Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Electrolux Manuels
Réfrigérateurs à vin
ERW1573AOA
Electrolux ERW1573AOA Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Electrolux ERW1573AOA. Nous avons
2
Electrolux ERW1573AOA manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Notice D'utilisation
Electrolux ERW1573AOA Manuel D'utilisation (272 pages)
Marque:
Electrolux
| Catégorie:
Réfrigérateurs à vin
| Taille: 26.88 MB
Table des Matières
Български
2
Table des Matières
2
Информация За Безопасност
3
Инструкции За Безопасност
4
Описание На Уреда
6
Контролен Панел
6
Всекидневна Употреба
7
Инсталиране
10
Грижа И Поддръжка
13
Отстраняване На Неизправности
14
Шумове
16
Техническа Информация
17
Технически Данни
17
Опазване На Околната Среда
18
Čeština
20
Bezpečnostní Informace
21
Bezpečnostní Pokyny
22
ČIštění a Údržba
23
Ovládací Panel
24
Regulace Teploty
25
Popis Spotřebiče
24
Denní PoužíVání
25
Instalace
28
Instalační Rozměry (MM) a Ventilační Požadavky
28
Péče a Údržba
31
VýMěna Žárovky
31
Vyřazení Z Provozu
32
Odstraňování Závad
32
Zvuky
34
Technické Informace
35
Technické Údaje
35
Dopady Na Životní Prostředí
36
Dansk
38
Oplysninger Om Sikkerhed
39
Anvisninger Vedr. Sikkerhed
40
Vedligeholdelse Og Rengøring
41
Betjeningspanel
42
Produktbeskrivelse
42
Daglig Brug
43
Installation
46
Installationsdimensioner (MM) Og Ventilationskrav
46
Vending Af Dør
47
Pleje Og Vedligeholdelse
49
Regelmæssig Rengøring
49
Udskiftning Af Pære
49
Fejlfinding
50
Lyde
52
Teknisk Information
53
Miljøhensyn
54
English
56
Customer Care and Service
56
Safety Information
57
Safety Instructions
58
Electrical Connection
58
Internal Light
59
Care and Cleaning
59
Control Panel
60
Switching off
61
Temperature Regulation
61
Product Description
60
Daily Use
61
Wine Storage
62
Installation
64
Climate Class
64
Installation Dimensions (MM) and Ventilation Requirements
64
Door Reversibility
65
Care and Maintenance
67
Periodic Cleaning
67
Changing the Light Bulb
67
Periods of Non-Operation
68
Power Failure
68
Troubleshooting
68
Noises
70
Technical Information
71
Technical Data
71
Environmental Concerns
72
Packaging Materials
72
Suomi
74
Asiakaspalvelu Ja Huolto
74
Turvallisuustiedot
75
Turvallisuusohjeet
76
Hoito Ja Puhdistus
77
Käyttöpaneeli
78
Laitteen Kuvaus
78
Päivittäinen Käyttö
79
Asennus
82
Oven Kätisyyden Vaihtaminen
83
Hoito Ja Ylläpito
85
Vianmääritys
86
Äänet
88
Tekniset Tiedot
89
Ympäristönäkökohdat
90
Français
92
Service Après-Vente
92
Informations Relatives à la Sécurité
93
Sécurité Générale
93
Consignes de Sécurité
94
Éclairage Interne
95
Mise au Rebut
95
Entretien et Nettoyage
95
Description de L'appareil
96
Panneau de Commande
96
Utilisation Quotidienne
97
Nettoyage
97
Conservation du Vin
98
Installation
100
Branchement Électrique
100
Dimensions D'installation (MM) et Exigences de Ventilation
100
Installation de la Pièce de Fixation Supérieure
101
Réversibilité de la Porte
101
Entretien et Maintenance
103
Nettoyage Périodique
103
Remplacement de L'ampoule
103
En cas de Non-Utilisation Prolongée
104
Coupure de Courant
104
Résolution des Problèmes en cas D'anomalie de Fonctionnement
104
Bruit
106
Caractéristiques Techniques
107
En Matière de Protection de L'environnement
108
Matériaux D'emballage
108
Magyar
110
Biztonsági InformáCIók
111
Általános Biztonság
111
Biztonsági Útmutató
112
Belső Világítás
113
Ápolás És Tisztítás
113
Kezelőpanel
114
Termékleírás
114
Napi Használat
115
Üzembe Helyezés
118
Ápolás És Karbantartás
121
Hibaelhárítás
122
Zajok
124
Műszaki InformáCIók
125
Műszaki Adatok
125
Környezetvédelmi Tudnivalók
126
Italiano
128
Informazioni DI Sicurezza
129
Istruzioni Per la Sicurezza
130
Luce Interna
131
Smaltimento
131
Pulizia E Cura
131
Descrizione del Prodotto
132
Pannello Dei Comandi
132
Utilizzo Quotidiano
133
Conservazione del Vino
134
Installazione
136
Luogo D'installazione
136
Collegamento Elettrico
136
Cura E Manutenzione
139
Pulizia Periodica
139
Sostituzione Della Lampadina
139
Periodi DI Inutilizzo
140
Interruzione DI Corrente
140
Risoluzione Dei Problemi
140
Rumori
142
Dati Tecnici
143
Aspetti Ambientali
144
Materiali DI Imballaggio
144
Norsk
146
Sikkerhetsinformasjon
147
Generelt Om Sikkerhet
147
Sikkerhetsanvisninger
148
Stell Og Rengjøring
149
Betjeningspanel
150
Produktbeskrivelse
150
Daglig Bruk
151
Montering
154
Omhengsling Av Døren
155
Stell Og Vedlikehold
157
Feilsøking
158
Støy
160
Tekniske Data
161
Miljøbekymringer
162
Polski
164
Obsługa Klienta
164
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
165
Bezpieczeństwo Dzieci I Osób O Ograniczonych Zdolnościach Ruchowych, Sensorycznych Lub Umysłowych
165
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
165
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
166
Konserwacja I Czyszczenie
167
Opis Urządzenia
168
Panel Sterowania
168
Codzienna Eksploatacja
169
Instalacja
172
Zmiana Kierunku Otwierania Drzwi
173
Czyszczenie I Konserwacja
175
Rozwiązywanie Problemów
176
Dźwięki
178
Dane Techniczne
179
Ochrona Środowiska
180
Română
182
InformațII Privind Siguranța
183
Instrucțiuni Privind Siguranța
184
Îngrijirea ȘI Curățarea
185
Descrierea Produsului
186
Panou de Comandă
186
Pornirea Aparatului
187
Oprirea Aparatului
187
Utilizarea Zilnică
187
Instalarea
190
Îngrijirea ȘI Întreținerea
193
Depanare
194
Zgomotele
196
InformațII Tehnice
197
Date Tehnice
197
Preocupări Privind Mediul
198
Русский
200
Сведения По Технике Безопасности
201
Указания По Безопасности
202
Подключение К Электросети
202
Описание Изделия
204
Панель Управления
204
Ежедневное Использование
205
Установка
208
Уход И Очистка
211
Замена Лампы
211
Поиск И Устранение Неисправностей
212
Шумы При Работе
214
Технические Данные
215
Охрана Окружающей Среды
216
Slovenčina
218
Bezpečnostné Informácie
219
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
219
Bezpečnostné Pokyny
220
Vnútorné Osvetlenie
221
Ošetrovanie a Čistenie
221
Ovládací Panel
222
Popis Výrobku
222
Každodenné Používanie
223
Inštalácia
226
Starostlivosť a Údržba
229
Výpadok Prúdu
230
Riešenie Problémov
230
Zvuky
232
Technické Informácie
233
Otázky Ochrany Životného Prostredia
234
Obalový Materiál
234
Svenska
236
Säkerhetsinformation
237
Säkerhetsinstruktioner
238
Inre Belysning
239
Underhåll Och Rengöring
239
Kontrollpanel
240
Produktbeskrivning
240
Daglig Användning
241
Rengöring
241
Installation
244
Omhängning Av Dörr
245
Skötsel Och Underhåll
247
Felsökning
248
Ljud
250
Teknisk Information
251
Tekniska Data
251
Miljö
252
Інформація Щодо Безпеки
255
Інформація З Техніки Безпеки
256
Під'єднання До Електромережі
256
Опис Продукту
258
Панель Керування
258
Щоденне Користування
259
Встановлення
262
Догляд І Обслуговування
265
Усунення Несправностей
266
Шуми
268
Технічні Інформація
269
Технічні Дані
269
Охорона Довкілля
270
Publicité
Electrolux ERW1573AOA Notice D'utilisation (84 pages)
Marque:
Electrolux
| Catégorie:
Réfrigérateurs à vin
| Taille: 1.2 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Customer Care and Service
2
Safety Information
2
Children and Vulnerable People Safety
3
General Safety
3
Safety Instructions
4
Electrical Connection
5
Internal Lighting
5
Installation
6
Dimensions
7
Door Reversibility
8
Product Description
9
Operation
10
Control Panel
10
Temperature Regulation
10
Switching off
10
Light Button
10
Daily Use
10
Wine Storage
10
Hints and Tips
12
Hints for Energy Saving
12
Care and Cleaning
12
General Warnings
12
Cleaning the Interior
12
Periods of Non-Operation
13
Periodic Cleaning
13
Troubleshooting
13
Replacing the Lamp
14
Closing the Door
14
Noises
15
Technical Data
15
Information for Test Institutes
15
Environmental Concerns
16
Français
17
Informations de Sécurité
17
Service et Assistance à la Clientèle
17
Sécurité des Enfants et des Personnes Vulnérables
18
Sécurité Générale
18
Consignes de Sécurité
20
Branchement Électrique
20
Utilisation
21
Éclairage Intérieur
21
Mise au Rebut
22
Installation
22
Emplacement
23
Mise à Niveau
23
Installation de la Pièce de Fixation Supérieure
23
Réversibilité de la Porte
24
Description de L'appareil
25
Fonctionnement
25
Bandeau de Commande
25
Bouton de L'éclairage
25
Réglage de la Température
25
Désactivation
25
Utilisation Quotidienne
26
Conservation du Vin
26
Retrait et Installation des Étagères
27
Conseils
28
Conseils pour Économiser L'énergie
28
Entretien et Nettoyage
28
Nettoyage Périodique
28
Avertissements Généraux
28
Périodes de Non-Utilisation
28
Nettoyage de L'intérieur
28
Dépannage
29
Remplacement de L'éclairage
30
Fermeture de la Porte
30
Bruits
31
Données Techniques
31
Informations pour les Laboratoires D'essais
31
En Matière de Protection de L'environnement
32
Deutsch
33
Kundendienst und Service
33
Sicherheitshinweise
34
Allgemeine Sicherheit
35
Sicherheitsanweisungen
36
Elektrischer Anschluss
36
Entsorgung
38
Montage
38
Elektroanschluss
40
Betrieb
42
Lichttaste
42
Gerätebeschreibung
42
Täglicher Gebrauch
43
Reinigung und Pflege
45
Regelmäßige Reinigung
45
Allgemeine Warnhinweise
45
Tipps und Hinweise
45
Tipps zum Energiesparen
45
Fehlersuche
46
Austauschen der Lampe
47
Schließen der Tür
47
Geräusche
48
Informationen für Prüfinstitute
48
Technische Daten
48
Umwelttipps
49
Italiano
50
Informazioni DI Sicurezza
51
Avvertenze DI Sicurezza Generali
51
Istruzioni DI Sicurezza
53
Collegamento Elettrico
53
Illuminazione Interna
54
Smaltimento
55
Installazione
55
Descrizione del Prodotto
58
Funzionamento
58
Pannello Dei Comandi
58
Regolazione Della Temperatura
59
Utilizzo Quotidiano
59
Conservazione del Vino
59
Consigli E Suggerimenti Utili
61
Consigli Per Il Risparmio Energetico
61
Pulizia E Cura
61
Pulizia Periodica
61
Avvertenze Generali
61
Pulizia Dell'interno
61
Risoluzione Dei Problemi
62
Sostituzione Della Lampadina
63
Dati Tecnici
64
Informazioni Per Gli Istituti DI Test
64
Rumori
64
Considerazioni Sull'ambiente
65
Español
66
Información sobre Seguridad
67
Seguridad de Niños y Personas Vulnerables
67
Instrucciones Generales de Seguridad
67
Instrucciones de Seguridad
69
Conexión Eléctrica
69
Asistencia Tecnica
70
Instalación
71
Cambio del Sentido de Apertura de la Puerta
73
Descripción del Producto
74
Funcionamiento
74
Panel de Mandos
74
Uso Diario
75
Consejos
77
Consejos para Ahorrar Energía
77
Mantenimiento y Limpieza
77
Limpieza Periódica
77
Advertencias Generales
77
Periodos sin Funcionamiento
77
Limpieza del Interior
77
Solución de Problemas
78
Cambio de la Bombilla
79
Cierre de la Puerta
79
Datos Técnicos
80
Información para Institutos de Pruebas
80
Ruidos
80
Aspectos Medioambientales
81
Publicité
Produits Connexes
Electrolux ERW0670A
Electrolux ERC38810
Electrolux ERW0673AOA
Electrolux ERW1170AO
Electrolux ERW 23900 Serie
Electrolux ERW 23910 Serie
Electrolux ERW 23900X CD INOX
Electrolux ERW 23900 X
Electrolux ERW 23910 X
Electrolux EI24WL10QS
Electrolux Catégories
Réfrigérateurs
Tables de cuisson
Fours
Machines à laver
Lave-vaisselles
Plus Manuels Electrolux
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL