Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
ECOFOREST Manuels
Pompes à chaleur
AU12
ECOFOREST AU12 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour ECOFOREST AU12. Nous avons
1
ECOFOREST AU12 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation
ECOFOREST AU12 Manuel D'installation (112 pages)
Marque:
ECOFOREST
| Catégorie:
Pompes à chaleur
| Taille: 7.58 MB
Table des Matières
Español
3
Table des Matières
3
1 Información General
4
Consideraciones de Seguridad
4
2 Instalación de la Unidad AU12
5
Transporte, Manipulación
5
Dimensiones y Conexiones
6
Desembalaje
7
Localización
7
Áreas de Servicio
7
Montaje
8
3 Instalación Hidráulica
10
Instrucciones Generales
10
Circuito de Captación
11
4 Instalación Eléctrica
12
Caja Eléctrica de la Unidad Ecogeo AU12
12
Conexiones Eléctricas para Captación Aerotérmica (Esquemas a y B)
14
Conexiones Eléctricas para Captación Híbrida Geotérmica-Aerotérmica (Esquema C)
14
Dimensionamiento del Cableado
15
5 Configuración del Control
15
Configuración del Menú de Instalador
15
Información Visualizada en el Menú de Usuario
16
6 Características Técnicas
17
7 Mantenimiento
18
Montaje y Desmontaje de la Tapa Superior
19
8 Garantía y Servicio Técnico
19
Garantía del Fabricante
19
Distribuidores y Servicio Técnico Autorizados
20
English
21
1 General Information
22
Safety Considerations
22
2 Installing the AU12 Unit
23
Transport and Handling
23
Dimensions and Connections
24
Unpacking
25
Location
25
Service Areas
25
Assembly
26
3 Hydraulic Installation
28
General Instructions
28
Brine Circuit
29
4 Electrical System
30
Electrical Panel of the Ecogeo AU12 Unit
30
Electrical Connections for Aerothermal Brine (Diagrams a and B)
32
Electrical Connections for Hybrid Geothermal-Aerothermal Brine (Diagram C)
32
Wiring Dimensions
33
5 Control Settings
33
Configuration of the Installer's Menu
33
Information Found in the User Menu
34
6 Technical Characteristics
35
7 Maintenance
36
Assembly and Disassembly of the Top Cover
37
8 Warranty and Technical Service
37
Manufacturer's Warranty
37
Authorised Distributors and Technical Service
38
Deutsch
39
1 Allgemeine Informationen
40
Sicherheitshinweise
40
2 Installation der Einheit AU12
41
Transport, Handhabung
41
Abmessungen und Anschlüsse
42
Auspacken
43
Standort
43
Wartungsbereiche
44
Montage
44
3 Hydraulische Installation
46
Allgemeine Anweisungen
46
Solekreis
47
4 Elektroinstallation
48
Anschlusskasten der Einheit Ecogeo AU12
48
Elektrische Anschlüsse für Aerothermische Aufnahme (Schema a und B)
50
Elektrische Anschlüsse für Geothermische-Aerothermische-Hybriderfassung (Schema C)
50
Kabelauslegung
51
5 Konfiguration der Steuerung
51
Konfiguration des Installateur-Menüs
51
Angezeigte Information IM Benutzermenü
52
6 Technische Merkmale
53
7 Wartung
54
Anbringen und Entfernen der Oberen Abdeckung
55
8 Garantie und Kundendienst
56
Herstellergarantie
56
Vertragshändler und Autorisierte Kundendienststellen
56
Français
57
1 Généralités
58
Considérations de Sécurité
58
2 Installation de L'unité AU12
59
Transport et Manutention
59
Dimensions et Raccords
60
Déballage
61
Emplacement
61
Distances D'intervention
62
Montage
62
3 Installation Hydraulique
64
Consignes Générales
64
Circuit de Captage
65
4 Installation Électrique
66
Boîtier Électrique de L'unité Ecogeo AU12
66
Branchements Électriques du Système de Captage Aérothermique (Schémas a et B)
68
Branchements Aérothermique (Schéma C)
68
Dimensionnement du Câblage
69
5 Configuration de la Commande
69
Configuration du Menu Installateur
69
Informations Affichées Dans le Menu Utilisateur
70
6 Caractéristiques Techniques
71
7 Maintenance
72
Pose et Dépose du Capot Supérieur
73
8 Garantie et Service Technique
73
Garantie du Fabricant
73
Distributeurs et Service Technique Agréés
74
Dutch
75
1 Algemene Informatie
76
Betreffende de Veiligheid
76
2 Installatie Van de AU12 Unit
77
Transport, Hantering
77
Afmetingen en Aansluitingen
78
Uitpakken
79
Lokalisatie
79
Servicezones
79
Montage
80
3 Hydraulische Installatie
82
Algemene Aanwijzingen
82
Aanvoercircuit
83
4 Elektrische Installatie
84
Elektriceitskast Van de Ecogeo AU12 Unit
84
Elektrische Aansluitingen Voor Aerothermische Aanvoer (Schema's a en B)
86
Dimensionering Van de Bedrading
87
5 Configuratie Van de Bediening
87
Configuratie Van Het Installateursmenu
87
Informatie Weergegeven Op Het Menu Van de Gebruiker
88
6 Technische Kenmerken
89
7 Onderhoud
90
Montage en Demontage Van Het Bovenste Deksel
91
8 Garantie en Servicedienst
92
Garantie Van de Fabrikant
92
Dealers en Erkende Servicedienst
92
Italiano
93
1 Informazioni Generali
94
Considerazioni Sulla Sicurezza
94
2 Installazione Dell'unità AU12
95
Trasporto, Manipolazione
95
Dimensioni E Collegamenti
96
Smontaggio
97
Localizzazione
97
Aree DI Assistenza
97
Montaggio
98
3 Impianto Idraulico
100
Istruzioni Generali
100
Circuito DI Captazione
101
4 Impianto Elettrico
102
Quadro Elettrico Dell'unità Ecogeo AU12
102
Collegamenti Elettrici Per Captazione Aerotermica (Schemi a E B)
104
Collegamenti Elettrici Per Captazione Ibrida Geotermica-Aerotermica (Schema C)
104
Dimensionamento del Cablaggio
105
5 Configurazione del Controllo
105
Configurazione del Menu Installatore
105
Informazioni Visualizzate Nel Menu Utente
106
6 Caratteristiche Tecniche
107
7 Manutenzione
108
Montaggio E Smontaggio del Coperchio Superiore
109
8 Garanzia E Assistenza Tecnica
109
Garanzia del Produttore
109
Distributori E Assistenza Tecnica Autorizzati
110
Publicité
Publicité
Produits Connexes
ECOFOREST ATENAS
ECOFOREST ecoAIR Série
ECOFOREST ecoGEO B/C 3-12
ECOFOREST ecoGEO B/C 5-22
ECOFOREST ecoGEO B/C1
ECOFOREST ecoGEO B/C2
ECOFOREST ecoGEO B/C3
ECOFOREST ecoGEO B/C4
ECOFOREST ecoGEO Basic
ECOFOREST ecoGEO Compact
ECOFOREST Catégories
Poêles à granulés
Pompes à chaleur
Cheminées d'intérieur
Chaudières
Unités de contrôle
Plus Manuels ECOFOREST
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL