Goobay 55667 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Goobay 55667. Nous avons 1 Goobay 55667 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Goobay 55667 Mode D'emploi (72 pages)

Lampe loupe à LED avec pince

Marque: Goobay | Catégorie: Équipement d'éclairage | Taille: 1.57 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- 1 Sicherheitshinweise
  
  3
  - Allgemeines
    3
  - Warnstufen
    4
- 2 Beschreibung und Funktion
  
  4
  - Produkt
    4
  - Lieferumfang
    4
  - Bedienelemente und Produktteile
    4
  - Technische Daten
    5
- 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  6
- 4 Montage und Betrieb
  
  6
  - Vorbereitung
    6
  - Tischklemme Befestigen
    6
  - Einzelteile Verbinden
    7
  - Anschließen
    7
  - Modell 45268, 45271 und 45273
    7
  - Modell 55666 und 55667
    8
  - Einstellen
    8
  - Modell 45268, 45271 und 45273
    8
  - Modell 55666 und 55667
    9
  - An- und Ausschalten
    9
  - Modell 45268, 45271, 45273
    9
  - Modell 55666 mit Touchsensor
    9
  - Modell 55667 mit Touchsensor
    9
  - Helligkeit Einstellen
    10
  - Farbtemperatur Einstellen Einstellen
    10
  - Leuchtmittel Tauschen
    10
  - Lupenlinse Wechseln
    10
  - Modell 45273, 55666 und 55667
    10
  - Modell 45268 und 45271
    10
- 5 Wartung, Pflege, Lagerung und Transport
  
  11
- 6 Haftungshinweis
  
  11
- 7 Entsorgungshinweise
  
  11
English

12
- 1 Safety Instructions
  
  13
  - General
    13
  - Warning Levels
    13
- 2 Description and Function
  
  14
  - Product
    14
  - Scope of Delivery
    14
  - Operating Elements and Product Parts
    14
  - Specifications
    15
- 3 Intended Use
  
  16
- 4 Installing and Operating
  
  16
  - Preparing
    16
  - Attaching the Table Clamp
    16
  - Connecting the Single Parts
    17
  - Connecting
    17
  - Model 45268, 45271 and 45273
    17
  - Model 55666 and 55667
    18
  - Adjusting
    18
  - Modell 45268, 45271 und 45273
    18
  - Model 55666 und 55667
    19
  - Switching on and off
    19
  - Model 45268, 45271, 45273
    19
  - Model 55666 with Touch Sensor
    19
  - Model 55667 with Touch Sensor
    19
  - Adjusting the Brightness
    20
  - Adjusting the Colour Temperature
    20
  - Replacing the Illuminants
    20
  - Replacing the Magnifying Lense
    20
  - Model 45273, 55666 and 55667
    20
  - Model 45268 und 45271
    20
- 5 Maintenance, Care, Storage and Transportation
  
  21
- 6 Liability Notice
  
  21
- 7 Disposal Instructions
  
  21
Français

22
- 1 Consignes de Sécurité
  
  23
  - En Général
    23
    
    Risque D'incendie Dû à Ouvrir Rabat
    23
    
    Risque de Blessures Par Conditions Ambiantes Inappropriées
    23
    
    Risque de Blessure Par des Pièces Mobiles du Produit
    23
  - Niveaux D'alerte
    24
- 2 Description et Fonction
  
  24
  - Produit
    24
  - Contenu de la Livraison
    24
  - Eléments de Commande E Piéces
    24
  - Spécifications
    25
- 3 Utilisation Prévue
  
  26
- 4 Installation et Fonctionnement
  
  26
  - Préparation
    26
  - Fixation de la Bride de Serrage pour Table
    26
  - Montage des Composants
    27
  - Branchement
    27
  - Modèle 45268, 45271 und 45273
    27
  - Modèle 55666 und 55667
    28
  - Réglage
    28
  - Modèle 45268, 45271 und 45273
    28
  - Modèle 55666 und 55667
    29
  - Mise en Marche / Arrêt
    29
  - Modèle 45268, 45271, 45273
    29
  - Modèle 55666 Avec Capteur Tactile
    29
  - Modèle 55667 Avec Capteur Tactile
    29
  - Réglage de la Luminosité
    30
  - Réglage de la Température de Couleur
    30
  - Remplacement des Éléments Lumineux
    30
  - Remplacement de la Loupe
    30
  - Modèle 45273, 55666 et 55667
    30
  - Modèle 45268 et 45271
    30
- 5 Maintenance, Entretien, Stockage et Transport
  
