Echo HCA-2620ES-HD Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Echo HCA-2620ES-HD. Nous avons 2 Echo HCA-2620ES-HD manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Notice Originale

Echo HCA-2620ES-HD Manuel D'utilisation

Echo HCA-2620ES-HD Manuel D'utilisation (176 pages)

Marque: Echo | Catégorie: Débroussailleuses | Taille: 18.18 MB

Table des Matières

English

5
- Table des Matières
  5
- For Safe Use of Your Product
  6
  - Warning Notices
    6
  - Other Indicators
    6
  - Important
    6
  - Symbols
    6
  - Location in Which the Safety Decal Is Attached
    8
  - Handling Fuel
    9
  - Handling the Engine
    9
  - Handling the Product
    11
    
    Precautions for Use
    11
    
    Protective Gear
    14
- Packing List
  15
- Description
  16
- Before You Start
  17
  - Assembly
    17
  - Adjusting Cutting Angle
    19
  - Important
    19
  - Shoulder Strap
    20
  - Preparing the Fuel
    21
  - Fuel Supply
    21
- Engine Operation
  22
  - Starting the Engine
    22
    
    Starting a Cold Engine
    22
    
    Starting a Warm Engine
    23
  - Stopping the Engine
    23
- Hedge and Shrub Trimming Operation
  24
  - Basic Hedge Trimming Operation
    24
  - Working Position
    24
- Maintenance and Care
  25
  - General Maintenance
    25
  - Carburettor Adjustment
    25
  - Daily Maintenance
    26
  - 10/15-Hour Maintenance
    26
  - Cylinder Cooling Fins
    28
  - Cleaning Silencer
    28
  - Troubleshooting Table
    30
- Storage
  31
  - Long-Term Storage (30 Days or More)
    31
- Disposal Procedure
  32
- Specifications
  33
- Declaration of Conformity
  34
  - Information Importante
    38
  - Représentant Autorisé en Europe
    38
Français

39
- Pour Utiliser L'appareil en Toute Sécurité
  40
- Contenu de L'emballage
  49
- Description
  50
- Avant de Commencer
  51
  - Assemblage
    51
    
    Raccorder le Tube Extérieur à la Tête de Coupe
    51
    
    Connecter le Câble de L'accélérateur
    52
  - Réglage de L'angle de Coupe
    53
    
    Important
    53
    
    Position des Lames
    54
  - Harnais
    54
  - Décrochage D'urgence
    54
  - Préparation du Carburant
    55
  - Alimentation en Carburant
    55
- Fonctionnement du Moteur
  56
  - Démarrage du Moteur
    56
    
    Mise en Température du Moteur
    57
    
    Démarrage du Moteur à Chaud
    57
  - Arrêt du Moteur
    57
- Taille de Haies et D'arbustes
  58
  - Taille de Haie de Base
    58
- Entretien
  59
- Remisage
  65
  - Remisage de Longue Durée (30 Jours ou Plus)
    65
- Procédure D'élimination des Déchets
  66
- Caractéristiques
  67
- Déclaration de Conformité
  68
  - Importateur pour la France
    68
Deutsch

73
- Sichere Verwendung des Produkts
  74
  - Warnhinweise
    74
  - Sonstige Kennzeichnungen
    74
  - Symbole
    74
  - Stelle, an der sich der Sicherheitsaufkleber Befindet
    76
  - Umgang mit Kraftstoff
    77
  - Umgang mit dem Motor
    77
  - Umgang mit dem Produkt
    79
- Packliste
  83
- Beschreibung
  84
- Bevor Sie Beginnen
  85
  - Zusammenbau
    85
  - Verstellen des Schnittwinkels
    87
  - Schulterriemen
    88
  - Bereitstellen des Kraftstoffs
    89
- Bedienung des Motors
  90
  - Starten des Motors
    90
  - Stoppen des Motors
    91
- Schneiden von Hecken und Sträuchern
  92
  - Grundlagen / Heckenschneiden
    92
- Wartung und Pflege
  93
  - Allgemeine Wartung
    93
  - Justieren des Vergasers
    93
  - Tägliche Wartung
    94
  - Wartung nach 10/15 Betriebsstunden
    95
  - Reinigen des Schalldämpfers
    97
- Lagerung
  99
  - Langfristige Lagerung (30 Tage und Länger)
    99
- Entsorgungshinweise
  100
- Technische Daten
  101
- Konformitätserklärung
  102
Italiano

107
- Per un Uso Sicuro del Prodotto
  108
  - Messaggi DI Avviso
    108
  - Altri Indicatori
    108
  - Simboli
    108
  - Posizione in Cui È Applicata la Decalcomania
    110
  - Gestione del Carburante
    111
  - Gestione del Motore
    111
  - Gestione del Prodotto
    113
    
    Precauzioni Per L'uso
    113
    
    Indumenti Protettivi
    116
- Contenuto Della Confezione
  117
- Descrizione
  118
- Prima DI Iniziare
  119
  - Montaggio
    119
  - Collegare Il Cavo Dell'acceleratore
    120
  - Regolazione Angolo DI Taglio
    121
  - Cinghia a Bandoliera
    122
  - Preparazione del Carburante
    123
  - Rifornimento Carburante
    123
- Funzionamento del Motore
  124
  - Avviamento del Motore
    124
  - Riscaldamento del Motore
    125
  - Arresto del Motore
    126
- Taglio DI Siepi E Arbusti
  127
  - Funzionamento Base del Tagliasiepi
    127
  - Posizione DI Lavoro
    127
- Manutenzione E Cura
  128
  - Manutenzione Quotidiana
    129
  - Manutenzione Dopo 10 Ore
    129
  - Manutenzione Dopo 50 Ore
    131
  - Pulizia Della Marmitta
    131
  - Manutenzione Delle Lame
    132
  - Problemi Tecnici
    133
- Rimessaggio
  134
  - Rimessaggio Per un Lungo Periodo (Oltre 30 Giorni)
    134
- Procedura DI Smaltimento
  135
- Caratteristiche Tecniche
  136
- Dichiarazione DI Conformità
  137
Español

141
- Para una Utilización Segura del Producto
  142
  - Avisos de Advertencia
    142
  - Otros Indicadores
    142
  - Símbolos
    142
  - Ubicación en la que Se Encuentra el Adhesivo de Seguridad
    144
  - Manipulación del Combustible
    145
  - Manipulación del Motor
    145
  - Manipulación del Producto
    147
  - Precauciones de Uso
    147
- Lista de Piezas
  151
- Descripción
  152
- Antes de Comenzar
  153
  - Montaje
    153
  - Ajuste del Ángulo de Corte
    155
  - Tira para el Hombro
    156
  - Preparación del Combustible
    157
- Funcionamiento del Motor
  158
  - Arranque del Motor
    158
  - Calentamiento del Motor
    159
  - Parada del Motor
    160
- Operación de Recorte de Setos y Arbustos
  161
  - Funcionamiento Básico de Recorte de Setos
    161
- Mantenimiento y Cuidados
  162
  - Mantenimiento General
    162
  - Ajuste del Carburador
    162
  - Mantenimiento Diario
    163
  - Lubricación de la Caja de Engranajes
    164
  - Limpieza del Silenciador
    166
  - Tabla de Localización de Averías
    167
- Almacenamiento
  168
  - Almacenamiento Durante un Largo Periodo (30 Días O Más)
    168
- Procedimiento para Desechar el Producto
  169
- Características Técnicas
  170
- Declaración de Conformidad
  171

Publicité

Echo HCA-2620ES-HD Notice Originale

Echo HCA-2620ES-HD Notice Originale (36 pages)

Marque: Echo | Catégorie: Tondeuses | Taille: 4.19 MB

Table des Matières

Publicité

Produits Connexes

Echo Catégories

Tondeuses Tronçonneuses Souffleurs Équipement pour pelouses et jardins Débroussailleuses

Plus Manuels Echo