Gis GS37/500/1320/TD Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Gis GS37/500/1320/TD. Nous avons 1 Gis GS37/500/1320/TD manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'emploi

Gis GS37/500/1320/TD Instructions D'emploi (56 pages)

Marque: Gis | Catégorie: Compresseurs | Taille: 0.42 MB

Table des Matières

Congratulazioni
2
Congratulaciones
2
Gratulation
2
Gratulerer
2
Congratulations
2
Informazioni Generali
3
General Information
3
Informaciones Generales
3
Allgemeine Informationen
3
Generell Informasjon
3
Informations Generales
3
- Table des Matières
  4
- Index
  4
- Indice
  4
- Index
  5
- Convenciones
  7
- Conventions
  7
- Convenzioni
  7
- Gebrauch
  7
- Symbolforklaring
  7
- Avant-Propos
  8
- Foreword
  8
- Forord
  8
- Introducción
  8
- Prefazione
  8
- Vorwort
  8
- Garanti
  9
- Garantie
  9
- Garantía
  9
- Garanzia
  9
- Warranty
  9
- Identificación de la Máquina
  10
- Identification de la Machine
  10
- Identification of the Machine
  10
- Identificazione Macchina
  10
- Identifikasjon Av Maskin
  10
- Machinenindentifikation
  10
- Envoi de Correspondence
  11
- Envío de Correspondencia
  11
- Invio Corrispondenza
  11
- Phone/Fax/Mail Contacts
  11
- Telefon / Fax
  11
- Zugesandte Korrespondenz
  11
- Certificación
  12
- Certification
  12
- Certificazione
  12
- Sertifikasjon
  12
- Zertifikation
  12
Descripcion de la Maquina y Especificaciones
13
Descrizione Della Macchina E Specifiche
13
Beskrivelse Av Maskin Og Spesifikasjoner
13
- Uso Previsto Della Macchina
  14
- Emploi Prévu de la Machine
  14
Description de la Machine et Specifications
13
- Beschreibung der Machine und Verzeichniss
  13
DESCRIPTION of the MACHINE and SPECIFICATIONS 13 2. 2.1. Foreseen Use of the Machine
14
- Vorgesehener Gebrauch der Machine
  14
- Uso Previsto de la Máquina
  14
- Bruk Av Maskinen
  14
- Controindicazioni E Sicurezze
  15
- Contre-Indications et Sécurités
  15
- Counter-Indications and Safeties
  16
- Gegenanzeigen und Sicherheiten
  16
- Contra-Indicaciones y Seguridades
  17
- Faremomenter
  17
- Rischi Residui
  18
- Risques Résidus
  18
- Residual Risks
  18
- Restrisiken
  18
- Riesgos Residuos
  18
- Andre Faremomenter
  18
- Protezioni Individuali
  19
- Protections Individuelles
  19
- Individual Protections
  19
- Individueller Schutz
  19
- Protecciones Indivuduales
  19
- Individuell Beskyttelse
  19
- Emissioni Sonore
  20
- Emissions Sonores
  20
- Sound Emissions
  20
- Lärmpegel
  20
- Emisiones Sonoras
  20
- Støyverdier
  20
- Durata Prevista Della Macchina
  21
- Smaltimento Della Macchina
  21
- Durée Prévue de la Machine
  21
- Traitement de la Machine
  21
- Expected Machine Life-Time
  21
- Machine Disposal
  21
- Lebensdauer des Gerätes
  21
- Entsorgung des Gerätes
  21
- Duración Prevista de la Máquina
  21
- Como Deshacerse de la Máquina
  21
- Dimensioni D'ingombro
  22
- Dimensions Hors-Tout
  22
- Overall Dimensions
  22
- Abmessungen
  22
- Dimensiones Exteriores
  22
- Dimensjoner
  22
- Caratteristiche Tecniche
  23
- Caractéristiques Techniques
  23
- Technical Features
  23
- Technische Eigenschaften
  23
- Características Técnicas
  23
- Tekniske Data
  23
- 2.10. Equipaggiamento Standard
  25
- 2.10. Equipement Standard
  25
- Standard Equipment
  25
- Standardzubehör
  25
- 2.10. Equipo Estandar
  25
- 2.10. Maskintilbehør
  25
- 2.11. Descrizione Organi Principali
  26
- 2.11. Description des Parties Principales
  26
- Description of Main Parts
  26
- Beschreibung Hauptteile
  26
- 2.11. Descripción de las Piezas Principales
  27
- 2.11. Delebeskrivelse
  27
- 2.12. Schemi Elettrici
  28
- 2.12. Schémas Électriques
  28
- Wiring Diagrams
  28
- Elektrischer Grundriss
  28
- 2.12. Esquemas Eléctricos
  28
- 2.12. El.diagram
  28
Instalacion
31
Installazione
31
Installierung
31
Installasjon
31
- Scarico Della Macchina
  32
- Déchargement de la Machine
  32
- Unloading the Machine
  32
- Entladen der Machine
  32
- Descarga de la Máquina
  32
- Avlessing Av Maskin
  32
- Piazzamento
  33
- Placement
  33
- Placing
  33
- Aufstellung
  33
- Puesta en Sitio
  33
- Plassering
  33
Installation
31
Use of the Machine
34
- Preliminary Inspections
  34
Uso Della Macchina
34
- Controlli Preliminari
  34
Gebrauch der Machine
34
- Vorhergehende Kontrollen
  34
Emploi de la Machine
34
- Vérifications Préliminaires
  34
Empleo de la Maquina
35
- Controles Preliminares
  35
Bruk Av Maskin
35
Adjustments
38
- Adjusting the Working Pressure by the Reducer
  38
Regulaciones
38
- Regulación de la Presión de Trabajo por el Reductor
  38
Regolazioni
38
- 5.1. Regolazione Della Pressione DI Lavoro Tramite Riduttore
  38
Regulierung
38
- Regulierung des Arbeitsdruckes Mittels Reduzierer
  38
Reglages
38
- Réglage de la Pression de Travail Par le Réducteur
  38
Safety Guards
39
Seguridades
39
Sicurezze
39
Sicherheiten
39
Sikkerhet
39
Securites
39
Maintenance
40
- Descharging the Condensate
  40
Mantenimiento
40
- Descarga de la Condensación
  40
- Manutenzione del Filtro D'aspirazione
  41
- Entretien du Filtre D'aspiration
  41
- Maintenance of the Suction Filter
  41
- Wartung des Ansaugfilters
  41
- Mantenimiento del Filtro de Aspiración
  41
- Vedlikehold Av Luftfilter
  41
- Cambio Olio - Rabbocco Olio
  42
- Remplacement de L'huile - Remplissage D'huile
  42
- Remplacing Oil - Pouring Oil
  42
- Ölwechsel - Zufüllung
  42
- Cambio de Aceite - Añadido de Aceite
  43
- Oljeskift/Avtapping
  43
- Tensionamento Cinghia
  44
- Tensionnement Courroie
  44
- Tensioning the Belt
  44
- Riemenspannung
  44
- Tensionamiento Correa
  45
- Stramming Av Rem
  45
- Precauzioni Particolari
  46
- Riepilogo Manutenzione
  46
- Précautions Particulières
  46
- Récapitulation Entretien
  46
- Particular Precautions
  46
- Spezielle Vorsichtsmassnahmen
  46
- Precaucions Particulares
  46
- Spesielle Advarsler
  46
- Maintenance Summing-Up
  47
- Zusammenfassung der Wartung
  47
- Resumen Mantenimiento
  47
- Oversikt Vedlikehold
  47
Manutenzione
40
- Scarico Condensa
  40
Wartung
40
- Entleerung des Kondensats
  40
Entretien
40
- Déchargement du Condensat
  40
Inconvenienti Cause E Rimedi
48
Inconvenients Causes
48
Inconveniences Causes
49
Störungen Ursache
49
Inconvenientes Causas
50
Driftsforstyrrelser
50
Spare Parts
51
Piezas de Repuesto
51
Parti DI Ricambio
51
Ersatzteile
51
Reservedeler
51
Pieces de Rechange
51

Produits Connexes

Gis Catégories

Compresseurs Grues à chaînes Systèmes de levage

Plus Manuels Gis