Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
EVVA Manuels
Serrures de porte
Xesar 2.2
EVVA Xesar 2.2 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour EVVA Xesar 2.2. Nous avons
1
EVVA Xesar 2.2 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
EVVA Xesar 2.2 Manuel D'utilisation (292 pages)
Marque:
EVVA
| Catégorie:
Serrures de porte
| Taille: 8.99 MB
Table des Matières
Sommaire
2
Table des Matières
2
1 Introduction
13
Remarques Juridiques Générales
13
Service D'assistance
15
Description des Signes et Symboles
17
2 Aperçu du Système
18
Figure 1 : Architecture du Système (Photo Symbolique)
18
Aperçu des Composants D'accès Xesar
19
Figure 2 : Composants D'accès Xesar (Photo Symbolique)
19
Configuration Minimale Requise pour le Système Xesar
21
Caractéristiques de Performances Xesar
22
Composants D'accès Xesar
22
Gestion des Utilisateurs (User)
22
Gestion des Supports et des Personnes
23
Journal (Protocole) / ÉVénements
23
Langues Sélectionnables
25
Types D'autorisations (Droits D'accès)
25
3 Accessoires pour le Système
26
Station D'encodage Xesar
26
Figure 3 : Station D'encodage Xesar (Photo Symbolique)
26
Tablette Xesar
27
Figure 4 : Tablette Xesar (Photo Symbolique)
27
Nouvelle Tablette Dans une Installation Xesar Existante
29
Plusieurs Tablettes Dans une Installation Xesar
29
Une Tablette pour Plusieurs Installations Xesar
30
Le Principe de Fonctionnement
31
Application Xesar App
32
Appareil D'alimentation Électrique de Secours
33
Figure 5 : Appareil D'alimentation Électrique de Secours (Photo Symbolique)
33
4 Support Système
35
Carte Admin
35
Figure 6 : Carte Admin (Photo Symbolique)
35
5 Supports D'identification Xesar
36
Figure 7 : Carte Xesar-EVVA-Card (Photo Symbolique)
36
Figure 8 : Carte Xesar-Partner-Card (Photo Symbolique)
36
Figure 9 : Porte-Clés Xesar (Photo Symbolique)
36
Figure 10 : Clé Combinée Xesar (Photo Symbolique)
36
Carte de Construction
38
Figure 11 : Carte de Construction (Photo Symbolique)
38
Accès Simple (Configuration Standard)
39
Accès à L'aide D'un Support D'identification Xesar
39
Ouverture Permanente Manuelle
39
Fonction Deletekey
40
Ouverture Permanente Automatique (Contrôle Horaire)
40
Interface des Composants D'accès Xesar
41
6 Logiciel Xesar
42
Figure 12 : Logiciel Xesar (Photo Symbolique)
42
Figure 13 : Keycredits (Photo Symbolique)
43
Keycredits EVVA
43
Les Crédits de Quantité et de Temps Peuvent Être Combinés
43
Modèles de Crédits
43
Le Principe de Fonctionnement
45
Autres Informations Sur les Keycredits EVVA
46
De Quantité)
46
Keycredits - Modifications Gratuites
46
Keycredits - Modifications Payantes
46
Figure :14 Package Logiciel Software
47
Package Logiciel Software Plus
47
7 Composants D'accès Xesar
49
Garniture Xesar
49
Figure 15 : Garniture Xesar (Photo Symbolique)
49
Description du Fonctionnement de la Garniture Xesar
50
Figure 16 : Garniture Xesar (Photo Symbolique)
50
Signalisation Optique et Acoustique
50
Principe de Fonctionnement
51
Béquille Xesar
59
Figure 17 : Béquille Xesar (Photo Symbolique)
59
Connecteur (Synchronisation, Mise à Jour, Alimentation Électrique de Secours)
60
Description du Fonctionnement de la Béquille Xesar
60
Figure 18 : Béquille Xesar (Photo Symbolique)
60
Informations Relatives au Fonctionnement
64
Cylindre Xesar
68
Figure 19 : Cylindre Xesar (Photo Symbolique)
68
Description du Fonctionnement du Cylindre Xesar
69
Figure 20 : Bouton Xesar (Photo Symbolique)
69
Conditions D'utilisation
78
Figure 21 : Outil de Cylindre (Photo Symbolique)
82
Outil de Cylindre
82
Lecteur Mural Xesar
83
Figure 22 : Lecteur Mural Xesar (Photo Symbolique)
83
Description du Fonctionnement du Lecteur Mural Xesar
85
Figure 23 : Lecteur Mural Xesar (Photo Symbolique)
85
Bornier D'installation pour le Lecteur Mural Xesar
87
Figure 24 : Bornier D'installation pour le Lecteur Mural Xesar (Photo Symbolique)
87
Unité de Contrôle Xesar
88
Figure 25 : Unité de Contrôle Xesar (Photo Symbolique)
88
Configuration de Raccordement de L'unité de Contrôle Xesar
89
Figure 26 : Plan Sur le Couvercle (Photo Symbolique)
89
Figure 27 : 1 Lecteur Mural Xesar (Photo Symbolique)
90
Lecteur Mural Xesar -> 1 Unité de Contrôle Xesar
90
Figure 28 : 2 Lecteur Mural Xesar (Photo Symbolique)
91
Lecteurs Muraux Xesar -> 1 Unité de Contrôle Xesar (Accès Bilatéral)
91
Figure 29 : 2 Lecteurs Muraux Xesar (Photo Symbolique)
92
Lecteurs Muraux Xesar -> 1 Unité de Contrôle Xesar
92
Bloc D'alimentation pour Unité de Contrôle
99
Figure 30 : Bloc D'alimentation (Photo Symbolique)
99
Signalisation des ÉVénements des Composants D'accès Xesar
100
8 Installation des Composants D'accès Xesar
101
Aide Relative à L'installation
101
Guide D'installation Neutre en Termes de Langue
101
VIDéos de Montage Spécifiques aux Produits
101
Gabarit de Perçage Neutre en Termes de Langue
102
Gabarit de Perçage
103
Figure 31 : Gabarit de Perçage (Photo Symbolique)
103
9 Installation du Logiciel Xesar
104
Figure 32 : Sélection de la Langue
104
Figure 33 : Bienvenue
105
Figure 34 : Installation Xesar - Contrat de Licence
106
Figure 35 : Installation Xesar - Sélectionner le Répertoire Cible
106
Figure 36 : Installation Xesar - Déterminer un Dossier
108
Figure 37 : Installation Xesar
108
Figure 38 : Message D'erreur D'installation
109
Figure 39 : Installation Xesar
109
10 Première Configuration du Logiciel Xesar
110
Figure 40 : Initialisation de la Carte Admin
111
Figure 41 : Chemin du Lecteur Réseau
112
Figure 42 : Données D'accès
113
Conservation Sûre des Données D'accès et de la Base de Données (DB-Key)
114
Figure 43 : Configuration
115
Rôles
116
11 Logiciel Xesar
117
Démarrage du Logiciel
117
Figure 44 : Lancement du Logiciel
117
Connexion Avec la Carte Admin
118
Figure 45 : Connexion
118
Figure 46 : Xesar | Connexion
119
Connexion à L'aide du Code DB-Key
120
Figure 47 : DB-Key - Clé de la Base de Données
120
Plusieurs Installations Xesar Avec une Seule Installation du Logiciel
121
12 Page D'accueil
122
Abbildung 48: Dashboard | Startseite
122
Figure 49 : Page D'accueil
123
13 Recharger les Keycredits
125
Figure 50 : Crédit
125
Figure 51 : Recharger le Crédit
126
Figure 52 : Recharger le Crédit - Entrée Non Valide
127
14 Administrateur
128
Modifier le Mot de Passe de L'administrateur
128
Figure 53 : Modifier le Mot de Passe de L'administrateur
128
15 Paramétrages
129
Paramétrages de L'heure
129
Figure 54 : Paramétrages
129
Paramétrage de L'heure D'été et D'hiver
129
Paramétrage des Jours Spéciaux
129
Paramétrages de Sécurité
130
Code PIN de Sécurité
130
Figure 55 : Paramétrages de L'heure
130
Durée de Validité des Supports D'identification
131
Durée de Validité D'un Support de Rechange
132
Journaliser des Données Personnelles
132
Durée Maximale pour les Données Personnelles
133
Programmeur
133
Paramétrage de L'adresse IP / du Serveur Proxy
133
Paramétrages de Configuration
134
16 Administration
135
Modifier le Logo du Propriétaire
135
Figure 56 : Onglet Administration
135
Figure 57 : Logo Personnalisé du Propriétaire
135
Journal
136
Figure 58 : Modifier le Logo du Propriétaire
136
Figure 59 : Journal pour Données Personnelles
136
Figure 60 : Filtrer les Entrées du Journal
137
Utilisateur (Gestionnaire)
138
Figure 61 : Utilisateur (Gestionnaire)
138
Éditer le Gestionnaire
139
Figure 62 : Éditer le Gestionnaire
139
Données D'accès et Modification du Mot de Passe
140
Désactiver le Gestionnaire
140
Détails
140
Figure 63 : Modifier le Mot de Passe
141
Groupes de Gestionnaires
141
Créer un Gestionnaire
142
Figure 64 : Créer un Gestionnaire
142
Données D'accès
143
Droits Généraux
143
Groupe de Gestionnaires
143
Groupes de Gestionnaires
144
Figure 65 : Groupes de Gestionnaires
144
Supprimer un Groupe de Gestionnaires
145
Créer un Groupe de Gestionnaires
146
Figure 66 : Créer un Groupe de Gestionnaires
146
Droits Généraux
147
Détails
147
Éditer un Groupe de Gestionnaires
149
Gestion de Groupes de Personnes à L'aide de Profils D'autorisations Communs
149
Figure 67 : Éditer les Groupes de Gestionnaires
149
Figure 68 : Créer des Profils D'autorisations
150
Figure 70 : Ajouter une Autorisation D'accès
151
Figure 71 : Ajouter un Profil D'autorisations
151
Figure 72 : Ajouter un Profil D'autorisations
152
Figure 73 : Profil D'autorisations
153
Figure 74 : Modifier les Autorisations de la Personne
153
Figure 75 : Modifier ou Élargir Individuellement des Profils D'autorisations
154
17 Portes et Zones
155
Figure 76 : Portes et Zones
155
Afficher Toutes les Portes
156
Figure 77 : Portes et Zones
156
Afficher les Portes D'une Zone
157
Afficher les Portes Sans Affectation de Zone
157
Créer une Zone de Porte
157
Créer une Autre Porte
158
Déterminez le Nom
158
Figure 78 : Créer une Nouvelle Zone de Porte
158
Figure 79 : Gérer les Portes
159
Supprimer une Porte
159
Supprimer une Porte D'une Zone
160
Ajouter Une/Des Porte(S) à une Zone à L'aide de Ajouter à la Zone
161
Figure 80 : Ajouter à la Zone
161
Afficher les Personnes Autorisées D'une Zone
162
Figure 81 : Zone de Porte Niveau 2
162
Supprimer une Zone de Porte
162
Figure 82 : Changer la Désignation D'une Zone
163
Éditer une Zone de Porte
163
Composants D'accès
164
Détails
164
Figure 83 : Composant D'accès Xesar, État « Monté
164
Voir L'état de Charge de la Pile
164
Éditer une Porte
164
Créer une Porte
165
Détails
165
Figure 84 : Créer une Porte
165
Ouverture Permanente Manuelle
166
Paramétrages
166
Figure 85 : Créer une Porte, Journaliser des Données à Caractère Personnel
167
Paramétrages de Journalisation
167
Éditer une Porte
167
Données Personnelles (Par Composant D'accès Xesar)
168
Durée Maximale pour les Données Personnelles
168
Figure 86 : Afficher le Protocole des Données Personnelles
169
Ajouter des Composants D'accès Xesar
170
Ajouter un Composant D'accès Xesar - Étape 1
170
Figure 87 : Affecter un Composant D'accès Xesar
170
Figure 88 : Connecter le Lecteur Mural Xesar
171
Option a 1 Lecteur Mural Xesar Avec L'unité de Contrôle Xesar
171
Sélection du Lecteur Mural Xesar - Étape 2B
171
Sélection Garniture, Béquille ou Cylindre - Étape 2A
171
Option B 2 Lecteurs Muraux Xesar Avec L'unité de Contrôle Xesar
172
Option C 1 Lecteur Mural Xesar (Existant) /1 (Nouveau) 1 Unité de
172
Composants D'accès Xesar Ajoutés Dans la Liste des Portes
174
Figure 89 : État de la Liste de Portes
174
Symbole de la Liste de Portes
175
Baptiser/Initialiser un Composant D'accès Xesar - Étape 3A
176
Figure 90 : Liste de Portes Avec Informations D'état
176
Figure 91 : Synchroniser les Données Avec la Tablette Xesar
177
Figure 92 : Tablette Xesar - Initialiser un Composant D'accès Xesar
178
Figure 93 : Tablette Xesar - Entrer le Code PIN D'initialisation
178
Figure 94 : Tablette Xesar - Opération Terminée Avec Succès
179
Figure 95 : Tablette Xesar - Initialisation Réussie
179
Figure 96 : Tablette Xesar - Message de Violation de la Sécurité
179
Figure 97 : Liste de Portes - État « Monté
180
Initialisation (Baptiser) de 2 Lecteurs Muraux Xesar à une Unité de Contrôle
180
Retour de Synchronisation Avec le Logiciel Xesar - Étape 4
180
Désinstaller un Composant D'accès Xesar
181
Forcer le Démontage
182
Annuler le Montage
183
Figure 98 : Annuler le Montage
184
Démonter un Composant D'accès Xesar
185
Figure 99 : Démonter un Composant D'accès Xesar
185
Démonter un Composant D'accès Xesar Dans le Logiciel Xesar - Étape 1
186
Synchroniser la Tablette Xesar Avec un Composant D'accès Xesar - Étape
186
Figure 100: Tablette Xesar - Supprimer un Composant D'accès Xesar
187
Figure 101 : Tablette Xesar - Composant D'accès Xesar Supprimé Avec Succès
187
Figure 102 : Liste des Portes après le Démontage du Composant D'accès Xesar
188
Retour de Synchronisation Avec le Logiciel Xesar - Étape 3
188
Forcer le Démontage
189
Remplacer un Bouton
190
Figure 103 : Remplacer un Bouton
191
Configurer L'ouverture Permanente
193
Ouverture Permanente Automatique (Contrôle Horaire)
193
Déterminer la Période D'ouverture Permanente
194
Figure 104 : Modifier la Période D'ouverture Permanente
194
La Durée de Libération
194
Supprimer L'ouverture Permanente
194
Figure 105 : Profils de Fermeture
195
Profils de Fermetures Automatiques
195
Figure 106: Profil de Fermeture
196
Figure 107: Profil de Fermeture
196
Affecter un Profil de Fermeture Automatique Central
197
Déterminer un Jour Spécial
197
Figure 108 : Profils de Fermeture Centraux
197
Profil de Fermeture Automatique Privé
197
Activer ou Désactiver des Jours Spéciaux
198
Figure 109 : Configurer les Jours Spéciaux
198
Effet des Jours Spéciaux Sur des Composants D'accès
199
Figure 110 : Affecter des Jours Spéciaux
199
18 Personnes
201
Figure 111 : Onglet « Personnes
201
Figure 112 : Liste des Personnes
201
Figure 113 : Liste Non Filtrée des Personnes
202
Filtrage des Entrées
202
Créer une Personne
203
Détails
203
Figure 114 : Créer des Personnes
203
Autorisations
204
Charger des Autorisations (Adopter des Autorisations D'une Autre Personne)
204
Enregistrer des ÉVénements D'accès
204
Ouverture Permanente Manuelle
204
Importation de Personnes Via un Fichier CSV
205
Figure 115 : Importer des Personnes
206
Figure 116 : Assistant D'importation
207
Figure 117 : Assistant D'importation - Format
209
Autorisations
211
Figure 118 : Assistant D'importation - Prévisualisation
211
Figure 119 : Enregistrer les Autorisations
212
Figure 120 : Éditer des Autorisations
212
Éditer des Autorisations
212
Autorisation pour Masterkey
213
Ajouter une Autorisation D'accès
214
Profils Horaires (Profils de Temps)
214
Figure 121 : Éditer des Autorisations
215
Figure 122 : Profils Horaires
215
Plusieurs Profils Horaires Par Personne
215
Accès Permanent (Personne)
216
Accès Périodique (Personne)
216
Figure 123 : Affecter des Jours Spéciaux
216
Jours Spéciaux
216
Effet des Jours Spéciaux Sur des Droits D'accès Périodiques
217
Figure 124 : Traiter une Personne
218
Traiter une Personne
218
Date D'expiration
219
Détails
219
Ouverture Permanente Manuelle
219
Paramétrages
219
ÉVénements D'accès Relatifs aux Personnes
219
19 Gestion des Supports D'identification
220
Ajouter un Support D'identification à une Personne
220
Figure 125 : Programmer des Autorisations ; Nouveau Support D'accès
221
Figure 126 : Programmation du Support D'identification Réussie
221
Retirer le Support D'identification
222
Figure 127 : Retirer un Support D'identification
223
Bloquer une Personne
224
Figure 128 : Bloquer un Support D'identification Xesar
225
Supprimer la Personne
226
Figure 129 : Liste Filtrée de Personnes
226
Figure 130 : Supprimer la Personne
228
Actualiser un Support D'identification
229
Figure 131 : Page Initiale de L'aperçu des Supports D'identification
229
Figure 132 : Liste des Personnes Dont les Supports D'identification Doivent Être Actualisés
229
Affecter un Support de Remplacement
230
Figure 133 : Affecter un Support de Remplacement
231
Figure 134 : Affecter un Support de Remplacement
231
20 Propos de Xesar
232
À Propos de Xesar
232
Figure 135 : Version du Logiciel Xesar
232
21 Restauration de la Base de Données
233
Figure 136 : Exécuter une Sauvegarde
234
22 Remplacer la Carte Admin
235
23 Désinstaller le Logiciel
237
Figure 137 : Attention
238
Figure 138 : Désinstallation de Xesar
238
24 Mise à Jour du Logiciel
239
Instructions pour la Mise à Jour de Xesar 2.1 Sur Xesar 2.2
240
Contexte de Fond Technique
240
De la Sauvegarde de la Base des Données)
240
Mode Opératoire pour une Base de Données
240
25 Synchronisation du Logiciel Xesar Avec les Composants D'accès
242
Figure 139 : Tablette Xesar
242
Figure 140 : Tablette Xesar - Écran D'accueil
243
Lancement de L'application (Tablette)
243
Figure 141 : Synchronisation du Logiciel Xesar
244
Figure 142 : Tablette Xesar Synchronisée Avec Succès
244
Synchronisation du Logiciel Xesar Avec la Tablette Xesar
244
Figure 143 : Tablette Xesar - Tâches D'entretien, Données de Porte Actualisées
245
Figure 144 : Tablette Xesar - Toutes les Tâches
245
Toutes les Tâches
245
Figure 145 : Tablette Xesar - Tâches D'entretien à Effectuer
246
Tâches D'entretien
246
Figure 146 : Tablette Xesar - Sélectionner des Composants D'accès Xesar
247
Figure 147 : Tablette Xesar - Initialiser un Composant D'accès Xesar
248
Figure 148 : Tablette Xesar - Entrer le Code PIN D'initialisation
249
Figure 149 : Tablette Xesar - Initialisation Réussie
249
Groupes D'entretien
249
Figure 150 : Groupes D'entretien
250
Figure 151 : Groupes D'entretien
250
Transférer un Blocage de Support D'accès Sur le Composant D'accès
251
Figure 152 : Tablette Xesar - Toutes les Tâches
252
Vérifier L'état des Piles Avec la Tablette Xesar
252
Figure 153 : Tablette Xesar - Afficher L'état de Charge D'une Pile
253
Figure 154 : Tablette Xesar - Afficher L'état de Charge D'une Pile
253
Figure 155 : État de Pile Vide
254
Identification Automatique de la Porte
255
Tâches D'entretien Supplémentaires
255
Figure 157 : Tablette Xesar - Afficher L'état de Charge
256
Mise à Jour du Firmware
256
Additional Maintenance Tasks
257
Messages D'erreurs Sur la Tablette Xesar
257
Réseau Virtuel Xesar (XVN)
258
Figure 158: Aperçu du Système | Réseau Virtuel
259
Figure 159: Package Logiciel Software
260
Package Logiciel Softwareplus du Réseau Virtuel
260
Transmission des Données D'accès Via les Supports D'identification
260
Transmission des Données de la Liste Noire Via les Supports D'identification
261
Figure 161: Tableau de Bord | Ouverture Par Support Bloqué
262
Transmission de L'information « Ouverture Par Support Bloqué
262
Composant de Porte
263
Figure 162: Tableau de Bord | Tâches D'entretien : Liste Noire
263
Transmission de L'information « Support D'identification Supprimé Par
263
Transmission des États des Piles Via les Supports D'identification
264
26 Mise en Service de L'adaptateur Réseau Xesar
265
Configuration du PC
265
Figure 163: Windows | Paramètres de la Carte
265
Figure 164 : Windows | Connexion LAN
266
Figure 165 : Windows | Adresse IP (PC)
266
Mise en Service D'un Adaptateur Réseau Xesar
267
Figure 166 : Adaptateur Réseau Xesar | Position des Switchs
267
Figure 170 : Adaptateur Réseau | Parameter Setting
270
Ajout D'un Updater Xesar
272
Figure 171 : Port
272
Figure 172 : Updater | Créer Porte
273
Figure 173 : Updater | Composant D'accès
273
Figure 174 : Updater | Création de Composant D'accès Achevée
274
Figure 175 : Updater | Initialiser un Composant Avec la Tablette Xesar
274
Modes de Service de L'updater Xesar
275
Figure 176 : Updater | Périphérique en Ligne
275
Figure 177 : Updater | Périphérique en Ligne
275
Figure 178 : Updater | Modes de Service
276
Updater Xesar - Tableau de Bord
277
Figure 179 : Updater | Tableau de Bord
277
Figure 180 : Updater | Périphérique en Ligne
278
Figure 181 : Updater | Tableau de Bord - Hors Ligne
278
Désinstallation / Installation Manuelle de L'application Xesar
279
Figure 182 : Updater | Périphérique Hors Ligne
279
Figure 183 : Désinstallation Manuelle de L'application de la Tablette
285
Liste des Illustrations
286
Publicité
Publicité
Produits Connexes
EVVA Xesar
EVVA AirKey
EVVA e-primo
EVVA Catégories
Serrures
Serrures de porte
Adaptateurs
Plus Manuels EVVA
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL