Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Extel Manuels
Systèmes d'interphone
LIVIA TK-704E
Extel LIVIA TK-704E Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Extel LIVIA TK-704E. Nous avons
1
Extel LIVIA TK-704E manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'installation Et D'utilisation
Extel LIVIA TK-704E Guide D'installation Et D'utilisation (64 pages)
Marque:
Extel
| Catégorie:
Systèmes d'interphone
| Taille: 3.66 MB
Table des Matières
Français
6
Table des Matières
6
Consignes de Sécurité
6
2 Descriptif
7
Généralité
7
3 Nomenclature
7
Moniteur
7
Platine de Rue
7
Poste de Réponse Audio en Option
7
4 Installation
8
Installation de la Platine de Rue
8
Important
8
Installation du Moniteur
8
Installation du Poste de Réponse Audio en Option
8
5 Câblage
9
Raccordement du Visiophone
9
Raccordement D'une Gâche ou Serrure Électrique
9
Raccordement D'une Motorisation de Portail
9
Raccordement D'un Moniteur Supplémentaire - Avec MN LIVIA en Option
9
Raccordement D'un Poste de Réponse Audio Avec CB LIVIA en Option
10
6 MODE D'emploi
10
Utilisation du Visiophone
10
Réglages du Visiophone
10
Utilisation du Poste de Réponse Audio CB LIVIA en Option
10
7 Caractéristiques Techniques
11
Moniteur (MN LIVIA)
11
Alimentation
11
8 Options
11
9 Assistance TECHNIQUE - GARANTIE
12
10 Mesures de Sécurité
13
Italiano
14
Disposizioni DI Sicurezza
14
2 Descrizione
15
Descrizione Generale
15
3 Nomenclatura
15
Monitor
15
Pulsantiera Esterna
15
Postazione DI Risposta Audio in Opzione
15
4 Installazione
16
Installazione Della Pulsantiera Esterna
16
Installazione del Monitor
16
Installazione Della Postazione DI Risposta Audio in Opzione
16
5 Cablaggio
17
Collegamento del Videocitofono
17
Collegamento DI una Bocchetta O Serratura Elettrica
17
Collegamento DI un Cancello Automatico
17
Collegamento DI un Monitor Supplementare - con MN LIVIA in Opzione
17
Collegamento DI una Postazione DI Risposta Audio con CB LIVIA in Opzione
18
Modalità DI Impiego
18
Utilizzo del Videocitofono
18
Regolazioni del Videocitofono
18
7 Caratteristiche Tecniche
19
8 Opzioni
19
9 Assistenza Tecnica GARANZIA
20
Español
22
Consignas de Seguridad
22
2 Descripción
23
3 Nomenclatura
23
Monitor
23
Pletina de Calle
23
Puesto de Respuesta Audio en Opción
23
4 Instalación
24
Instalación de la Pletina de Calle
24
Instalación del Monitor
24
Instalación del Puesto de Respuesta Audio en Opción
24
5 Cableado
25
Conexión del Videoportero
25
Conexión de un Cerradero O de una Cerradura Eléctrica
25
Conexión de una Motorización de Portal
25
Conexión de un Monitor Suplementario - con MN LIVIA en Opción
25
Conexión de un Puesto de Respuesta Audio con CB LIVIA en Opción
26
6 Modo de Empleo
26
Utilización del Videoportero
26
Ajustes del Videoportero
26
7 Características Técnicas
27
8 Opciones
27
9 Asistencia Técnica - Garantía
28
Instrucciones de Seguridad
29
Português
30
Instruções de Segurança
30
2 Descritivo
31
3 Nomenclatura
31
Monitor
31
Placa de Rua
31
Posto de Resposta Áudio Opcional
31
4 Instalação
32
Instalação da Platina de Rua
32
Instalação Do Monitor
32
Instalação Do Posto de Resposta Áudio Opcional
32
5 Cablagem
33
Ligação Do Videofone
33
Ligação de Uma Chapa-Testa ou de Uma Fechadura Elétrica
33
Ligação de Uma Motorização de Portão
33
Ligação de um Monitor Complementar - Com MN LIVIA Opcional
33
Ligação de um Posto de Resposta Áudio Com CB LIVIA Opcional
34
6 Modo de Utilização
34
7 Características Técnicas
35
8 Opções
35
9 Assistência Técnica - Garantia
36
10 Instruções de SEGURANÇA
37
English
38
2 Description
39
3 Components
39
Monitor
39
Roadside Panel
39
4 Installing
40
Installing the Monitor
40
Installing the Optional Answering Unit
40
5 Wiring
41
Connecting the Videophone
41
Connecting to a Strike or Electronic Lock
41
Connecting to a Motorised Entrance Gate
41
Connecting an Extra Motor - Using MN LIVIA as an Option
41
Connecting an Answering Unit Using CB LIVIA as an Option
42
6 User Guide
42
Using the Videophone
42
Controls on the Videophone
42
Technical Characteristics
43
8 Options
43
9 Technical Assistance - Warranty
44
Safety Instructions
45
Dutch
46
Veiligheidsinstructies
46
2 Beschrijving
47
3 Onderdelen
47
Monitor
47
Buitenpost
47
Optionele Audio-Antwoordpost
47
4 Installatie
48
Installatie Van de Buitenpost
48
Installatie Van de Monitor
48
Installatie Van de Optionele Audio-Antwoordpost
48
5 Bedrading
49
Aansluiting Van de Videofoon
49
Aansluiting Van Een Elektrische Sluitplaat of Een Elektrisch Slot
49
Aansluiting Van Een Deurautomatisme
49
Aansluiting Van Een Extra Monitor - Met Optioneel MN LIVIA
49
Aansluiting Van Een Audio-Antwoordpost Met Optioneel CB LIVIA
50
6 Gebruiksaanwijzing
50
Gebruik Van de Videofoon
50
Instellingen Van de Videofoon
50
7 Technische EIGENSCHAPPEN
51
8 Opties
51
9 Technische Hulpverlening - Garantie
52
Deutsch
54
Sicherheitshinweise
54
2 Beschreibung
55
3 Nomenklatur
55
Monitor
55
Türsprechanlage
55
Optionale Audio-Gegensprechanlage
55
4 Installation
56
Installation der Türsprechanlage
56
5 Verkabelung
57
Anschluss eines Bildtelefons
57
Anschluss einer Verschlussklappe oder eines Elektroschlosses
57
Anschluss einer Tormotorisierung
57
Anschluss an einen Hilfsmonitor - Optional mit MN LIVIA
57
6 Nutzung
58
Nutzung eines Bildtelefons
58
Einstellungen des Bildtelefons
58
7 Technische Eigenschaften
59
8 Optionen
59
9 Technische Unterstützung- Garantie
60
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Extel TELIA
Extel Catégories
Systèmes d'interphone
Caméras de surveillance
Ouvreurs de porte de garage
Systèmes de sécurité
Serrures
Plus Manuels Extel
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL