Gardol G125-85F Manuels

Gardol G125-85F Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Gardol G125-85F. Nous avons 1 Gardol G125-85F manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

Gardol G125-85F Manuel D'utilisation

Gardol G125-85F Manuel D'utilisation (171 pages)

Marque: Gardol | Catégorie: Tondeuses à gazon | Taille: 64.1 MB

Table des Matières

English

4
- Key to Symbols
  2
- Symbols
  2
- Explanation of Warning Levels
  3
  - Important
    3
  - Table des Matières
    4
- Introduction
  5
- Dear Customer
  5
- Driving and Transport on Public Roads
  5
- Use
  5
- Good Service
  5
- Service Journal
  6
- Pre-Delivery Service
  6
- After the First 8 Hours
  6
- Safety Instructions
  7
  - General Use
    7
- Driving on Slopes
  8
- Children
  9
- Maintenance
  9
- Transport
  10
- What Is What
  11
- Location of the Controls
  11
- Presentation
  12
- Cutting Unit
  12
  - Cutting Height Adjustment Lever
    13
- Fueling
  13
- Seat
  13
- Assembly
  14
- Fit the Steering Wheel
  14
- Fit the Seat
  14
- Fit Cutting Unit
  14
- Removing the Cutting Unit
  15
- Charge the Battery
  15
- Connecting the Battery
  15
- Start the Engine
  16
- Before Starting
  16
- Driving
  16
- Starting on a Slope, Manual Gearbox
  17
- Starting the Engine with a Weak Battery
  17
- Driving the Rider
  17
- Stop the Engine
  18
- Maintenance
  19
- Maintenance Schedule
  19
- Cleaning
  20
- Removing of the Machine Hoods
  20
- Lubrication of Drive Chain
  20
- Checking the Tyre Pressure
  21
- Adjusting the Throttle Wire
  21
- Replacing the Air Filter
  21
- Checking the Brake
  21
- Checking the Engine's Cooling Air Intake
  22
- Ignition System
  22
- Check the Safety System
  22
- Fuses
  22
- Checking the Blades
  23
- Replacing the Blades
  23
- Lubrication
  24
- Replacing the Engine Oil
  24
- Checking the Engine's Oil Level
  24
- Troubleshooting Schedule
  25
- Storage
  26
- Winter Storage
  26
- Service
  26
- Technical Data
  28
- EC Declaration of Conformity
  28
  - Symbolerklärung
    29
  - Erläuterung der Warnstufen
    30
Deutsch

31
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  32
- Einleitung
  32
- Fahren und Transport auf Öffentlichen Straßen
  32
- Guter Service
  32
- Sehr Geehrter Kunde
  32
- Lieferservice
  33
- Nach den Ersten 8 Betriebsstunden
  33
- Servicejournal
  33
- Sicherheitsvorschriften
  34
  - Versichern Sie Ihren Aufsitzmäher
    34
  - Allgemeine Anwendung
    34
- Fahrt auf Abhängen
  35
- Kinder
  36
- Wartung
  36
- Transport
  37
- Lage der Bedienungselemente
  38
- Was ist was
  38
- Schneidwerk
  39
- Vorstellung
  39
- Sitz
  40
- Tanken
  40
- Das Lenkrad Montieren
  41
- Den Sitz Montieren
  41
- Montage
  41
- Schneidwerk Montieren
  41
- Anschließen der Batterie
  42
- Batterie Laden
  42
- Schneidwerk Demontieren
  42
- Fahrbetrieb
  43
- Motor Anlassen
  43
- Vor dem Start
  43
- Anfahren am Hang, Handschaltgetriebe
  44
- Betrieb des Aufsitzmähers
  44
- Motor mit Schwacher Batterie Starten
  44
- Motor Abstellen
  45
- Wartung
  46
- Wartungsplan
  46
- Abdeckungen des Aufsitzmähers Ausbauen
  47
- Reinigung
  47
- Bremsenprüfung
  48
- Justierung des Gaszugs
  48
- Luftﬁlter Wechseln
  48
- Schmierung der Antriebskette
  48
- Kontrolle der Sicherheitseinrichtungen
  49
- Reifendruck Prüfen
  49
- Sicherungen
  49
- Zündanlage
  49
- Austausch der Klingen
  50
- Kontrolle der Messer
  50
- Kontrolle des Kühllufteinlasses des Motors
  50
- Kontrolle des Ölstands IM Motor
  52
- Schmierung
  52
- Wechseln des Motoröls
  52
- Störungssuchplan
  53
- Aufbewahrung für den Winter
  54
- Service
  54
- Verwahrung
  54
- EG-Konformitätserklärung
  56
  - Verklaring Van de Symbolen
    57
  - Toelichting Op de Waarschuwingsniveaus
    58
- Technische Daten
  56
Dutch

59
- Beste Klant
  60
- Gebruik
  60
- Goede Service
  60
- Inleiding
  60
- Rijden en Transport Op de Openbare weg
  60
- Na de Eerste 8 Uur
  61
- Service Bij Levering
  61
- Servicejournaal
  61
- Veiligheidsinstructies
  62
  - Verzeker Uw Zitmaaier
    62
  - Algemeen Gebruik
    62
- Rijden Op Hellingen
  63
- Kinderen
  64
- Onderhoud
  64
- Transport
  65
- Plaatsing Van de Bedieningsorganen
  66
- Wat Is Wat
  66
- Maaielement
  67
- Presentatie
  67
- Tanken
  68
- Zitting
  68
- De Stoel Monteren
  69
- Het Stuurwiel Monteren
  69
- Monteer Het Maai-Element
  69
- Monteren
  69
- Batterij Opladen
  70
- De Accu Aansluiten
  70
- Verwijderen Van Maai-Element
  70
- Rijden
  71
- Starten Van de Motor
  71
- Voor de Start
  71
- Rijden Met de Zitmaaier
  72
- Start Op Een Helling Handmatige Versnellingsbak
  72
- Starten Van Een Motor Met Een Zwakke Accu
  72
- Afzetten Van de Motor
  73
- Onderhoud
  74
- Onderhoudsschema
  74
- Demontage Van de Kappen Van de Zitmaaier
  75
- Schoonmaken
  75
- Afstellen Gaskabel
  76
- Controle Van Rem
  76
- De Aandrijfketting Smeren
  76
- Vervangen Van Luchtﬁlter
  76
- Controle Van de Spanning Van de Banden
  77
- Controle Van Veiligheidssysteem
  77
- Ontstekingssysteem
  77
- Zekeringen
  77
- Controle Van de Koelluchtinlaat Van de Motor
  78
- Controle Van Messen
  78
- De Bladen Vervangen
  78
- Controle Van Het Oliepeil Van de Motor
  80
- Smeren
  80
- Vervangen Van Motorolie
  80
- Storingsschema
  81
- Service
  82
- Stallen
  82
- Winterstalling
  82
- EG-Verklaring Van Overeenstemming
  84
  - Explication des Symboles
    85
  - Explication des Niveaux D'avertissement
    86
  - Important
    86
- Technische Gegevens
  84
Français

87
- Cher Client
  88
- Conduite et Transport Sur la Voie Publique
  88
- Introduction
  88
- Service Professionnel
  88
- Utilisation
  88
- Après les 8 Premières Heures
  89
  - Assurer la Tondeuse Autoportée
    90
  - Utilisation Générale
    90
- Journal D'entretien
  89
- Service de Livraison
  89
- Instructions de Sécurité
  90
- Conduite Dans les Pentes
  91
  - Procéder de la Manière Suivante
    91
- Enfants
  92
- Entretien
  92
- Transport
  93
- Emplacement des Commandes
  94
- Quels Sont les Composants
  94
- Présentation
  95
- Unité de Coupe
  95
  - Levier de Réglage de la Hauteur de Coupe
    96
- Remplissage de Carburant
  96
- Siège
  96
- Installation du Siège
  97
- Installation du Volant
  97
- Montage
  97
- Monter le Groupe de Coupe
  97
- Branchement de la Batterie
  98
- Charge de la Batterie
  98
- Démontage de L'unité de Coupe
  98
- Avant le Démarrage
  99
- Conduite
  99
- Démarrer le Moteur
  99
- Démarrage D'un Moteur Avec Batterie Faible
  100
  - Raccordement des Câbles de Démarrage
    100
- Démarrage en Côte, Boîte de Vitesses Manuelle
  100
- Arrêt du Moteur
  101
- Conduite de la Tondeuse Autoportée
  101
- Entretien
  103
- Schéma D'entretien
  103
- Démontage des Carters et des Ailes de la Tondeuse Autoportée
  104
- Nettoyage
  104
- Changement du Filtre à Air
  105
- Contrôle du Frein
  105
- Lubriﬁcation de la Chaîne de Transmission
  105
- Réglage du Câble D'accélération
  105
- Contrôle du Système de Sécurité
  106
- Fusibles
  106
- Système D'allumage
  106
- Vériﬁcation de la Pression des Pneus
  106
- Contrôle des Couteaux
  107
- Remplacement des Lames
  107
- Vériﬁcation de la Prise D'air de Refroidissement du Moteur
  107
- Contrôle du Niveau D'huile du Moteur
  109
- Graissage
  109
- Remplacement de L'huile Moteur
  109
- Plan de Recherche de Pannes
  110
- Remisage
  111
- Remisage Hivernal
  111
- Service
  111
- Caractéristiques Techniques
  112
- Déclaration CE de Conformité
  113
  - Aclaración de Los Símbolos
    114
  - Explicación de Los Niveles de Advertencia
    115
Español

116
- Aplicaciones
  117
- Apreciado Cliente
  117
- Conducción y Transporte en la Vía Pública
  117
- Servicio Eﬁcaz
  117
- Después de las 8 Primeras Horas
  118
- Diario de Servicio
  118
- Servicio de Entrega
  118
- Instrucciones de Seguridad
  119
  - Uso General
    119
- Uso en Pendientes
  120
- Mantenimiento
  121
- Niños
  121
- Transporte
  122
- Qué es qué
  123
- Ubicación de Los Mandos
  123
- Equipo de Corte
  124
  - Palanca de Ajuste de la Altura de Corte
    125
- Presentación
  124
- Asiento
  125
- Repostaje
  125
- Montaje
  126
- Montaje del Asiento
  126
- Montaje del Volante
  126
- Monte el Equipo de Corte
  126
- Cargar la Batería
  127
- Conexión de la Batería
  127
- Desmontaje del Equipo de Corte
  127
- Antes del Arranque
  128
- Arranque el Motor
  128
- Manejo
  128
- Arranque del Motor con Batería Poco Cargada
  129
  - Conexión de Cables de Arranque Auxiliar
    129
- Arranque en Pendiente, Caja de Cambios Manual
  129
- Manejo del Cortacésped Automotor
  130
- Pare el Motor
  130
- Esquema de Mantenimiento
  132
- Mantenimiento
  132
- Desmontaje de las Cubiertas de la Máquina
  133
- Limpieza
  133
- Ajuste del Cable del Acelerador
  134
- Cambio del Filtro de Aire
  134
- Control del Freno
  134
- Lubricación de la Cadena de Transmisión
  134
- Control de la Presión de Los Neumáticos
  135
- Control del Sistema de Seguridad
  135
- Fusibles
  135
- Sistema de Encendido
  135
- Control de la Toma del Aire Refrigerante
  136
- Revisión de las Cuchillas
  136
- Sustitución de las Hojas
  136
- Cambio del Aceite del Motor
  138
- Control del Nivel de Aceite del Motor
  138
- Lubricación
  138
- Tabla de Localización de Fallos
  139
- Almacenaje
  140
- Almacenamiento Invernal
  140
- Servicio
  140
- Datos Tecnicos
  142
- Declaración CE de Conformidad
  142
  - Spiegazione Dei Livelli DI Avvertenza
    144
Italiano

145
- Alla Gentile Clientela
  146
- Guida E Trasporto Su Vie Pubbliche
  146
- Introduzione
  146
- Un'assistenza DI Qualità
  146
- Uso
  146
- Assistenza Alla Consegna
  147
- Cartella Assistenza
  147
- Dopo le Prime 8 Ore
  147
- Norme DI Sicurezza
  148
- Utilizzo Sui Pendii
  149
  - Procedere Come Segue
    149
- Bambini
  150
- Manutenzione
  150
- Trasporto
  151
- Che Cosa C'è
  152
- Dislocazione Dei Comandi
  152
- Gruppo DI Taglio
  153
  - Leva DI Regolazione Dell'altezza DI Taglio
    154
- Presentazione
  153
- Rifornimento
  154
- Sedile
  154
- Montaggio
  155
- Montaggio del Sedile
  155
- Montaggio del Volante
  155
- Montare Il Gruppo DI Taglio
  155
- Collegamento Della Batteria
  156
- Ricarica Della Batteria
  156
- Smontaggio del Gruppo DI Taglio
  156
- Avviamento del Motore
  157
- Guida
  157
- Prima Dell'avviamento
  157
- Avviamento del Motore con la Batteria Quasi Scarica
  158
- Avviamento in Salita con Cambio Manuale
  158
- Uso del Rider
  158
- Spegnere Il Motore
  159
- Manutenzione
  160
- Schema DI Manutenzione
  160
- Pulizia
  161
- Smontaggio Delle Carenature del Trattore Rasaerba
  161
- Controllo Dei Freni
  162
- Lubriﬁcazione Della Catena DI Trazione
  162
- Regolazione del Cavetto Dell'acceleratore
  162
- Sostituzione del Filtro Dell'aria
  162
- Controllo del Sistema DI Sicurezza
  163
- Controllo Pressione Pneumatici
  163
- Fusibili
  163
- Sistema DI Accensione
  163
- Controllo Della Presa D'aria del Motore
  164
- Controllo Delle Lame
  164
- Sostituzione Dei Dischi
  164
- Controllo del Livello Dell'olio Motore
  166
- Lubriﬁcazione
  166
- Sostituzione Dell'olio Motore
  166
- Schema Ricerca Guasti
  167
- Assistenza
  168
- Rimessaggio
  168
- Rimessaggio Invernale
  168
- Caratteristiche Tecniche
  170
- Dichiarazione DI Conformità CE
  170

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Gardol Catégories

Tondeuses à gazon

Tondeuses à gazon Tronçonneuses Tondeuses Équipement pour pelouses et jardins Souffleurs

Plus Manuels Gardol