  31
- 6 Avis de Responsabilité
  
  31
- 7 Instructions pour L'élimination
  
  31
Italiano

32
- 1 Istruzioni Per la Sicurezza
  
  33
  - Generalmente
    33
  - Livelli DI Allarme
    34
- 2 Descrizione E Funzione
  
  34
  - Prodotto
    34
  - Contenuto Della Confezione
    34
  - Elementi DI Comando E Parti DI Prodotto
    34
  - Specifiche
    35
- 3 Scopo D'utilizzo
  
  36
- 4 Installazione E Funzionamento
  
  36
  - Preparazione
    36
  - Fissaggio del Morsetto da Tavolo
    36
  - Collegamento Dei Singoli Componenti
    37
  - Collegamento
    37
  - Modello 45268, 45271 E 45273
    37
  - Modello 55666 E 55667
    38
  - Regolazione
    38
  - Modello 45268, 45271 E 45273
    38
  - Modello 55666 E 55667
    39
  - Accensione E Spegnimento
    39
  - Modello 45268, 45271 E 45273
    39
  - Modello 55666 Con Sensore A Sfioramento
    39
  - Modello 55667 Con Sensore A Sfioramento
    39
  - Regolazione Della Luminosità
    40
  - Regolazione Della Temperatura DI Colore
    40
  - Sostituzione Delle Lampadine
    40
  - Sostituzione Della Luce Della Lente
    40
  - Modello 45273, 55666 E 55667
    40
  - Modello 45268 E 45271
    40
- 5 Manutenzione, Cura, Conservazione E Trasporto
  
  41
- 6 Avviso DI Responsabilità
  
  41
- 7 Note Per lo Smaltimento
  
  41
Español

42
- 1 Instrucciones de Seguridad
  
  43
  - General
    43
  - Niveles de Advertencia
    44
- 2 Descripción y Funcionamiento
  
  44
  - Producto
    44
  - Volumen de Suministro
    44
  - Elementos de Manejo y Piezas del Producto
    44
  - Datos Técnicos
    45
- 3 Uso Conforme a lo Previsto
  
  46
- 4 Instalación y Funcionamiento
  
  46
  - Preparación
    46
  - Acoplar la Pinza para la Mesa
    46
  - Conectar las Piezas Individuales
    47
  - Conexión
    47
  - Modelo 45268, 45271 y 45273
    47
  - Modelo 55666 y 55667
    48
  - Ajuste
    48
  - Modelo 45268, 45271 y 45273
    48
  - Modelo 55666 y 55667
    49
  - Encender y Apagar
    49
  - Modelo 45268, 45271 y 45273
    49
  - Modelo 55666 con Sensor Táctil
    49
  - Modelo 55667 con Sensor Táctil
    49
  - Ajustar la Luminosidad
    50
  - Ajustar Temperatura del Color
    50
  - Sustituir las Luces
    50
  - Cambiar la Luz de la Lente
    50
  - Modelo 45273, 55666 y 55667
    50
  - Modelo 45268 y 45271
    50
- 5 Mantenimiento, Conservación, Almacenamiento y Transporte
  
  51
- 6 Indicaciones sobre Responsabilidad
  
  51
- 7 Indicaciones para la Eliminación
  
  51
Dutch

52
- 1 Veiligheidsvoorschriften
  
  53
  - Algemeen
    53
  - Waarschuwingsniveaus
    54
- 2 Beschrijving en Werking
  
  54
  - Product
    54
  - Leveringsomvang
    54
  - Bedieningselementen en Onderdelen
    54
  - Technische Gegevens
    55
- 3 Gebruik Conform de Voorschriften
  
  56
- 4 Installatie en Bediening
  
  56
  - Voorbereiding
    56
  - Montage Van de Tafelklem
    56
  - De Onderdelen Aansluiten
    57
  - Aansluiten
    57
  - Model 45268, 45271 en 45273
    57
  - Model 55666 en 55667
    58
  - Instellen
    58
  - Model 45268, 45271 en 45273
    58
  - Model 55666 en 55667
    59
  - In- en Uitschakelen
    59
  - Model 45268, 45271 en 45273
    59
  - Model 55666 Met Aanraaksensor
    59
  - Model 55667 Met Aanraaksensor
    59
  - De Helderheid Instellen
    60
  - De Kleurtemperatuur Instellen
    60
  - De Lichtelementen Vervangen
    60
  - De Lenslamp Vervangen
    60
  - Model 45273, 55666 en 55667
    60
  - Model 45268 en 45271
    60
- 5 Onderhoud, Verzorging, Opslag en Transport
  
  61
- 6 Aansprakelijkheidsaanwijzing
  
  61
- 7 Aanwijzingen Voor Afvalverwijdering
  
  61
Polski

62
- 1 Zasady Bezpieczeństwa
  
  63
  - Informacje Ogólne
    63
  - Stopnie Ostrzegania
    64
- 2 Opis I Funkcja
  
  64
  - Produktu
    64
  - Zakres Dostawy
    64
  - Elementy Obsługowe I CzęśCI
    64
  - Dane Techniczne
    65
- 3 Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  
  66
- 4 Instalacja I Użytkowanie
  
  66
  - Przygotowanie
    66
  - Montaż Zacisku Stołu
    66
  - Podłączanie Pojedynczych CzęśCI
    67
  - Podłączanie
    67
  - Model 45268, 45271 I 45273
    67
  - Model 55666 I 55667
    68
  - Regulacja
    68
  - Model 45268, 45271 I 45273
    68
  - Model 55666 I 55667
    69
  - Włączanie I Wyłączanie
    69
  - Model 45268, 45271 I 45273
    69
  - Model 55666 Z Przyciskiem Dotykowym
    69
  - Model 55667 Z Przyciskiem Dotykowym
    69
  - Regulacja JasnośCI
    70
  - Ustawić Temperaturę Barwową
    70
  - Wymiana Elementów Oświetleniowych
    70
  - Wymiana Światła Obiektywu
    70
  - Model 45273, 55666 I 55667
    70
  - Model 45268 I 45271
    70
- 5 Konserwacja, Pielęgnacja, Przechowywanie I Transportt
  
  71
- 6 Odpowiedzialność
  
  71
- 7 Wskazówki Dotyczące Odpadów
  
  71

Produits Connexes

Goobay Catégories

Supports TV Chargeurs de batterie Racks et supports Adaptateurs Équipement d'éclairage

Plus Manuels Goobay

Goobay 55667 Manuels

Goobay 55667 Mode D'emploi (72 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Sicherheitshinweise

2 Beschreibung und Funktion

3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

4 Montage und Betrieb

5 Wartung, Pflege, Lagerung und Transport

6 Haftungshinweis

7 Entsorgungshinweise

English

1 Safety Instructions

2 Description and Function

3 Intended Use

4 Installing and Operating

5 Maintenance, Care, Storage and Transportation

6 Liability Notice

7 Disposal Instructions

Français

1 Consignes de Sécurité

2 Description et Fonction

3 Utilisation Prévue

4 Installation et Fonctionnement

5 Maintenance, Entretien, Stockage et Transport

6 Avis de Responsabilité

7 Instructions pour L'élimination

Italiano

1 Istruzioni Per la Sicurezza

2 Descrizione E Funzione

3 Scopo D'utilizzo

4 Installazione E Funzionamento

5 Manutenzione, Cura, Conservazione E Trasporto

6 Avviso DI Responsabilità

7 Note Per lo Smaltimento

Español

1 Instrucciones de Seguridad

2 Descripción y Funcionamiento

3 Uso Conforme a lo Previsto

4 Instalación y Funcionamiento

5 Mantenimiento, Conservación, Almacenamiento y Transporte

6 Indicaciones sobre Responsabilidad

7 Indicaciones para la Eliminación

Dutch

1 Veiligheidsvoorschriften

2 Beschrijving en Werking

3 Gebruik Conform de Voorschriften

4 Installatie en Bediening

5 Onderhoud, Verzorging, Opslag en Transport

6 Aansprakelijkheidsaanwijzing

7 Aanwijzingen Voor Afvalverwijdering

Polski

1 Zasady Bezpieczeństwa

2 Opis I Funkcja

3 Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem

4 Instalacja I Użytkowanie

5 Konserwacja, Pielęgnacja, Przechowywanie I Transportt

6 Odpowiedzialność

7 Wskazówki Dotyczące Odpadów

Produits Connexes

Goobay Catégories