Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Electrolux Manuels
Hottes de ventilation
DAGL60
Electrolux DAGL60 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Electrolux DAGL60. Nous avons
3
Electrolux DAGL60 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Electrolux DAGL60 Mode D'emploi (72 pages)
Marque:
Electrolux
| Catégorie:
Hottes de ventilation
| Taille: 12.7 MB
Table des Matières
Deutsch
3
Table des Matières
3
Sicherheitshinweise
4
Elektrische Sicherheit
4
Sicherheit
4
Sicherheit während der Benutzung
5
Sicherheit Beim Reinigen
5
Entsorgung
6
Gerätebeschreibung
7
Ausstattung Dunstabzugshaube
7
Bedienfeld
7
Kontrollfunktion Fett- und Aktivkohlefilter
8
Lieferumfang
8
Vor dem Ersten Gebrauch
8
Sonderzubehör
8
Bedienung der Dunstabzugshaube
9
Gerät Ein-/ Ausschalten
9
Ein-/ Ausschalten über Auszug
9
Intensivstufe
9
Nachlaufautomatik
10
Licht Ein-/ Ausschalten
10
Kontrollfunktion Fettfilter
11
Kontrollfunktion Aktivkohlefilter
11
Power-Management
12
Reinigung und Wartung
13
Äussere Reinigung
13
Reinigung der Metallfilter
13
Reinigung des Filterraumes
14
Regenerierung des Aktivkohlefilters
14
Auswechseln der LED-Lampen
16
Abhilfe bei Störungen
16
Installationsanweisung
18
Sicherheitshinweise
18
Einbau für Abluft
18
Elektrischer Anschluss / Zuleitung
20
Technische Daten
20
Richtlinien
20
Energieeffizienz
21
Service
23
Bevor Sie den Kundendienst Anfordern
23
Wenn Sie den Kundendienst in Anspruch Nehmen
23
Kundendienst
24
Servicestellen
24
Ersatzteilverkauf
24
Fachberatung / Verkauf
24
Garantie
24
Français
27
Consignes de Sécurité
28
En cas de Panne, Arrêtez
28
Sécurité Électrique
28
Sécurité
28
Sécurité pendant L'utilisation
29
Sécurité pendant le Nettoyage
29
Élimination
30
Description de L'appareil
31
Équipement de la Hotte Aspirante
31
Panneau de Commande
31
Fonction de Contrôle des Filtres à Graisse et à Charbon Actif
32
Pièces Fournies
32
Avant la Première Utilisation
32
Accessoires Spéciaux
32
Utilisation de la Hotte Aspirante
33
Mise en Marche / Arrêt de L'appareil
33
Mise en Marche / Arrêt Via la Visière Coulissante
33
Vitesse Intensive
33
Automatisme de Marche à Vide
34
Mise en Marche / Arrêt de L'éclairage
34
Fonction de Contrôle du Filtre à Graisse
35
Fonction de Contrôle du Filtre à Charbon Actif
35
Interrogations de Contrôle
35
Gestion de L'alimentation
36
Nettoyage et Entretien
37
Nettoyage Extérieur
37
Nettoyage des Filtres Métalliques
37
Nettoyage de L'espace de Filtration
38
Régénération du Filtre à Charbon Actif
38
Mise en Place du Filtre à Charbon Actif
39
Aide en cas de Panne
40
Remplacement des Lampes LED
40
Instructions de Montage
42
Consignes de Sécurité
42
Montage pour L'évacuation D'air
42
Raccordement Électrique / Alimentation
44
Caractéristiques Techniques
44
Directives
44
L'efficacité Énergétique
45
Service
47
Avant D'appeler le Service Après-Vente
47
Si Vous Faites Appel au Service Après-Vente
47
Service Après-Vente
48
Centres de Service
48
Vente de Pièces de Rechange
48
Conseil Technique / Vente
48
Garantie
48
Italiano
51
Avvertenze Per la Sicurezza
52
Sicurezza Elettrica
52
Istruzioni DI Sicurezza
52
Sicurezza Durante L'impiego
53
Sicurezza Durante la Pulizia
53
Smaltimento
54
Apparecchi Vecchi
54
Descrizione Dell'apparecchio
55
Dotazione
55
Pannello Comandi
55
Funzione DI Controllo Filtro Antigrasso E Filtro al Carbone Attivo
56
Materiale in Dotazione
56
Prima del Primo Utilizzo
56
Accessori Speciali
56
Istruzioni Per L'uso
57
Avvio /Arresto
57
Avvio / Arresto Automatico
57
Velocità Intensiva
57
Automatismo DI Aspirazione Supplementare
58
Accensione / Spegnimento Illuminazione
58
Funzione DI Controllo Filtro Antigrasso
59
Funzione DI Controllo Filtro al Carbone Attivo
59
Rilevamento Controllo
59
Power-Management
60
Pulizia E Manutenzione
61
Pulizia Esterna
61
Pulizia del Filtro Metallico
61
Pulizia del Vano del Filtro
62
Rigenerazione del Filtro al Carbone Attivo
62
Rimedi in Caso DI Guasto
64
Sostituzione Dei Faretti LED
64
Istruzioni Per L'installazione
66
Avvertenze Per la Sicurezza
