Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Elkron Manuels
Systèmes de sécurité
WL31
Elkron WL31 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Elkron WL31. Nous avons
2
Elkron WL31 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation, Manuel Utilisateur
Elkron WL31 Manuel D'installation (116 pages)
Marque:
Elkron
| Catégorie:
Systèmes de sécurité
| Taille: 4.18 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Préface
11
À Qui S'adresse le Manuel
11
Composition du Manuel
11
Conventions Utilisées
11
Code TECHNIQUE
11
Glossaire
12
1 Systèmes Anti-Intrusion et Types de Connexion
13
Le Systeme Anti-Intrusion
13
Types de Détecteurs
13
Bouton Poussoir
13
CONTACT MAGNÉTIQUE (REED) ou CONTACT D'OUVERTURE
13
Contact a Fil pour Stores
13
Détecteur de Bris de Vitre
13
DÉTECTEUR de VIBRATION ou DÉTECTEUR SISMIQUE
13
DÉTECTEUR INFRAROUGE PASSIF (IR) ou DÉTECTEUR VOLUMÉTRIQUE
14
Types de Connexion
14
Systeme Filaire
14
Systeme Radio
14
Caractéristique des Systèmes Radio
15
Conception D'un Systeme Anti-Intrusion
15
2 Le Systeme Radio Wl31
17
Principales Caractéristiques Techniques
17
Dimension Maximum et Extension du Systeme
17
Compatibilité Avec le Système Wl30
19
Composants du Systeme
19
Centrale
19
Clavier Bidirectionnel a Led Kp30Wl
20
Détecteur Infrarouge Passif Bidirectionnel Ir30Wl
20
Détecteur Infrarouge Passif Bidirectionnel Ira31Wl
20
Détecteur a Contact Magnétique Bidirectionnel Mm30Wl
20
Détecteur Optique de Fumée Fo31Wl
21
Sirène Externe Bidirectionnelle Hp30Wl
21
Telecommande Bidirectionnelle Compacte Tx30Wl/3 Tx30Wl/5
21
Télécommande Bidirectionnelle Tx31Wl/3 - Tx31Wl/5
21
Carte Gsm Img30
22
It Rs232
22
It Usb
22
Mem30
22
Alimentation Ps30
22
Pile Pl30
22
Clip pour Pile
22
Extension du Systeme
23
Entrées Auxiliaires
23
Sorties Auxiliaires
23
3 Installation du Systeme Wl31
24
Description de la Carte de la Centrale
24
Procédure D'installation
25
Préparation du Systeme
25
Montage Options et Acces Ires
25
Montage du Transmeteur Stm30
26
Montage de la Carte Gsm Dual Band Img30
26
Déclinaison de Responsabilité
26
Montage de L'alimentation Supplémentaire Ps30
27
Montage de L'interface pour Pc Local
27
Pile Img30
27
4 Apprentissage des Dispositifs
28
Alimentation et Apprentissage
28
Centrale
28
Détecteur Infrarouge Passif Ir30Wl
28
L'apprentissage des Dispositifs Doit Être Effectué Sur le Lieu D'installation
28
Détecteur Contact Magnétique Mm30Wl
29
Détecteur Infrarouge Passif Ira31Wl
29
Sirène Hp30Wl
30
Clavier Kp30Wl
31
Télécommande Tx30Wl/3 ou Tx30Wl/5
32
Télécommande Tx31Wl/3 O Tx31Wl/5
32
Détecteur Optique de Fumée Fo31Wl
33
Quitter la Procédure D'apprentissage
33
Test Liaison Radio
34
Test Niveau de Réception Gsm
35
Installation de la Centrale
36
Installation
36
Installation des Détecteurs
37
Détecteur Infrarouge Passif Ir30Wl
37
Sélection du Champ de Couverture
37
Installation Avec Rotule
38
Détecteur Infrarouge Passif Ira31Wl
39
Installation Sur Rotule
39
Détecteur a Contact Magnétique Mm30Wl
40
Types D'installation
40
Détecteur Optique de Fumée Fo31Wl
42
Installation des Sirènes
43
Installation
43
Installation des Claviers
44
Instructions D'installation
43
Installation
44
Instructions D'installation
44
Personnalisation du Clavier
44
Alimentation et Fermeture de la Centrale
44
Test de Liaison
44
Configuration du Systeme
44
5 Fonctionnement du Système Wl31
45
Position et Utilisation des Commandes
45
Étiquettes de Personnalisation des Touches
45
Non Utilisée
45
Répertoire des ICônes
46
Informations Sur L'état du Systeme
47
État du Systeme (Exemple D'un Systeme a 4 Secteurs)
47
État des Batteries
47
Affichage Detaille D'une Signalisation
47
Affichage Detaille D'une Mémoire D'alarme
47
Description de la Procédure D'incendie
48
Déclenchement de L'alerte Incendie
48
Coupure de L'alerte Incendie
48
Réinitialisation de L'alerte Incendie (Fin D'éVènement)
48
Fonctionnement du Détecteur Optique de Fumée Fo31Wl
49
6 Programmation du Systeme
50
Signes Conventionnels
50
Fonctions des Touches Menu
50
Codes D'accès au Système
50
Code Master
50
RÉARMENENT du CODE MASTER et du CODE TECHNIQUE
50
Code Utilisateur
51
Choix de la Langue
51
Accès aux Menus à Structure Arborescente
51
Acces Direct a un Titre du Menu
51
Autorisation du Code Technique
51
Programmation Par Ordinateur
51
Caractéristiques du Système
52
Réception des Appels
52
Connexion a Distance Via Moden
52
Insérer les Caractères Alphanumériques Avec le Clavier
52
7 Menu
53
Légende
53
Menu de la Centrale (Sous-Niveaux 1 et 2)
53
Menu Trx Téléphonique
55
Mise Hors Serv
56
Mise Hors Serv. [1]
56
Historique
56
Historique [2]
56
Historique - Lire Historique [20]
57
Comment Lire L'historique des Evenements
57
8 Fonctions
56
Activation
56
Mise en Service [0]
56
Reglages
57
Réglage [3]
57
Réglage - Exclu/Inclu [30]
58
Réglage - Heure et Date [31]
58
Heure et Date - Regler Heure [310]
58
Heure et Date - Regler Date [311]
58
Réglage - Langue [32]
58
Langue - Sélection Langue [320]
59
Réglage - Modif. Mot Passe [33]
59
Réglage - Configurer Utilisateur [340]
59
Réglage - Default Code [341]
59
Réglage - Retarde Commande
60
Réglage - Commandes Horaires
60
Réglage - Heure Solaire/Legale
60
Habilite
61
Habilite [4]
61
Habilite - Utilisateurs [40]
61
Habilite - Technicien [41]
61
Habilite - Comm. Horaires [42]
61
Habilite - Avancees [43]
61
Avancees - Acces Technique [430]
62
Avancees - Acces Lontain [431]
62
Avancees - Mhs Lontain [432]
62
Test [5]
62
Test - Entrees [50]
63
Test - Dét. Incendie [51]
63
Test - Sorties [52]
63
Test - Avancees [53]
64
Programmation
64
Programmation [6]
64
Programmation - Secteurs [60]
64
Secteurs - Numéro Secteurs [600]
65
Secteurs - Config. Secteurs [601]
65
Programmation - Entrees [61]
65
Entrees - Centrale [610]
66
Entrees - Det. Volumétrique [611]
67
Entrees - Det. Ouverture [612]
67
Entrées - Détecteur de Fumée [613]
68
Programmation - Sorties [62]
69
Sorties - Centrale [620]
69
Sorties - Sirene Externe [621]
70
Programmation - Telecommandes [63]
70
Programmation - Claviers [64]
71
Clavier Déporté
71
Touches Fonction
72
Programmation - Avancees [65]
72
Avancees - Code Télégestion [650]
72
Avancees - Vers. Sw [651]
72
Parametres
72
Parametres [7]
72
Parametres - Tempo Alarme Intrusion [70]
73
Parametres - Tempo Alarme Secours [71]
73
Parametres - Tempo Alarme Technique [72]
73
Parametres - Avancees [73]
73
Entretien
74
Entretien [8]
74
Entretien - Parametres Radio [80]
74
Parametres Radio - Recherche Canal [800]
74
Parametres Radio - Choix Canal [801]
75
Parametres Radio - Mod. Cod. Systeme [802]
75
Entretien - Apprendre Dispositifs [81]
75
Entretien - Remplacer Dips. [83]
76
Entretien - Test Connexion [84]
76
Entretien - Menu Arrêt
76
Entretien - Avancees [86]
77
Avancees - Protection Radio [850]
77
Avancees - Memory Card [851]
77
Sauvegarde
78
Recupere
78
Avancees - Raz [852]
78
Transmet. Tel
79
Transmet. Tel. [9]
79
Numeros Tel. [90]
79
Messages Vocaux [91]
80
Messages D'alarme
80
Messages Sms [92]
80
Type Envoi [93]
81
Type D'envoi Associable
81
Parametres Pstn [94]
82
Parametres Pstn - Type Sélection [940]
82
Parametres Rtc - Standard Nation [941]
82
Parametres Rtc - Derive Pabx [942]
82
Parametres Rtc - Controle Ligne [943]
83
Parametres Rtc - Controle Reponse [944]
83
Code Telesurveilleur [95]
83
Test Ligne Rtc [96]
83
Appel Cyclique [97]
84
Backup Telesurveillateur [98]
84
Transmet. Tel. - Avancees 1 [99]
84
Avancees 1 - Repondeur [990]
85
Avancees 1 - Appel Retourne [991]
85
Avancees 1 - Delai Appel [992]
85
Avancees 1 - Reseau Teleph. [993]
86
Avancees 1 - Echeance Carte Sim [994]
86
Fonctions Avancées 1 - Code Pin Sim [995]
86
Fonctions Avancées 1 - Version Fw Stm [996]
86
9 Fonctions Trx Téléphonique
87
Interruption du Cycle D'appels
87
Commutation a Distance
87
Procédure de Commutation a Distance
88
10 Insérer les Étiquettes Associees aux Fonctions Programmees
89
11 Test et Remise du Systeme Wl31 au Client
90
Test du Systeme
90
Formation des Utilisateurs
90
Operations Finales
90
Code TECHNIQUE
90
12 Maintenance du Systeme
91
Ajouter des Options ou des Accessoires
91
Réarmement des Dispositifs
91
Détecteur Infrarouge Ir30Wl
91
Détecteur Infrarouge Passif Ira31Wl
91
Détecteur a Contact Magnétique Mm30Wl
92
Sirène Hp30Wl
92
Clavier Kp30Wl
93
Télécommande Tx30Wl/3 ou Tx31Wl
93
Remplacement et Elimination des Piles
94
Remplacement des Piles
94
Rétablissement de la Communication Radio Avec " Power on " ou après Réinitialisation
94
Elimination des Piles
95
Remplacement D'un Dispositif
96
Tests Periodiques
96
Systemes Gsm
96
13 Tableau Recapitulatif de Programmation
97
Utilisateurs
97
Secteurs
97
Tempo Alarmes
97
Parametres Radio
97
Entrees Filaires Centrale
97
Sorties Filaires Centrale
98
Sirène de la Centrale
98
Sirènes Hp30Wl
98
Clavier de la Centrale
98
Entrees Mm30Wl
99
Entrees Ir30Wl/Ira31Wl
100
Détecteurs de Fumée Fo31Wl
100
Claviers Deportes
101
Telecommandes
102
Trx Téléphonique
103
Programmateur Horaire
104
14 Parametres D'usine
105
Centrale Wl31
105
Secteurs
105
Codes
105
Mm30Wl
105
Ir30Wl / Ira31Wl
106
Hp30Wl
106
Intrusion + Sabotage État on Moyen
106
Sirène Inorporee
106
Clavier de la Centrale
106
Kp30Wl
106
Télécommande Tx30Wl / Tx31Wl - 5 Touches
107
Télécommande Tx30Wl / Tx31Wl - 3 Touches
107
Détecteur Optique de Fumée Fo31Wl
107
Transmetteur Téléphonique
107
Programmateur Horaire
107
15 Caractéristiques Techniques
108
Centrale Wl31
108
Télécommande Bidirectionnelle Tx30Wl/3 - Tx30Wl/5
108
Détecteur Optique de Fumée Fo31Wl
109
Détecteur Infrarouge Passif Bidirectionnel Ir30Wl
109
Détecteur Infrarouge Passif Bidirectionnel Ira31Wl
110
Détecteur a Contact Magnétique Bidirectionnel Mm30Wl
110
Sirène Exterieure Bidirectionnelle Hp30Wl
111
Clavier Kp30Wl
111
Carte Rtc Stm30
111
Carte Gsm Img30
112
Alimentation Ps30
112
Déclaration de Conformite à la Directive 1999/5/Ce
113
À Rappeler
113
Publicité
Elkron WL31 Manuel Utilisateur (32 pages)
Marque:
Elkron
| Catégorie:
Systèmes de sécurité
| Taille: 1.65 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Description du Clavier de la Centrale
5
Etiquettes de Personnalisation des Touches Fonction
5
Repertoire des Icones
6
Informations Sur L'etat du Systeme
7
Etat du Systeme (Exemple D'un Systeme a 4 Secteurs)
7
Etat des Batteries
7
Affichage Detaille D'une Signalisation
7
Affichage Detaille D'une Memoire D'alarme
7
Programmation des Touches Fonction
8
Description du Clavier Deporte
9
Programmation des Touches Fonction du Clavier Deporte
10
Description de la Telecommande
11
Description des Leds
11
Programmation Par Defaut des Touches de la Telecommande
11
Fonctions Associables aux Touches Commande
12
Demande D'etat
12
Exploitation du Systeme
13
Mise en Marche du Systeme Via le Clavier de la Centrale
13
Par une Fonction du Menu a Structure Arborescente
13
Par les Touches Fonction
13
Mise a L'arret du Systeme Via le Clavier de la Centrale
14
Par une Fonction du Menu a Structure Arborescente
14
Par les Touches Fonction
14
Mise en Marche du Systeme Via le Calvier Deporte
15
Mise a L'arret du Systeme Via le Calvier Deporte
15
Acces au Menu de la Centrale
16
Signes Conventionnels
16
Fonctions des Touches Menu
16
Codes D'acces au Systeme
16
Code Master
16
Code Utilisateur
16
Acces aux Menus a Structure Arborescente
17
Acces Direct a un Titre du Menu
17
Menu de la Centrale
17
Fonctions
19
Activation
19
Mise en Service [0]
19
Mise Hors Serv
19
Mise Hors Serv. [1]
19
Historique
19
Historique [2]
19
Historique - Lire Historique [20]
19
Comment Lire L'historique des Evenements
20
Reglages
20
Reglage [3]
20
Reglage - Exclu/Inclu [30]
20
Reglage - Heure et Date [31]
20
Heure et Date - Regler Heure [310]
21
Heure et Date - Regler Date [311]
21
Reglage - Langue [32]
21
Langue - Selection Langue [320]
21
Reglage - Modif. Mot Passe [33]
21
Reglage - Utilisateurs [34]
21
Reglage - Retarde Commande [35]
22
Habilite - Utilisateurs [40]
22
Habilite - Technicien [41]
22
Habilite - Comm. Horarie [42]
22
Habilite - Avancees [43]
22
Avancees - Acces Technique [430]
23
Avancees - Acces Lontain [431]
23
Avancees - Mhs Lontain [432]
23
Test - Entrees [50]
23
Test - Dét. Incendie [51]
24
Test - Sorties [51]
24
Test - Avancees [53]
24
Transmet. Tel
25
Numeros Tel. [90]
25
Fonctions Trx Telephonique
25
Interruption du Cycle D'appels
25
Commutation a Distance
26
Procedure de Commutation a Distance
27
Votre Systeme
28
Fonctions Assignees aux "Touches Fonction" du Clavier de la Centrale
28
Fonctions des "Touches Fonction" des Claviers et des Telecommandes
29
Publicité
Produits Connexes
Elkron WL30
Elkron WL31TG
Elkron B-767-0005
Elkron C402
Elkron C404
Elkron CR200
Elkron CR600WF
Elkron CR600WF-H
Elkron CT10-M
Elkron CT11-M
Elkron Catégories
Systèmes de sécurité
Capteurs
Unités de contrôle
Panneaux de contrôle
Télécommandes
Plus Manuels Elkron
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL