Gaggenau AL 400 721 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Gaggenau AL 400 721. Nous avons 2 Gaggenau AL 400 721 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation, Instructions D'installation

Gaggenau AL 400 721 Notice D'utilisation (44 pages)

Marque: Gaggenau | Catégorie: Hottes de ventilation | Taille: 1.68 MB

Table des Matières

English

3
- Safety Definitions
  
  3
  - Table des Matières
    3
  - Fire Safety
    4
  - General Notes
    4
- Important Safety Instructions
  
  4
  - Burn Prevention
    5
  - Child Safety
    5
  - Cleaning Safety
    5
  - Proper Installation and Maintenance
    6
  - Proposition 65 Warning
    6
  - Safe Use
    6
  - Air Extraction
    7
- Causes for Damages
  
  7
- Protecting the Environment
  
  7
  - Recirculation
    7
  - Control Panel
    8
- Operating Modes
  
  7
- Getting to Know the Appliance
  
  8
- Operating the Appliance
  
  9
  - Turn on the Fan
    9
  - Interval Ventilation
    10
  - Lighting
    10
  - Run-On Function
    10
  - Safety Shut-Off
    10
  - Saturation Notification
    10
- Cleaning and Maintenance
  
  11
- Faults - What to Do
  
  13
  - Troubleshooting Table
    13
- Customer Service
  
  14
Français

15
- Définitions de Sécurité
  15
- Consignes de Sécurité Importantes
  
  16
- Protection de L'environnement
  
  20
  - Accessoires D'installation
    21
  - Bandeau de Commande
    21
- Modes de Fonctionnement
  
  20
- Causes des Dommages
  
  20
  - Mode Recyclage
    20
  - Mode Évacuation
    20
- Découverte de L'appareil
  
  21
  - Escamotage / Déploiement de L'appareil
    22
  - Régler le Ventilateur
    22
- Utilisation de L'appareil
  
  22
  - Vitesse Intensive
    22
  - Coupure de Sécurité
    23
  - Indicateur de Saturation
    23
  - Position Temporisation
    23
  - Ventilation Intermittente
    23
  - Éclairage
    23
- Nettoyage et Entretien
  
  24
- Dérangements, que Faire si
  
  27
- Service Après-Vente
  
  28
Español

29
- Definiciones de Seguridad
  29
- Instrucciones de Seguridad Importantes
  
  30
- Protección del Medio Ambiente
  
  34
  - Accesorios para la Instalación
    35
- Modos de Funcionamiento
  
  34
- Causas de Daños
  
  34
  - Circulación del Aire
    34
  - Funcionamiento con Extracción de Aire
    34
- Conozca el Equipo
  
  35
  - Cuadro de Mandos
    35
  - Ajustar el Ventilador
    36
  - Extracción/Introducción el Aparato
    36
  - Nivel Intensivo
    36
- Operar el Equipo
  
  36
  - Desconexión de Seguridad
    37
  - Función de Marcha en Inercia
    37
  - Iluminación
    37
  - Indicador de Saturación
    37
  - Ventilación a Intervalos
    37
- Limpieza y Mantenimiento
  
  38
- ¿Qué Hacer en Caso de Falla?
  
  42
- Servicio de Atención al Cliente
  
  42

Gaggenau AL 400 721 Instructions D'installation (41 pages)

Marque: Gaggenau | Catégorie: Hottes de ventilation | Taille: 1.46 MB

Table des Matières

Safety Definitions
2
Important Safety Instructions
3
Safety Codes and Standards
4
Electric Safety
4
Appliance Handling Safety
4
Related Equipment Safety
5
State of California Proposition 65 Warnings
5
General Notes
6
Exhaust Air Mode
6
Electrical Connection
6
Ventilation Line
6
Before You Begin
7
Appliance Dimensions
7
Tools and Parts Needed
7
Parts Included
7
Installation Accessories
7
Prepare Installation Space
8
Cutting out Countertop
8
Installation Procedure
9
Additional Switching Output
11
Networked Operation
11
Removing Appliance
12
Connect Electrical Supply
12
Customer Service
13
Définitions de Sécurité
14
Consignes de Sécurité Importantes
15
Sécurité de Manipulation de L'appareil
16
Codes et Normes de Sécurité
17
Sécurité Électrique
17
Sécurité Apparentée Concernant L'équipement
18
Instructions Générales
19
Mode Évacuation
19
Conduit D'évacuation
19
Branchement Électrique
19
Avant de Commencer
20
Cotes de L'appareil
20
Outils et Pièces Nécessaires
20
Pièces Comprises
20
Accessoires D'installation
20
Préparation des Meubles
21
Découper le Plan de Travail
21
Procédure D'installation
22
Sortie de Commutation Supplémentaire
24
Utilisation en Réseau
24
Dépose de L'appareil
25
Brancher L'alimentation Électrique
25
Service Après-Vente
26
Definiciones de Seguridad
27
Instrucciones de Seguridad Importantes
28
Seguridad con el Manejo del Electrodoméstico
29
Códigos y Normas de Seguridad
29
Seguridad con la Electricidad
29
Seguridad Relacionada con Los Equipos
30
Advertencias en Virtud de la Proposición 65 del Estado de California
31
Información General
31
Funcionamiento con Extracción de Aire
31
Conducto de Escape
31
Conexión Eléctrica
32
Antes de Empezar
32
Herramientas y Piezas Necesarias
32
Piezas Incluidas
32
Dimensiones del Equipo
33
Preparación de Los Muebles de Montaje
33
Accesorios para la Instalación
33
Recortar la Encimera
33
Procedimiento de Instalación
34
Salida de Conexión Adicional
37
Funcionamiento Conectado
37
Conexión de la Alimentación Eléctrica
37
Servicio de Atención al Cliente
38
Desmontaje del Aparato
38

Produits Connexes

Gaggenau Catégories

Tables de cuisson

Fours Hottes de ventilation

Lave-vaisselles

Réfrigérateurs

Plus Manuels Gaggenau

Gaggenau AL 400 721 Manuels

Gaggenau AL 400 721 Notice D'utilisation (44 pages)

Table des Matières

English

Safety Definitions

Important Safety Instructions

Causes for Damages

Protecting the Environment

Operating Modes

Getting to Know the Appliance

Operating the Appliance

Cleaning and Maintenance

Faults - What to Do

Customer Service

Français

Consignes de Sécurité Importantes

Protection de L'environnement

Modes de Fonctionnement

Causes des Dommages

Découverte de L'appareil

Utilisation de L'appareil

Nettoyage et Entretien

Dérangements, que Faire si

Service Après-Vente

Español

Instrucciones de Seguridad Importantes

Protección del Medio Ambiente

Modos de Funcionamiento

Causas de Daños

Conozca el Equipo

Operar el Equipo

Limpieza y Mantenimiento

¿Qué Hacer en Caso de Falla?

Servicio de Atención al Cliente

Gaggenau AL 400 721 Instructions D'installation (41 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

Gaggenau Catégories