Echo BCLS-520ES Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Echo BCLS-520ES. Nous avons 1 Echo BCLS-520ES manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

Echo BCLS-520ES Manuel D'utilisation

Echo BCLS-520ES Manuel D'utilisation (164 pages)

Marque: Echo | Catégorie: Débroussailleuses | Taille: 8.66 MB

Table des Matières

English

4
- Table des Matières
  4
- For Safe Use of Your Product
  5
  - Warning Notices
    7
  - Other Indicators
    7
  - Important
    7
  - Safety Decals
    9
- Description
  10
- Before You Start
  11
- Packing List
  11
- Assembly
  11
- U-Handle Version
  11
  - Installation of Shield
    12
- With Metal Blade
  12
- With Nylon Line Cutting Head
  13
- Adjusting the Balance
  14
- Preparing the Fuel
  18
  - Fuel Supply
    18
- Engine Operation
  19
- Starting the Engine
  19
  - Starting a Cold Engine
    19
  - Starting a Warm Engine
    20
- Stopping the Engine
  20
- Trimming Operation
  21
- Using Shoulder Harness
  22
- Basic Trimming Operation with Nylon Line Cutting Head
  22
- Basic Trimming Operation with Metal Blade
  24
- Maintenance and Care
  25
- Servicing Guidelines
  25
- Maintenance and Care
  26
  - Carburettor Adjustment
    26
  - Cleaning Silencer
    27
  - Troubleshooting Table
    29
- Storage
  30
  - Long-Term Storage (30 Days or More)
    30
- Specifications
  31
- Declaration of Conformity
  32
  - Coupe-Herbe/Débroussail- Leuse
    35
Français

36
- Pour Utiliser L'appareil en Toute Sécurité
  37
- Description
  42
- Assemblage
  43
- Avant de Commencer
  43
- Contenu de L'emballage
  43
- Version Brancard en U
  43
  - Montage du Protecteur D'outil
    44
- Avec Lame Métallique
  44
- Avec une Tête de Coupe à Fil Nylon
  45
- Equilibrage
  46
- Préparation du Carburant
  50
  - Alimentation en Carburant
    50
- Démarrage du Moteur
  51
  - Démarrage du Moteur à Chaud
    52
- Fonctionnement du Moteur
  51
- Arrêt du Moteur
  52
- Utilisation de L'appareil
  53
- Utilisation de Base de L'appareil Avec Tête de Coupe à Fil Nylon
  54
  - Désherbage et Taille des Bordures
    55
- Utilisation du Harnais
  54
- Utilisation de Base de L'appareil Avec Lame Métallique
  56
- Entretien
  57
- Instructions D'entretien de L'appareil
  57
- Entretien
  58
- Remisage
  62
  - Remisage de Longue Durée (30 Jours ou Plus)
    62
- Caractéristiques
  63
- Déclaration de Conformité
  64
Deutsch

68
- Sichere Verwendung des Produkts
  69
  - Sonstige Kennzeichnungen
    72
- Beschreibung
  74
- Bevor Sie Beginnen
  75
- Packliste
  75
- U-Griff-Version
  75
  - Montage des Schutzschilds
    76
- Zusammenbau
  75
- Bei Metallmessern
  76
- Bei Nylonfadenköpfen
  77
- Ausrichten der Balance
  78
  - Anlegen des Gurts
    78
- Bereitstellen des Kraftstoffs
  82
- Bedienung des Motors
  83
- Starten des Motors
  83
- Stoppen des Motors
  84
- Einfaches Trimmen mit dem Nylonfadenkopf
  86
- Trimmen
  86
- Verwendung des Schultergurts
  86
- Einfaches Trimmen mit Metallmesser
  88
- Wartung und Pflege
  89
- Wartungsrichtlinien
  89
- Wartung und Pflege
  90
- Lagerung
  94
  - Langfristige Lagerung (30 Tage und Länger)
    94
- Technische Daten
  95
- Konformitätserklärung
  96
Italiano

100
- Per un Uso Sicuro del Prodotto
  101
- Descrizione
  106
- Contenuto Della Confezione
  107
- Montaggio
  107
- Prima DI Iniziare
  107
- Versione con Impugnatura a U
  107
  - Montaggio Della Protezione
    108
- Con Disco Metallico
  108
- Con Testina a Filo DI Nylon
  109
- Regolazione del Punto DI Equilibrio
  110
- Preparazione del Carburante
  114
- Avviamento del Motore
  115
- Funzionamento del Motore
  115
- Arresto del Motore
  116
- Operazioni DI Taglio
  117
- Funzionamento Base del Taglio con Testina a Filo DI Nylon
  118
- Uso Della Cinghia a Spalla
  118
- Funzionamento Base del Taglio con Disco Metallico
  120
  - Falciatura Dell'erba
    120
- Guida Alla Manutenzione
  121
- Manutenzione E Cura
  121
- Manutenzione E Cura
  122
  - Pulizia del Filtro Dell'aria
    122
  - Sostituzione del Filtro del Carburante
    122
  - Regolazione del Carburatore
    122
  - Problemi Tecnici
    125
- Rimessaggio
  126
- Caratteristiche Tecniche
  127
- Dichiarazione DI Conformità
  128
Español

132
- Para una Utilización Segura del Producto
  133
  - Avisos de Advertencia
    135
  - Otros Indicadores
    135
  - Adhesivo(S) de Seguridad
    137
- Descripción
  138
- Antes de Comenzar
  139
- Lista de Piezas
  139
- Montaje
  139
- Versión con Manillar Doble
  139
  - Instalación del Escudo
    140
- Con Cuchilla Metálica
  140
- Con Cabezal de Hilo de Nylon
  141
- Ajuste del Equilibro
  142
- Preparación del Combustible
  146
- Arranque del Motor
  147
- Funcionamiento del Motor
  147
- Parada del Motor
  148
- Funcionamiento del Recorte de Bordes
  149
- Uso del Arnés
  150
- Funcionamiento Básico del Recorte de Bordes con la Cuchilla Metálica
  152
- Directivas de Asistencia
  153
- Mantenimiento y Cuidados
  153
- Mantenimiento y Cuidados
  154
  - Limpieza del Filtro de Aire
    154
  - Ajuste del Carburador
    154
  - Comprobación de la Bujía
    156
  - Tabla de Localización de Averías
    157
- Almacenamiento
  158
  - Almacenamiento Durante un Largo Periodo (30 Días O Más)
    158
- Características Técnicas
  159
- Declaración de Conformidad
  160

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Echo Catégories

Tondeuses Tronçonneuses Souffleurs Équipement pour pelouses et jardins Débroussailleuses

Plus Manuels Echo