66
Incasso Per Il Funzionamento a Evacuazione
66
Collegamento Elettrico / Linea DI Alimentazione
68
Dati Tecnici
68
Direttive
68
Efficienza Energetica
69
Assistenza
71
Prima DI Richiedere L'intervento del Servizio DI Assistenza
71
Se si Ricorre al Servizio DI Assistenza
71
Servizio Clienti
72
Centri DI Assistenza
72
Ufficio Vendite Ricambi
72
Consulenza Specialistica / Vendita
72
Garanzia
72
Publicité
Electrolux DAGL60 Mode D'emploi (53 pages)
Marque:
Electrolux
| Catégorie:
Hottes de ventilation
| Taille: 13.74 MB
Table des Matières
Deutsch
3
Table des Matières
3
Sicherheitshinweise
4
Elektrische Sicherheit
4
Sicherheit
4
Sicherheit während der Benutzung
4
Sicherheit Beim Reinigen
4
Entsorgung
5
Gerätebeschreibung
6
Ausstattung Dunstabzugshaube
6
Lieferumfang
6
Vor dem Ersten Gebrauch
7
Sonderzubehör
7
Bedienung der Dunstabzugshaube
7
Einschalten
7
Ausschalten
7
Licht
7
Reinigung und Wartung
8
Äussere Reinigung
8
Reinigung der Metallfilter
8
Reinigung des Filterraumes
9
Regenerierung des Aktivkohlefilters
9
Auswechseln der Halogenlampen
11
Abhilfe bei Störungen
12
Installationsanweisung
13
Sicherheitshinweise
13
Einbau für Abluft
13
Elektrischer Anschluss / Zuleitung
15
Technische Daten
15
Richtlinien
15
Service
16
Bevor Sie den Kundendienst Anfordern
16
Wenn Sie den Kundendienst in Anspruch Nehmen
16
Kundendienst
17
Servicestellen
17
Ersatzteilverkauf
17
Fachberatung / Verkauf
17
Garantie
17
Français
21
Consignes de Sécurité
22
Sécurité Électrique
22
Sécurité
22
Sécurité pendant L'utilisation
22
Sécurité pendant le Nettoyage
22
Élimination
23
Description de L'appareil
24
Équipement de la Hotte Aspirante
24
Pièces Fournies
24
Avant la Première Utilisation
25
Accessoires Spéciaux
25
Utilisation de la Hotte Aspirante
25
Mise en Marche
25
Arrêt
25
Éclairage
25
Nettoyage et Entretien
26
Nettoyage Extérieur
26
Nettoyage des Filtres Métalliques
26
Nettoyage de L'espace de Filtration
27
Régénération du Filtre à Charbon Actif
27
Remplacement des Lampes Halogènes
29
Aide en cas de Panne
30
Instructions de Montage
31
Consignes de Sécurité
31
Montage pour L'évacuation D'air
31
Raccordement Électrique / Alimentation
33
Caractéristiques Techniques
33
Directives
33
Service
34
Avant D'appeler le Service Après-Vente
34
Si Vous Faites Appel au Service Après-Vente
34
Service Clientèle
35
Centres de Service
35
Vente de Pièces de Rechange
35
Conseil Technique / Vente
35
Garantie
35
Italiano
39
Avvertenze Per la Sicurezza
40
Sicurezza Elettrica
40
Istruzioni DI Sicurezza
40
Sicurezza Durante L'impiego
40
Sicurezza Durante la Pulizia
40
Smaltimento
41
Descrizione Dell'apparecchio
42
Dotazione
42
Materiale in Dotazione
42
Istruzioni Per L'uso
43
Avvio
43
Arresto
43
Illuminazione
43
Prima del Primo Utilizzo
43
Accessori Speciali
43
Pulizia E Manutenzione
44
Pulizia Esterna
44
Pulizia del Filtro Metallico
44
Pulizia del Vano del Filtro
45
Rigenerazione del Filtro al Carbone Attivo
45
Sostituzione Dei Faretti Alogeni
47
Rimedi in Caso DI Guasto
48
Istruzioni Per L'installazione
49
Avvertenze Per la Sicurezza
49
Incasso Per Il Funzionamento a Evacuazione
49
Collegamento Elettrico / Linea DI Alimentazione
51
Dati Tecnici
51
Direttive
51
Assistenza
52
Prima DI Richiedere L'intervento del Servizio DI Assistenza
52
Se si Ricorre al Servizio DI Assistenza
52
Servizio Clienti
53
Centri DI Assistenza
53
Ufficio Vendite Ricambi
53
Consulenza Specialistica / Vendita
53
Garanzia
53
Electrolux DAGL60 Mode D'emploi (60 pages)
Marque:
Electrolux
| Catégorie:
Hottes de ventilation
| Taille: 10.86 MB
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Electrolux DA GL60Z/ DZ GL6030
Electrolux DAGL6045WE
Electrolux DAGL6045SW
Electrolux DAGL6045CN
Electrolux DA GL60Z
Electrolux DA GL55Z/ DZ GL5530
Electrolux DA GL90Z/ DZ GL9030
Electrolux DAGL5545CN
Electrolux DAGL5545SW
Electrolux DA GL55Z
Electrolux Catégories
Réfrigérateurs
Tables de cuisson
Fours
Machines à laver
Lave-vaisselles
Plus Manuels Electrolux
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL