleren
    185
  - Saunabediening Uitschakelen
    185
- 10 Reiniging en Onderhoud
  
  186
  - Reiniging
    186
  - Onderhoud
    186
- 11 Afvoer
  
  186
- 12 Probleemoplossing
  
  187
  - Foutmeldingen
    187
  - Aanduiding Watergebrek
    188
  - Zekeringen
    188
- 13 Technische Gegevens
  
  189
Svenska

192
- 1 Om Monterings- Och Bruksanvisningen
  
  195
- 2 Viktig Säkerhetsinformation
  
  196
- 3 Produktbeskrivning
  
  199
  - Leveransens Innehåll
    199
  - Funktioner
    199
  - Drifttyper
    200
  - Driftsätt, Givare
    200
  - Monteringsanvisning Endast För Fackpersonal
    202
- 4 Montering
  
  202
- 5 Elanslutning
  
  206
  - Ansluta Försörjningsledning, Aggregat Och Förångare
    207
  - Ansluta Belysning
    207
  - Ansluta Fläkt (Tillval)
    208
  - Ansluta Effektförstärkning (Tillval)
    208
  - Ansluta Aggregatgivare F1
    208
  - Ansluta Bänkgivare F2 (Tillval)
    208
  - Ansluta Fukt-Temperaturgivare FTS2 (Tillval)
    209
  - Ansluta Säkerhetsfrånkoppling
    209
  - Fjärrstart
    210
  - Avsluta Installationen
    210
- 6 Genomföra Kontroller
  
  211
- 7 Kopplingsschema
  
  213
- 8 Idrifttagning
  
  214
- 9 Användning
  
  217
  - Kontrollelement/Display
    217
  - Slå På Belysningen
    217
  - Slå På Styrenheten
    218
  - Starta Bastudriften
    218
  - Starta Kombidriften
    219
  - Ändra Bör-Temperatur
    220
  - Ändra Bör-Fukthalt
    220
  - Aktivera Standbyläge För Fjärrfunktion
    221
  - Ställa in Timer
    222
  - Avbryta Timer
    223
  - Avbryta Eftertorkningsprogram
    223
  - Stänga Av Styrenheten
    223
- 10 Rengöring Och Underhåll
  
  224
  - Rengöring
    224
  - Underhåll
    224
- 11 Kassering
  
  224
- 12 Problemlösningar
  
  225
  - Felmeddelanden
    225
  - Indikering För Vattenbrist
    226
  - Säkringar
    226
- 13 Tekniska Data
  
  227
Suomi

230
- 1 Sananen Näistä Ohjeista
  
  233
- 2 TÄRKEITÄ OHJEITA Turvallisuutesi Varmistamiseksi
  
  234
  - Käyttötarkoitus
    234
  - Turvaohjeita Käyttäjälle
    236
- 3 Tuotekuvaus
  
  237
  - Toimituskokonaisuus
    237
  - Valinnaiset Lisätarvikkeet
    237
  - Tuotteen Toiminnot
    237
  - Saunan Käyttötavat
    238
  - Anturikäyttötavat
    238
- 4 Asennus
  
  240
- 5 Sähköliitäntä
  
  244
- 6 Tarkastukset
  
  249
- 7 Liitäntäkaavio
  
  251
- 8 Käyttöönotto
  
  252
- 9 Käyttö
  
  255
  - Käyttölaitteet
    255
  - Valon Kytkeminen Päälle
    255
  - Saunaohjaimen Kytkeminen Päälle
    256
  - Saunakäytön Kytkeminen Päälle
    256
  - Yhdistelmäkäytön Kytkeminen Päälle
    257
  - Ohjelämpötilan Muuttaminen
    258
  - Ohjekosteuden Muuttaminen
    258
  - Valmiustila Etäkytkennän Aktivoimiseksi
    259
  - Ajastimen Asettaminen
    260
  - Ajastintoiminnon Keskeyttäminen
    261
  - Jälkikuivausohjelman Keskeyttäminen
    261
  - Saunaohjaimen Kytkeminen Pois Päältä
    261
- 10 Puhdistus Ja Huolto
  
  262
  - Puhdistus
    262
- 11 Hävittäminen
  
  262
- 12 Ongelmanratkaisu
  
  263
  - Virheilmoitukset
    263
  - Vedenpuutteen Näyttö
    264
  - Sulakkeet
    264
- 13 Tekniset Tiedot
  
  265

Produits Connexes

Harvia Catégories

Chauffages électriques Unités de contrôle SPA & Baignade Chauffages Poêles

Plus Manuels Harvia

Harvia Sentio Professional B3 Manuels

Harvia Sentio Professional B3 Instructions D'installation Et Mode D'emploi (268 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Zu dieser Anleitung

2 Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit

3 Produktbeschreibung

4 Montage

5 Elektrischer Anschluss

6 Prüfungen Durchführen

7 Anschlussplan

8 Inbetriebnahme

9 Bedienung

11 Entsorgung

10 Reinigung und Wartung

12 Problemlösung

13 Technische Daten

English

1 About this Instruction Manual

2 Important Information for Your Safety

3 Product Description

4 Installation

5 Electrical Connection

6 Performing Tests

7 Connection Diagram

8 Starting-Up

9 Operation

10 Cleaning and Maintenance

11 Disposal

12 Troubleshooting

13 Technical Data

Français

1 Concernant Ces Instructions

2 Remarques Importantes pour Votre Sécurité

3 Description du Produit

4 Montage

5 Branchements Électriques

6 Exécution des Contrôles

7 Schéma de Raccordement

8 Mise en Service

9 Utilisation

10 Nettoyage et Entretien

11 Élimination

12 Dépannage

13 Caractéristiques Techniques

Italiano

1 Informazioni Sul Presente Manuale

2 Importanti Indicazioni Per la Scurezza Personale

3 Descrizione del Prodotto

4 Montaggio

5 Collegamento Elettrico

6 Esecuzione Delle Prove

7 Schema DI Collegamento

8 Messa in Funzione

9 Impiego

10 Pulizia E Manutenzione

11 Smaltimento

12 Risoluzione Dei Problemi

13 Specifiche Tecniche

Dutch

1 Over Deze Handleiding

2 Belangrijke Aanwijzingen Voor Uw Veiligheid

3 Productbeschrijving

4 Montage

5 Elektrische Aansluiting

6 Controles Uitvoeren

7 Schakelschema

8 Inbedrijfstelling

9 Bediening

10 Reiniging en Onderhoud

11 Afvoer

12 Probleemoplossing

13 Technische Gegevens

Svenska

1 Om Monterings- Och Bruksanvisningen

2 Viktig Säkerhetsinformation

3 Produktbeskrivning

4 Montering

5 Elanslutning

6 Genomföra Kontroller